Polite English: 10 Ways to Make Offers (formal → neutral → casual)

So, imagine this.

لذا ، تخيل هذا.

You have been working at a company for three months.

كنت تعمل في شركة لمدة ثلاثة أشهر.

You decide to invite your boss over for dinner.

قررت دعوة رئيسك لتناول العشاء.

Your boss knocks on the door, you open the door, and your boss is taking off his coat.

رئيسك في العمل يقرع الباب ، وتفتح الباب ، ورئيسك في العمل يخلع معطفه.

What do you say to offer to take his coat?

ماذا تقول لتعرض أن تأخذ معطفه؟

You could say, "Do you want me to take your coat?"

يمكنك أن تقول ، "هل تريد مني أن آخذ معطفك؟"

Which is quite informal, and not rude, but you really should only say that to someone

وهو أمر غير رسمي تمامًا ، وليس وقحًا ، ولكن عليك حقًا أن تقول ذلك فقط لشخص

you are quite familiar with and comfortable with, or, "Would you like me to take your

تعرفه جيدًا ومريح تمامًا ، أو ، "هل تريد مني أن أرتدي

coat?"

معطفك؟"

Which is much more polite, and a little more neutral, and is more appropriate in this situation

أيهما أكثر أدبًا ، وأكثر حيادية ، وهو أكثر ملاءمة في هذا الموقف

than "Do you want me to?"

من "هل تريدني أن أفعل؟"

Okay?

تمام؟

So, what we are talking about in this video is politeness when we make offers to people.

لذا ، ما نتحدث عنه في هذا الفيديو هو اللباقة عندما نقدم عروض للناس.

So, what I am going to do is teach you ten ways to make offers from the most polite to

لذا ، ما سأفعله هو أن أعلمك عشر طرق لتقديم عروض من الأكثر تهذيباً إلى

the most casual.

الأكثر عرضية.

All of these are useful, they are used, it just depends on your relationship with the

كل هذه الأمور مفيدة ، ويتم استخدامها ، وتعتمد فقط على علاقتك مع الشخص الذي

person you are making the offer to.

تقدم العرض له.

So, again, if you, you know, you talk to your boss, who you've known for three months, it's

لذا ، مرة أخرى ، إذا تحدثت إلى رئيسك في العمل ، الذي عرفته منذ ثلاثة أشهر ،

probably a good idea to be a little more polite.

فمن المحتمل أن تكون أكثر تهذيباً فكرة جيدة.

If you are just with your friends, you can ask them, "Hey, do you want a drink?"

إذا كنت مع أصدقائك فقط ، يمكنك أن تسألهم ، "مرحبًا ، هل تريد مشروبًا؟"

That's fine.

هذا جيّد.

All right, so let's start from the most polite, the most formal, to the most casual.

حسنًا ، لنبدأ من الأكثر تهذيبًا ، والأكثر رسمية ، إلى الأكثر عارضة.

So, the most polite way, "Shall I?"

لذا ، فإن الطريقة الأكثر تهذيبًا ، "هل عليّ؟"

Shall I get you some tea?

هل أحضر لك بعض الشاي؟

Shall I take away your plate?

هل آخذ صحنك؟

So, in this case, you are almost asking for permission from the person to do something

لذا ، في هذه الحالة ، أنت تقريبًا تطلب الإذن من الشخص للقيام بشيء من

for them, you're offering to do something, but you have the intention of doing it, you're

أجله ، وتعرض القيام بشيء ما ، ولكن لديك نية للقيام بذلك ، فأنت

just asking, it's like, "Is it okay?

تسأل فقط ، إنه مثل ، "هل هو حسنًا؟

May I do this for you?

هل يمكنني أن أفعل هذا من أجلك؟

Is it okay if I do this for you?"

هل من المقبول أن أفعل هذا من أجلك؟ "

But you have every intention of doing it.

لكن لديك كل النية للقيام بذلك.

So, if you offer someone some tea, "Shall I get you some tea?", "Shall I take away your

لذا ، إذا عرضت على شخص ما بعض الشاي ، "هل أحضر لك بعض الشاي؟" ، "هل آخذ

plate?"

طبقك؟"

And this is quite formal, and you might hear it in a show like Downton Abbey or something

وهذا رسمي تمامًا ، وقد تسمعه في عرض مثل Downton Abbey أو شيء من

like that, for example.

هذا القبيل ، على سبيل المثال.

You can use it in your day-to-day life, but I recommend using something a little less,

يمكنك استخدامه في حياتك اليومية ، لكني أوصي باستخدام شيء أقل قليلاً ،

well, I guess formal.

حسنًا ، أعتقد أنه رسمي.

Let's move on with the next one.

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

Allow me to continue.

اسمح لي بالمتابعة.

So, with "allow me to", which is still a very formal phrase, you have every intention of

لذلك ، مع "اسمح لي" ، والتي لا تزال عبارة رسمية للغاية ، لديك كل النية

completing the action.

لإكمال الإجراء.

So, for example, "Please, allow me to take your coat."

لذا ، على سبيل المثال ، "من فضلك ، اسمح لي بأخذ معطفك."

If you are making this offer, if you are saying this to someone, you're probably already reaching

إذا كنت تقدم هذا العرض ، إذا كنت تقول هذا لشخص ما ، فمن المحتمل أنك تمد يدك بالفعل

out your hands to take their coat.

لأخذ معطفه.

You're offering to do it, you want to do it, you have every intention of completing the

أنت تعرض القيام بذلك ، وتريد القيام به ، ولديك كل النية لإكمال

action.

الإجراء.

We'll get to this one later, but the informal equivalent of "Allow me to do something" is

سنصل إلى هذا لاحقًا ، لكن المعادل غير الرسمي لـ "اسمح لي أن أفعل شيئًا ما" هو

"Let me do something", and we'll talk about that one a little later.

"دعني أفعل شيئًا" ، وسنتحدث عن ذلك بعد قليل.

So, "Allow me to introduce you to my wife."

لذا ، "اسمح لي أن أقدمك إلى زوجتي."

Now, again, in this case, you are not giving the person much choice in the matter.

الآن ، مرة أخرى ، في هذه الحالة ، أنت لا تمنح الشخص الكثير من الخيارات في هذا الشأن.

You are going to introduce your wife.

ستقدم زوجتك.

So, "Allow me to introduce you to my wife."

لذا ، "اسمح لي أن أقدمك إلى زوجتي."

This is my wife, Joanna, for example, and you're just being polite by kind of offering

هذه زوجتي ، جوانا ، على سبيل المثال ، وأنت فقط مهذبة من خلال عرض

your permission, asking for permission to introduce your wife, but you're going to introduce

الإذن منك ، وطلب الإذن لتقديم زوجتك ، لكنك ستقدم

your wife in this case.

زوجتك في هذه الحالة.

All right?

حسنًا؟

So, "Allow me to", still quite formal, you have every intention of completing the action,

لذا ، "اسمح لي" ، لا يزال رسميًا تمامًا ، لديك كل النية لإكمال الإجراء ،

and it's quite polite, and you can use it in a formal situation with colleagues, with

وهو مهذب تمامًا ، ويمكنك استخدامه في موقف رسمي مع الزملاء ، مع

people that maybe you don't know really well, maybe at a restaurant or at a dinner party,

أشخاص ربما لا تعرفهم جيدًا ، ربما في مطعم أو في حفل عشاء ،

and someone you've met for the first time, and you just want to show that you are polite,

وشخص قابلته للمرة الأولى ، وتريد فقط أن تُظهر أنك مهذب ،

you are kind, and you want to upgrade your level of formality.

ولطيف ، وتريد رفع مستواك في الشكل.

Let's move on to the next one.

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

"May I help you with something?"

"هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟"

So, "May I" is courteous but neutral.

لذا ، "اسمح لي" هو مهذب ولكنه محايد.

It is very common in the service industry.

إنه شائع جدًا في صناعة الخدمات.

So, if you have a customer service job, maybe you work on the phone, maybe you work at a

لذا ، إذا كان لديك وظيفة خدمة العملاء ، فربما تعمل على الهاتف ، وربما تعمل في

restaurant, fast food chain, you will hear this, and you can use this if you have clients

مطعم ، أو سلسلة مطاعم للوجبات السريعة ، فسوف تسمع هذا ، ويمكنك استخدام هذا إذا كان لديك عملاء

or customers.

أو عملاء.

So, "May I offer you a drink?"

لذا ، "هل لي أن أقدم لك شرابًا؟"

A waiter or waitress might ask you this if, you know, you are at a nice, fancy restaurant,

قد يسألك نادل أو نادلة إذا كنت ، كما تعلم ، في مطعم فاخر

or any restaurant, really.

أو في أي مطعم ، حقًا.

It's courteous but neutral.

إنه مهذب ولكنه محايد.

You can use it with acquaintances, with strangers, with clients.

يمكنك استخدامه مع المعارف والغرباء والعملاء.

Basically, I don't really use this with my close, close friends, because if I'm with

في الأساس ، أنا لا أستخدم هذا حقًا مع أصدقائي المقربين ، لأنني إذا كنت مع

my close friends, we're familiar with each other, and we use much more casual language

أصدقائي المقربين ، فنحن على دراية ببعضنا البعض ، ونستخدم لغة غير رسمية أكثر

to make offers.

لتقديم العروض.

So, "May I" is, again, courteous but neutral, very common in the service industry, so you

لذا ، فإن كلمة "May I" ، مرة أخرى ، مهذبة ولكنها محايدة ، شائعة جدًا في صناعة الخدمات ، لذلك

might hear it when you go to a restaurant or when you order food.

قد تسمعها عندما تذهب إلى مطعم أو عندما تطلب طعامًا.

So, let's go on to the next one.

لذا ، دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

"Would you like me to continue?"

"هل تريد مني الاستمرار؟"

"Would you like me to" is polite, and you are asking if the other person would like

"هل تريد مني أن" هو مهذب ، وأنت تسأل عما إذا كان الشخص الآخر يود

you to do something.

منك أن تفعل شيئًا.

You are offering your services in this situation.

أنت تقدم خدماتك في هذه الحالة.

For example, "Would you like me to open the windows?"

على سبيل المثال ، "هل تريد مني فتح النوافذ؟"

Like, I see that you are very hot, so, "Would you like me to open the windows?"

مثل ، أرى أنك حار جدًا ، لذا ، "هل تريدني أن أفتح النوافذ؟"

I can do it.

أستطيع أن أفعل ذلك.

I don't mind.

أنا لا أمانع.

It's okay.

لا بأس.

I'm not bothered by it.

أنا لست منزعجًا من ذلك.

Next, "Would you like me to send it again?"

بعد ذلك ، "هل تريد مني إرسالها مرة أخرى؟"

So, maybe this can be in an email response or a text message if someone says, "I don't

لذلك ، ربما يكون هذا في رد بريد إلكتروني أو رسالة نصية إذا قال أحدهم "لا

think I got the attachment," or "I don't think I got your email," or "I don't think I received

أعتقد أنني حصلت على المرفق" أو "لا أعتقد أنني تلقيت بريدك الإلكتروني" أو "لا أعتقد استلمت

the picture."

الصورة ".

Say, "Oh, would you like me to send it again?"

قل ، "أوه ، هل تريد مني إرسالها مرة أخرى؟"

It's usually not a problem for you.

عادة لا يمثل ذلك مشكلة بالنسبة لك.

You're just being courteous, you're being polite by offering your services in this case.

أنت مجرد مهذب ، أنت مؤدب من خلال تقديم خدماتك في هذه الحالة.

Let's continue.

فلنكمل.

Oh, wait.

اه انتظر.

Informal equivalent, "Do you want me to?"

المكافئ غير الرسمي ، "هل تريدني؟"

So, at the beginning of the video, we talked about, you know, "Would you like me to take

لذا ، في بداية الفيديو ، تحدثنا عن ، كما تعلم ، "هل تريد مني أن آخذ

your coat?" or "Do you want me to take your coat?"

معطفك؟" أو "هل تريدني أن آخذ معطفك؟"

The informal equivalent of "Would you like me to" is "Do you want me to?"

المكافئ غير الرسمي لعبارة "هل تريدني أن" هو "هل تريدني أن؟"

I would use this with my friends, like, "Hey, do you want me to open a window?" or "Do you

سأستخدم هذا مع أصدقائي ، مثل ، "مرحبًا ، هل تريدني أن أفتح نافذة؟" أو "هل

want me to prepare some tea?"

تريدني أن أحضر بعض الشاي؟"

I don't drink tea much with my friends, but sometimes we do.

أنا لا أشرب الشاي كثيرًا مع أصدقائي ، لكن في بعض الأحيان نشربه.

Again, I can use "Would you like me to" with my friends as well if I want to be a little

مرة أخرى ، يمكنني استخدام "هل تريدني أن" مع أصدقائي أيضًا إذا كنت أريد أن أكون

more polite, and maybe if I am the host of a dinner party, but typically, I just say,

أكثر تهذيباً ، وربما إذا كنت مضيفًا لحفل عشاء ، ولكن عادةً ما أقول فقط ،

"Do you want me to?"

"هل تريد انا ايضا؟"

Because I'm still offering my services, but just a little more relaxed, in a more relaxed

لأنني ما زلت أعرض خدماتي ، لكن فقط أكثر استرخاءً ، بطريقة أكثر استرخاءً

way.

.

Now, let's continue to the next one.

الآن ، دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

"Would you like to hear some more?"

"هل ترغب في سماع المزيد؟"

So, "Would you like" is neutral and polite.

لذلك ، "هل تريد" محايدة ومهذبة.

It's the safe option.

إنه الخيار الآمن.

If you are not sure about the level of formality in a situation, no one will ever wonder if

إذا لم تكن متأكدًا من مستوى الشكليات في موقف ما ، فلن يتساءل أحد أبدًا عما إذا

you are being too polite or if you're not being polite enough if you say, "Would you

كنت مهذبًا جدًا أو إذا لم تكن مهذبًا بما يكفي إذا قلت ، "هل

like something?"

ترغب في شيء ما؟"

So, "Would you like some coffee?"

لذا ، "هل تريد بعض القهوة؟"

This is an offer maybe to someone who is at your home or, again, at a cafe, a restaurant.

قد يكون هذا عرضًا لشخص موجود في منزلك أو ، مرة أخرى ، في مقهى أو مطعم.

"Would you like fries with that?" is a very, very common question in a fast food restaurant,

"هل ترغب بالبطاطا المقلية مع ذالك؟" هو سؤال شائع جدًا في مطعم للوجبات السريعة ،

for example.

على سبيل المثال.

So, again, neutral, still polite.

لذا ، مرة أخرى ، محايدة ، ما زالت مهذبة.

"Would you like some more?

"هل ترغب في المزيد؟

Would you like fries with that?

هل تريد البطاطس المقلية مع ذلك؟

Would you like anything else?"

هل ترغب في أي شيء آخر؟" من

Very common to hear that from a server.

الشائع جدًا سماع ذلك من الخادم.

"Would you like," you know, "option A or option B?"

"هل تريد" ، كما تعلم ، "الخيار أ أم الخيار ب؟"

So, if you are given two options, maybe of phone plans, for example, "Would you like

لذا ، إذا تم إعطاؤك خيارين ، ربما من خطط الهاتف ، على سبيل المثال ، "هل ترغب في

to go with option A or would you like to go with option B?"

استخدام الخيار أ أم ترغب في استخدام الخيار ب؟"

So, they are offering you different options, and "Would you like" is the most neutral,

لذا ، فإنهم يعرضون عليك خيارات مختلفة ، و "هل تريد" هي الطريقة الأكثر حيادية

safest, but still polite way to make an offer to someone.

وأمانًا ، لكنها لا تزال مهذبة لتقديم عرض لشخص ما.

Okay, let's continue and get a little more informal.

حسنًا ، دعنا نستمر ونصبح أكثر رسمية قليلاً.

Oh, wow, okay.

أوه ، واو ، حسنًا.

This is good.

هذا جيد.

I can work with this.

يمكنني العمل مع هذا.

"Can I?"

"هل استطيع؟"

So, "Can I" is the informal equivalent of "May I?"

لذا ، "هل يمكنني" هي المكافئ غير الرسمي لـ "هل يمكنني؟"

So, this is common among friends, but it is also in popular usage among the service industry.

لذلك ، هذا أمر شائع بين الأصدقاء ، ولكنه أيضًا شائع الاستخدام بين صناعة الخدمات.

So, if you order a coffee at a Starbucks or any other cafe with a casual vibe or semi-casual

لذا ، إذا طلبت قهوة في مقهى ستاربكس أو أي مقهى آخر بأجواء غير رسمية أو ملابس شبه رسمية أو

business, formal attire, you'll hear "Can I?", right?

ملابس رسمية ، فسوف تسمع "هل يمكنني؟" ، أليس كذلك؟

So, "Can I take something off your hands?"

لذا ، "هل يمكنني نزع شيء عن يديك؟"

Now, what this means is if someone, you know, enters your home and you see that they're

الآن ، ما يعنيه هذا هو أنه إذا دخل شخص ما ، كما تعلم ، إلى منزلك ورأيت أنه

carrying a lot of bags or a lot of stuff and you want to offer to help them with those

يحمل الكثير من الحقائب أو الكثير من الأشياء وتريد أن تعرض عليه مساعدته في هذه

objects, you can say, "Hey, can I take something off your hands?"

الأشياء ، يمكنك أن تقول ، "مرحبًا ، هل يمكنني نزع شيء عن يديك؟ "

Right?

يمين؟

Like, "Can I help you carry that?"

مثل ، "هل يمكنني مساعدتك في حمل ذلك؟"

Next, "Can I get you anything else?"

بعد ذلك ، "هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟"

Very common if you go to a diner, a casual restaurant.

شائع جدًا إذا ذهبت إلى مطعم غير رسمي.

Not like a very fine, formal restaurant.

ليس مثل مطعم رسمي راقٍ جدًا.

A fine, formal restaurant might ask you, like, "May I get you anything else?" or "Would you

قد يسألك مطعم رسمي جيد ، مثل ، "هل لي أن أحضر لك أي شيء آخر؟" أو "هل

like anything else?"

تريد أي شيء آخر؟"

But if you go to a diner, you know, they're giving you another coffee.

لكن إذا ذهبت إلى مطعم ، كما تعلم ، فإنهم يعطونك قهوة أخرى.

Maybe a breakfast restaurant, very casual, and they might ask you, yeah, "Can I get you

ربما مطعم إفطار ، غير رسمي للغاية ، وقد يسألك ، نعم ، "هل يمكنني أن أحضر لك

anything else, another coffee, you know, some more eggs?" or something like that.

أي شيء آخر ، قهوة أخرى ، كما تعلم ، بعض البيض؟" أو شيء من هذا القبيل.

So, the formal/informal equivalent of "May I?", hmm, I wonder what I'm going to wear

لذا ، المعادل الرسمي / غير الرسمي لـ "هل لي؟" ، حسنًا ، أتساءل ما الذي سأرتديه

next.

بعد ذلك.

"Do you want to learn more ways to make offers?"

"هل تريد معرفة المزيد من الطرق لتقديم العروض؟"

So, hey, I think I can wear this to a backyard barbecue or something like that.

لذا ، أعتقد أنه يمكنني ارتداء هذا لحفلة شواء في الفناء الخلفي أو شيء من هذا القبيل.

So, "Do you want" or "Do you need", this is very informal, casual, very common among friends

لذا ، "هل تريد" أو "هل تحتاج" ، هذا غير رسمي للغاية ، غير رسمي ، شائع جدًا بين الأصدقاء

and co-workers, colleagues, colleagues/co-workers, couples with your girlfriend, your boyfriend.

وزملاء العمل ، الزملاء ، الزملاء / زملاء العمل ، الأزواج مع صديقتك ، صديقك.

So, "Are you cold?

لذا ، "هل تشعرين بالبرد؟

Do you want a blanket?" for example.

هل تريدين بطانية؟" على سبيل المثال.

It's often shortened in speech to "You want?" or "You need?"

غالبًا ما يتم تقصيرها في الكلام إلى "تريد؟" أو "أنت بحاجة؟"

So, let's look at the two examples here.

لنلق نظرة على المثالين هنا.

"Do you want a hamburger?"

"هل تريد همبرغر؟"

"Ah, I am at a backyard barbecue, and maybe I'm the host."

"آه ، أنا في حفلة شواء في الفناء الخلفي ، وربما أكون المضيف."

Or, "Hey, Fred, do you want a hamburger?" or "Hey, do you want a hot dog?

أو ، "مرحبًا فريد ، هل تريد هامبرغر؟" أو "مرحبًا ، هل تريد نقانقًا؟

Do you need...

هل تحتاج ...

Do you need any help?"

هل تحتاج إلى أي مساعدة؟"

Now, you can also shorten it in speech, "Janice, want a hot dog?

الآن ، يمكنك أيضًا اختصارها في الكلام ، "جانيس ، هل تريد نقانقًا؟

Frank, want a hamburger?

فرانك ، تريد هامبرغر؟ هل تريد

Want a drink?

مشروبًا؟

Or you want a drink?"

أم تريد مشروبًا؟"

So, you can do a lot of different things with this.

لذلك ، يمكنك القيام بالعديد من الأشياء المختلفة باستخدام هذا.

You can take off the "do", you can say "You want?" or you can just say "Want?" in casual

يمكنك خلع "تفعل" ، يمكنك أن تقول " تريد؟" أو يمكنك فقط أن تقول "تريد؟" في خطاب غير رسمي

speech.

.

So, as you can see, we are getting a little more casual.

لذلك ، كما ترون ، أصبحنا أكثر عرضية.

But you know what?

ولكن هل تعلم؟

I really like this shirt, so I'm going to continue wearing it, but let's see what the

يعجبني هذا القميص حقًا ، لذا سأستمر في ارتدائه ، لكن دعنا نرى ما

next phrase is.

هي العبارة التالية.

Come here.

تعال الى هنا.

Let me show you something.

دعني أريك شيئا.

So, next, we have "Let me".

لذا ، بعد ذلك ، لدينا "دعني".

So, "Let me" is the informal equivalent of "Allow me", and the other person often doesn't

لذا ، فإن "Let me" هي المكافئ غير الرسمي لـ "Allow me" ، وغالبًا ما لا يكون لدى الشخص الآخر

have a choice in the matter, with some exceptions.

خيار في هذه المسألة ، مع بعض الاستثناءات.

So, for example, if you say "Let me help you", like you really want to help the other person.

لذلك ، على سبيل المثال ، إذا قلت "دعني أساعدك" ، فأنت تريد حقًا مساعدة الشخص الآخر.

You're offering your services, you want to help them, and you kind of...

أنت تقدم خدماتك ، وتريد مساعدتهم ، وأنت نوعًا ما ...

They do have an option in that case.

لديهم خيار في هذه الحالة.

They also have an option in this case.

لديهم أيضًا خيار في هذه الحالة.

This is a very polite...

هذا مهذب للغاية ...

Not polite, but a neutral, kind of casual email phrase.

ليس مؤدبًا ، ولكنه محايد ، نوع من عبارة البريد الإلكتروني غير الرسمية.

"Let me know if you need anything."

"اخبرني اذا احتجت شيئا."

Now, you can use this in an email.

الآن ، يمكنك استخدام هذا في رسالة بريد إلكتروني.

You can also use this when you're talking to someone and you're, you know, the host

يمكنك أيضًا استخدام هذا عندما تتحدث إلى شخص ما وأنت ، كما تعلم ، مضيف

of a dinner party.

حفل عشاء.

We're back to the dinner party, or the backyard barbecue.

عدنا إلى حفل العشاء أو الشواء في الفناء الخلفي.

Yeah, we're in the barbecue.

أجل ، نحن في الشواء.

So, "Let me know if you need anything.

لذا ، "أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Let me know if you want something else.

أخبرني إذا كنت تريد شيئًا آخر.

Let me do it."

دعني أفعل ذلك."

Right?

يمين؟

So, in this case, maybe you see someone is trying to fix something on their phone and

لذلك ، في هذه الحالة ، ربما ترى شخصًا يحاول إصلاح شيء ما على هاتفه

they can't delete something, and you're like...

ولا يمكنه حذف شيء ما ، وأنت مثل ...

And you get kind of annoyed.

وتضايقك نوعًا ما.

So, you're not offering.

لذا ، أنت لا تعرض.

You are offering, but it's like a fake offer.

أنت تقدم ، لكن هذا مثل عرض وهمي.

You have every intention of just taking the phone from them and fixing the problem, because

لديك كل النية في مجرد أخذ الهاتف منهم وإصلاح المشكلة ، لأنك

you are so annoyed.

منزعج جدًا.

Maybe it's an older relative or something like that.

ربما يكون أحد الأقارب الأكبر سنًا أو شيء من هذا القبيل.

Like, "Okay, let me do it.

مثل ، "حسنًا ، دعني أفعل ذلك.

Let me take that for you."

دعني آخذ ذلك من أجلك."

And you're already reaching for the thing that you want to take from them, basically.

وأنت بالفعل تصل إلى الشيء الذي تريد أن تأخذ منه ، بشكل أساسي.

Okay.

تمام.

So, "Let me continue", "Allow me to continue", whichever one you feel is more appropriate

لذا ، "دعني أكمل" ، "اسمح لي بالمتابعة" ، أيهما تشعر أنه أكثر ملاءمة

in this case.

في هذه الحالة.

Let's go.

دعنا نذهب.

We got two more?

حصلنا على اثنين آخرين؟

Yeah, two more.

نعم ، اثنان آخران.

Let's go.

دعنا نذهب.

Mmm.

ممم.

Mmm.

ممم.

Oh, you've got to try this.

أوه ، عليك أن تجرب هذا.

Have one.

لديك واحدة.

So, have one, have some.

لذا ، احصل على واحد ، واحصل على بعض.

In this case, you're making a command.

في هذه الحالة ، أنت تصدر أمرًا.

You're using an imperative, and you're just putting something into someone's hand or just

أنت تستخدم أمرًا حتميًا ، وتضع شيئًا في يد شخص ما أو تعرضه فقط

showing it in front of their face.

أمام وجهه.

Don't those look delicious?

ألا تبدو هذه لذيذة؟

What are these called?

ماذا تسمى هذه؟

Raspberries.

توت العليق.

And these?

و هؤلاء؟

These are blueberries.

هذه توت.

I haven't tried these, so I'm going to try one now.

لم أجربها ، لذا سأجربها الآن.

Also good.

جيد أيضا.

Also very good.

أيضا جيد جدا.

I really wish I could give you one.

أتمنى حقًا أن أعطيك واحدة.

Okay.

تمام.

So, you can say, "Oh, these cookies are amazing.

لذلك ، يمكنك أن تقول ، "أوه ، ملفات تعريف الارتباط هذه رائعة.

Here, have one."

هنا ، لديك واحدة."

Or, "You look a bit tired.

أو ، "تبدو متعبًا بعض الشيء.

Have some water."

اشرب بعض الماء."

So, if you have a water bottle, imagine it's full, have some water, and you're offering

لذا ، إذا كان لديك زجاجة ماء ، تخيل أنها ممتلئة ، وتناول بعض الماء ، وأنت تقدمه

it to the other person.

للشخص الآخر.

So, again, you can specify what you want the other person to have.

لذا ، مرة أخرى ، يمكنك تحديد ما تريد أن يمتلكه الشخص الآخر.

You can just say, "Have one" or "Have some", or you can specify, "Have a drink", "Have

يمكنك فقط أن تقول ، "تناول واحدًا" أو "تناول بعضًا" ، أو يمكنك تحديد ، "تناول مشروب" ، "تناول

an apple", "Have some water", "Have a cookie".

تفاحة" ، "تناول بعض الماء" ، "تناول كعكة".

Parents say that to, you know, their kids maybe after they do something good, and they

الآباء يقولون ذلك لأطفالهم ، كما تعلمون ، ربما بعد أن يفعلوا شيئًا جيدًا ،

want to give them a reward.

ويريدون منحهم مكافأة.

And your reward is going to be one more board like this, like B-O-A-R-D, not B-O-R-E-D.

وستكون مكافأتك لوحة أخرى مثل هذه ، مثل B-O-A-R-D ، وليس B-O-R-E-D.

Okay, let's go.

حسنا دعنا نذهب.

I'm going to go down.

انا ذاهب الى الاسفل.

Whoo.

واو.

Okay.

تمام.

Hey.

يا.

Here, take one.

هنا ، خذ واحدة.

And actually, here, take this one, too, and yeah, you can take all these, yeah, take them

وفي الواقع ، هنا ، خذ هذا أيضًا ، ونعم ، يمكنك أن تأخذ كل هذه ، نعم ، خذها

all.

جميعًا.

You can share them with your friends, right?

يمكنك مشاركتها مع أصدقائك ، أليس كذلك؟

And if you want more, and if you want your friends to get more, just go to EnglishAlex.com

وإذا كنت تريد المزيد ، وإذا كنت تريد أن يحصل أصدقاؤك على المزيد ، فما عليك سوى الانتقال إلى EnglishAlex.com

or check out the link attached to the video, I guess.

أو التحقق من الرابط المرفق بالفيديو ، على ما أعتقد.

That would be useful.

سيكون ذلك مفيدا.

So, take one, take some.

لذا ، خذ واحدة ، خذ البعض.

These are the most direct ways to offer something to someone.

هذه هي أكثر الطرق المباشرة لتقديم شيء ما لشخص ما.

You're not giving them much of a choice.

أنت لا تمنحهم الكثير من الخيارات.

You're kind of putting it in their face.

أنت نوع من وضعها في وجوههم.

Similar to have some, have one, and you're inviting them to, here, use your hand to grab

مثل أن يكون لديك البعض ، لديك واحد ، وأنت تدعوه ، هنا ، استخدم يدك لانتزاع

this from me.

هذا مني.

Come on.

تعال.

Take it.

خذها.

Take one.

خذ واحدة.

Take some.

خذ جزأ أو خذ بعض من. لو

Please.

سمحت.

If you want to be polite, you can always add please.

إذا كنت تريد أن تكون مهذبًا ، فيمكنك دائمًا إضافة من فضلك.

Very important.

مهم جدا.

So, hey, these are great.

إذن ، هذه رائعة.

Here, take one.

هنا ، خذ واحدة.

So, the blueberries, the raspberries I showed you, take more than one.

لذا ، التوت الأزرق ، التوت الذي عرضته عليكم ، خذوا أكثر من حبة.

You can give some to your friends.

يمكنك إعطاء بعض لأصدقائك.

You might see someone, like, distributing pamphlets, maybe for a club or something.

قد ترى شخصًا ما ، مثل ، يوزع كتيبات ، ربما لنادي أو شيء من هذا القبيل.

Here, take one.

هنا ، خذ واحدة.

Take one.

خذ واحدة.

Take more than one.

خذ أكثر من واحد.

Give some to your friends, right?

أعط البعض لأصدقائك ، أليس كذلك؟

Alright, that is it.

حسنا ، هذا كل شيء.

I hope you found this video useful, and if you did, and if your mind is blown by how

أتمنى أن تكون قد وجدت هذا الفيديو مفيدًا ، وإذا كنت قد فعلت ذلك ، وإذا شعرت بالذهول بسبب كيفية

I changed clothes so quickly, the magic of film editing, of course.

تغيير الملابس بهذه السرعة ، فإن سحر تحرير الأفلام بالطبع.

Or was it?

او كانت؟

Or am I a wizard?

أم أنا ساحر؟

An English wizard?

ساحر إنجليزي؟

No, I...

لا ، أنا ...

Too much credit.

رصيد كبير جدًا.

It's okay.

لا بأس.

Let's...

دعنا ...

Yes, you're going to go to www.engvid.com, you are going to do the quiz, and if you haven't

نعم ، ستنتقل إلى www.engvid.com ، وستقوم بإجراء الاختبار ، وإذا لم تكن قد

done so already, you are going to go to YouTube, you are going to go to my YouTube...

فعلت ذلك بالفعل ، فستنتقل إلى YouTube ، وستذهب إلى قناتي على YouTube ...

My YouTube channel, and there you will click subscribe, you will click like, you will click

قناتي على YouTube ، وهناك ستضغط على " اشتراك" ، ستضغط على "أعجبني" ، ستضغط على "

share, you will show this to your mother, you will show this to your boss, you will

مشاركة" ، ستظهر هذا لأمك ، ستظهر ذلك لرئيسك في العمل ،

show this to your cousin, to all of your friends, because you enjoyed this video.

ستظهر هذا لابن عمك ، لجميع أصدقائك ، لأنك استمتعت بهذا الفيديو.

If you have watched this far, it's not because you didn't like the video, it's because it

إذا كنت قد شاهدت الفيديو حتى الآن ، فليس هذا بسبب عدم إعجابك بالفيديو ، بل لأنه

was entertaining, and it was informative, and useful, and why not share the love?

كان ترفيهيًا وغنيًا بالمعلومات ومفيدًا ، ولماذا لا تشاركه الحب؟

So share the love.

لذا شارك الحب.

And if you would like some more videos, keep coming back to www.engvid.com, keep coming

وإذا كنت ترغب في المزيد من مقاطع الفيديو ، فاستمر في العودة إلى www.engvid.com ، واستمر في

back to my channel.

العودة إلى قناتي.

Until next time, I'm out of breath, I don't usually jump, so that's probably why, and

حتى في المرة القادمة ، لا أزال أنفاسي ، لا أقفز عادةً ، لذلك ربما يكون هذا هو السبب ،

I'll see you soon.

وسأراكم قريبًا.

Okay.

تمام.

They have more cookies, cookies over there.

لديهم المزيد من ملفات تعريف الارتباط ، ملفات تعريف الارتباط هناك.