Learn English Vocabulary Daily #16.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 16, Day 5 of Your English

私の名前はアンナです。あなたは Your English

Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

Five a Day の第 16 週、5 日目を聞いています。このシリーズは、月曜日から金曜日まで毎日 5 つの部分を深く掘り下げて、アクティブな語彙を増やすことを目的としています

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

。

Let's start today's list with a noun and it is hustle, hustle.

今日のリストを名詞から始めましょう。それはハッスル、ハッスルです。

We spell this H U S T L E.

このHUSTL E.ハッスルと綴ります

Hustle.

。

Hustle.

ハッスル。

Hustle means energetic action.

ハッスルとは精力的な活動を意味します。

Now, you would normally hear this coupled with bustle.

さて、通常は喧騒とともにこれを聞くでしょう。

Hustle and bustle.

喧騒。

So, that's a typical collocation; we often talk about the energy, the movement

これは典型的なコロケーションです。私たちはエネルギー、

of a crowd or a specific area, which is full of people as the hustle and bustle.

群衆の動き、または喧騒として人でいっぱいの特定のエリアについてよく話します。

So, the hustle and bustle in the supermarket, the hustle and bustle

つまり、スーパーの喧騒、

of the town, the hustle and bustle of everyday life, the energetic action.

街の喧騒、日常生活の喧騒、エネルギッシュな行動。

Here's an example sentence,

以下に例文を示します。

"The team showed a lot of determination and hustle going into the finals of

「チームは、 クロスカントリー選手権 の決勝に向けて、多くの決意とハッスルを示しました

the cross country championships."

。」子供たちを動かす

I wish I could get a bit of hustle in my house in the mornings to get my

ために、朝家で少しでも忙しくできたらいいのにと思います。なぜなら、

children moving because they just seem to take so long to get dressed, to get

子供たちは服を着たり、 朝食を食べさせたり、私が頼んだことをするのに

their breakfast eaten, to do the things I've asked them to do, to get their

とても時間がかかるように見えるからです 。靴を

shoes on, get their coat on, and get out of the door, and get to school.

履いて 、コートを着て、玄関から出て学校に行くために。

It's just like they have no energy, but then as soon as

まるでエネルギーがないように見えますが、

they see their friends — pow!

友達を見る とすぐに 、パウ！

They're like a firecracker, full of energy.

彼らは爆竹のようなもので、エネルギーに満ちています。

So, I need a bit more hustle in my house in the mornings.

だから、朝は家でもう少し忙しくする必要があります。

If you have any tips, then please let me know.

何かヒントがありましたら、ぜひ教えてください。

Right, moving on to our next word, we have a verb and it is to curate.

そうですね、次の単語に進みます。動詞は「キュレーションする」です。

Curate.

収集・整理する。

We spell this C U R A T E.

これをCURAT E.キュレートと綴ります

Curate.

。

To curate is to carefully choose, arrange, and present different items

キュレーションとは、

in order to create a particular effect.

特定の効果を生み出すために、さまざまなアイテムを慎重に選択し、配置し、提示することです。

So, I might curate a selection of reading material, especially for you to learn

そのため、私が特に英語を学ぶための読み物を厳選したり、

English, or a museum employee may curate certain pieces of art or artefacts to put

美術館の職員が特定の芸術作品や工芸品を厳選して、

together a display about a certain topic.

特定のトピックに関する展示をまとめたりするかもしれません。

So, they go out and they choose certain things.

そこで彼らは外に出て、あるものを選びます。

Okay.

わかった。

In museums and within the art world, these people are called curators.

美術館やアートの世界では、これらの人々はキュレーターと呼ばれます。

Here's an example sentence:

例文は次のとおりです。

"I've just seen your diary, you have too much on.

「あなたの日記を見ました。たくさんのことが多すぎます。

Let me help curate your day effectively so that you get the most out of it."

あなたが最大限に活用できるように、あなたの 1 日を効果的に管理するお手伝いをさせてください。」

Next on our list, we have the phrasal verb engage in, engage in.

リストの次は、句動詞のengage in、engage inです。

We spell this E N G A G E, engage.

これをENGAGE、engageと綴ります。

In, I N.

In、I N.

To engage in something is to take part in it or to be involved in it.

何かに従事するとは、それに参加する、または関与することです。

So, I might engage in sporting activities which I do.

それで、私は自分が行っているスポーツ活動に従事するかもしれません。

I often play squash and I engage in local sporting activities like climbing.

私はよくスカッシュをしたり、登山などの地元のスポーツ活動に参加したりしています。

There's a big climbing event coming up that I'm engaged in.

私が参加している大きな登山イベントが近づいています。

I might engage in antisocial behaviour if I was going out and doing things

もし外出して、

that were frowned upon, like causing trouble and maybe graffiting or

トラブルを起こしたり、落書きなどのひどいことをし たりするなど、反社会的な行為をする可能性があります

something terrible like that.

。

So, here's an example sentence,

ここで例文を示します。

"My sister is part of a team of scientists who are engaged in cancer research."

「私の妹は、がん研究に従事している科学者チームの一員です。」

What are you currently engaged in?

現在は何に取り組んでいますか?

Next on our list is another phrasal verb.

リストの次は別の句動詞です。

And it is slack off, slack off.

そしてそれは緩んでいる、緩んでいる。

We spell this S L A C K, slack.

これをSLACK、スラックと綴ります。

Off, O F F.

オフ、OF F。

Slack off.

緩みます。

To slack off is to work less hard or less than is needed.

サボるとは、必要以上に努力しない、またはあまり働かないことです。

So, if we are both working hard to build a wall brick by brick, and I've

それで、もし私たち二人がレンガを一つ一つ壁に建てようと一生懸命働いていて、私は

laid 40 bricks today, but you've only laid five, I will look at you and say,

今日レンガを40個積んだのに、あなたはまだ5個しか積んでいないとしたら、私はあなたを見てこう言います、

"Oh my goodness, you are really slacking off today.

「なんてことだ、あなたは本当に怠けているね」今日は休みです。

What's going on?

どうしたのですか？

You need to work harder.

もっと働かないといけません。

Come on, this isn't fair.

おいおい、これは不公平です。

You're slacking off while I'm working hard.

私が一生懸命働いているのに、あなたはサボっているのです。

But we're both being paid the same amount of money.

でも、私たちは二人とも同じ金額をもらっているのです。

Come on!"

さあ！ 」

OK, here's another example sentence,

OK、別の例文を見てみましょう。

"My staff tend to slack off on Friday afternoons, I might just close

「私のスタッフは金曜日の午後はサボる傾向があるので、

the office at 1 pm from now on!"

これからは午後 1 時にオフィスを閉めるかもしれません!」

Gosh, that's a very understanding boss, isn't it?

いやぁ、とても理解のある上司ですね。

Someone who just goes,

「ああ、今日の午後は従業員があまり熱心ではないので、

"Ah, my workforce aren't really engaged this afternoon, so I'm just gonna close

オフィスを閉めて全員を家に送ります」と だけ

the office and send everybody home."

言う人 。

Have you ever slacked off?

サボったことがありますか？

I think we all have at some point or another.

誰もが一度は経験があると思います。

Let's move on.

次へ移りましょう。

Last on our list is yet another phrasal verb and it is

リストの最後はさらに別の句動詞で、

throw oneself into something.

何かに身を投じるというものです。

Usually say throw yourself into something or throw myself into something.

通常、何かに身を投じる、または何かに身を投じると言います。

This is spelt T H R O W, throw yourself or oneself, which

これはTHROWと綴られ、自分自身、つまり自分自身を投げる、つまり

is Y O U R S E L F, yourself.

YOURSELF、自分自身を投げます。

Into, I N T O something.

何かに、何かに。

To throw yourself into something is to do something with enthusiasm,

何かに身を投じるということは、熱意を持って何かをすること、

do it with effort, be excited and passionate about doing it.

努力して行うこと、それを行うことに興奮して情熱を注ぐことです。

So, for example, when I started this podcast, I really threw myself into it.

たとえば、このポッドキャストを始めたとき、私はそれに真剣に取り組みました。

I did lots of research.

たくさんの研究をしました。

I planned my episodes.

エピソードを計画しました。

I looked into getting good equipment.

良い装備を揃えようと検討しました。

And I recorded lots of episodes before I'd even published anything.

そして、何かを出版する前に、たくさんのエピソードを録音しました。

I really threw myself into it.

本当に全力で取り組みました。

I wanted to do a good job.

良い仕事をしたかった。

So, to throw yourself into something.

つまり、何かに身を投じること。

Let's have another example,

別の例を挙げてみましょう。

"Mike has really thrown himself into his new role, I think it's just

「マイクは新しい役割に本当に全力を注いでいます。それが

what he needed to boost his career."

彼のキャリアを高めるためにまさに必要だったと思います。」

Right, let's recap.

そうですね、要約しましょう。

We started with the noun hustle, meaning energetic action.

私たちは、精力的な行動を意味する名詞 hustle から始めました。

Then we moved on to a verb, to curate, which is all about choosing and

次に、動詞「キュレートする」に移りました。これは、

arranging a set of things in order to display them or for a particular reason.

展示するため、または特定の理由のために、一連のものを選択して配置することを意味します。

Then we had the first of our phrasal verbs, engage in something, which is to

次に、句動詞の最初の「engage in something」を使用しました。これは、

take part in or be involved in something.

何かに参加する、または関与することを意味します。

Then we had the phrasal verb slack off, which is to work less hard.

次に、句動詞の「slack off」を使用しました。これは、あまり頑張らないことを意味します。

And then we had the phrasal verb throw yourself into something,

そして、句動詞の「何かに身を投じる」を表現しました。

which is to do something with enthusiasm, to really go for it.

これは、熱意を持って何かをする、真剣に取り組むことを意味します。

Let's now do this for pronunciation purposes.

発音のためにこれをやってみましょう。

Repeat after me,

私の後に続いて繰り返してください、

Hustle.

ハッスル。

Hustle.

ハッスル。

Curate.

収集・整理する。

Curate.

収集・整理する。

Engage in something.

何かに取り組んでください。

Engage in something.

何かに取り組んでください。

Slack off.

緩めてください。

Slack off.

緩めてください。

Throw yourself into something.

何かに身を投じてください。

Throw yourself into something.

何かに身を投じてください。

Okay, let me do a little test now.

さて、ちょっとテストしてみます。

If I'm talking about the energetic action within a city,

都市内の精力的な活動について話す場合、

I would talk about the what?

私は何について話しますか?

The hustle.

ハッスル。

And if I wanted to extend that, I might say the hustle and bustle.

それをさらに拡張したいのであれば、喧騒と言うかもしれません。

If I am working for a museum and my job is to select a variety of

もし私が美術館で働いていて、さまざまな

modern paintings, what am I doing?

現代絵画を選ぶのが仕事だとしたら、私は何をしているのでしょうか？

Curating.

キュレーション。

I'm curating.

キュレーションしてます。

And if when I start that job, I don't actually work very hard, maybe

そして、その仕事を始めたとき、実際にはあまり熱心に仕事をしませんでした。おそらく

I do on the first week, but after that, I don't work very hard at all,

最初の週は熱心に働きましたが、その後はまったく熱心に働きませんでした。

what phrasal verb could you use to describe my action or lack of action?

私の行動を説明するのにどのような句動詞を使用できますか?行動力の欠如？

Slack off.

緩めてください。

Yes, I am slacking off.

はい、サボってます。

But after my boss gives me a good telling-off, then I am

しかし、上司から良い叱咤激励をしていただいたので、

going to now continue to do my work with great enthusiasm.

今後は熱意を持って仕事に取り組んでいきたいと思います。

You could use the phrasal verb that I am...

「私は… 自分自身をそれに投げ込む」

throwing myself into it.

という句動詞を使うこともできます

But if during my time with the museum, I start getting involved in

。しかし、博物館で働いている間に、私が 少し違法行為

a little bit of illegal activity, you could use the phrasal verb...

に関わり始めた場合は 、句動詞...

engaged in.

に従事することを使用できます。

Naughty Anna engaged in illegal activities while working at the museum.

いたずらなアンナは、博物館で働いている間に違法行為に従事しました。

Not the British Museum, is it, by any chance?

ひょっとして大英博物館ではないですよね？

Someone was smuggling artwork out of there recently, or at

最近誰かがそこから美術品を密輸していた、あるいは少なくとも

least it came to light recently.

最近になって発覚した。

So, that's our five for today.

ということで、今日はこの５つでした。

Let's bring them all together in a little story.

それらすべてを小さな物語にまとめてみましょう。

In the heart of New York City, amidst the constant hustle of city life, I

ニューヨーク市の中心部、都市生活の絶え間ない喧騒の真っ只中に、私は

found myself standing in the grand halls of the Metropolitan Museum of Art.

気がつくとメトロポリタン美術館の大ホールに立っていました。

Back then, I was a young and enthusiastic curator, charged with curating the

当時、私は若くて熱心なキュレーターで、

most interesting and thought-provoking pieces that would excite the art world.

アート界を興奮させる最も興味深く示唆に富んだ作品をキュレーションする任務を負っていました。

I was deeply engaged in my latest project ― the unveiling of a long-lost masterpiece.

私は、長い間失われていた傑作を発表するという最新のプロジェクトに熱中していました。

The museum was buzzing with anticipation; art enthusiasts

博物館は期待で沸いていました。 この画期的なイベントのために、 芸術愛好家

and historians had gathered in droves for this landmark event.

や歴史家が大挙して集まりました。

For months, I had dedicated myself to this day, meticulously researching

何ヶ月もの間、私はこの日のために献身的に

and preparing every detail.

あらゆる細部を入念に調べ、準備してきました。

Despite feeling slightly overwhelmed and tired, I had thrown myself into

多少の圧倒と疲労を感じながらも、

the restoration of this painting, the design of the exhibit, there was so much

この絵の修復や展示のデザインなど、

to do, so no time to be slacking off.

やるべきことがたくさんあり、手を抜いている暇はありませんでした。

This was no ordinary piece; it was a recently discovered work of

これは普通の作品ではありませんでした。それは最近発見されたレオナルド・ダ・ヴィンチの作品で

Leonardo da Vinci, a portrait of a mysterious woman whose enigmatic smile

、謎めいた笑みを浮かべた謎の女性の肖像画 でした。

could rival that of the Mona Lisa.

モナリザに匹敵するかもしれない。

As the crowds gathered around the exhibit, I took a deep breath and

展示品の周りに人が集まってきたので、私は深呼吸して

pulled back the velvet curtain.

ベルベットのカーテンを引きました。

A hush fell over the room, every eye transfixed on the unveiled masterpiece.

部屋は静まり返り、誰もが公開された傑作に釘付けになった。

The colours were more vibrant than I remembered, the

色は私が覚えていたよりも鮮やかで、

details even more mesmerising.

細部はさらに魅惑的でした。

It was a moment of sheer magic.

それはまさに魔法の瞬間でした。

But then, something extraordinary caught my eye.

しかしその時、とんでもないものが私の目に留まりました。

As I shared the history behind the painting, a small, hidden symbol in the

絵の背後にある歴史を共有していると、 キャンバスの隅 にある小さな隠れたシンボルが

corner of the canvas drew my attention.

私の注意を引きました。

A rush of excitement surged through me as I realised its

その重要性を理解すると、私の中に興奮が高まりました

significance ― it was a clue leading to another lost Da Vinci artwork!

。それは失われたダ・ヴィンチのもう一つの作品につながる手がかりでした。

The museum erupted into a frenzy of excitement.

博物館は熱狂的な興奮に包まれました。

Historians began theorising, art lovers whispered in amazement,

歴史家たちは理論を立て始め、芸術愛好家たちは驚きの声を上げ、

and the news spread like wildfire.

そのニュースは野火のように広まりました。

This discovery, I knew, would mark a new chapter in the annals of art history.

この発見は美術史の歴史に新たな章を刻むことになると私は思っていました。

That day, the Metropolitan Museum of Art transformed from a mere building housing

その日、メトロポリタン美術館は、

art into a realm of discovery and wonder.

芸術作品を展示する単なる建物から、発見と驚異の世界へと変わりました。

And I, once just a humble curator, had become a part of history, my name

そして、かつては単なる謙虚なキュレーターであった私も歴史の一部となり、私の名前は

forever intertwined with one of the greatest discoveries in the art world.

芸術界における最も偉大な発見の一つと永遠に結びつきました。

And that brings us to the end of today's episode and the end of Week 16.

これで今日のエピソードは終わり、第 16 週も終わります。

I do hope you'll join me tomorrow for our usual Saturday episode.

明日のいつもの土曜日のエピソードにぜひご参加ください。

And until then, take very good care, have a wonderful weekend, and goodbye.

それまで、十分に気を付けて、素晴らしい週末をお過ごしください。そしてさようなら。