Learn English Vocabulary Daily #20.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e seja bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 20, Day 4 of Your English Five

Meu nome é Anna e você está ouvindo Semana 20, Dia 4 de Your English Five

a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by deep diving

a Day, a série que visa aumentar seu vocabulário ativo mergulhando profundamente

into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

em cinco peças todos os dias da semana de trabalho, de segunda a sexta-feira.

So, make sure that you're making a note of this vocabulary.

Portanto, certifique-se de anotar esse vocabulário.

And if you would like to get your hands on transcripts and vocabulary

E se você quiser obter transcrições e

lists, then these things are available.

listas de vocabulário, essas coisas estão disponíveis.

I'll put a link in the description for you.

Vou colocar um link na descrição para você.

So, let's start today's list with a verb and it is hydrate.

Então, vamos começar a lista de hoje com um verbo e ele é hidratar.

Hydrate.

Hidrato.

To hydrate.

Para hidratar.

We spell this H Y D R A T E.

Nós soletramos isto HYDRAT E.

Hydrate.

Hydrate.

To hydrate is to provide your body with liquid or a cream that's absorbed

Hidratar é fornecer ao corpo um líquido ou creme que é absorvido

by the body and used by the body.

pelo corpo e utilizado pelo corpo.

So, you might do that by drinking water.

Então, você pode fazer isso bebendo água.

If you're British, then you probably hydrate by drinking tea.

Se você é britânico, provavelmente se hidrata bebendo chá.

You may hydrate your skin with a daily moisturiser.

Você pode hidratar sua pele com um hidratante diário.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"It's especially important to hydrate yourself during the

“É especialmente importante hidratar-se durante os

hotter months, I always carry a bottle of water around with me."

meses mais quentes, sempre carrego uma garrafa de água comigo”.

In fact, when I'm recording my podcast, I always insist on having a large glass of

Na verdade, quando estou gravando meu podcast, sempre insisto em tomar um copo grande de

water because when you talk so much, you actually expel quite a lot of moisture

água porque quando você fala muito, na verdade você expele bastante umidade

in your breath as you're speaking.

na respiração enquanto fala.

And when I record these podcast episodes, I tend to record in batch.

E quando gravo esses episódios de podcast, costumo gravar em lote.

So, I'll record a number of episodes in one go.

Então, gravarei vários episódios de uma só vez.

And so I can spend quite a few hours sitting here talking to you,

E assim posso passar algumas horas sentado aqui conversando com você,

via these wires, via my computer.

através destes fios, através do meu computador.

So, I have to remember to take moments to pause and hydrate

Então, tenho que lembrar de fazer uma pausa e me hidratar

so that I don't get too dry.

para não ficar muito seco.

Alright, so moving on to our next word, we have an adjective,

Tudo bem, passando para a próxima palavra, temos um adjetivo,

and it is scalding, scalding.

e é escaldante, escaldante.

We spell this S C A L D I N G.

Nós soletramos isso SCALDIN G.

Scalding.

Scalding.

If something is described as scalding, then it is violent or strong criticism.

Se algo for descrito como escaldante, então é uma crítica violenta ou forte.

So very, very strong.

Muito, muito forte.

Now, commonly, this word would be describing liquid being very hot.

Agora, normalmente, esta palavra descreveria um líquido muito quente.

So, if something is scalding hot, then it's very hot.

Então, se algo está escaldante, então está muito quente.

The water is scalding, you'd say, that's very hot water, it would

A água está escaldante, você diria, é uma água muito quente, iria

burn you, it would burn your skin.

queimar, iria queimar a pele.

So, when we use scalding in front of a word like 'review' or 'report', a scalding

Assim, quando usamos escaldamento antes de uma palavra como 'revisão' ou 'relatório', uma

review or a scalding report or scalding words, then we mean words that intend very

revisão escaldante ou um relatório escaldante ou palavras escaldantes, então queremos dizer palavras que pretendem

harsh criticism, very strong criticism.

uma crítica muito dura, uma crítica muito forte.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"The newspaper reported a scalding review of last night's theatre performance of

"O jornal noticiou uma crítica escaldante sobre a performance teatral de 'Romeu e Julieta' na noite passada

'Romeo and Juliet', I think there will be some angry actors out there today."

. Acho que haverá alguns atores furiosos por aí hoje."

Alright, moving on to a verb and it is concentrate, concentrate.

Tudo bem, passando para um verbo e é concentrar, concentrar.

We spell this C O N C E N T R A T E.

Nós soletramos isto CONCENTRAT E.

Concentrate.

Concentrate.

Concentrate.

Concentrado.

To concentrate is to focus all of your attention on a particular thing.

Concentrar-se é concentrar toda a sua atenção em uma coisa específica.

So often, as a teacher, especially a teacher of young people, I would,

Muitas vezes, como professor, especialmente professor de jovens, eu tinha,

in the classroom, have to say,

na sala de aula, que dizer:

"Look guys, you need to concentrate."

“Olha, pessoal, vocês precisam se concentrar”.

When I was a drama teacher and we were rehearsing our play, our

Quando eu era professora de teatro e ensaiávamos a nossa peça, a nossa

end-of-term play, the children would mess around a lot in class.

brincadeira de fim de ano, as crianças brincavam muito na aula.

They'd be having fun and having a giggle with their friends.

Eles estariam se divertindo e rindo com seus amigos.

Drama is a very physical kind of class, so, it's very easy for people

Teatro é um tipo de aula muito física, então é muito fácil as pessoas

to get distracted and mess around.

se distrairem e bagunçarem.

And it was difficult to rehearse.

E foi difícil ensaiar.

You know, the children would need to have discipline and to focus on their

Você sabe, as crianças precisariam ter disciplina e se concentrar em suas

lines and focus on what was happening.

falas e no que estava acontecendo.

And so I kept having to say,

E então eu ficava dizendo:

"Come on guys, concentrate.

"Vamos, pessoal, concentrem-se.

Concentrate, please.

Concentrem-se, por favor.

Stop messing around.

Parem de brincar.

Concentrate on the task in hand."

Concentrem-se na tarefa em mãos."

Oh, I miss those days.

Ah, sinto falta daqueles dias.

The fun of working with children.

A diversão de trabalhar com crianças.

Alright, so here's another example sentence,

Tudo bem, aqui está outro exemplo de frase:

"Stop talking and start concentrating.

"Pare de falar e comece a se concentrar.

If you don't listen to the safety rules, you won't know

Se você não ouvir as regras de segurança, não saberá

what to do in an emergency."

o que fazer em uma emergência."

Okay, so, next on the list is an idiom, and it is, have your finger on the pulse.

Ok, então, o próximo da lista é uma expressão idiomática, e é, fique atento.

Have your finger on the pulse.

Tenha o dedo no pulso.

So here, finger is F I N G E R.

Então aqui, o dedo é FINGE R.

Have your finger.

Pegue o seu dedo.

On the pulse, P U L S E.

No pulso, PULS E.

Like your heartbeat creates a pulse.

Como se o batimento cardíaco criasse um pulso.

So, have your finger on the pulse.

Então, tenha o dedo no pulso.

This idiom means that you know what's going on around you.

Essa expressão significa que você sabe o que está acontecendo ao seu redor.

You're constantly aware of the environment, the wider world.

Você está constantemente consciente do meio ambiente, do mundo mais amplo.

So, for example, in business, which is where this is most normally used,

Assim, por exemplo, nos negócios, que é onde isso é mais normalmente usado,

if you work in a social media based business or your business has a social

se você trabalha em uma empresa baseada em mídia social ou se sua empresa tem

media presence, then the marketing team, or someone within the marketing team

presença nas mídias sociais, a equipe de marketing, ou alguém da equipe de marketing,

should have their finger on the pulse.

deve ter o dedo no pulso.

They should be aware of what's trending, what's changing, as these platforms

Eles devem estar cientes do que é tendência, do que está mudando, pois essas plataformas

are always changing how they do things.

estão sempre mudando a forma como fazem as coisas.

What's new?

O que há de novo?

What are other people doing on social media?

O que outras pessoas estão fazendo nas redes sociais?

What's working well?

O que está funcionando bem?

What's no longer fashionable?

O que não está mais na moda?

So, doing that means that you have your finger on the pulse.

Então, fazer isso significa que você está no pulso.

You know what's going on.

Você sabe o que está acontecendo.

Here's an example sentence sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"Flight prices are going up constantly, so it is important to always have

"Os preços dos voos estão subindo constantemente, por isso é importante estar sempre

your finger on the pulse and be ready to book them when they're on offer."

atento e estar pronto para reservá-los quando estiverem em oferta."

Next on the list is an adjective and it is shallow, shallow.

O próximo da lista é um adjetivo e é superficial, superficial.

Now, in this case, we're talking about a person being shallow

Agora, neste caso, estamos falando de uma pessoa sendo rasa,

rather than water being shallow.

em vez de a água ser rasa.

Which is where you'd normally hear this.

Que é onde você normalmente ouviria isso.

But if a person is described as being shallow, then they're not very serious.

Mas se uma pessoa é descrita como superficial, então ela não é muito séria.

Let me spell this for you.

Deixe-me soletrar isso para você.

It's S H A L L O W.

É SHALLO W.

Shallow.

Raso.

Shallow.

Raso.

So, it means that a person doesn't show much concern.

Então, significa que a pessoa não demonstra muita preocupação.

It's like they're not very deep.

É como se eles não fossem muito profundos.

They don't have much in the way of emotion or thought about something.

Eles não têm muita emoção ou pensamento sobre alguma coisa.

They're not serious about things.

Eles não levam as coisas a sério.

They're very shallow.

Eles são muito superficiais.

They care about unimportant things.

Eles se preocupam com coisas sem importância.

Do you know anyone that you would describe as being shallow?

Você conhece alguém que você descreveria como superficial?

Okay, so here's an example sentence,

Ok, então aqui está um exemplo de frase:

"You might be good-looking, but you can be very shallow at times, try

"Você pode ser bonito, mas às vezes pode ser muito superficial, tente

to think of others for a change."

pensar nos outros, para variar."

Alright, so that's our five for today.

Tudo bem, então esses são os nossos cinco de hoje.

Let's do a quick recap.

Vamos fazer uma rápida recapitulação.

We started with the verb hydrate, hydrate, which is to provide your

Começamos com o verbo hidratar, hidratar, que é fornecer ao

body with the liquid that it needs.

corpo o líquido que ele necessita.

Then we had the adjective scalding, scalding, which is

Depois tivemos o adjetivo escaldante, escaldante, que é

very strong, burning criticism.

uma crítica muito forte, ardente.

Then we had the verb concentrate, concentrate.

Depois tivemos o verbo concentrar, concentrar.

So, you focus all your attention on one thing if you are concentrating.

Então, você concentra toda a sua atenção em uma coisa se estiver concentrado.

We then had the idiom to have your finger on the pulse, which means

Tivemos então a expressão de ter o dedo no pulso, o que significa que

you are aware of what's going on around you and you keep an eye on it.

você está ciente do que está acontecendo ao seu redor e fica de olho nisso.

And then we finished with the adjective shallow, shallow, to be a

E então finalizamos com o adjetivo raso, raso, para ser uma

person who doesn't seem concerned or emotional or serious about anything.

pessoa que não parece preocupada ou emocionada ou séria com nada.

They're concerned with the shallow things, that don't matter very much.

Eles estão preocupados com as coisas superficiais, que não importam muito.

Like appearance, for example.

Como a aparência, por exemplo.

Let's now do this for pronunciation.

Vamos agora fazer isso para a pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Hydrate.

Hidrato.

Hydrate.

Hidrato.

Scalding.

Escaldante.

Scalding.

Escaldante.

Concentrate.

Concentrado.

Concentrate.

Concentrado.

Have your finger on the pulse.

Tenha o dedo no pulso.

Have your finger on the pulse.

Tenha o dedo no pulso.

Shallow.

Raso.

Shallow.

Raso.

Very good.

Muito bom.

Okay, let's test your memory.

Ok, vamos testar sua memória.

If I really need you to focus all of your attention on this particular

Se eu realmente preciso que você concentre toda a sua atenção neste

project, what verb could I use?

projeto específico, que verbo eu poderia usar?

I need you to...

Preciso que você...

Concentrate.

Concentre-se.

Concentrate.

Concentrado.

Because it's your job, particularly in this team, to know what's going on.

Porque é seu trabalho, principalmente nesta equipe, saber o que está acontecendo.

You need to constantly appraise the situation.

Você precisa avaliar constantemente a situação.

You need to constantly look around and see what's going on around us.

Você precisa olhar constantemente ao redor e ver o que está acontecendo ao nosso redor.

What idiom could I use for this?

Que idioma eu poderia usar para isso?

Have your finger on the pulse.

Tenha o dedo no pulso.

I need you to concentrate and you have to have your finger

Preciso que você se concentre e tenha o controle

on the pulse at all times.

do pulso o tempo todo.

Now your behaviour lately has been a little bit odd.

Agora, seu comportamento ultimamente tem sido um pouco estranho.

You haven't seemed very serious.

Você não pareceu muito sério.

You haven't given things much thought and you haven't shown much concern.

Você não pensou muito nas coisas e não demonstrou muita preocupação.

You've behaved like a person who is quite what?

Você se comportou como uma pessoa que é exatamente o quê?

What adjective would you use to describe someone who doesn't

Que adjetivo você usaria para descrever alguém que não

show much concern or seriousness?

demonstra muita preocupação ou seriedade?

Shallow.

Raso.

You're behaving like someone who is shallow.

Você está se comportando como alguém superficial.

And because of this, I'm going to give you a very negative report,

E por causa disso, vou fazer um relatório muito negativo,

a report that includes lots of strong criticism of your behaviour.

um relatório que inclui muitas críticas fortes ao seu comportamento.

What adjective could I use instead of saying it's full of strong criticism?

Que adjetivo eu poderia usar em vez de dizer que está cheio de fortes críticas?

It's a scalding report.

É um relatório escaldante.

A scalding report.

Um relatório escaldante.

And finally, we discover that the problem is actually that

E, finalmente, descobrimos que o problema é que

you lack water in your body.

falta água no corpo.

You're not drinking enough at work and you're really struggling to focus.

Você não está bebendo o suficiente no trabalho e está realmente lutando para se concentrar.

You're feeling bad because you don't have enough water in your body.

Você está se sentindo mal porque não tem água suficiente em seu corpo.

You need to provide your body with liquid.

Você precisa fornecer líquido ao seu corpo.

What verb could we use instead?

Que verbo poderíamos usar em vez disso?

Hydrate.

Hidrato.

You need to hydrate and once you hydrate you'll be able to

Você precisa se hidratar e, depois de se hidratar, será capaz de se

concentrate and keep your finger on the pulse of what's going on.

concentrar e manter o controle do que está acontecendo.

You'll no longer seem shallow and I won't give you another scalding report.

Você não parecerá mais superficial e não lhe darei outro relatório escaldante.

Fantastic.

Fantástico.

Well done.

Bom trabalho.

Alright, let's bring everything together now in a little story.

Tudo bem, vamos juntar tudo agora em uma pequena história.

Alex is a college student who moved to London to pursue his

Alex é um estudante universitário que se mudou para Londres para perseguir o

dreams of becoming a chef.

sonho de se tornar chef.

But with the high cost of living and tuition fees, he had to

Mas com o alto custo de vida e as mensalidades, ele teve que

find a way to support himself.

encontrar uma maneira de se sustentar.

That's when he landed a job at one of the busiest restaurants in the city.

Foi quando conseguiu emprego em um dos restaurantes mais movimentados da cidade.

Alex may be new to cooking, but he is eager to learn.

Alex pode ser novo na culinária, mas está ansioso para aprender.

He spends every spare moment studying recipes and techniques, determined to make

Ele passa todos os momentos livres estudando receitas e técnicas, determinado a

a name for himself in the culinary world.

se destacar no mundo culinário.

But it's not an easy job.

Mas não é um trabalho fácil.

His boss is just like celebrity chef Gordon Ramsay, a so-called shallow

Seu chefe é como o famoso chef Gordon Ramsay, um homem supostamente superficial

man who is always using scalding words for even the smallest mistake.

que está sempre usando palavras escaldantes até mesmo para o menor erro.

But Alex takes it in his stride, knowing that this is just part of the intense

Mas Alex leva tudo com calma, sabendo que isso é apenas parte do

and fast-paced restaurant environment.

ambiente intenso e acelerado do restaurante.

Every day, Alex is challenged to push himself to his limits.

Todos os dias, Alex é desafiado a ultrapassar seus limites.

He has to hydrate constantly as the kitchen is so hot

Ele tem que se hidratar constantemente porque a cozinha está muito quente

and he's always on the go.

e ele está sempre em movimento.

Sometimes it can be a struggle to keep up with the demands of the job, but he

Às vezes pode ser difícil acompanhar as exigências do trabalho, mas ele

never gives up, knowing that hard work and determination will pay off in the end.

nunca desiste, sabendo que o trabalho árduo e a determinação serão recompensados ​​no final.

Alex's ultimate goal is to become a head chef and one day,

O objetivo final de Alex é se tornar um chefe de cozinha e um dia

move to Paris and work in the 3 Michelin-starred restaurant L'Amboise.

mudar-se para Paris e trabalhar no restaurante L'Amboise, com 3 estrelas Michelin.

He is dedicated to concentrating on his innovative recipe ideas, flavour

Ele se dedica a se concentrar em suas ideias inovadoras de receitas,

combinations, and presentation skills.

combinações de sabores e habilidades de apresentação.

And, despite his boss's rather harsh approach, Alex knows that with his

E, apesar da abordagem bastante dura de seu chefe, Alex sabe que, com

mentor's guidance, he's well on his way to achieving that dream.

a orientação de seu mentor, ele está no caminho certo para realizar esse sonho.

However amidst all the hustle and bustle, Alex never forgets to

No entanto, em meio a toda a agitação, Alex nunca se esquece de

have his finger on the pulse of what's happening in the restaurant.

acompanhar o que está acontecendo no restaurante.

Because in this industry, every second counts.

Porque nesta indústria cada segundo conta.

So, next time you're dining in a busy London restaurant, or any other city

Então, da próxima vez que você jantar em um restaurante movimentado de Londres, ou em qualquer outra cidade

for that matter, remember that behind every delicious dish is a hardworking

, lembre-se de que por trás de cada prato delicioso está um

and determined chef like Alex.

chef trabalhador e determinado como Alex.

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of today's episode.

E isso, senhoras e senhores, nos leva ao final do episódio de hoje.

As always, I do hope you found it useful.

Como sempre, espero que você tenha achado útil.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.