Learn English Vocabulary Daily #21.2 — British English Podcast
5,140 views ・ 2024-04-02
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:00
Hello and welcome to The
English Like a Native Podcast.
0
163
4290
こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。
00:04
My name is Anna and you are listening to
Week 21, Day 2 of Your English Five a Day.
1
4552
8970
私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 21 週、2 日目を聞いています。
00:14
This is the series that aims to
increase your active vocabulary by
2
14612
5420
月曜から金曜までの曜日ごとに5作品を紹介し
00:20
introducing five pieces every day
of the week from Monday to Friday.
3
20032
5140
、アクティブボキャブラリーを増やすことを目指すシリーズです 。
00:26
So, let's start today's
list with a prefix.
4
26162
3530
それでは、今日のリストを接頭辞から始めましょう。
00:30
This is the word uber.
5
30362
2220
これがウーバーという言葉です。
00:33
Uber.
6
33492
240
ウーバー。
00:34
We spell this U B E R, U B E R.
7
34627
5870
この UBER を UBE R. Uber と綴ります
00:40
Uber.
8
40587
440
。
00:41
Sometimes the 'U' has an umlaut
over the top, which is the two
9
41477
4540
場合によっては、「U」の上部にウムラウトが付いています。これは、
00:46
dots above the letter, über.
10
46017
4000
文字 über の上にある 2 つの点です。
00:50
And sometimes it doesn't.
11
50037
1420
そうでない場合もあります。
00:51
So, uber comes before nouns or adjectives
to form nouns or adjectives that refer to
12
51787
8173
したがって、uber は名詞または形容詞の前に来て、 何かの最大または最も極端なもの
00:59
the greatest or most extreme of something.
13
59960
3080
を指す名詞または形容詞を形成します
01:03
So if I say,
14
63040
1090
。 それで、私が
01:04
"I'm really excited about
seeing my mum this weekend."
15
64770
4000
「今週末、お母さんに会えるのをとても楽しみにしています」と言ったとしましょう。
01:09
Then you know what I mean.
16
69400
1570
そうすれば、私が何を言いたいのかわかります。
01:10
But if I say,
17
70970
700
しかし、私が
01:11
"I'm uber-excited!"
18
71720
2330
「とても興奮しています!」 と言えば、
01:14
Then you now know that I'm the
most excited I could possibly be,
19
74855
4170
そうすれば、私がこれまでで一番興奮していることがわかります。
01:19
"I'm uber-excited!"
20
79405
1720
「とても興奮しています!」
01:22
I always think this one's a little bit
strange because as soon as I hear the word
21
82035
2490
いつも思うのですが、これは少し変だと思います。なぜなら
01:24
uber, I just think of the taxi company.
22
84725
2270
、ウーバーという言葉を聞くとすぐにタクシー会社のことを思い浮かべてしまうからです。
01:27
You know, you call an Uber
when you want to go somewhere.
23
87675
2230
どこかに行きたいときは Uber を呼びますよね。
01:30
Here's another example sentence,
24
90925
1760
もう一つの例文は、
01:33
"Taylor Swift has been uber-successful
recently, in 2023, it was said that
25
93108
5740
「最近テイラー・スウィフトは大成功を収めており、2023年には
01:38
her net worth was US$1.1 billion!"
26
98848
4490
彼女の純資産は11億米ドルだった と言われています !」です。
01:44
Wow!
27
104688
510
おお!
01:45
Can you imagine being
worth that much money?
28
105598
2280
それだけの価値があると想像できますか?
01:48
That's crazy.
29
108348
730
それはクレイジーです。
01:49
I can't even imagine it.
30
109373
1070
想像すらできません。
01:50
That's uber-insane.
31
110853
3300
それは非常識だ。
01:54
Okay, let's move on.
32
114718
1360
さて、次に進みましょう。
01:56
Next we have a verb and it is mime.
33
116418
3360
次に動詞がありますが、それはパントマイムです。
02:00
Now you might remember we covered the
word mime, but as a noun a few weeks ago.
34
120178
5430
数週間前にマイムという単語を名詞として取り上げたのを覚えているかもしれません。
02:05
So mime as a verb, M I M E, it means
to pretend that you're singing,
35
125608
7188
つまり、動詞としての mime 、 MIME は、
02:12
talking, talking, or playing an
instrument without using any sound.
36
132796
5098
音を使わずに、歌ったり、話したり、話したり、楽器を演奏したりしているふりをすることを意味します。
02:18
So, if you are a professional singer
and you have a performance that you
37
138454
7657
つまり、あなたがプロの歌手で、 やらなければならない
02:26
have to do, it's booked, everyone's
bought tickets, but suddenly you wake
38
146111
3980
パフォーマンスがあるとしたら
02:30
up in the morning and you sound like
this because your voice is gone, because
39
150101
6210
、それは予約されており、誰もがチケットを購入していますが、朝起きると突然このように聞こえるのは、声がなくなって
02:36
you've got laryngitis or something.
40
156311
1920
いる ためです。 喉頭炎か何か。
02:38
I've had this myself, it's awful.
41
158901
3160
私もこれを経験しましたが、ひどいです。
02:42
And you still have to get up on the
stage and perform, but you have no voice.
42
162061
3770
それでもステージに立ってパフォーマンスをしなければなりませんが、声がありません。
02:46
In this case, in certain
situations, a performer would
43
166451
4420
この場合、特定の状況では、演奏者は
02:50
have a track already recorded.
44
170881
3360
すでに録音されたトラックを持っていることになります。
02:54
So, they have what we call a 'sick track',
or if they're a big superstar, then they
45
174291
5110
つまり、彼らにはいわゆる「シックトラック」があり、大スーパースターであれば、
02:59
have their recordings that they sell.
46
179401
1930
販売する録音が存在します。
03:01
So, they just play their recording
of their voice and lip-sync.
47
181631
4760
したがって、彼らは自分の声と口パクの録音を再生するだけです。
03:06
So, they move their mouth at the
exact same time, and It looks
48
186411
5465
つまり、彼らはまったく同じタイミングで口を動かし、
03:11
like they're actually singing,
but what they're doing is miming.
49
191876
3580
実際に歌っているように見えますが、実際にやっているのはマイミングです。
03:16
They're miming.
50
196006
710
彼らは真似をしています。
03:17
In the old days, back in the '80s and
'90s, when we had the Top of the Pops
51
197206
5140
昔、80年代と90年代に遡ると、
03:22
on TV and we'd watch our favourite
pop stars and singers up on the telly
52
202416
6140
テレビでトップ・オブ・ザ・ポップスがあり、お気に入りのポップスターや歌手がテレビの生放送で
03:28
performing live for live television.
53
208836
2740
ライブパフォーマンスをしているのをテレビで見ていました。
03:32
We'd often say,
54
212066
980
私たちはよく
03:33
"Are they miming, or are they...
55
213456
2430
「彼らはものまねをしているのですか、それとも... それは
03:36
is that a live performance or...?
56
216321
1230
ライブパフォーマンスですか、それとも...?
03:37
Because they look like they're miming."
57
217601
1320
ものまねをしているように見えるからです。」と
03:39
Often if they were jumping around doing
a big dance routine at the same time,
58
219541
3300
言いました。 多くの場合、彼らが同時に大きなダンスをしながら飛び跳ねていると、
03:42
it would look like they were miming.
59
222841
1750
ものまねをしているように見えます。
03:44
Have you ever had to mime?
60
224911
1890
パントマイムをしなければならなかったことがありますか?
03:47
Have you ever been in a choir and thought,
61
227781
3280
合唱団に参加していて、
03:51
"I don't know what the harmony is
here, so I'll just move my mouth,
62
231161
4150
「ハーモニーが何なのかわからないので、口を動かし、
03:55
pretend I'm singing, but not actually
sing the tune in case I'm wrong?"
63
235641
3890
歌っているふりをして、間違っていた場合に備えて実際には歌わないことにしよう」と考えたことはありますか? 」
04:00
I've been guilty of that in the past.
64
240301
1720
私は過去にその罪を犯したことがあります。
04:02
Right, so here's an
example sentence for you,
65
242721
2567
そうです、ここに例文があります。
04:05
"Why did you mime in
the concert last night?
66
245875
2860
「昨夜のコンサートでなぜパントマイムをしたのですか?
04:09
If the fans find out, they'll
all want their money refunded."
67
249165
3580
ファンが知ったら、みんなお金の返金を求めるでしょう。」
04:13
Next on our list is another verb.
68
253345
1990
リストの次は別の動詞です。
04:15
It is heighten.
69
255365
1140
高められています。
04:16
Heighten.
70
256505
1960
高めます。
04:18
To heighten something.
71
258845
1700
何かを高めるため。
04:20
We spell this H E I G H T E N.
72
260995
6330
HEIGHTE N.
04:27
Heighten.
73
267475
1543
ハイテンと綴ります。
04:29
Or you might hear the
'T' pronounced heighten.
74
269915
2360
あるいは、「T」の発音が高く聞こえるかもしれません。
04:32
Heighten.
75
272625
730
高めます。
04:34
To heighten something is to increase
it or to make something increase.
76
274175
5710
何かを高めるとは、それを増やすこと、または何かを増加させることです。
04:40
This is usually used around emotions.
77
280495
3590
これは通常、感情に関連して使用されます。
04:44
So, it's usually our emotions
that are being heightened
78
284095
3300
したがって、
04:47
by an external force often.
79
287498
2080
外部の力によって
04:49
So, my children have a tendency to
heighten my stress levels, but also
80
289838
9615
高められるのは通常、私たちの感情です 。 そのため、私の子供たちは私のストレスレベルを高める傾向がありますが、同時に、
04:59
they heighten the level of excitement
around days out and family time.
81
299913
6763
外出や家族との時間の興奮のレベルも高めます。 そして、息子が 突然暗い部屋にいる
05:06
And my son's fear factor can
be heightened if he finds
82
306776
6420
ことに気付いた場合、息子の恐怖要素はさらに高まる可能性があります
05:13
himself in a dark room suddenly.
83
313196
2220
。
05:15
We have an automatic light in one
of the little toilets downstairs.
84
315866
6220
階下の小さなトイレに自動照明が付いています。
05:22
I say one as if we've got many, we
only have one toilet downstairs.
85
322556
3350
まるでトイレがたくさんあるかのように「1つ」と言いますが、階下にはトイレが1つしかありません。
05:26
There's an automatic light.
86
326236
1420
オートライトあります。
05:27
So, after a certain amount of
time, the light will go off if
87
327666
3010
したがって、
05:30
you haven't pulled on the cord.
88
330676
1420
コードを引っ張らなけれ
05:32
And so, sometimes he's sitting on the loo
and the light will just go off when he's
89
332506
4440
ば、一定時間が経過するとライトが消えます 。 それで、時々、彼がトイレに座っていると、
05:36
in the dark, and this will heighten his
feeling of fear and he'll become quite
90
336946
5415
暗闇の中で電気が消えてしまうことがあります。これにより、彼の恐怖感が高まり、
05:42
stressed and emotional until someone comes
and turns the light on again for him.
91
342371
3840
誰かが来て再び電気をつけてくれるまで、彼は非常にストレスを感じ、感情的になります。 。
05:47
What heightens your emotions, your
stress levels, your level of excitement,
92
347251
7070
あなたの感情、ストレスレベル、興奮のレベルを高めるものは何ですか
05:54
what can heighten them easily?
93
354961
2350
?それらを簡単に高められるものは何ですか?
05:57
Here's an example sentence,
94
357971
1520
例文は次のとおりです、
05:59
"The excitement among the crowd
was heightened when they heard Ed
95
359981
3860
「バックステージでエド・シーランの声を聞いたとき、観衆の間の興奮は高まった
06:03
Sheeran's voice backstage, they knew
the concert was about to start!"
96
363841
4670
。コンサートが始まろうとしていることがわかった!」
06:10
Next on the list is a preposition
and it is rather than, rather than.
97
370431
6900
リストの次は前置詞で、それは、むしろ、むしろです。
06:17
We spell this R A T H E R.
98
377921
3600
私たちはこれを RATHE R.
06:22
Than, T H A N.
99
382201
2690
より、THA N.
06:25
Rather than.
100
385171
930
と綴ります。
06:27
Rather then.
101
387331
810
むしろその後。
06:28
So, as a preposition, it's replacing
'instead of', it often comes at the
102
388141
4750
したがって、前置詞として「代わりに」を置き換えることになります。多くの場合、
06:32
beginning of a sentence and it's used
when comparing two things or showing a
103
392891
6400
文の先頭に来て、2 つのものを比較したり、
06:39
preference for one thing over the other.
104
399341
4620
一方のものが他方よりも優先されることを示すときに使用されます。
06:44
Okay.
105
404238
300
06:44
So, if you say, "I prefer to have this
instead of that," then you can use
106
404538
4950
わかった。
したがって、「あれよりもこれを使用したい」と言う場合は、
06:49
rather than instead of 'instead of'.
107
409538
3380
「代わりに」の代わりに、むしろを使用できます。
06:53
And we would use it at
the beginning often.
108
413888
2670
そして、私たちは最初にそれを頻繁に使用しました。
06:56
So, here's an example sentence,
109
416718
1860
例文は次のとおりです、
06:59
"Rather than going away on holiday
this year, I think we should save
110
419848
6110
「今年は休暇で出かけるよりも、お金を貯めてもっと大きな家を買うべきだと思います
07:05
up and buy a bigger house, we're
going to need the extra room for
111
425968
4200
。 家族の新しいメンバーの
07:10
the newest member of our family.
112
430168
2280
ために追加の部屋が必要になるでしょう 。
07:13
Surprise!
113
433218
210
びっくり!
07:14
I'm having a baby!"
114
434318
1147
私」赤ちゃんがいるのよ!」
07:16
Okay, so rather than going away on
holiday, let's choose to save our house.
115
436265
4430
さて、休暇で出かけるよりも、家を守ることを選択しましょう。
07:21
Not save our house!
116
441270
810
私たちの家を救わないでください!
07:22
To save FOR a house.
117
442080
2250
家のための節約のため。
07:24
Very different meaning.
118
444630
970
非常に異なる意味。
07:26
Okay, let's move on to the final piece.
119
446450
3130
さて、最後の部分に移りましょう。
07:29
It is a phrasal verb
and it is lumbered with.
120
449590
4890
これは句動詞であり、使い込まれています。
07:35
Lumbered with.
121
455090
1150
製材済み。
07:36
Lumbered with, spelled L U M B E R E D.
122
456820
6310
Lumbered with、LUMBERE D.
07:43
Lumbered.
123
463560
1270
Lumbered と綴られます。
07:45
With, W I T H.
124
465360
2050
と、WIT H.
07:47
Lumbered with.
125
467760
810
で製材しました。
07:48
To be lumbered with something is to have
to deal with a situation or a person or
126
468820
6520
何かに悩まされるということは 、関わりたくない
07:55
a thing that you don't want to deal with.
127
475340
3220
状況、人、物事に対処しなければならないことです
07:59
So, if you are on a school trip
and you are one of the parents
128
479310
4920
。 ですから、あなたが修学旅行中で、
08:04
helping out with all the children,
perhaps there are a couple of
129
484230
4440
子供たち全員の 世話を手伝う親の一人であるとしたら、おそらく本当に大変な子供たちが
08:08
children that are really hard work.
130
488670
1960
何人かいるでしょう
08:10
They're particularly troublesome
and they don't listen.
131
490680
3660
。 特に面倒で言うことを聞かない人たちです。
08:14
They have a tendency to run off
and cause trouble and you actually
132
494340
4660
彼らは暴走してトラブルを起こす傾向があり、実際には
08:19
don't like them very much.
133
499000
1210
あまり好きではありません。
08:20
And then the teacher
comes to you and says,
134
500800
1690
そして、先生があなたのところに来て、
08:22
"Okay, you're going to have
these children in your group."
135
502580
2870
「わかりました。この子たちをグループに入れます。」と 言います。
08:25
And you'd say,
136
505710
510
そして、あなたはこう言うだろう、
08:26
"Oh, why have I been
lumbered with these guys?"
137
506220
3770
「ああ、なぜ私はこの人たちと密接な関係にあるのですか?」
08:31
So, why do I have to deal with
this situation with these people
138
511230
3410
では、なぜ私は関わりたくない人々とこの状況に対処しなけれ
08:34
that I don't want to deal with?
139
514640
1160
ばならないのでしょうか?
08:36
So, to be lumbered with something,
you might get lumbered with a job.
140
516790
3480
したがって、何かに悩まされるには、仕事にも悩まされるかもしれません。
08:41
You might get lumbered with doing all
the recycling at work, lumbered with
141
521120
4730
職場ですべてのリサイクルを行うことにうんざりしたり、
08:46
having to deal with the customer service
tickets that are really hard to deal with.
142
526330
5390
非常に扱いにくい顧客サービスチケットに対処しなければならないことにうんざりしたりするかもしれません。
08:53
What have you been lumbered with lately
that you didn't want to have to deal with?
143
533050
3320
最近、関わりたくなかったことで悩んでいることは何ですか?
08:57
I get lumbered with doing all
the litter tray sorting out.
144
537230
4358
ゴミ箱の整理をするのにうんざりしてしまいます。
09:01
So, I have to deal with all the
cat poo because it's my cat and
145
541678
4311
それで、猫のうんちはすべて私が処理しなければなりません、なぜならそれは私の猫だからです、そして
09:05
I insisted that we get a cat.
146
545989
1550
私は猫を飼うように主張しました。
09:07
And so I'm lumbered with all the
negative stuff that comes with having
147
547559
3700
それで、私は猫を飼うことに伴うあらゆるネガティブな出来事
09:11
a cat, having to clean up after them.
148
551259
2330
、猫の後片付けをしなければならないことに悩まされています。
09:14
So, lumbered with.
149
554519
1755
それで、製材しました。
09:16
Here's another example sentence,
150
556284
1810
別の例文を次に示します。
09:19
"Why do I always get
lumbered with the filing?
151
559024
3530
「なぜ私はファイリングにいつも悩まされているのですか? 私は 事務秘書になるためで
09:22
I took this job to learn
about data processing, not
152
562784
3340
はなく、データ処理について学ぶためにこの仕事に就きました
09:26
to be the office secretary."
153
566134
1510
。」
09:28
OK, so there's our five pieces for today.
154
568834
3800
さて、今日の作品は5つです。
09:32
Let's do a quick recap.
155
572644
1430
簡単にまとめてみましょう。
09:34
We started with uber.
156
574684
1714
私たちはウーバーから始めました。
09:37
Uber, which is a prefix that can
come before nouns or adjectives
157
577029
4510
Uber は、名詞や形容詞の前に付けて
09:41
to make them a more great or
extreme example of what it is.
158
581609
5910
、それが何であるかをより優れた、または極端な例にすることが できる接頭辞です 。
09:47
So, if you're uber-excited,
then you are extremely excited.
159
587856
4330
つまり、あなたが非常に興奮しているということは、非常に興奮しているということです。
09:53
Then we have the verb mime, to mime, which
is to pretend to sing or talk or play an
160
593216
5650
次に、動詞 mime、to mime があります。これは、歌ったり、話したり、演奏したりするふりをすることです。
09:58
instrument without producing any sound.
161
598866
2110
音を出さない楽器。
10:01
Then we had the verb heighten, to
increase or to make something increase.
162
601724
5670
次に、何かを増やす、または何かを増やすという動詞の heighten を付けました。
10:07
Usually, we're talking
about emotions or effect.
163
607634
3240
通常、私たちは感情や効果について話します。 次に
10:11
Then we had the preposition rather than,
which can be used in place of 'instead
164
611904
5030
、2 つのものを比較したり、一方を他方よりも優先することを示すため
10:16
of', used to compare two things or to
show a preference for one over another.
165
616934
5765
に、「代わりに」の代わりに使用できる前置詞 before を使用しました
10:23
And then we had the phrasal verb
lumbered with, to have to deal
166
623670
4810
。 そして、やりたくない
10:28
with a situation or a person or
a thing that you don't want to.
167
628490
4580
状況、人、物事に対処しなければならないという句動詞に悩まされました。
10:34
So, let's now do this for pronunciation.
168
634063
2870
それでは、発音のためにこれをやってみましょう。
10:37
Please repeat after me.
169
637123
1270
私の後に続いて繰り返してください。
10:39
Uber.
170
639303
650
ウーバー。
10:41
Uber.
171
641933
720
ウーバー。
10:45
Mime.
172
645157
950
マイム。
10:48
Mime.
173
648127
1010
マイム。
10:51
Heighten.
174
651459
920
高めます。
10:54
Heighten.
175
654649
1020
高めます。
10:58
Rather than.
176
658197
1160
それよりも。
11:01
Rather than.
177
661992
1120
それよりも。
11:05
Lumbered with.
178
665867
1260
製材済み。
11:09
Lumbered with.
179
669997
1230
製材済み。
11:14
Very good.
180
674417
1280
とても良い。
11:16
Alright, time for a little memory test.
181
676157
4410
さて、ちょっとした記憶力テストの時間です。
11:20
So, I turn up to choir and I'm feeling
quite excited because we are going to be
182
680927
9226
それで、私は合唱団に参加することになり、とても興奮しています。なぜなら 、来週公演がある
11:30
doing a performance next week and I love
singing and I know that my whole family
183
690153
4450
からです。 私は歌うことが大好きで、家族全員
11:34
are going to be there to support me.
184
694603
1470
が応援に来てくれることを知っているからです。
11:36
So, I'm excited, but then our choir
master tells us that we are going
185
696163
5610
それで、私は興奮していますが、その後、合唱団のマスターが、
11:41
to have a visit from Ed Sheeran.
186
701773
4330
エド・シーランが訪問するつもりだと言いました。 彼は 来週ライブショーを行う
11:46
He's going to come to see us in
our final dress rehearsal before
187
706583
4153
前の最後のリハーサルに私たちに会いに来る予定です
11:50
we do our live show next week.
188
710736
1770
。
11:53
Now, I am extremely excited
and also extremely nervous.
189
713036
6160
今、とても興奮していると同時に、とても緊張しています。
11:59
What prefix could I use instead
of extremely, to show that I am
190
719896
6160
私が
12:06
extremely excited and nervous?
191
726056
2240
非常に興奮していて緊張していることを示すには、「extreme」の代わりにどの接頭辞を使用すればよいでしょうか?
12:11
Uber.
192
731126
560
12:11
I'm uber-excited and I'm
uber-nervous as well.
193
731886
3530
ウーバー。
とても興奮していますが、とても緊張しています。
12:16
In fact, the idea of Ed Sheeran
coming to watch me sing in a choir has
194
736226
7900
実際、エド・シーランが私が合唱団で歌うのを見に来るという考えは、
12:24
actually hugely increased the pressure.
195
744126
3520
実際には非常にプレッシャーを増大させました。
12:28
It's increased my stress levels.
196
748376
3060
それは私のストレスレベルを高めました。
12:32
What verb could I use
instead of increased?
197
752496
2580
増加の代わりにどの動詞を使用できますか?
12:38
Heightened.
198
758906
780
高められた。
12:39
It's heightened my nerves.
199
759746
1860
それは私の神経を高めました。
12:41
It's heightened the pressure.
200
761606
1320
それはプレッシャーを高めました。
12:43
It's heightened my stress levels.
201
763166
2200
それは私のストレスレベルを高めました。
12:46
So much so that I'm going to consider
not even singing in the performance
202
766796
7710
私の声はとても震えて いるので、パフォーマンスで歌うことすら考えないほどです
12:54
because my voice is very wobbly.
203
774526
1970
。
12:56
I'm very nervous.
204
776756
1190
とても緊張しています。
12:58
So, instead I might pretend that
I'm singing, but not really sing.
205
778086
3840
なので、歌っているふりをして、実際には歌っていないかもしれません。
13:02
What verb could I use instead
of saying pretend to sing?
206
782821
4670
「歌うふりをする」の代わりにどの動詞を使えばよいでしょうか?
13:11
Mime.
207
791421
520
マイム。
13:12
I'm going to mime.
208
792081
1240
パントマイムをするつもりです。
13:13
I'm going to mime because it's
better, I think, to do that.
209
793831
5480
パントマイムをするのは、そのほうが良いと思うからです。
13:19
Instead of singing and embarrassing
myself, I'm going to mime.
210
799351
7640
歌って恥ずかしい思いをする代わりに、パントマイムをするつもりです。
13:27
What preposition could
I use in this sentence?
211
807921
2860
この文ではどの前置詞を使えばよいでしょうか?
13:30
Instead of 'instead of'?
212
810781
2560
「代わりに」ではなく?
13:37
Rather than.
213
817191
1210
それよりも。
13:38
Rather than singing and embarrassing
myself, I'm going to mime.
214
818581
5450
歌って恥ずかしいというよりは、パントマイムをやります。
13:44
That's the better option in this scenario.
215
824441
2430
このシナリオではそれがより良い選択肢です。
13:47
Okay, so the day of performance arrives
and I am given the task of standing at
216
827901
6030
さて、公演の日が来ると、私は
13:53
the front of the auditorium and handing
out all the brochures and the flyers and
217
833931
5700
講堂の前に立ってパンフレットやチラシをすべて配り、
13:59
telling people how to find their seats.
218
839641
2050
座席の見つけ方を人々に教えるという任務を与えられました。
14:02
This is the worst job to do
before a big performance.
219
842021
2930
これは大事なパフォーマンスの前にやるべき最悪の仕事だ。
14:04
I want to be backstage socialising with
Ed Sheeran and getting myself ready, but
220
844951
5500
私は舞台裏でエド・シーランと交流し、準備を整えたいのですが、
14:10
I've been given this job to deal with that
nobody wanted, but it's been given to me.
221
850451
5585
誰も望んでいなかったこの仕事に対処するために、私に与えられました。
14:16
What phrasal verb could I use to
say that I've been given this job
222
856796
3770
やりたくないことに対処するために この仕事を与えられたと言うには、どのような句動詞を使えばよいでしょ
14:20
to deal with that I don't want to?
223
860586
1640
うか?
14:26
Lumbered with.
224
866046
1090
製材済み。
14:27
I've been lumbered with this job.
225
867506
2500
私はこの仕事に苦労してきました。
14:30
It's awful.
226
870976
1100
それはひどいです。
14:33
Okay.
227
873816
920
わかった。
14:34
How did you do?
228
874936
1830
どうだった?
14:37
Hopefully you remembered everything, but
if not, don't worry because we're going to
229
877936
4370
すべてを覚えていてくれれば幸いですが、そうでなくても心配しないでください。
14:42
visit them once again in our little story.
230
882306
3520
私たちの小さな物語の中でもう一度彼らを訪ねるつもりです。
14:49
Today's story is an email.
231
889435
2630
今日はメールのお話です。
14:53
For the attention of
Taylor Swift's manager;
232
893510
2690
テイラー・スウィフトのマネージャーの注意を払ってください。
14:57
Hello there, my name is Sarah and
I am writing to you to express my
233
897010
4300
こんにちは、私の名前はサラです。
15:01
utmost disappointment and frustration
with the recent concert I attended.
234
901370
4990
最近参加したコンサートに対して最大限の失望と不満を表明するためにこの手紙を書いています。
15:07
As a die-hard fan of Taylor's,
I have always admired her talent
235
907460
5840
テイラーの熱心なファンとして、私は常に彼女の才能
15:13
and passion for performing.
236
913340
1880
とパフォーマンスに対する情熱を賞賛してきました。
15:15
However, my experience at her concert
left me feeling incredibly let down.
237
915990
5925
しかし、彼女のコンサートでの経験により、私は信じられないほどがっかりしました。
15:22
I paid top-dollar for tickets to see
Taylor live, expecting to witness her
238
922655
5160
私はテイラーのライブを見るために最高額のチケットを払い、彼女の
15:27
incredible vocals and stage presence.
239
927815
2570
素晴らしいボーカルとステージでの存在感を期待していました。
15:31
However, to my dismay,
I was uber-disappointed
240
931315
4040
しかし、残念なことに、
15:35
throughout the entire concert.
241
935505
1890
コンサート全体を通して私はとてもがっかりしました。
15:38
Taylor Swift mimed instead
of actually singing.
242
938235
4390
テイラー・スウィフトは実際に歌う代わりに真似をしました。
15:43
I couldn't believe what I was seeing.
243
943105
1690
私は自分が見ているものが信じられませんでした。
15:44
Here I was, surrounded by thousands
of fans all eagerly waiting to hear
244
944965
5715
ここで私は、テイラーの歌声を心待ちにしていた何千人ものファンに囲まれていたが
15:50
Taylor's voice, only to be disappointed
by a lip-syncing performance.
245
950680
5220
、口パクのパフォーマンスに失望しただけだった。
15:56
It was a huge letdown, to say the least.
246
956710
2940
控えめに言っても、それは大きな失望でした。
16:00
What happened to the artist who used
to wow us with her live performances?
247
960430
5110
かつてライブパフォーマンスで私たちを驚かせたアーティストに何が起こったのでしょうか?
16:06
Where did her passion for singing go?
248
966225
2190
彼女の歌への情熱はどこへ行ったのでしょうか?
16:09
Rather than giving her fans the
performance they deserved, it was
249
969405
4110
ファンにふさわしいパフォーマンスを提供するのではなく、
16:13
evident that she had spent her time
perfecting her choreography and staging.
250
973515
5220
彼女が振り付けとステージングを完璧にすることに時間を費やしたことは明らかでした。
16:20
As a fan, I feel cheated.
251
980255
2670
ファンとしては騙された気分です。
16:23
I understand that live performances
can be physically demanding, but
252
983775
3921
ライブパフォーマンスが肉体的に厳しいものであることは理解していますが、
16:27
Taylor has always been known for
her energy and stamina on stage.
253
987706
4770
テイラーは常にステージでのエネルギーとスタミナで知られています。
16:32
I have seen her sing live before,
and I know she is capable of
254
992926
4665
私は以前に彼女がライブで歌うのを見たことがあるので、彼女が
16:37
giving her all to her fans.
255
997621
2150
ファンにすべてを捧げることができることを知っています。
16:40
Why did she choose to mime this time?
256
1000451
2440
なぜ彼女は今回パントマイムをすることを選んだのでしょうか?
16:43
The miming was not only a letdown, but
it also heightened my disappointment.
257
1003851
6010
ものまねはがっかりしただけでなく、私の失望感をさらに高めました。
16:50
I felt like I was watching a
recorded concert rather than
258
1010781
2960
ライブ体験の一部である というよりは、録画されたコンサートを見ているような気分でした
16:53
being part of a live experience.
259
1013741
2110
。それは私が
16:56
It took away from the magic and
the authenticity that I've come to
260
1016921
4000
テイラー・スウィフトのコンサートに期待し
17:00
expect from a Taylor Swift concert.
261
1020921
2200
てきた魔法や本物らしさを奪い去った
17:04
I'm writing this complaint not only as a
disgruntled fan, but also on behalf of all
262
1024721
6190
。 私は不満を持ったファンとしてだけでなく、一緒に
17:10
the fans who attended the concert with me.
263
1030911
2300
コンサートに参加したすべてのファンを代表してこの苦情を書きます。
17:13
We feel let down, the performance
did not meet our expectations.
264
1033631
5440
パフォーマンスが私たちの期待に応えられず、がっかりしました。
17:19
We hope that in the future, Taylor
will choose to give her fans the
265
1039981
4740
私たちは、テイラーが将来、ものまね
17:24
live performance they deserve,
rather than resorting to miming.
266
1044721
4390
に頼るのではなく、ファンにふさわしいライブパフォーマンスを提供することを選択することを願っています。
17:29
Thank you for taking the
time to read my complaint.
267
1049861
3530
私の苦情を読んでいただき、ありがとうございます。
17:34
I don't mean to lumber you with additional
admin, I am sure you are very busy, but
268
1054171
8215
管理者を追加してあなたを困らせるつもりはありません。あなたはとても忙しいと思いますが、
17:42
if it's possible for you or even Taylor
to reply, I would be very grateful.
269
1062466
6700
可能であれば、あなたまたはテイラーでも返信していただければ幸いです。
17:53
And that brings us to the
end of today's episode.
270
1073343
3800
これで今日のエピソードは終わりになります。
17:57
I do hope you found today useful and if
Taylor Swift is listening, I do apologise.
271
1077213
5460
今日のことがお役に立てば幸いです。テイラー・スウィフトが聞いているなら、本当に申し訳ありません。
18:02
I'm sure you don't mime
in your live concerts.
272
1082873
2810
ライブでは絶対にパントマイムはしないと思います。
18:05
I'm certain that you are a fabulous
performer when you are live, giving
273
1085713
4350
あなたはライブでは素晴らしいパフォーマーで、
18:10
your fans everything that they deserve.
274
1090063
1880
ファンにふさわしいものをすべて提供してくれると確信しています。
18:12
Until next time guys, take
very good care and goodbye.
275
1092543
5430
次回まで、十分に気を付けて、さようなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。