👶 How to Speak English with Kids - REAL Conversation with a 2-year-old

The English Like a Native Podcast is a free listening resource for intermediate and advanced

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਾਈਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਅਤੇ ਉੱਨਤ

English learners. Bonus episodes and transcripts are available to Plus members and English

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਰੋਤ ਹੈ। ਬੋਨਸ ਐਪੀਸੋਡ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪਲੱਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

courses can be found on my  website Englishlikeanative.co.uk

ਕੋਰਸ ਮੇਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ Englishlikeanative.co.uk 'ਤੇ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ

This is not your typical English language learning resource. There are no textbooks,

ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ,

no grammar rules, just the weird and wonderful version of English that you will hear spoken

ਕੋਈ ਵਿਆਕਰਣ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ

in the UK. So tune in for your daily dose of very ordinary English chatter with a very

ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਸੁਣੋਗੇ । ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ

ordinary English girl.

ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੁੜੀ

I'm your host Anna and today I'm having a conversation with a two-year-old. Not just

ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖੁਰਾਕ ਲਈ ਟਿਊਨ ਇਨ ਕਰੋ । ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਅੰਨਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ ਦੋ ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

any two-year-old, this is my two-year-old. So I have two children. At the moment, September

ਕੋਈ ਦੋ ਸਾਲ ਦਾ ਨਹੀਂ , ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋ ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਸਤੰਬਰ

2023, I have a four-year-old, Jacob, and a two-year-old, Caspian. Now, because I'm a

2023, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦਾ, ਜੈਕਬ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੋ ਸਾਲ ਦਾ, ਕੈਸਪੀਅਨ ਹੈ। ਹੁਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ

mother and because I'm teaching English online, I do get asked quite often by other parents

ਮਾਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਔਨਲਾਈਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੂਜੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ

how should they speak to their children in a second language.

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

So many of you are keen for your children to grow up with the advantage of having multiple

ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੋਣ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਨ

languages and it is easier for children to learn a language.

ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।

So introducing a second language at a young age is a great idea, but how do you go about

ਇਸ ਲਈ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ

it? Well, I'm going to share these little conversations that I've had with Caspian with

ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ? ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕੈਸਪੀਅਨ ਨਾਲ ਹੋਈਆਂ ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ

you, and I will be releasing the video of this particular podcast episode. So I encourage

ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੋਡਕਾਸਟ ਐਪੀਸੋਡ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਜਾਰੀ ਕਰਾਂਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ

you to watch that because I will provide the subtitles on screen for you. Because Caspian

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਕੈਸਪੀਅਨ ਨੂੰ

definitely does need a translator at this age. Um, there's lots of mispronunciations.

ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਉਮ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਲਤ ਉਚਾਰਣ ਹਨ।

He's not terribly clear. So I, I do encourage that you go over to the YouTube channel English

ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ YouTube ਚੈਨਲ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਈਕ ਏ ਨੇਟਿਵ 'ਤੇ ਜਾਓ

Like a Native and look out for that video.

ਅਤੇ ਉਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

But, the first of my tips on how to speak English with your child is just to encourage

ਪਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਣੀ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਨੁਕਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ

conversation wherever you can. Now, I encourage 

ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ। ਹੁਣ, ਮੈਂ

conversation by asking,  lots and lots of questions.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Any kinds of questions, any question you can think of, ask. Open-ended questions are great

ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸਵਾਲ, ਕੋਈ ਵੀ ਸਵਾਲ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪੁੱਛੋ। ਖੁੱਲ੍ਹੇ-ਡੁੱਲ੍ਹੇ ਸਵਾਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

because they, you know, allow the child to really open up and start talking rather than

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ 'ਹਾਂ', 'ਨਹੀਂ' ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸ਼ਬਦੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ

just saying 'Yes', 'No', or giving a simple one worded answer.

ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

But just asking questions,  it gets the conversation 

ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ, ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ

going. And once the conversation is in full

ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਪੂਰੇ

flow, then continuing the conversation by asking more and more questions is really helpful.

ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

And you'll hear that in the conversation I'm going to share with you now.

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋਗੇ ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

What is it Casper?

ਇਹ ਕੈਸਪਰ ਕੀ ਹੈ?

There's three.

Three what?

One, two, three.

ਤਿੰਨ ਹਨ।

ਤਿੰਨ ਕੀ?

ਇੱਕ ਦੋ ਤਿੰਨ.

Three what?

ਤਿੰਨ ਕੀ?

Three catfish.

Three catfish?

ਤਿੰਨ ਕੈਟਫਿਸ਼.

ਤਿੰਨ ਕੈਟਫਿਸ਼?

Yeah.

Oh yeah.

ਹਾਂ।

ਓਏ ਹਾਂ.

Do you want to see?

I do want to see. Show me. Where are they?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਮੈਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਵਿਖਾਓ. ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

Um, there's one. There's one. And... And... Where's the other one? Where's the other one,

ਉਮ, ਇੱਕ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੈ। ਅਤੇ... ਅਤੇ... ਦੂਜਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਹੋਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ,

Mummy?

I don't know, darling. Maybe he's hiding. Maybe he's playing hide and seek. Do you like

ਮੰਮੀ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਿਆਰੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲੁਕਣਮੀਟੀ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ

looking at the fish?

ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah. Which one's your favourite fish?

ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਮੱਛੀ ਕਿਹੜੀ ਹੈ?

Um... The shrimp fish.

ਉਮ... ਝੀਂਗਾ ਮੱਛੀ।

The shrimp fish? Yeah.

ਝੀਂਗਾ ਮੱਛੀ? ਹਾਂ।

Okay, so you like the shrimp best?

ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੀਂਗਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

That one...

ਉਹ ਇੱਕ...

What else is in the fish tank?

ਮੱਛੀ ਟੈਂਕ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ?

Um. We've got catfish, and shrimp. What else?

ਉਮ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੈਟਫਿਸ਼ ਅਤੇ ਝੀਂਗਾ ਹਨ। ਹੋਰ ਕੀ?

And, and, and.

ਅਤੇ, ਅਤੇ, ਅਤੇ.

What has a shell?

ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਲ ਕੀ ਹੈ?

Um. That snail!

ਉਮ. ਉਹ ਘੁੱਗੀ!

That snail, yeah!

ਉਹ ਘੋਗਾ, ਹਾਂ!

It's sucking!

ਇਹ ਚੂਸ ਰਿਹਾ ਹੈ!

Let me see your fin... see your fin... point your finger!

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਖੰਭ ਦੇਖਣ ਦਿਓ... ਆਪਣਾ ਖੰਭ ਦੇਖਣ ਦਿਓ... ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦਿਖਾਓ!

You want me to point to it with my finger?

ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਇਸ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਾਂ?

Oh yeah!

ਓਏ ਹਾਂ!

It's sucking your finger.

ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲੀ ਨੂੰ ਚੂਸ ਰਿਹਾ ਹੈ.

It's sucking my finger! Ahhh!

ਇਹ ਮੇਰੀ ਉਂਗਲੀ ਨੂੰ ਚੂਸ ਰਿਹਾ ਹੈ! ਆਹ!

No! It's in the fish tank!

ਨਹੀਂ! ਇਹ ਮੱਛੀ ਟੈਂਕ ਵਿੱਚ ਹੈ!

It's in the fish tank, so it can't really suck my finger. We were just pretending.

ਇਹ ਫਿਸ਼ ਟੈਂਕ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਉਂਗਲੀ ਨੂੰ ਚੂਸ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

Yeah. Yeah.

Now the second tip I'm going to share with you is to repeat what your child says to you,

ਹਾਂ। ਹਾਂ।

ਹੁਣ ਦੂਸਰਾ ਟਿਪ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ ਦੁਹਰਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,

especially when they're younger, when they're harder to understand, maybe they're not quite

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ

phrasing things properly or their pronunciation is, is really hard to understand.

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਾ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਣ ਹੋਵੇ। , ਸਮਝਣਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਔਖਾ ਹੈ।

I find that repeating what they tell me both gives them confidence that they've communicated

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ

with you. So they're confident that they have said it and you've heard it. And that you

ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਕਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

are 100 percent attentive to them. But it also helps them to realise where their mistakes

ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਿੱਥੇ

may be, you know, on a subconscious level.

ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਅਵਚੇਤਨ ਪੱਧਰ 'ਤੇ.

So if there's a slight mispronunciation and I repeat exactly back to them what they've

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਗਲਤ ਉਚਾਰਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹੀ ਗੱਲ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ

just said, then they pick up on that correction automatically, especially over a period of

ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ

time. And then slowly they start to make that correction themselves naturally. And this

। ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਉਹ ਉਸ ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ

isn't about shaming or telling them they're wrong.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਹਨ।

I never say to them,

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ,

You're saying it wrong.

ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।

I never give them a hard time. I just repeat what they say. And they hear that there may

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਔਖਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਮੈਂ ਬਸ ਉਹੀ ਕਹਾਂਗਾ ਜੋ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਕਿ

be a difference or a correction and they do that naturally. They pick it up naturally.

ਕੋਈ ਫਰਕ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ।

They're very good at noticing those subtle differences. So lots of repetition.

ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਹਰਾਓ.

Do you like nursery?

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਰਸਰੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?

No.

ਨਹੀਂ।

Come and tell me. Come and sit on my lap. Come and tell me. Come here.

ਆਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਆ ਕੇ ਮੇਰੀ ਗੋਦੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਜਾ। ਆਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. ਐਥੇ ਆਓ.

I don't like going to nursery.

ਮੈਨੂੰ ਨਰਸਰੀ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Why not?

ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

Because I don't want to.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

What do you do at nursery?

ਤੁਸੀਂ ਨਰਸਰੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

Um, I go to nursery last time but I didn't like it.

ਉਮ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਨਰਸਰੀ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

You didn't like it?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ?

No.

But you always seem to have fun when I come and get you. You play with jigsaw puzzles

ਨਹੀਂ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਜਾਪਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹੋ

and you have a kitchen there, don't you? Where you make food, and you do crafts and painting.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਰਸੋਈ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਭੋਜਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

What else do you do?

ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

Um. Do you have a garden?

ਉਮ. ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਾਗ ਹੈ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah? Is it a big garden?

ਹਾਂ? ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬਾਗ ਹੈ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Does it have a slide?

ਕੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਲਾਈਡ ਹੈ?

No.

ਨੰ.

No. What does it have in the garden? Sand?

ਨੰ. ਇਸ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ? ਰੇਤ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah? What else?

ਹਾਂ? ਹੋਰ ਕੀ?

Um, down garden.

ਉਮ, ਹੇਠਾਂ ਬਾਗ।

A downstairs garden and an upstairs garden?

ਇੱਕ ਹੇਠਾਂ ਦਾ ਬਾਗ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉੱਪਰ ਵਾਲਾ ਬਾਗ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah.

ਹਾਂ।

Three gardens.

ਤਿੰਨ ਬਾਗ.

Three gardens. There's one and there's one.

Oh now you're looking at the fish again.

ਤਿੰਨ ਬਾਗ. ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੈ. ਓ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

The third tip is to give them space to find their words but at the same time also being

ਤੀਜਾ ਸੁਝਾਅ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇਣਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ

ready when you can see that they really can't find the words or they don't know how to say

ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਵੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ

what they want to say, then you're also there to catch them and to help them, maybe by providing

ਉਹ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ

a couple of options of possible answers, or, you know, just asking them another question,

ਸੰਭਾਵੀ ਜਵਾਬਾਂ ਦੇ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਕੇ,

rewording what you've just said, but initially giving them space, you'll hear that Caspian

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖ ਕੇ, ਪਰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ' ਇਹ ਸੁਣੇਗਾ ਕਿ ਕੈਸਪੀਅਨ

is umming a lot because he's trying to think about the word that he wants.

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

So I don't jump in too quickly, I try and give him the space to find that word unless

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ, ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ

I can see that he's really struggling to get there or maybe he's getting distracted and

ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਭਟਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ

then I'll try and guide him a little bit.

ਫਿਰ ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਾਂਗਾ।

Look at my magnetiles.

You want me to look at your magnetiles?

ਮੇਰੇ ਚੁੰਬਕ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁੰਬਕ ਨੂੰ ਦੇਖਾਂ?

Yeah, look at this house. Did you build this house?

ਹਾਂ, ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਸੀ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Wow, it's brilliant, isn't it?

ਵਾਹ, ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Yeah, let's knock it down.

ਹਾਂ, ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੱਬ ਦੇਈਏ।

You want to knock it down?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

Yeah.

Oh no, but it's so good.

ਹਾਂ।

ਓਹ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

Oh.

ਓ.

Where's the door?

ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

Um, there.

ਉਮ, ਉੱਥੇ.

There's the door. What else? Tell me about this house.

ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਕੀ? ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।

Um. Who lives in this house?

ਉਮ. ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?

Uh, Caspian?

ਓਹ, ਕੈਸਪੀਅਨ?

Caspian lives in this house.

ਕੈਸਪੀਅਨ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah?

ਹਾਂ?

And I can do this one.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

And you're building it, making it bigger?

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਵੱਡਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Right. Wow. What shape is that?

ਸੱਜਾ। ਵਾਹ. ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਸ਼ਕਲ ਹੈ?

Um, green.

ਉਮ, ਹਰਾ.

What shape is it? Is it a square or a circle or a triangle?

ਇਹ ਕੀ ਸ਼ਕਲ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਵਰਗ ਜਾਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤਿਕੋਣ ਹੈ?

Triangle.

Very good.

ਤਿਕੋਣ।

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

So my other tips are to not shy away from using big words. Obviously when they're tiny

ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਇਹ ਹਨ ਕਿ ਵੱਡੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕੋ ਨਾ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੋਟੇ

babies, you're just going to be using the basic words, but as they start to grow, you

ਬੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵਧਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ

know, they really are a sponge. So the wider the vocabulary that you surround them with,

ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਪੰਜ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਜਿੰਨੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦੇ ਹੋ,

the more words they're going to onboard.

ਓਨੇ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਬਦ ਉਹ ਆਨਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Obviously, you know, complicated concepts might be a bit tricky. So I always try and

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ

keep things relatively basic when it comes to concepts, but I don't shy away from using

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੰਕਲਪਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ

big words. And I find that Jacob is particularly interested in learning what things mean. So

ਵੱਡੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ । ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਜੈਕਬ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਜਾਣਨ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ

if I say a word that he doesn't understand, he asked me, what does this mean? Or he'll

ਜੇ ਮੈਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਕਹਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਜਾਂ ਉਹ

remember it and ask me later. And then he'll try and use those big words and phrases. Caspian's

ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛੇਗਾ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਕੈਸਪੀਅਨ

just arrived in my office. Can you come here Casper? Yeah. What are you doing?

ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਹੁਣੇ ਆਇਆ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੈਸਪਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

Um, I'm coming.

ਉਮ, ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

You've come in my office?

ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਆਏ ਹੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Why did you come in my office?

ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ?

Because I do want to come in your office.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Do you like it here?

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਹੈ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Why?

ਕਿਉਂ?

Because I do.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

What can you do here?

ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Um, I can sit.

ਉਮ, ਮੈਂ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

You can sit?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah?

ਹਾਂ?

Kiss. Mwah! Thanks, buddy.

ਚੁੰਮਣਾ. ਮਵਾਹ! ਧੰਨਵਾਦ, ਦੋਸਤ।

Mummy I love you to Legoland and back.

ਮੰਮੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਗੋਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Oh, darling, I love you to Legoland and back too.

ਓ, ਪਿਆਰੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈਗੋਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਵੀ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

We both love us to Legoland and back.

ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਲੀਗੋਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

We both love each other to Legoland and back. Are you going to go now? You say, say bye

ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਲੇਗੋਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਆਖੋ, ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ

bye. I wanted to sit on here.

। ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

Tip number five is give lots of praise. I, I try to give as much praise to my children

ਟਿਪ ਨੰਬਰ ਪੰਜ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨੀ ਹੈ। ਮੈਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤਕ ਮੈਂ ਕਾਰਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਓਨੀ ਹੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

as I can within reason, as long as it's deserved. 

, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਹ ਲਾਇਕ ਹੈ।

I don't just praise them  for sitting and breathing.

ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਬੈਠਣ ਅਤੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

I praise them for trying hard and making an effort.

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

You know, children love attention. They crave attention. In the first instance, they want

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬੱਚੇ ਧਿਆਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਧਿਆਨ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਧਿਆਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ

positive attention, but if they don't get enough of that, then they'll do whatever it

, ਪਰ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ

is to get any kind of attention, which can lead to negative behaviours because that brings

ਜੋ ਵੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਉਹ ਕਰਨਗੇ , ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਵਹਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ

in a form of attention, even if it's being told off.

ਧਿਆਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ , ਭਾਵੇਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

So giving lots of praise, especially when they're doing something that you want to encourage

ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ ਜੋ ਤੁਸੀਂ

them to do.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

For example, I want my children to be very independent and to be involved in the housework.

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ।

I want them to have a respect for their own environment. And so rather than me saying,

ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਲਈ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲੇ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ,

Go and sit down or go and play, get out of my way and I'll do everything,

ਜਾਓ ਅਤੇ ਬੈਠੋ ਜਾਂ ਜਾਓ ਅਤੇ ਖੇਡੋ, ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗਾ,

or

ਜਾਂ

Come here and I'll get you dressed, I'll put your shoes on, I'll do your coat.

ਇੱਥੇ ਆਓ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੁੱਤੇ ਪਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਕਰੋ।

I try to encourage them to do their own. And now initially they, they push back and they

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ

complain and they say,

ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ,

Oh, I can't do it. I need help.

ਓਹ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

And I am there to help them if they need it, but I encourage them to do it themselves.

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਥੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

And when they do it, when they try to do it, I praise them. And so if I was teaching my

ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ

children English as a second language when we're doing anything in English, then I'd

ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ

be praising them for making an effort, for giving it a go.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਾਂਗਾ।

And also being very wary not to make a big deal out of mistakes that they may make. So

ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਹੋਣਾ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੌਦਾ ਨਾ ਕਰਨ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ

it's okay to correct mistakes, to guide them 

ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ

towards the right words or  the right pronunciation.

ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਜਾਂ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਵੱਲ ਸੇਧ ਦੇਣਾ ਠੀਕ ਹੈ।

You know, giving them a little helping hand, but saying to them,

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮਦਦ ਦਾ ਹੱਥ ਦੇਣਾ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ,

Oh, that's wrong. Don't say that.

ਓਹ, ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ. ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ।

Or telling them they just made a mistake could lead them to shut down and not want to try

ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ

again in future. So just being very mindful, not to highlight their mistakes, but just

ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ ਬਹੁਤ ਸੁਚੇਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ

giving them lots of praise for trying and making an effort.

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇਣਾ ਹੈ.

 A B C D E F G H

I J K L M N O P

ABCDEFGH

IJKLMNOP

Q R S T U V W X Y and Z. Now I A B C D poo.

QRSTUVWXY ਅਤੇ Z. ਹੁਣ IABCD ਪੂ.

 Casper.

I sing again A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y and Z.

ਕੈਸਪਰ। ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXY ਅਤੇ Z ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

Now I know my ABCs. Won't you sing along with me?

ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ABCs ਪਤਾ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਗਾਓਗੇ?

 Casper, do you know any other songs?

ਕੈਸਪਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗੀਤ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

What songs do you know?

ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਗੀਤ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

Um, all the songs.

ਉਮ, ਸਾਰੇ ਗੀਤ।

All the songs?

ਸਾਰੇ ਗੀਤ?

Yeah.

ਹਾਂ।

And my final and probably biggest tip is just to have fun with them. So anything that involves

ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਅੰਤਮ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੁਝਾਅ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ

enjoyment. is always going to be more effective. So with my kids, we play lots of games, we

ਅਨੰਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ

sing lots of songs, we do lots of role play.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੋਲ ਪਲੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

They will just suddenly tell me that I'm a tickle monster, or I am a magic statue, or

ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟਿੱਕਲ ਰਾਖਸ਼ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਮੂਰਤੀ ਹਾਂ, ਜਾਂ

I'm a doctor, or I'm the dentist, or whatever it is, I'm a tiger. I'm a ghost. They just

ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਟਾਈਗਰ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹਾਂ। ਉਹ ਸਿਰਫ

decide what the character is, what the game is, and I play along with it. And we have

ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਰਦਾਰ ਕੀ ਹੈ, ਖੇਡ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ

so much fun doing this kind of role play and singing songs and all this kind of stuff.

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਅਤੇ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

So just enjoy it. Don't worry too much about whether you're using the right words or teaching

ਇਸ ਲਈ ਬੱਸ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ. ਇਸ ਬਾਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ

them in the right way. Just have fun. You know, I have to admit, I often say things

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਿਖਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਬਸ ਮਜ਼ੇ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ, ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ

that don't really make sense in terms of my grammatical structure or whatever. When I'm

ਜੋ ਮੇਰੀ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ

talking to the kids, I occasionally will say things wrong.

ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਗਲਤ ਗੱਲਾਂ ਕਹਾਂਗਾ।

I'll give them the wrong sentence structure, but it doesn't matter. We're just having a

ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਵਾਕ ਬਣਤਰ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਅਸੀਂ ਬੱਸ

good time. And at the end of the day. Life is short. So just enjoy yourselves, enjoy

ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਕੇਵਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਣੋ, ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ

your children, and enjoy speaking English.

ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।

Until next time, from Caspian and I take very good care and goodbye.

ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਕੈਸਪੀਅਨ ਤੋਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

Help you. What's happened?

ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ?

I want to go on your lap...

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਦੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ...

You want to go on that?

Because that one is some lava.

ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਲਾਵਾ ਹੈ।

Oh, the floor is lava?

ਓ, ਫਰਸ਼ ਲਾਵਾ ਹੈ?

Yeah.

So you need to go on my lap?

ਹਾਂ।

ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਗੋਦੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Oh no. My feet are burning. Ow. It's okay. I'll keep you safe. Are you okay now?

ਓਹ ਨਹੀਂ. ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਸੜ ਰਹੇ ਹਨ। ਓ. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਾਂਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਠੀਕ ਹੋ?

Yeah.

Yeah. You are not scared, are you?

ਹਾਂ।

ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

No.

No.

ਨਹੀਂ

।

Do you need a doctor? I've hurt my arm. Ouch. Are you a doctor?

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਹੈ। ਆਉਚ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਹੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah. Hello, doctor Caspian. What are you gonna do to me? My arm hurts.

ਹਾਂ। ਹੈਲੋ, ਡਾਕਟਰ ਕੈਸਪੀਅਨ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਦੁਖਦੀ ਹੈ।

I'm going to put a blue plaster on you.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨੀਲਾ ਪਲਾਸਟਰ ਲਗਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

You're gonna put a blue plaster on me?

ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਨੀਲਾ ਪਲਾਸਟਰ ਪਾਓਗੇ?

Yeah.

Oh, thank you. Oh, I think I need some magic cream. Oh, it hurts so much there.

ਹਾਂ।

ਓਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮੈਜਿਕ ਕਰੀਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਓ, ਇਹ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ.

There's some cream. Okay. Do I need a, a needle?

ਕੁਝ ਕਰੀਮ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸੂਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Yeah. Is it gonna hurt?

ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਹੈ?

No.

Promise?

ਨਹੀਂ।

ਵਾਅਦਾ?

It's, it's a little needle.

ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੂਈ ਹੈ.

A little needle.

ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੂਈ.

No sharps.

ਕੋਈ ਤਿੱਖਾ ਨਹੀਂ।

No sharps on it. Okay.

ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਤਿੱਖਾ ਨਹੀਂ. ਠੀਕ ਹੈ।

No.

ਨਹੀਂ।

Oh. No.

No.

ਓਹ। ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ।

You have to close your eyes.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।

Close my eyes and be brave?

ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਬਣੋ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Okay. Oh, I didn't feel that.

ਠੀਕ ਹੈ। ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

No

ਨਹੀਂ

Okay, now you can put the blue plaster on. Oh, that feels so much better. How long is

ਠੀਕ ਹੈ, ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਨੀਲੇ ਪਲਾਸਟਰ ਨੂੰ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਪਲਾਸਟਰ ਉਤਾਰਨ ਤੱਕ

it going to take until I can take the plaster off?

ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ?

Um, it's going to feel better.

ਉਮ, ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

It's going to feel better very soon?

ਇਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

Yeah.

ਹਾਂ।

Okay, thank you doctor.

ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਡਾਕਟਰ.