Learn English Vocabulary Daily #16.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

नमस्कार, द इंग्लिश लाइक ए नेटिव पॉडकास्ट में आपका स्वागत है।

My name is Anna and you're listening to Week 16, Day 5 of Your English

मेरा नाम अन्ना है और आप योर इंग्लिश

Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

फाइव ए डे के सप्ताह 16, दिन 5 को सुन रहे हैं, इस श्रृंखला का उद्देश्य

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

सोमवार से शुक्रवार तक सप्ताह के हर दिन पांच टुकड़ों में गहराई से गोता लगाकर आपकी सक्रिय शब्दावली को बढ़ाना है।

Let's start today's list with a noun and it is hustle, hustle.

चलिए आज की सूची एक संज्ञा से शुरू करते हैं और यह है हलचल, हलचल।

We spell this H U S T L E.

हम इसे HUSTL E.

Hustle.

Hustle लिखते हैं।

Hustle.

धक्का-मुक्की करना।

Hustle means energetic action.

ऊधम का अर्थ है ऊर्जावान क्रिया।

Now, you would normally hear this coupled with bustle.

अब, आप आमतौर पर इसे हलचल के साथ सुनेंगे।

Hustle and bustle.

चहल - पहल।

So, that's a typical collocation; we often talk about the energy, the movement

तो, यह एक विशिष्ट संयोजन है; हम अक्सर ऊर्जा, भीड़ की आवाजाही

of a crowd or a specific area, which is full of people as the hustle and bustle.

या किसी विशिष्ट क्षेत्र के बारे में बात करते हैं, जो हलचल और हलचल के कारण लोगों से भरा होता है।

So, the hustle and bustle in the supermarket, the hustle and bustle

तो, सुपरमार्केट में हलचल और हलचल,

of the town, the hustle and bustle of everyday life, the energetic action.

शहर की हलचल और रोजमर्रा की जिंदगी की हलचल, ऊर्जावान कार्रवाई।

Here's an example sentence,

यहां एक उदाहरण वाक्य है, "

"The team showed a lot of determination and hustle going into the finals of

क्रॉस कंट्री चैंपियनशिप के फाइनल में जाने के लिए टीम ने बहुत दृढ़ संकल्प और उत्साह दिखाया

the cross country championships."

।"

I wish I could get a bit of hustle in my house in the mornings to get my

काश मुझे सुबह अपने बच्चों को घुमाने-फिराने के लिए अपने घर में थोड़ी हलचल मिल पाती

children moving because they just seem to take so long to get dressed, to get

क्योंकि ऐसा लगता है कि उन्हें कपड़े पहनने,

their breakfast eaten, to do the things I've asked them to do, to get their

नाश्ता करने, जो काम मैंने उनसे करने के लिए कहा है उन्हें करने में बहुत समय लगता है। अपने

shoes on, get their coat on, and get out of the door, and get to school.

जूते पहनने के लिए, अपना कोट पहनने के लिए, और दरवाजे से बाहर निकलकर स्कूल जाने के लिए।

It's just like they have no energy, but then as soon as

यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे उनमें कोई ऊर्जा नहीं है, लेकिन फिर जैसे ही

they see their friends — pow!

वे अपने दोस्तों को देखते हैं - वाह!

They're like a firecracker, full of energy.

वे पटाखे की तरह हैं, ऊर्जा से भरपूर।

So, I need a bit more hustle in my house in the mornings.

इसलिए, मुझे सुबह के समय अपने घर में थोड़ी अधिक हलचल की ज़रूरत है।

If you have any tips, then please let me know.

यदि आपके पास कोई सुझाव है तो कृपया मुझे बताएं।

Right, moving on to our next word, we have a verb and it is to curate.

ठीक है, अपने अगले शब्द पर आगे बढ़ते हुए, हमारे पास एक क्रिया है और यह क्यूरेट करना है।

Curate.

क्यूरेट.

We spell this C U R A T E.

हम इसे CURAT ई.

Curate.

​​क्यूरेट कहते हैं।

To curate is to carefully choose, arrange, and present different items

क्यूरेट करने का अर्थ है

in order to create a particular effect.

एक विशेष प्रभाव पैदा करने के लिए विभिन्न वस्तुओं को सावधानीपूर्वक चुनना, व्यवस्थित करना और प्रस्तुत करना।

So, I might curate a selection of reading material, especially for you to learn

इसलिए, मैं विशेष रूप से आपके लिए अंग्रेजी सीखने के लिए पठन सामग्री का चयन कर सकता हूं

English, or a museum employee may curate certain pieces of art or artefacts to put

, या एक संग्रहालय कर्मचारी

together a display about a certain topic.

किसी निश्चित विषय के बारे में प्रदर्शन करने के लिए कला या कलाकृतियों के कुछ टुकड़ों का संग्रह कर सकता है।

So, they go out and they choose certain things.

इसलिए, वे बाहर जाते हैं और कुछ चीजें चुनते हैं।

Okay.

ठीक है।

In museums and within the art world, these people are called curators.

संग्रहालयों और कला जगत में, इन लोगों को क्यूरेटर कहा जाता है।

Here's an example sentence:

यहां एक उदाहरण वाक्य है:

"I've just seen your diary, you have too much on.

"मैंने अभी आपकी डायरी देखी है, आपके पास बहुत कुछ है।

Let me help curate your day effectively so that you get the most out of it."

मुझे आपके दिन को प्रभावी ढंग से व्यवस्थित करने में मदद करने दें ताकि आप इसका अधिकतम लाभ उठा सकें।"

Next on our list, we have the phrasal verb engage in, engage in.

हमारी सूची में अगला, हमारे पास वाक्यांश क्रिया है संलग्न करें, संलग्न करें।

We spell this E N G A G E, engage.

हम इसे संलग्न करते हैं, संलग्न करते हैं।

In, I N.

में, मैं एन.

To engage in something is to take part in it or to be involved in it.

किसी चीज़ में संलग्न होना उसमें भाग लेना या उसमें शामिल होना है।

So, I might engage in sporting activities which I do.

इसलिए, मैं खेल गतिविधियों में शामिल हो सकता हूं जो मैं करता हूं।

I often play squash and I engage in local sporting activities like climbing.

मैं अक्सर स्क्वैश खेलता हूं और चढ़ाई जैसी स्थानीय खेल गतिविधियों में शामिल होता हूं।

There's a big climbing event coming up that I'm engaged in.

वहाँ एक बड़ा पर्वतारोहण कार्यक्रम आ रहा है जिसमें मैं शामिल हो रहा हूँ।

I might engage in antisocial behaviour if I was going out and doing things

यदि मैं बाहर जा रहा हूँ और ऐसे काम कर रहा हूँ

that were frowned upon, like causing trouble and maybe graffiting or

जिन पर मुझे आपत्ति है, जैसे परेशानियाँ पैदा करना और शायद भित्तिचित्र बनाना या

something terrible like that.

ऐसा कुछ भयानक, तो मैं असामाजिक व्यवहार में संलग्न हो सकता हूँ।

So, here's an example sentence,

तो, यहाँ एक उदाहरण वाक्य है,

"My sister is part of a team of scientists who are engaged in cancer research."

"मेरी बहन वैज्ञानिकों की एक टीम का हिस्सा है जो कैंसर अनुसंधान में लगी हुई है।"

What are you currently engaged in?

आप वर्तमान में किस कार्य में लगे हुए हैं?

Next on our list is another phrasal verb.

हमारी सूची में अगला एक और वाक्यांश क्रिया है।

And it is slack off, slack off.

और यह ढीला पड़ गया है, ढीला पड़ गया है।

We spell this S L A C K, slack.

हम इसे स्लैक, स्लैक लिखते हैं।

Off, O F F.

ऑफ, ऑफ एफ.

Slack off.

सुस्त हो जाओ.

To slack off is to work less hard or less than is needed.

ढिलाई बरतने का अर्थ है कम मेहनत करना या आवश्यकता से कम काम करना।

So, if we are both working hard to build a wall brick by brick, and I've

इसलिए, अगर हम दोनों ईंट दर ईंट एक दीवार बनाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं, और मैंने

laid 40 bricks today, but you've only laid five, I will look at you and say,

आज 40 ईंटें रखी हैं, लेकिन आपने केवल पांच रखी हैं, तो मैं आपकी ओर देखूंगा और कहूंगा,

"Oh my goodness, you are really slacking off today.

"हे भगवान, आप वास्तव में ढीले हैं आज छुट्टी।

What's going on?

क्या चल रहा है?

You need to work harder.

तुम्हें और अधिक मेहनत करने की ज़रूरत है।

Come on, this isn't fair.

चलो, यह उचित नहीं है।

You're slacking off while I'm working hard.

जब मैं कड़ी मेहनत कर रहा हूँ तो तुम सुस्त हो रहे हो।

But we're both being paid the same amount of money.

लेकिन हम दोनों को समान राशि का भुगतान किया जा रहा है।

Come on!"

चलो! "

OK, here's another example sentence,

ठीक है, यहां एक और उदाहरण वाक्य है,

"My staff tend to slack off on Friday afternoons, I might just close

"मेरे कर्मचारी शुक्रवार की दोपहर को सुस्त हो जाते हैं,

the office at 1 pm from now on!"

अब से मैं शायद दोपहर 1 बजे कार्यालय बंद कर दूंगा!"

Gosh, that's a very understanding boss, isn't it?

हे भगवान, वह बहुत समझदार बॉस है, है ना?

Someone who just goes,

कोई है जो बस कहता है,

"Ah, my workforce aren't really engaged this afternoon, so I'm just gonna close

"आह, मेरा कार्यबल वास्तव में आज दोपहर को व्यस्त नहीं है, इसलिए मैं

the office and send everybody home."

कार्यालय बंद कर दूंगा और सभी को घर भेज दूंगा।"

Have you ever slacked off?

क्या आप कभी ढीले पड़े हैं?

I think we all have at some point or another.

मुझे लगता है कि हम सभी के पास किसी न किसी बिंदु पर है।

Let's move on.

पर चलते हैं।

Last on our list is yet another phrasal verb and it is

हमारी सूची में अंतिम एक और वाक्यांश क्रिया है और यह है

throw oneself into something.

अपने आप को किसी चीज़ में झोंक देना।

Usually say throw yourself into something or throw myself into something.

आमतौर पर कहा जाता है कि अपने आप को किसी चीज़ में झोंक दो या अपने आप को किसी चीज़ में झोंक दो।

This is spelt T H R O W, throw yourself or oneself, which

इसकी वर्तनी है थ्रो, थ्रो

is Y O U R S E L F, yourself.

योरसेल्फ या स्वयं को, जो कि आप स्वयं हैं।

Into, I N T O something.

किसी चीज़ में, किसी चीज़ में।

To throw yourself into something is to do something with enthusiasm,

अपने आप को किसी चीज़ में झोंक देने का अर्थ है किसी काम को उत्साह के साथ करना,

do it with effort, be excited and passionate about doing it.

उसे प्रयास के साथ करना, उसे करने के लिए उत्साहित और जुनूनी होना।

So, for example, when I started this podcast, I really threw myself into it.

इसलिए, उदाहरण के लिए, जब मैंने यह पॉडकास्ट शुरू किया, तो मैंने वास्तव में खुद को इसमें झोंक दिया।

I did lots of research.

मैने बहुत सारा शोध किया।

I planned my episodes.

मैंने अपने एपिसोड की योजना बनाई।

I looked into getting good equipment.

मैंने अच्छे उपकरण प्राप्त करने पर विचार किया।

And I recorded lots of episodes before I'd even published anything.

और कुछ भी प्रकाशित करने से पहले मैंने बहुत सारे एपिसोड रिकॉर्ड किए।

I really threw myself into it.

मैंने वास्तव में खुद को इसमें झोंक दिया।

I wanted to do a good job.

मैं अच्छा काम करना चाहता था.

So, to throw yourself into something.

तो, अपने आप को किसी चीज़ में झोंक देना।

Let's have another example,

चलिए एक और उदाहरण लेते हैं,

"Mike has really thrown himself into his new role, I think it's just

"माइक ने वास्तव में खुद को अपनी नई भूमिका में झोंक दिया है, मुझे लगता है कि यह वही है

what he needed to boost his career."

जो उसे अपने करियर को बढ़ावा देने के लिए चाहिए था।"

Right, let's recap.

ठीक है, आइए पुनर्कथन करें।

We started with the noun hustle, meaning energetic action.

हमने ऊधम संज्ञा से शुरुआत की, जिसका अर्थ है ऊर्जावान क्रिया।

Then we moved on to a verb, to curate, which is all about choosing and

फिर हम एक क्रिया पर चले गए, क्यूरेट करने के लिए, जो

arranging a set of things in order to display them or for a particular reason.

चीजों के एक सेट को चुनने और उन्हें प्रदर्शित करने के लिए या किसी विशेष कारण से व्यवस्थित करने के बारे में है।

Then we had the first of our phrasal verbs, engage in something, which is to

तब हमारी पहली वाक्यांश क्रिया थी, किसी चीज़ में संलग्न होना, जिसका अर्थ है

take part in or be involved in something.

किसी चीज़ में भाग लेना या शामिल होना।

Then we had the phrasal verb slack off, which is to work less hard.

तब हमारे पास वाक्यांश क्रिया स्लैक ऑफ थी, जिसका अर्थ है कम मेहनत करना।

And then we had the phrasal verb throw yourself into something,

और फिर हमारे पास वाक्यांश क्रिया थी अपने आप को किसी चीज़ में फेंक दो,

which is to do something with enthusiasm, to really go for it.

जिसका अर्थ है उत्साह के साथ कुछ करना, वास्तव में उसके लिए प्रयास करना।

Let's now do this for pronunciation purposes.

आइए अब इसे उच्चारण प्रयोजनों के लिए करें।

Repeat after me,

मेरे पीछे दोहराएँ,

Hustle.

ऊधम।

Hustle.

धक्का-मुक्की करना।

Curate.

क्यूरेट.

Curate.

क्यूरेट.

Engage in something.

किसी काम में लग जाओ.

Engage in something.

किसी काम में लग जाओ.

Slack off.

सुस्त।

Slack off.

सुस्त।

Throw yourself into something.

अपने आप को किसी चीज़ में झोंक दो।

Throw yourself into something.

अपने आप को किसी चीज़ में झोंक दो।

Okay, let me do a little test now.

ठीक है, अब मुझे थोड़ा परीक्षण करने दीजिए।

If I'm talking about the energetic action within a city,

यदि मैं किसी शहर के भीतर ऊर्जावान कार्रवाई के बारे में बात कर रहा हूं, तो

I would talk about the what?

मैं किस बारे में बात करूंगा?

The hustle.

संघर्ष करना।

And if I wanted to extend that, I might say the hustle and bustle.

और अगर मैं इसे बढ़ाना चाहता, तो मैं कह सकता हूं कि हलचल।

If I am working for a museum and my job is to select a variety of

यदि मैं एक संग्रहालय के लिए काम कर रहा हूं और मेरा काम विभिन्न प्रकार की

modern paintings, what am I doing?

आधुनिक पेंटिंग्स का चयन करना है, तो मैं क्या कर रहा हूं?

Curating.

क्यूरेटिंग.

I'm curating.

मैं क्यूरेट कर रहा हूं.

And if when I start that job, I don't actually work very hard, maybe

और अगर जब मैं वह काम शुरू करता हूं, तो मैं वास्तव में बहुत कड़ी मेहनत नहीं करता, हो सकता है कि

I do on the first week, but after that, I don't work very hard at all,

मैं पहले सप्ताह में करता हूं, लेकिन उसके बाद, मैं बिल्कुल भी कड़ी मेहनत नहीं करता, तो

what phrasal verb could you use to describe my action or lack of action?

आप मेरे कार्य का वर्णन करने के लिए किस वाक्यांश क्रिया का उपयोग कर सकते हैं या कार्रवाई की कमी?

Slack off.

सुस्त।

Yes, I am slacking off.

हाँ, मैं सुस्त हो रहा हूँ।

But after my boss gives me a good telling-off, then I am

लेकिन जब मेरे बॉस ने मुझे अच्छी तरह से मना कर दिया, तो मैं

going to now continue to do my work with great enthusiasm.

अब अपना काम बड़े उत्साह के साथ करना जारी रखूंगा।

You could use the phrasal verb that I am...

आप वाक्यांश क्रिया का उपयोग कर सकते हैं कि मैं...

throwing myself into it.

अपने आप को इसमें फेंक रहा हूँ।

But if during my time with the museum, I start getting involved in

लेकिन अगर संग्रहालय में अपने समय के दौरान, मैं

a little bit of illegal activity, you could use the phrasal verb...

थोड़ी सी अवैध गतिविधि में शामिल होना शुरू कर दूं, तो आप वाक्यांश क्रिया का उपयोग कर सकते हैं...

engaged in.

व्यस्त।

Naughty Anna engaged in illegal activities while working at the museum.

शरारती अन्ना संग्रहालय में काम करने के दौरान अवैध गतिविधियों में शामिल हो गया।

Not the British Museum, is it, by any chance?

क्या यह ब्रिटिश संग्रहालय नहीं है?

Someone was smuggling artwork out of there recently, or at

कोई हाल ही में वहाँ से कलाकृतियों की तस्करी कर रहा था, या कम से

least it came to light recently.

कम यह हाल ही में प्रकाश में आया।

So, that's our five for today.

तो, आज के लिए ये हैं हमारे पाँच।

Let's bring them all together in a little story.

आइए उन सभी को एक छोटी सी कहानी में एक साथ लाएं।

In the heart of New York City, amidst the constant hustle of city life, I

न्यूयॉर्क शहर के मध्य में, शहरी जीवन की निरंतर हलचल के बीच, मैंने

found myself standing in the grand halls of the Metropolitan Museum of Art.

खुद को मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट के भव्य हॉल में खड़ा पाया।

Back then, I was a young and enthusiastic curator, charged with curating the

उस समय, मैं एक युवा और उत्साही क्यूरेटर था, जिस पर

most interesting and thought-provoking pieces that would excite the art world.

कला जगत को उत्साहित करने वाले सबसे दिलचस्प और विचारोत्तेजक टुकड़ों को तैयार करने का काम था।

I was deeply engaged in my latest project ― the unveiling of a long-lost masterpiece.

मैं अपने नवीनतम प्रोजेक्ट में गहराई से लगा हुआ था - एक लंबे समय से खोई हुई उत्कृष्ट कृति का अनावरण।

The museum was buzzing with anticipation; art enthusiasts

संग्रहालय प्रत्याशा से गुलजार था; इस ऐतिहासिक आयोजन के लिए कला प्रेमी

and historians had gathered in droves for this landmark event.

और इतिहासकार बड़ी संख्या में एकत्र हुए थे।

For months, I had dedicated myself to this day, meticulously researching

कई महीनों तक मैंने खुद को इस दिन के लिए समर्पित कर दिया था,

and preparing every detail.

हर विवरण पर सावधानीपूर्वक शोध और तैयारी की थी।

Despite feeling slightly overwhelmed and tired, I had thrown myself into

थोड़ा अभिभूत और थका हुआ महसूस करने के बावजूद, मैंने खुद को

the restoration of this painting, the design of the exhibit, there was so much

इस पेंटिंग की मरम्मत, प्रदर्शनी के डिज़ाइन में झोंक दिया था, करने के लिए बहुत कुछ था

to do, so no time to be slacking off.

, इसलिए सुस्ताने का समय नहीं था।

This was no ordinary piece; it was a recently discovered work of

यह कोई साधारण टुकड़ा नहीं था; यह लियोनार्डो दा विंची की हाल ही में खोजी गई कृति थी

Leonardo da Vinci, a portrait of a mysterious woman whose enigmatic smile

, जो एक रहस्यमय महिला का चित्र है जिसकी रहस्यमय मुस्कान है

could rival that of the Mona Lisa.

मोना लिसा को टक्कर दे सकता है।

As the crowds gathered around the exhibit, I took a deep breath and

जैसे ही प्रदर्शनी के चारों ओर भीड़ जमा हुई, मैंने एक गहरी साँस ली और

pulled back the velvet curtain.

मखमली पर्दा वापस खींच लिया।

A hush fell over the room, every eye transfixed on the unveiled masterpiece.

कमरे में सन्नाटा छा गया, हर नज़र अनावृत्त कृति पर टिक गई।

The colours were more vibrant than I remembered, the

रंग मुझे जितना याद था उससे कहीं अधिक जीवंत थे,

details even more mesmerising.

विवरण और भी अधिक मंत्रमुग्ध कर देने वाले थे।

It was a moment of sheer magic.

यह सरासर जादू का क्षण था।

But then, something extraordinary caught my eye.

लेकिन फिर, एक असाधारण चीज़ ने मेरा ध्यान खींचा।

As I shared the history behind the painting, a small, hidden symbol in the

जैसे ही मैंने पेंटिंग के पीछे का इतिहास साझा किया,

corner of the canvas drew my attention.

कैनवास के कोने में एक छोटे, छिपे हुए प्रतीक ने मेरा ध्यान आकर्षित किया।

A rush of excitement surged through me as I realised its

जैसे ही मुझे इसके महत्व का एहसास हुआ, मेरे अंदर उत्साह की लहर दौड़ गई

significance ― it was a clue leading to another lost Da Vinci artwork!

- यह एक और खोई हुई दा विंची कलाकृति की ओर ले जाने वाला सुराग था!

The museum erupted into a frenzy of excitement.

संग्रहालय में उत्साह की लहर दौड़ गई।

Historians began theorising, art lovers whispered in amazement,

इतिहासकारों ने सिद्धांत बनाना शुरू कर दिया, कला प्रेमी आश्चर्य से कानाफूसी करने लगे

and the news spread like wildfire.

और यह खबर जंगल की आग की तरह फैल गई।

This discovery, I knew, would mark a new chapter in the annals of art history.

मैं जानता था कि यह खोज कला के इतिहास में एक नया अध्याय जोड़ेगी।

That day, the Metropolitan Museum of Art transformed from a mere building housing

उस दिन, मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट एक मात्र इमारत आवास

art into a realm of discovery and wonder.

कला से खोज और आश्चर्य के क्षेत्र में बदल गया।

And I, once just a humble curator, had become a part of history, my name

और मैं, जो एक समय सिर्फ एक विनम्र क्यूरेटर था, इतिहास का हिस्सा बन गया, मेरा नाम

forever intertwined with one of the greatest discoveries in the art world.

हमेशा के लिए कला की दुनिया की सबसे महान खोजों में से एक के साथ जुड़ गया।

And that brings us to the end of today's episode and the end of Week 16.

और यह हमें आज के एपिसोड के अंत और सप्ताह 16 के अंत में लाता है।

I do hope you'll join me tomorrow for our usual Saturday episode.

मुझे उम्मीद है कि आप कल हमारे सामान्य शनिवार के एपिसोड में मेरे साथ शामिल होंगे।

And until then, take very good care, have a wonderful weekend, and goodbye.

और तब तक, अपना बहुत अच्छा ख्याल रखें, आपका सप्ताहांत शानदार रहे, और अलविदा।