Polite English: 10 Ways to Make Offers (formal → neutral → casual)

So, imagine this.

Entonces, imagina esto.

You have been working at a company for three months.

Llevas tres meses trabajando en una empresa.

You decide to invite your boss over for dinner.

Decides invitar a tu jefe a cenar.

Your boss knocks on the door, you open the door, and your boss is taking off his coat.

Tu jefe llama a la puerta, abres la puerta y tu jefe se está quitando el abrigo. ¿

What do you say to offer to take his coat?

Qué dices si te ofreces a llevarle el abrigo?

You could say, "Do you want me to take your coat?"

Podrías decir "¿Quieres que te quite el abrigo?".

Which is quite informal, and not rude, but you really should only say that to someone

Lo cual es bastante informal y no es grosero, pero en realidad solo debes decirle eso a alguien con quien

you are quite familiar with and comfortable with, or, "Would you like me to take your

estés bastante familiarizado y con quien te sientas cómodo, o "¿Quieres que te quite el

coat?"

abrigo?".

Which is much more polite, and a little more neutral, and is more appropriate in this situation

Lo cual es mucho más cortés y un poco más neutral, y es más apropiado en esta situación

than "Do you want me to?"

que "¿Quieres que lo haga?" ¿

Okay?

Bueno?

So, what we are talking about in this video is politeness when we make offers to people.

Entonces, de lo que estamos hablando en este video es de cortesía cuando hacemos ofertas a las personas.

So, what I am going to do is teach you ten ways to make offers from the most polite to

Entonces, lo que voy a hacer es enseñarte diez formas de hacer ofertas, desde las más educadas hasta

the most casual.

las más informales.

All of these are useful, they are used, it just depends on your relationship with the

Todos estos son útiles, se usan, solo depende de su relación con la

person you are making the offer to.

persona a la que le está haciendo la oferta.

So, again, if you, you know, you talk to your boss, who you've known for three months, it's

Entonces, nuevamente, si hablas con tu jefe, a quien conoces desde hace tres meses,

probably a good idea to be a little more polite.

probablemente sea una buena idea ser un poco más cortés.

If you are just with your friends, you can ask them, "Hey, do you want a drink?"

Si solo estás con tus amigos, puedes preguntarles: "Oye, ¿quieres un trago?".

That's fine.

Está bien.

All right, so let's start from the most polite, the most formal, to the most casual.

Muy bien, empecemos por lo más educado, lo más formal, hasta lo más informal.

So, the most polite way, "Shall I?"

Entonces, de la manera más educada, "¿Debería?" ¿

Shall I get you some tea?

Te traigo un poco de té? ¿

Shall I take away your plate?

Te retiro el plato?

So, in this case, you are almost asking for permission from the person to do something

Entonces, en este caso, casi le estás pidiendo permiso a la persona para hacer algo

for them, you're offering to do something, but you have the intention of doing it, you're

por ella, estás ofreciendo hacer algo, pero tienes la intención de hacerlo,

just asking, it's like, "Is it okay?

solo estás preguntando, es como, "¿Es ¿de acuerdo? ¿

May I do this for you?

Puedo hacer esto por ti? ¿

Is it okay if I do this for you?"

Está bien si lo hago por ti?

But you have every intention of doing it.

Pero tienes toda la intención de hacerlo.

So, if you offer someone some tea, "Shall I get you some tea?", "Shall I take away your

Entonces, si le ofreces a alguien un poco de té, "¿Quieres que te traiga un poco de té?", "¿Te quito el

plate?"

plato?"

And this is quite formal, and you might hear it in a show like Downton Abbey or something

Y esto es bastante formal, y es posible que lo escuches en un programa como Downton Abbey o algo

like that, for example.

así, por ejemplo.

You can use it in your day-to-day life, but I recommend using something a little less,

Puedes usarlo en tu día a día, pero te recomiendo usar algo un poco menos,

well, I guess formal.

bueno, supongo que formal.

Let's move on with the next one.

Sigamos con el siguiente.

Allow me to continue.

Permítame continuar.

So, with "allow me to", which is still a very formal phrase, you have every intention of

Entonces, con "permíteme", que sigue siendo una frase muy formal, tienes toda la intención de

completing the action.

completar la acción.

So, for example, "Please, allow me to take your coat."

Entonces, por ejemplo, "Por favor, permítame tomar su abrigo".

If you are making this offer, if you are saying this to someone, you're probably already reaching

Si está haciendo esta oferta, si le está diciendo esto a alguien, probablemente ya esté

out your hands to take their coat.

extendiendo sus manos para tomar su abrigo.

You're offering to do it, you want to do it, you have every intention of completing the

Estás ofreciendo hacerlo, quieres hacerlo, tienes toda la intención de completar la

action.

acción.

We'll get to this one later, but the informal equivalent of "Allow me to do something" is

Llegaremos a esto más tarde, pero el equivalente informal de "Permíteme hacer algo" es

"Let me do something", and we'll talk about that one a little later.

"Déjame hacer algo", y hablaremos de eso un poco más tarde.

So, "Allow me to introduce you to my wife."

Entonces, "Permítanme presentarles a mi esposa".

Now, again, in this case, you are not giving the person much choice in the matter.

Ahora, nuevamente, en este caso, no le está dando a la persona muchas opciones en el asunto.

You are going to introduce your wife.

Vas a presentar a tu esposa.

So, "Allow me to introduce you to my wife."

Entonces, "Permítanme presentarles a mi esposa".

This is my wife, Joanna, for example, and you're just being polite by kind of offering

Esta es mi esposa, Joanna, por ejemplo, y estás siendo cortés al ofrecer

your permission, asking for permission to introduce your wife, but you're going to introduce

tu permiso, al pedir permiso para presentar a tu esposa, pero

your wife in this case.

en este caso vas a presentar a tu esposa. ¿Está

All right?

bien?

So, "Allow me to", still quite formal, you have every intention of completing the action,

Entonces, "Permítame", todavía bastante formal, tiene toda la intención de completar la acción,

and it's quite polite, and you can use it in a formal situation with colleagues, with

y es bastante cortés, y puede usarlo en una situación formal con colegas, con

people that maybe you don't know really well, maybe at a restaurant or at a dinner party,

personas que tal vez no conoce muy bien, tal vez en un restaurante o en una cena,

and someone you've met for the first time, and you just want to show that you are polite,

y alguien que conoces por primera vez, y solo quieres demostrar que eres cortés,

you are kind, and you want to upgrade your level of formality.

eres amable y quieres mejorar tu nivel de formalidad.

Let's move on to the next one.

Pasemos al siguiente.

"May I help you with something?"

"¿Puedo ayudarte con algo?"

So, "May I" is courteous but neutral.

Entonces, "Puedo" es cortés pero neutral.

It is very common in the service industry.

Es muy común en la industria de servicios.

So, if you have a customer service job, maybe you work on the phone, maybe you work at a

Entonces, si tiene un trabajo de servicio al cliente, tal vez trabaja por teléfono, tal vez trabaja en un

restaurant, fast food chain, you will hear this, and you can use this if you have clients

restaurante, cadena de comida rápida, escuchará esto y puede usar esto si tiene clientes

or customers.

o clientes.

So, "May I offer you a drink?"

Entonces, "¿Puedo ofrecerle un trago?"

A waiter or waitress might ask you this if, you know, you are at a nice, fancy restaurant,

Un mesero o camarera podría preguntarte esto si, ya sabes, estás en un restaurante agradable y elegante,

or any restaurant, really.

o en cualquier restaurante, en realidad.

It's courteous but neutral.

Es cortés pero neutral.

You can use it with acquaintances, with strangers, with clients.

Puedes usarlo con conocidos, con desconocidos, con clientes.

Basically, I don't really use this with my close, close friends, because if I'm with

Básicamente, realmente no uso esto con mis amigos más cercanos, porque si estoy con

my close friends, we're familiar with each other, and we use much more casual language

mis amigos más cercanos, estamos familiarizados y usamos un lenguaje mucho más informal

to make offers.

para hacer ofertas.

So, "May I" is, again, courteous but neutral, very common in the service industry, so you

Entonces, "Puedo" es, nuevamente, cortés pero neutral, muy común en la industria de servicios, por lo que es

might hear it when you go to a restaurant or when you order food.

posible que lo escuche cuando vaya a un restaurante o cuando ordene comida.

So, let's go on to the next one.

Entonces, pasemos al siguiente.

"Would you like me to continue?"

"¿Te gustaría que continuara?"

"Would you like me to" is polite, and you are asking if the other person would like

"¿Quieres que lo haga?" es cortés y le estás preguntando a la otra persona si le gustaría que

you to do something.

hicieras algo.

You are offering your services in this situation.

Usted está ofreciendo sus servicios en esta situación.

For example, "Would you like me to open the windows?"

Por ejemplo, "¿Quieres que abra las ventanas?"

Like, I see that you are very hot, so, "Would you like me to open the windows?"

Como, veo que tienes mucho calor, así que, "¿quieres que abra las ventanas?"

I can do it.

Puedo hacerlo.

I don't mind.

no me importa

It's okay.

Está bien.

I'm not bothered by it.

No me molesta.

Next, "Would you like me to send it again?"

A continuación, "¿Quieres que te lo envíe de nuevo?"

So, maybe this can be in an email response or a text message if someone says, "I don't

Entonces, tal vez esto pueda ser una respuesta de correo electrónico o un mensaje de texto si alguien dice: "No

think I got the attachment," or "I don't think I got your email," or "I don't think I received

creo que haya recibido el archivo adjunto", o "No creo que haya recibido su correo electrónico", o "No creo Recibí

the picture."

la imagen".

Say, "Oh, would you like me to send it again?"

Di: "Oh, ¿ quieres que te lo envíe de nuevo?" Por

It's usually not a problem for you.

lo general, no es un problema para usted.

You're just being courteous, you're being polite by offering your services in this case.

Estás siendo cortés, estás siendo cortés al ofrecer tus servicios en este caso.

Let's continue.

Continuemos.

Oh, wait.

Oh espera.

Informal equivalent, "Do you want me to?"

Equivalente informal, "¿Quieres que lo haga?"

So, at the beginning of the video, we talked about, you know, "Would you like me to take

Entonces, al comienzo del video, hablamos sobre, ya sabes, "¿Quieres que te quite el

your coat?" or "Do you want me to take your coat?"

abrigo?" o "¿ Quieres que te lleve el abrigo?"

The informal equivalent of "Would you like me to" is "Do you want me to?"

El equivalente informal de "¿ Te gustaría que lo haga?" es "¿Quieres que lo haga?"

I would use this with my friends, like, "Hey, do you want me to open a window?" or "Do you

Usaría esto con mis amigos, como, "Oye, ¿ quieres que abra una ventana?" o "¿

want me to prepare some tea?"

Quieres que prepare un poco de té?"

I don't drink tea much with my friends, but sometimes we do.

No bebo mucho té con mis amigos, pero a veces lo hacemos. Una vez

Again, I can use "Would you like me to" with my friends as well if I want to be a little

más, también puedo usar "¿Te gustaría que yo lo haga?" con mis amigos si quiero ser un poco

more polite, and maybe if I am the host of a dinner party, but typically, I just say,

más educado, y tal vez si soy el anfitrión de una cena, pero por lo general, solo digo

"Do you want me to?"

"¿Quieres ¿Yo también?"

Because I'm still offering my services, but just a little more relaxed, in a more relaxed

Porque sigo ofreciendo mis servicios, pero un poco más relajado, de una manera más relajada

way.

.

Now, let's continue to the next one.

Ahora, sigamos con el siguiente.

"Would you like to hear some more?"

"¿Te gustaría escuchar algo más?"

So, "Would you like" is neutral and polite.

Entonces, "Would you like" es neutral y cortés.

It's the safe option.

Es la opción segura.

If you are not sure about the level of formality in a situation, no one will ever wonder if

Si no está seguro del nivel de formalidad en una situación, nadie se preguntará si

you are being too polite or if you're not being polite enough if you say, "Would you

está siendo demasiado cortés o si no está siendo lo suficientemente cortés si dice: "¿Te

like something?"

gustaría algo?"

So, "Would you like some coffee?"

Entonces, "¿Quieres un poco de café?"

This is an offer maybe to someone who is at your home or, again, at a cafe, a restaurant.

Esta es una oferta tal vez para alguien que está en su casa o, de nuevo, en una cafetería, un restaurante.

"Would you like fries with that?" is a very, very common question in a fast food restaurant,

"¿Le gustaría papas fritas con eso?" es una pregunta muy, muy común en un restaurante de comida rápida,

for example.

por ejemplo.

So, again, neutral, still polite.

Entonces, nuevamente, neutral, aún educado.

"Would you like some more?

"¿Te gustaría un poco más? ¿

Would you like fries with that?

Te gustarían papas fritas con eso? ¿

Would you like anything else?"

Te gustaría algo más?"

Very common to hear that from a server.

Muy común escuchar eso de un servidor.

"Would you like," you know, "option A or option B?"

"¿Te gustaría", ya sabes, "la opción A o la opción B?"

So, if you are given two options, maybe of phone plans, for example, "Would you like

Entonces, si te dan dos opciones, tal vez de planes telefónicos, por ejemplo, "¿Te gustaría

to go with option A or would you like to go with option B?"

ir con la opción A o te gustaría ir con la opción B?" Por

So, they are offering you different options, and "Would you like" is the most neutral,

lo tanto, te están ofreciendo diferentes opciones, y "¿Te gustaría?" es la forma más neutral,

safest, but still polite way to make an offer to someone.

segura y educada de hacerle una oferta a alguien.

Okay, let's continue and get a little more informal.

Bien, continuemos y seamos un poco más informales.

Oh, wow, okay.

Vaya, está bien.

This is good.

Esto es bueno.

I can work with this.

Puedo trabajar con esto.

"Can I?"

"¿Puedo?"

So, "Can I" is the informal equivalent of "May I?"

Entonces, "¿Puedo" es el equivalente informal de "¿Puedo?" Por

So, this is common among friends, but it is also in popular usage among the service industry.

lo tanto, esto es común entre amigos, pero también es de uso popular entre la industria de servicios.

So, if you order a coffee at a Starbucks or any other cafe with a casual vibe or semi-casual

Entonces, si pides un café en un Starbucks o en cualquier otro café con un ambiente casual o de negocios semi-casual

business, formal attire, you'll hear "Can I?", right?

, con atuendo formal, escucharás "¿Puedo?", ¿verdad?

So, "Can I take something off your hands?"

Entonces, "¿Puedo quitarte algo de las manos?"

Now, what this means is if someone, you know, enters your home and you see that they're

Ahora, lo que esto significa es que si alguien, ya sabes, entra a tu casa y ves que está

carrying a lot of bags or a lot of stuff and you want to offer to help them with those

cargando muchas bolsas o muchas cosas y quieres ofrecerte a ayudarlo con esos

objects, you can say, "Hey, can I take something off your hands?"

objetos, puedes decir: "Oye , ¿ puedo quitarte algo de las manos?" ¿

Right?

Bien?

Like, "Can I help you carry that?"

Como, "¿Puedo ayudarte a llevar eso?"

Next, "Can I get you anything else?"

Luego, "¿Puedo traerte algo más?"

Very common if you go to a diner, a casual restaurant.

Muy común si vas a un diner, un restaurante informal.

Not like a very fine, formal restaurant.

No como un restaurante muy fino y formal.

A fine, formal restaurant might ask you, like, "May I get you anything else?" or "Would you

Un buen restaurante formal podría preguntarte, como, "¿Puedo traerte algo más?" o "¿Te

like anything else?"

gustaría algo más?"

But if you go to a diner, you know, they're giving you another coffee.

Pero si vas a un restaurante, ya sabes, te están dando otro café.

Maybe a breakfast restaurant, very casual, and they might ask you, yeah, "Can I get you

Tal vez un restaurante para desayunar, muy informal, y podrían preguntarte, sí, "¿Puedo traerte

anything else, another coffee, you know, some more eggs?" or something like that.

algo más, otro café, ya sabes, algunos huevos más?" o algo así.

So, the formal/informal equivalent of "May I?", hmm, I wonder what I'm going to wear

Entonces, el equivalente formal/informal de "¿ Puedo?", hmm, me pregunto qué me pondré a

next.

continuación.

"Do you want to learn more ways to make offers?"

"¿Quieres aprender más formas de hacer ofertas?"

So, hey, I think I can wear this to a backyard barbecue or something like that.

Oye, creo que puedo usar esto para una barbacoa en el patio trasero o algo así.

So, "Do you want" or "Do you need", this is very informal, casual, very common among friends

Entonces, "Quieres" o "Necesitas", esto es muy informal, casual, muy común entre amigos

and co-workers, colleagues, colleagues/co-workers, couples with your girlfriend, your boyfriend.

y compañeros de trabajo, colegas, colegas/compañeros de trabajo, parejas con tu novia, tu novio.

So, "Are you cold?

Entonces, "¿Tienes frío? ¿

Do you want a blanket?" for example.

Quieres una manta?" Por ejemplo.

It's often shortened in speech to "You want?" or "You need?"

A menudo se acorta en el discurso a "¿Quieres?" o "¿Necesitas?"

So, let's look at the two examples here.

Entonces, veamos los dos ejemplos aquí.

"Do you want a hamburger?"

"¿Quieres una hamburguesa?"

"Ah, I am at a backyard barbecue, and maybe I'm the host."

"Ah, estoy en una barbacoa en el patio trasero, y tal vez yo sea el anfitrión".

Or, "Hey, Fred, do you want a hamburger?" or "Hey, do you want a hot dog?

O, "Oye, Fred, ¿quieres una hamburguesa?" o "Oye, ¿quieres un perrito caliente? ¿

Do you need...

Necesitas... ¿

Do you need any help?"

Necesitas ayuda?".

Now, you can also shorten it in speech, "Janice, want a hot dog?

Ahora, también puedes acortarlo en el habla, "Janice, ¿quieres un perrito caliente? ¿

Frank, want a hamburger?

Frank, quieres una hamburguesa? ¿

Want a drink?

Quieres un trago? ¿

Or you want a drink?"

O quieres un trago?"

So, you can do a lot of different things with this.

Entonces, puedes hacer muchas cosas diferentes con esto.

You can take off the "do", you can say "You want?" or you can just say "Want?" in casual

Puedes quitarte el "do", puedes decir "¿ Quieres?" o simplemente puedes decir "¿Quieres?" en un

speech.

discurso informal.

So, as you can see, we are getting a little more casual.

Entonces, como puede ver, nos estamos volviendo un poco más informales. ¿

But you know what?

Pero sabes que?

I really like this shirt, so I'm going to continue wearing it, but let's see what the

Me gusta mucho esta camiseta, así que la voy a seguir usando, pero a ver cuál

next phrase is.

es la siguiente frase.

Come here.

Ven aquí.

Let me show you something.

Déjame mostrarte algo.

So, next, we have "Let me".

Entonces, a continuación, tenemos "Déjame".

So, "Let me" is the informal equivalent of "Allow me", and the other person often doesn't

Entonces, "Déjame" es el equivalente informal de "Permíteme", y la otra persona a menudo no

have a choice in the matter, with some exceptions.

tiene otra opción al respecto, con algunas excepciones.

So, for example, if you say "Let me help you", like you really want to help the other person.

Entonces, por ejemplo, si dices "Déjame ayudarte", como si realmente quisieras ayudar a la otra persona.

You're offering your services, you want to help them, and you kind of...

Estás ofreciendo tus servicios, quieres ayudarlos, y como que...

They do have an option in that case.

Ellos tienen una opción en ese caso.

They also have an option in this case.

También tienen una opción en este caso.

This is a very polite...

Esta es una frase de correo electrónico muy cortés...

Not polite, but a neutral, kind of casual email phrase.

No cortés, pero neutral y casual.

"Let me know if you need anything."

"Hazme saber si necesitas algo."

Now, you can use this in an email.

Ahora, puede usar esto en un correo electrónico.

You can also use this when you're talking to someone and you're, you know, the host

También puedes usar esto cuando estás hablando con alguien y eres, ya sabes, el anfitrión

of a dinner party.

de una cena.

We're back to the dinner party, or the backyard barbecue.

Volvemos a la cena o a la barbacoa en el patio trasero.

Yeah, we're in the barbecue.

Sí, estamos en la barbacoa.

So, "Let me know if you need anything.

Entonces, "Avísame si necesitas algo.

Let me know if you want something else.

Avísame si quieres algo más.

Let me do it."

Déjame hacerlo". ¿

Right?

Bien?

So, in this case, maybe you see someone is trying to fix something on their phone and

Entonces, en este caso, tal vez ves que alguien está tratando de arreglar algo en su teléfono y

they can't delete something, and you're like...

no puede borrar algo, y estás como...

And you get kind of annoyed.

Y te enfadas un poco.

So, you're not offering.

Entonces, no estás ofreciendo.

You are offering, but it's like a fake offer.

Estás ofreciendo, pero es como una oferta falsa.

You have every intention of just taking the phone from them and fixing the problem, because

Tienes toda la intención de simplemente quitarles el teléfono y solucionar el problema, porque

you are so annoyed.

estás muy molesto.

Maybe it's an older relative or something like that.

Tal vez sea un pariente mayor o algo así.

Like, "Okay, let me do it.

Como, "Está bien, déjame hacerlo.

Let me take that for you."

Déjame tomar eso por ti".

And you're already reaching for the thing that you want to take from them, basically.

Y ya estás buscando lo que quieres quitarles, básicamente.

Okay.

Bueno.

So, "Let me continue", "Allow me to continue", whichever one you feel is more appropriate

Entonces, "Déjame continuar", "Permíteme continuar", cualquiera que creas que es más apropiado

in this case.

en este caso.

Let's go.

Vamos. ¿

We got two more?

Tenemos dos más?

Yeah, two more.

Sí, dos más.

Let's go.

Vamos.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Oh, you've got to try this.

Oh, tienes que probar esto.

Have one.

Toma uno.

So, have one, have some.

Entonces, toma uno, toma algunos.

In this case, you're making a command.

En este caso, estás haciendo un comando.

You're using an imperative, and you're just putting something into someone's hand or just

Estás usando un imperativo, y solo estás poniendo algo en la mano de alguien o simplemente

showing it in front of their face.

mostrándolo frente a su cara. ¿

Don't those look delicious?

No se ven deliciosos? ¿

What are these called?

Cómo se llaman estos?

Raspberries.

Frambuesas. ¿

And these?

Y estos?

These are blueberries.

Estos son los arándanos.

I haven't tried these, so I'm going to try one now.

No he probado estos, así que voy a probar uno ahora.

Also good.

También bueno.

Also very good.

También muy bueno.

I really wish I could give you one.

Realmente desearía poder darte uno.

Okay.

Bueno.

So, you can say, "Oh, these cookies are amazing.

Entonces, puedes decir: "Oh, estas galletas son increíbles.

Here, have one."

Toma, come una".

Or, "You look a bit tired.

O, "Pareces un poco cansado.

Have some water."

Toma un poco de agua".

So, if you have a water bottle, imagine it's full, have some water, and you're offering

Entonces, si tienes una botella de agua, imagina que está llena, toma un poco de agua y se

it to the other person.

la ofreces a la otra persona.

So, again, you can specify what you want the other person to have.

Así que, de nuevo, puedes especificar lo que quieres que tenga la otra persona.

You can just say, "Have one" or "Have some", or you can specify, "Have a drink", "Have

Simplemente puede decir, "Tómese uno" o "Tómese un poco", o puede especificar, "Tómese un trago", "Tómese

an apple", "Have some water", "Have a cookie".

una manzana", "Tómese un poco de agua", "Tómese una galleta".

Parents say that to, you know, their kids maybe after they do something good, and they

Los padres les dicen eso a sus hijos, tal vez después de que hacen algo bueno, y

want to give them a reward.

quieren darles una recompensa.

And your reward is going to be one more board like this, like B-O-A-R-D, not B-O-R-E-D.

Y tu recompensa será una tabla más como esta, como B-O-A-R-D, no B-O-R-E-D.

Okay, let's go.

De acuerdo, vamos.

I'm going to go down.

voy a bajar

Whoo.

Guau.

Okay.

Bueno.

Hey.

Ey.

Here, take one.

Aquí, toma uno.

And actually, here, take this one, too, and yeah, you can take all these, yeah, take them

Y de hecho, toma este también, y sí, puedes tomar todos estos, sí, tómalos

all.

todos.

You can share them with your friends, right?

Puedes compartirlos con tus amigos, ¿ verdad?

And if you want more, and if you want your friends to get more, just go to EnglishAlex.com

Y si quieres más, y si quieres que tus amigos obtengan más, solo ve a EnglishAlex.com

or check out the link attached to the video, I guess.

o mira el enlace adjunto al video, supongo.

That would be useful.

Eso sería útil.

So, take one, take some.

Entonces, toma uno, toma algunos.

These are the most direct ways to offer something to someone.

Estas son las formas más directas de ofrecer algo a alguien.

You're not giving them much of a choice.

No les estás dando muchas opciones.

You're kind of putting it in their face.

Estás como poniéndolo en su cara.

Similar to have some, have one, and you're inviting them to, here, use your hand to grab

Similar a tener algunos, tener uno, y los estás invitando a, aquí, usa tu mano para

this from me.

quitarme esto.

Come on.

Vamos.

Take it.

Tómalo.

Take one.

Tomar uno.

Take some.

Toma alguno.

Please.

Por favor.

If you want to be polite, you can always add please.

Si quieres ser cortés, siempre puedes agregar por favor.

Very important.

Muy importante.

So, hey, these are great.

Entonces, hey, estos son geniales.

Here, take one.

Aquí, toma uno.

So, the blueberries, the raspberries I showed you, take more than one.

Entonces, los arándanos, las frambuesas que les mostré, se llevan más de uno.

You can give some to your friends.

Puedes regalar algunos a tus amigos. Es

You might see someone, like, distributing pamphlets, maybe for a club or something.

posible que veas a alguien distribuyendo folletos, tal vez para un club o algo así.

Here, take one.

Aquí, toma uno.

Take one.

Tomar uno.

Take more than one.

Toma más de uno.

Give some to your friends, right?

Dale un poco a tus amigos, ¿ verdad?

Alright, that is it.

Muy bien, eso es todo.

I hope you found this video useful, and if you did, and if your mind is blown by how

Espero que hayas encontrado útil este video, y si lo hiciste, y si te sorprende cómo me

I changed clothes so quickly, the magic of film editing, of course.

cambié de ropa tan rápido, la magia de la edición de películas, por supuesto. ¿

Or was it?

O era? ¿

Or am I a wizard?

O soy un mago? ¿

An English wizard?

Un mago inglés?

No, I...

No, yo...

Too much credit.

Demasiado crédito.

It's okay.

Está bien.

Let's...

Vamos...

Yes, you're going to go to www.engvid.com, you are going to do the quiz, and if you haven't

Sí, vas a ir a www.engvid.com, vas a hacer el cuestionario, y si aún no lo has

done so already, you are going to go to YouTube, you are going to go to my YouTube...

hecho, vas a ir a YouTube, vas a ir a mi YouTube...

My YouTube channel, and there you will click subscribe, you will click like, you will click

Mi canal de YouTube, y allí harás clic en suscribirse, harás clic en me gusta, harás clic en

share, you will show this to your mother, you will show this to your boss, you will

compartir, le mostrarás esto a tu madre, le mostrarás esto a tu jefe, le

show this to your cousin, to all of your friends, because you enjoyed this video.

mostrarás esto a tu prima , a todos tus amigos, porque disfrutaste este video.

If you have watched this far, it's not because you didn't like the video, it's because it

Si has visto hasta aquí, no es porque no te haya gustado el video, es porque

was entertaining, and it was informative, and useful, and why not share the love?

fue entretenido, informativo y útil, y ¿por qué no compartir el amor?

So share the love.

Así que comparte el amor.

And if you would like some more videos, keep coming back to www.engvid.com, keep coming

Y si desea ver más videos, siga visitando www.engvid.com, siga

back to my channel.

visitando mi canal.

Until next time, I'm out of breath, I don't usually jump, so that's probably why, and

Hasta la próxima, estoy sin aliento, no suelo saltar, así que probablemente sea por eso, y

I'll see you soon.

te veré pronto.

Okay.

Bueno.

They have more cookies, cookies over there.

Tienen más galletas, galletas por allá.