How Native English Speakers Talk on the Telephone - Learn to Speak Fluently!

Hay Hi I'm here in telephone booth today

سلام من امروز اینجا در باجه تلفن هستم

because I want to give you 3 tips

زیرا می خواهم 3 نکته

for beginning a telephone conversation in english

برای شروع مکالمه تلفنی به زبان انگلیسی

so of course you need the phone number

به شما ارائه دهم، بنابراین مطمئناً شما به شماره تلفنی نیاز دارید که باید تلفن را شماره

you need dial the phone

گیری کنید

but what happen when a person pick up the phone

اما وقتی شخصی تلفن را برمی دارد چه اتفاقی می افتد.

ok step one you need to say this is and then your name

یکی که باید بگویید این است و سپس

you say your name slowly and clearly and loudly

نام خود را به آرامی، واضح و با صدای بلند بگویید،

so hi this is Gabby Wallace from go natural english

بنابراین سلام این گابی والاس است از go natural english

great that step one

عالی است که مرحله یک

step two you want to ask likely for person you like to talk to

مرحله دوم شما می خواهید از شخصی بپرسید که دوست دارید خیلی با او صحبت کنید.

so very polite way is may I please speak to

روش مؤدبانه این است که

or May I please speak with

می توانم لطفاً با او صحبت کنم یا می توانم لطفاً با او صحبت کنم

and then you say the person name

و سپس شما نام شخص را

Ahh..so may I please speak with John Smith

بگویید آه.. پس می توانم لطفاً با جان اسمیت

ok that is very polite

صحبت کنم بسیار مودبانه است

if you calling for friend

اگر برای دوست

or just someone you wanna speak with more casually you can say is John there

یا فقط کسی که می خواهید بیشتر با او صحبت کنید تماس بگیرید. به طور معمول می توانید بگویید جان

Is John there ok a little bit more casual

است جان وجود دارد، خوب کمی معمولی تر است،

so you should you gonna be polite or casual that the second step

بنابراین باید مودب یا معمولی رفتار کنید که مرحله دوم،

the third step now is very importance

مرحله سوم اکنون بسیار مهم است،

after you get the personal on the phone

بعد از اینکه تلفن شخصی را

and I get John Smith on the phone

دریافت کردید و من جان اسمیت را در آن قرار دادم. تلفنی

he said Hello this is John Smith

که گفت سلام این جان اسمیت

then I need to say again Hi this is Gabby Wallace

تی است باید دوباره بگم سلام این گابی والاس است

and I need to make a little a small talk

و باید کمی صحبت کنم

hi John how are you how was your weekend

سلام جان چطوری آخر هفته ات

How was work what are you up to

چطور بود کار چطور بود مشغول چه

are you busy is this a good time to talk

کاری هستی آیا این زمان خوبی برای صحبت کردن است؟

so actually two things going on

دو چیز در حال رخ دادن است که

you wanna ask it was a good time to talk

می خواهید بپرسید زمان خوبی برای صحبت کردن است

or the person to busy so give them opportinity

یا فردی که مشغول است، بنابراین به او فرصت دهید

to say yes I can talk

که بگوید بله من می توانم صحبت کنم

or no actually now not a good time

یا نه در واقع اکنون زمان خوبی نیست

and I will call you back later

و بعداً با شما تماس خواهم گرفت

and a little small talk

و کمی صحبت

small talk show your interesting a person

کوچک. صحبت کردن به فرد جالب شما نشان می دهد

that your being friendly

که دوستانه

your being polite and it just kind of make person feel more open to talking to you

بودن شما مودب بودن شما و این باعث می شود که فرد احساس راحتی بیشتری برای صحبت کردن با شما

in a business or social type situation

در یک موقعیت تجاری یا اجتماعی داشته باشد،

alright so let talk the 3 steps for starting your phone call

بنابراین اجازه دهید 3 مرحله برای شروع تماس تلفنی خود را

say your name you ask for the person you wanna talk to

صحبت کنید و نام خود را بگویید. از شخصی که می‌خواهید با او صحبت کنید

asking their available to talk that the time

بخواهید که در دسترس باشد تا آن زمان صحبت کند

and make more talk

و بیشتر صحبت کند،

alright so I wish you successfull telephone call in english

بنابراین برای شما آرزوی تماس تلفنی موفق به انگلیسی را دارم

that all from telephone booth

که همه از باجه تلفن