Learn English Vocabulary Daily #21.2 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 21, Day 2 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 21, jour 2 de Your English Five a Day.

This is the series that aims to increase your active vocabulary by

Il s'agit de la série qui vise à augmenter votre vocabulaire actif en

introducing five pieces every day of the week from Monday to Friday.

introduisant cinq pièces chaque jour de la semaine du lundi au vendredi.

So, let's start today's list with a prefix.

Commençons donc la liste d’aujourd’hui par un préfixe.

This is the word uber.

C'est le mot uber.

Uber.

Uber.

We spell this U B E R, U B E R.

Nous épelons cela UBER, UBE R.

Uber.

Uber.

Sometimes the 'U' has an umlaut over the top, which is the two

Parfois, le « U » est surmonté d'un tréma, qui correspond aux deux

dots above the letter, über.

points au-dessus de la lettre, über.

And sometimes it doesn't.

Et parfois non.

So, uber comes before nouns or adjectives to form nouns or adjectives that refer to

Ainsi, uber vient avant les noms ou les adjectifs pour former des noms ou des adjectifs qui font référence

the greatest or most extreme of something.

au plus grand ou au plus extrême de quelque chose.

So if I say,

Donc si je dis :

"I'm really excited about seeing my mum this weekend."

« J'ai vraiment hâte de voir ma mère ce week-end ».

Then you know what I mean.

Alors tu vois ce que je veux dire.

But if I say,

Mais si je dis :

"I'm uber-excited!"

« Je suis extrêmement excité ! »

Then you now know that I'm the most excited I could possibly be,

Alors vous savez maintenant que je suis le plus excité possible :

"I'm uber-excited!"

"Je suis ultra-excité !"

I always think this one's a little bit strange because as soon as I hear the word

Je pense toujours que celui-ci est un peu étrange car dès que j'entends le mot

uber, I just think of the taxi company.

uber, je pense simplement à la compagnie de taxi.

You know, you call an Uber when you want to go somewhere.

Vous savez, vous appelez un Uber quand vous voulez aller quelque part.

Here's another example sentence,

Voici un autre exemple de phrase :

"Taylor Swift has been uber-successful recently, in 2023, it was said that

"Taylor Swift a connu un énorme succès récemment, en 2023, on disait que

her net worth was US$1.1 billion!"

sa valeur nette était de 1,1 milliard de dollars !"

Wow!

Ouah!

Can you imagine being worth that much money?

Pouvez-vous imaginer valoir autant d’argent ?

That's crazy.

C'est fou.

I can't even imagine it.

Je ne peux même pas l'imaginer.

That's uber-insane.

C'est complètement fou.

Okay, let's move on.

Bon, passons à autre chose.

Next we have a verb and it is mime.

Ensuite nous avons un verbe et c'est mime.

Now you might remember we covered the word mime, but as a noun a few weeks ago.

Vous vous souvenez peut-être que nous avons parlé du mot mime, mais en tant que nom il y a quelques semaines.

So mime as a verb, M I M E, it means to pretend that you're singing,

Donc mimer en tant que verbe, MIME, signifie faire semblant de chanter,

talking, talking, or playing an instrument without using any sound.

de parler, de parler ou de jouer d'un instrument sans utiliser de son.

So, if you are a professional singer and you have a performance that you

Donc, si vous êtes un chanteur professionnel et que vous avez un spectacle

have to do, it's booked, everyone's bought tickets, but suddenly you wake

à faire, il est réservé, tout le monde a acheté des billets, mais tout d'un coup, vous vous réveillez

up in the morning and you sound like this because your voice is gone, because

le matin et vous sonnez ainsi parce que votre voix a disparu, parce que

you've got laryngitis or something.

vous avez laryngite ou quelque chose comme ça.

I've had this myself, it's awful.

J'ai moi-même eu ça, c'est horrible.

And you still have to get up on the stage and perform, but you have no voice.

Et vous devez toujours monter sur scène et jouer, mais vous n'avez pas de voix.

In this case, in certain situations, a performer would

Dans ce cas, dans certaines situations, un artiste aurait

have a track already recorded.

une piste déjà enregistrée.

So, they have what we call a 'sick track', or if they're a big superstar, then they

Donc, ils ont ce que nous appelons un « morceau malade », ou s'ils sont une grande superstar, alors ils

have their recordings that they sell.

vendent leurs enregistrements.

So, they just play their recording of their voice and lip-sync.

Ainsi, ils jouent simplement leur enregistrement de leur voix et leur synchronisation labiale.

So, they move their mouth at the exact same time, and It looks

Donc, ils bougent la bouche exactement en même temps, et on dirait

like they're actually singing, but what they're doing is miming.

qu'ils chantent réellement, mais ce qu'ils font, c'est mimer.

They're miming.

Ils miment.

In the old days, back in the '80s and '90s, when we had the Top of the Pops

Autrefois, dans les années 80 et 90, lorsque nous avions le Top of the Pops

on TV and we'd watch our favourite pop stars and singers up on the telly

à la télévision et que nous regardions nos pop stars et chanteurs préférés à la télévision

performing live for live television.

se produire en direct pour la télévision en direct.

We'd often say,

Nous disons souvent :

"Are they miming, or are they...

"Est-ce qu'ils miment, ou est-ce qu'ils...

is that a live performance or...?

est-ce une performance live ou... ?

Because they look like they're miming."

Parce qu'ils ont l'air de mimer."

Often if they were jumping around doing a big dance routine at the same time,

Souvent, s’ils sautaient partout en faisant un grand numéro de danse en même temps,

it would look like they were miming.

on aurait dit qu’ils mimaient.

Have you ever had to mime?

Avez-vous déjà dû mimer ?

Have you ever been in a choir and thought,

Avez-vous déjà été dans une chorale et pensé :

"I don't know what the harmony is here, so I'll just move my mouth,

« Je ne sais pas quelle est l'harmonie ici, alors je vais juste bouger la bouche,

pretend I'm singing, but not actually sing the tune in case I'm wrong?"

faire semblant de chanter, mais pas réellement chanter la mélodie au cas où je me tromperais ? "

I've been guilty of that in the past.

J'en ai été coupable dans le passé.

Right, so here's an example sentence for you,

Alors voici un exemple de phrase pour vous :

"Why did you mime in the concert last night?

"Pourquoi avez-vous mimé lors du concert d'hier soir ?

If the fans find out, they'll all want their money refunded."

Si les fans le découvrent, ils voudront tous que leur argent soit remboursé."

Next on our list is another verb.

Le prochain sur notre liste est un autre verbe.

It is heighten.

C’est augmenté.

Heighten.

Augmenter.

To heighten something.

Pour rehausser quelque chose.

We spell this H E I G H T E N.

Nous épelons ceci HEIGHTE N.

Heighten.

Heighten.

Or you might hear the 'T' pronounced heighten.

Ou vous pourriez entendre le « T » prononcé en hauteur.

Heighten.

Augmenter.

To heighten something is to increase it or to make something increase.

Rehausser quelque chose, c'est l'augmenter ou faire augmenter quelque chose.

This is usually used around emotions.

Ceci est généralement utilisé autour des émotions.

So, it's usually our emotions that are being heightened

Ce sont donc généralement nos émotions qui sont

by an external force often.

souvent exacerbées par une force extérieure.

So, my children have a tendency to heighten my stress levels, but also

Ainsi, mes enfants ont tendance à augmenter mon niveau de stress, mais

they heighten the level of excitement around days out and family time.

ils augmentent également le niveau d’excitation lors des sorties et du temps passé en famille.

And my son's fear factor can be heightened if he finds

Et le facteur de peur de mon fils peut être accru s'il

himself in a dark room suddenly.

se retrouve soudainement dans une pièce sombre.

We have an automatic light in one of the little toilets downstairs.

Nous avons une lumière automatique dans l'une des petites toilettes en bas.

I say one as if we've got many, we only have one toilet downstairs.

Je dis un comme si nous en avions plusieurs, nous n'avons qu'un seul WC en bas.

There's an automatic light.

Il y a une lumière automatique.

So, after a certain amount of time, the light will go off if

Ainsi, au bout d'un certain temps, la lumière s'éteindra si

you haven't pulled on the cord.

vous n'avez pas tiré sur le cordon.

And so, sometimes he's sitting on the loo and the light will just go off when he's

Et donc, parfois, il est assis sur les toilettes et la lumière s'éteint quand il est

in the dark, and this will heighten his feeling of fear and he'll become quite

dans le noir, ce qui augmente son sentiment de peur et il devient très

stressed and emotional until someone comes and turns the light on again for him.

stressé et émotif jusqu'à ce que quelqu'un vienne rallumer la lumière pour lui. .

What heightens your emotions, your stress levels, your level of excitement,

Qu’est-ce qui augmente vos émotions, votre niveau de stress, votre niveau d’excitation,

what can heighten them easily?

qu’est-ce qui peut les augmenter facilement ?

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The excitement among the crowd was heightened when they heard Ed

« L'excitation parmi la foule s'est accrue lorsqu'ils ont entendu

Sheeran's voice backstage, they knew the concert was about to start!"

la voix d'Ed Sheeran dans les coulisses, ils savaient que le concert était sur le point de commencer ! »

Next on the list is a preposition and it is rather than, rather than.

Le prochain sur la liste est une préposition et c'est plutôt que, plutôt que.

We spell this R A T H E R.

Nous épelons ceci RATHE R.

Than, T H A N.

Than, THA N.

Rather than.

Plutôt que.

Rather then.

Plutôt que.

So, as a preposition, it's replacing 'instead of', it often comes at the

Ainsi, en tant que préposition, il remplace « au lieu de », il apparaît souvent au

beginning of a sentence and it's used when comparing two things or showing a

début d'une phrase et est utilisé pour comparer deux choses ou pour montrer une

preference for one thing over the other.

préférence pour une chose par rapport à une autre.

Okay.

So, if you say, "I prefer to have this instead of that," then you can use

D'accord. Donc, si vous dites : « Je préfère avoir ceci plutôt que cela », alors vous pouvez utiliser

rather than instead of 'instead of'.

plutôt que au lieu de « au lieu de ».

And we would use it at the beginning often.

Et nous l’utilisions souvent au début.

So, here's an example sentence,

Voici donc un exemple de phrase :

"Rather than going away on holiday this year, I think we should save

« Plutôt que de partir en vacances cette année, je pense que nous devrions économiser

up and buy a bigger house, we're going to need the extra room for

et acheter une maison plus grande, nous allons avoir besoin de plus de chambre pour

the newest member of our family.

le nouveau membre de notre famille.

Surprise!

Surprise !

I'm having a baby!"

Je' je vais avoir un bébé!"

Okay, so rather than going away on holiday, let's choose to save our house.

Bon alors plutôt que de partir en vacances, choisissons de sauver notre maison.

Not save our house!

Ne sauvez pas notre maison !

To save FOR a house.

Pour épargner POUR une maison.

Very different meaning.

Sens très différent.

Okay, let's move on to the final piece.

Bon, passons au dernier morceau.

It is a phrasal verb and it is lumbered with.

C'est un verbe à particule et il est lourd.

Lumbered with.

Encombré de.

Lumbered with, spelled L U M B E R E D.

Boisé avec, orthographié LUMBERE D.

Lumbered.

Boisé.

With, W I T H.

Avec, AVEC H.

Lumbered with.

Encombré de.

To be lumbered with something is to have to deal with a situation or a person or

Être accablé par quelque chose, c'est devoir faire face à une situation, à une personne ou

a thing that you don't want to deal with.

à une chose avec laquelle vous ne voulez pas faire face.

So, if you are on a school trip and you are one of the parents

Donc, si vous partez en voyage scolaire et que vous êtes l’un des parents

helping out with all the children, perhaps there are a couple of

qui s’occupent de tous les enfants, il y a peut-être quelques

children that are really hard work.

enfants qui travaillent vraiment dur.

They're particularly troublesome and they don't listen.

Ils sont particulièrement gênants et n'écoutent pas.

They have a tendency to run off and cause trouble and you actually

Ils ont tendance à s'enfuir et à causer des ennuis et, en réalité, vous

don't like them very much.

ne les aimez pas beaucoup.

And then the teacher comes to you and says,

Et puis le professeur vient vers vous et vous dit :

"Okay, you're going to have these children in your group."

« D'accord, vous allez avoir ces enfants dans votre groupe. »

And you'd say,

Et vous diriez :

"Oh, why have I been lumbered with these guys?"

« Oh, pourquoi ai-je été confronté à ces types ?

So, why do I have to deal with this situation with these people

Alors, pourquoi dois-je faire face à cette situation avec ces gens

that I don't want to deal with?

avec lesquels je ne veux pas avoir affaire ?

So, to be lumbered with something, you might get lumbered with a job.

Donc, pour être accablé par quelque chose, vous pourriez vous retrouver accablé par un travail.

You might get lumbered with doing all the recycling at work, lumbered with

Vous pourriez avoir à faire tout le recyclage au travail, à devoir

having to deal with the customer service tickets that are really hard to deal with.

gérer les tickets de service client qui sont vraiment difficiles à gérer.

What have you been lumbered with lately that you didn't want to have to deal with?

De quoi avez-vous été confronté ces derniers temps et auquel vous ne vouliez pas avoir à faire face ?

I get lumbered with doing all the litter tray sorting out.

Je suis occupé à faire tout le tri du bac à litière.

So, I have to deal with all the cat poo because it's my cat and

Donc, je dois m'occuper de toutes les crottes de chat parce que c'est mon chat et

I insisted that we get a cat.

j'ai insisté pour que nous ayons un chat.

And so I'm lumbered with all the negative stuff that comes with having

Et donc je suis aux prises avec toutes les choses négatives qui accompagnent le fait d'avoir

a cat, having to clean up after them.

un chat, de devoir nettoyer après lui.

So, lumbered with.

Alors, encombré.

Here's another example sentence,

Voici un autre exemple de phrase :

"Why do I always get lumbered with the filing?

« Pourquoi est-ce que je suis toujours encombré par le classement ?

I took this job to learn about data processing, not

J'ai accepté ce travail pour en apprendre davantage sur le traitement des données, pas

to be the office secretary."

pour être secrétaire de bureau. »

OK, so there's our five pieces for today.

OK, voici donc nos cinq pièces pour aujourd'hui.

Let's do a quick recap.

Faisons un rapide récapitulatif.

We started with uber.

Nous avons commencé avec Uber.

Uber, which is a prefix that can come before nouns or adjectives

Uber, qui est un préfixe qui peut précéder des noms ou des adjectifs

to make them a more great or extreme example of what it is.

pour en faire un exemple plus grand ou plus extrême de ce que c'est.

So, if you're uber-excited, then you are extremely excited.

Donc, si vous êtes très excité, alors vous êtes extrêmement excité.

Then we have the verb mime, to mime, which is to pretend to sing or talk or play an

Ensuite, nous avons le verbe mime, mime, qui consiste à faire semblant de chanter, de parler ou de jouer un rôle.

instrument without producing any sound.

instrument sans produire aucun son.

Then we had the verb heighten, to increase or to make something increase.

Ensuite, nous avons eu le verbe augmenter, augmenter ou faire augmenter quelque chose.

Usually, we're talking about emotions or effect.

Habituellement, nous parlons d'émotions ou d'effets.

Then we had the preposition rather than, which can be used in place of 'instead

Ensuite, nous avons eu la préposition plutôt que, qui peut être utilisée à la place de « au lieu

of', used to compare two things or to show a preference for one over another.

de », utilisée pour comparer deux choses ou pour montrer une préférence pour l'une par rapport à l'autre.

And then we had the phrasal verb lumbered with, to have to deal

Et puis nous avons utilisé le verbe à particule, devoir faire face

with a situation or a person or a thing that you don't want to.

à une situation, à une personne ou à une chose que l'on ne veut pas.

So, let's now do this for pronunciation.

Alors, faisons ceci pour la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Uber.

Uber.

Uber.

Uber.

Mime.

Mime.

Mime.

Mime.

Heighten.

Augmenter.

Heighten.

Augmenter.

Rather than.

Plutôt que.

Rather than.

Plutôt que.

Lumbered with.

Encombré de.

Lumbered with.

Encombré de.

Very good.

Très bien.

Alright, time for a little memory test.

Très bien, il est temps de faire un petit test de mémoire.

So, I turn up to choir and I'm feeling quite excited because we are going to be

Alors, je me présente à la chorale et je me sens très excité parce que nous allons faire

doing a performance next week and I love singing and I know that my whole family

un spectacle la semaine prochaine et j'adore chanter et je sais que toute ma famille

are going to be there to support me.

sera là pour me soutenir.

So, I'm excited, but then our choir master tells us that we are going

Donc, je suis excité, mais ensuite notre chef de chœur nous dit que nous allons

to have a visit from Ed Sheeran.

recevoir la visite d'Ed Sheeran.

He's going to come to see us in our final dress rehearsal before

Il va venir nous voir lors de notre dernière répétition générale avant

we do our live show next week.

notre show live la semaine prochaine.

Now, I am extremely excited and also extremely nervous.

Maintenant, je suis extrêmement excité et aussi extrêmement nerveux.

What prefix could I use instead of extremely, to show that I am

Quel préfixe puis-je utiliser à la place de extrêmement, pour montrer que je suis

extremely excited and nervous?

extrêmement excité et nerveux ?

Uber.

I'm uber-excited and I'm uber-nervous as well.

Uber.

Je suis très excité et je suis aussi très nerveux.

In fact, the idea of Ed Sheeran coming to watch me sing in a choir has

En fait, l’idée qu’Ed Sheeran vienne me voir chanter dans une chorale a

actually hugely increased the pressure.

considérablement augmenté la pression.

It's increased my stress levels.

Cela a augmenté mon niveau de stress.

What verb could I use instead of increased?

Quel verbe pourrais-je utiliser à la place d’augmenter ?

Heightened.

Renforcé.

It's heightened my nerves.

Cela m'a rendu nerveux.

It's heightened the pressure.

Cela a augmenté la pression.

It's heightened my stress levels.

Cela a augmenté mon niveau de stress.

So much so that I'm going to consider not even singing in the performance

À tel point que je vais même envisager de ne pas chanter dans le spectacle

because my voice is very wobbly.

car ma voix est très bancale.

I'm very nervous.

Je suis très nerveux.

So, instead I might pretend that I'm singing, but not really sing.

Donc, à la place, je pourrais faire semblant de chanter, mais je ne chante pas vraiment.

What verb could I use instead of saying pretend to sing?

Quel verbe pourrais-je utiliser au lieu de dire faire semblant de chanter ?

Mime.

Mime.

I'm going to mime.

Je vais mimer.

I'm going to mime because it's better, I think, to do that.

Je vais mimer parce que c'est mieux, je pense, de faire ça.

Instead of singing and embarrassing myself, I'm going to mime.

Au lieu de chanter et de m'embarrasser, je vais mimer.

What preposition could I use in this sentence?

Quelle préposition pourrais-je utiliser dans cette phrase ?

Instead of 'instead of'?

Au lieu de « au lieu de » ?

Rather than.

Plutôt que.

Rather than singing and embarrassing myself, I'm going to mime.

Plutôt que de chanter et de m'embarrasser, je vais mimer.

That's the better option in this scenario.

C'est la meilleure option dans ce scénario.

Okay, so the day of performance arrives and I am given the task of standing at

D'accord, le jour de la représentation arrive et on me confie la tâche de me tenir devant

the front of the auditorium and handing out all the brochures and the flyers and

l'auditorium, de distribuer toutes les brochures et les dépliants et

telling people how to find their seats.

d'indiquer aux gens comment trouver leur place.

This is the worst job to do before a big performance.

C’est le pire travail à faire avant une grande performance.

I want to be backstage socialising with Ed Sheeran and getting myself ready, but

Je veux être dans les coulisses pour socialiser avec Ed Sheeran et me préparer, mais

I've been given this job to deal with that nobody wanted, but it's been given to me.

on m'a confié ce travail dont personne ne voulait, mais il m'a été donné.

What phrasal verb could I use to say that I've been given this job

Quel verbe à particule pourrais-je utiliser pour dire qu'on m'a confié ce travail

to deal with that I don't want to?

et que je ne veux pas le faire ?

Lumbered with.

Encombré de.

I've been lumbered with this job.

J'ai été accablé par ce travail.

It's awful.

C'est affreux.

Okay.

D'accord.

How did you do?

Comment as-tu fais?

Hopefully you remembered everything, but if not, don't worry because we're going to

J'espère que vous vous souvenez de tout, mais sinon, ne vous inquiétez pas car nous allons

visit them once again in our little story.

leur rendre visite une nouvelle fois dans notre petite histoire.

Today's story is an email.

L'histoire d'aujourd'hui est un e-mail.

For the attention of Taylor Swift's manager;

A l'attention du manager de Taylor Swift ;

Hello there, my name is Sarah and I am writing to you to express my

Bonjour, je m'appelle Sarah et je vous écris pour vous exprimer ma

utmost disappointment and frustration with the recent concert I attended.

plus grande déception et frustration face au récent concert auquel j'ai assisté.

As a die-hard fan of Taylor's, I have always admired her talent

En tant que fan inconditionnelle de Taylor, j'ai toujours admiré son talent

and passion for performing.

et sa passion pour le spectacle.

However, my experience at her concert left me feeling incredibly let down.

Cependant, mon expérience lors de son concert m’a laissé incroyablement déçu.

I paid top-dollar for tickets to see Taylor live, expecting to witness her

J'ai payé le prix fort pour des billets pour voir Taylor en concert, m'attendant à être témoin de son

incredible vocals and stage presence.

incroyable voix et de sa présence sur scène.

However, to my dismay, I was uber-disappointed

Cependant, à ma grande consternation, j’ai été extrêmement déçu

throughout the entire concert.

tout au long du concert.

Taylor Swift mimed instead of actually singing.

Taylor Swift a mimé au lieu de chanter.

I couldn't believe what I was seeing.

Je ne pouvais pas croire ce que je voyais.

Here I was, surrounded by thousands of fans all eagerly waiting to hear

J'étais là, entouré de milliers de fans attendant tous avec impatience d'entendre

Taylor's voice, only to be disappointed by a lip-syncing performance.

la voix de Taylor, pour ensuite être déçu par une performance de synchronisation labiale.

It was a huge letdown, to say the least.

Ce fut pour le moins une énorme déception.

What happened to the artist who used to wow us with her live performances?

Qu’est-il arrivé à l’artiste qui nous épatait avec ses performances live ?

Where did her passion for singing go?

Où est passée sa passion pour le chant ?

Rather than giving her fans the performance they deserved, it was

Plutôt que de donner à ses fans la performance qu’ils méritaient, il était

evident that she had spent her time perfecting her choreography and staging.

évident qu’elle avait passé son temps à perfectionner sa chorégraphie et sa mise en scène.

As a fan, I feel cheated.

En tant que fan, je me sens trompé.

I understand that live performances can be physically demanding, but

Je comprends que les performances live peuvent être physiquement exigeantes, mais

Taylor has always been known for her energy and stamina on stage.

Taylor a toujours été connue pour son énergie et son endurance sur scène.

I have seen her sing live before, and I know she is capable of

Je l'ai déjà vue chanter en live et je sais qu'elle est capable de

giving her all to her fans.

tout donner à ses fans.

Why did she choose to mime this time?

Pourquoi a-t-elle choisi de mimer cette fois-ci ?

The miming was not only a letdown, but it also heightened my disappointment.

Le mime n’était pas seulement une déception, mais il a également accru ma déception.

I felt like I was watching a recorded concert rather than

J'avais l'impression de regarder un concert enregistré plutôt que

being part of a live experience.

de faire partie d'une expérience live.

It took away from the magic and the authenticity that I've come to

Cela m’a enlevé la magie et l’authenticité que j’attendais

expect from a Taylor Swift concert.

d’un concert de Taylor Swift.

I'm writing this complaint not only as a disgruntled fan, but also on behalf of all

J'écris cette plainte non seulement en tant que fan mécontent, mais aussi au nom de tous

the fans who attended the concert with me.

les fans qui ont assisté au concert avec moi.

We feel let down, the performance did not meet our expectations.

Nous nous sentons déçus, la prestation n'est pas à la hauteur de nos attentes.

We hope that in the future, Taylor will choose to give her fans the

Nous espérons qu’à l’avenir, Taylor choisira d’offrir à ses fans la

live performance they deserve, rather than resorting to miming.

performance live qu’ils méritent, plutôt que de recourir au mime.

Thank you for taking the time to read my complaint.

Merci d'avoir pris le temps de lire ma plainte.

I don't mean to lumber you with additional admin, I am sure you are very busy, but

Je ne veux pas vous encombrer d'administrateurs supplémentaires, je suis sûr que vous êtes très occupé, mais

if it's possible for you or even Taylor to reply, I would be very grateful.

s'il est possible pour vous ou même Taylor de répondre, je vous serais très reconnaissant.

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found today useful and if Taylor Swift is listening, I do apologise.

J'espère que vous avez trouvé cette journée utile et si Taylor Swift m'écoute, je m'excuse.

I'm sure you don't mime in your live concerts.

Je suis sûr que vous ne mimez pas dans vos concerts live.

I'm certain that you are a fabulous performer when you are live, giving

Je suis certain que vous êtes un artiste fabuleux lorsque vous êtes en live, donnant

your fans everything that they deserve.

à vos fans tout ce qu'ils méritent.

Until next time guys, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, les gars, prenez bien soin de vous et au revoir.