Learn English Vocabulary Daily #21.5 — British English Podcast

Hello.

Bonjour.

Welcome to the English Like a Native Podcast.

Bienvenue sur le podcast anglais Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 21, Day 5 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 21, jour 5 de Your English Five a Day.

This is the ever-popular series that's all about increasing your active vocabulary.

Il s'agit de la série toujours populaire qui vise à augmenter votre vocabulaire actif.

We focus on five target pieces every day of the working week from Monday to Friday.

Nous nous concentrons sur cinq pièces cibles chaque jour de la semaine de travail, du lundi au vendredi.

So, buckle up and let's get going.

Alors, attachez votre ceinture et c'est parti.

Number one on today's list is the noun indigestion.

Le numéro un sur la liste d’aujourd’hui est le nom indigestion.

Indigestion.

Indigestion.

We spell this I N D I G E S T I O N.

Nous épelons ceci INDIGESTIO N.

Indigestion.

Indigestion.

Indigestion.

Indigestion.

Indigestion describes that pain or that discomfort that you get

L'indigestion décrit la douleur ou l'inconfort que vous ressentez

in your stomach after you've eaten food that's hard to digest.

dans l'estomac après avoir mangé des aliments difficiles à digérer.

I tend to get indigestion when I eat quite fast, just before doing sports,

J'ai tendance à avoir des indigestions lorsque je mange assez vite, juste avant de faire du sport,

like, if I go and play a squash match.

comme si je vais jouer un match de squash.

Let's say I have a heavy lasagne half an hour before I go on court,

Disons que je mange une grosse lasagne une demi-heure avant d'entrer sur le court,

then I'm bound to get indigestion, this pain, this discomfort.

alors je vais forcément avoir une indigestion, cette douleur, cet inconfort.

These days, actually, I find that if I eat white rice, I get indigestion.

En fait, ces jours-ci, je constate que si je mange du riz blanc, j'ai une indigestion.

I get bloating and pain in my tummy.

J'ai des ballonnements et des douleurs au ventre.

It's very odd.

C'est très étrange.

What causes indigestion for you?

Qu’est-ce qui cause une indigestion pour vous ?

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"I knew I shouldn't have eaten so much bread at lunchtime.

"Je savais que je n'aurais pas dû manger autant de pain à l'heure du déjeuner.

I've got terrible indigestion now."

J'ai maintenant une terrible indigestion."

Next on the list is an adjective and it is wholesome, wholesome.

Le prochain sur la liste est un adjectif et il est sain, sain.

We spell it W H O L E S O M E.

Nous l'épelons WHOLESOM E.

Wholesome.

Wholesome.

Wholesome.

Sain.

If something is described as wholesome, then we are saying that it's good for you.

Si quelque chose est décrit comme sain, alors nous disons que c'est bon pour vous.

Now, usually it's used when talking about food so, you might hear someone saying,

Maintenant, il est généralement utilisé pour parler de nourriture, donc vous pourriez entendre quelqu'un dire :

"This is a wholesome meal,"

« C'est un repas sain »

Or,

ou

"We should eat more wholesome food."

« Nous devrions manger plus d'aliments sains ».

Sometimes you'll hear a film being described as a wholesome film.

Parfois, vous entendrez un film être décrit comme un film sain.

It's a film that is good for all the family.

C'est un film qui fait du bien à toute la famille.

There's nothing offensive or challenging in the film.

Il n'y a rien d'offensant ou de provocateur dans le film.

It's a good, family-friendly, wholesome film, but often it's referring to food.

C'est un bon film familial et sain, mais il fait souvent référence à la nourriture.

So, here's an example sentence,

Alors, voici un exemple de phrase :

"Goodness me, you look so skinny!

"Mon Dieu, tu as l'air si maigre !

You need a good, wholesome meal.

Tu as besoin d'un bon repas sain.

Sit down and I'll cook you something."

Asseyez-vous et je vais vous cuisiner quelque chose."

Okay, next on the list is the adjective disciplined.

D'accord, le prochain sur la liste est l'adjectif discipliné.

Disciplined.

Discipliné.

We spell this D I S C I P L I N E D.

Nous épelons cette DISCIPLINE D.

Disciplined.

Discipliné.

If you or someone is disciplined then you are able to control yourself.

Si vous ou quelqu’un êtes discipliné, vous êtes capable de vous contrôler.

You can control how you act, how you behave.

Vous pouvez contrôler la façon dont vous agissez, comment vous vous comportez.

You can avoid being distracted and you get up on time.

Vous pouvez éviter d'être distrait et vous vous levez à l'heure.

You do the jobs you're supposed to do, you're very disciplined.

Vous faites le travail que vous êtes censé faire, vous êtes très discipliné.

I'm always in awe of the people who get out of bed at the crack of

Je suis toujours impressionné par les gens qui se lèvent du lit à l'aube

dawn and do a big workout, a big exercise routine before the sun has

et font un gros entraînement, une grande routine d'exercices avant que le soleil ne se

come up on a cold winter morning.

lève par une froide matinée d'hiver.

When they're tired, they just drag themselves out of bed.

Quand ils sont fatigués, ils se traînent hors du lit.

They're very disciplined and they get it done.

Ils sont très disciplinés et ils y parviennent.

I'm always impressed by that.

Je suis toujours impressionné par ça.

It's not something I've really been able to implement into my routine.

Ce n'est pas quelque chose que j'ai vraiment pu mettre en œuvre dans ma routine.

As much as I would love to get up at 5 am to work out, I just love my bed!

Même si j’adorerais me lever à 5 heures du matin pour m’entraîner, autant j’adore mon lit !

I don't get enough sleep, so, I don't want to get up earlier than I have to.

Je ne dors pas assez, donc je ne veux pas me lever plus tôt que nécessaire.

I'm not very disciplined in that respect.

Je ne suis pas très discipliné à cet égard.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"If you're going to apply for the gymnastics competition team,

« Si vous souhaitez postuler pour l'équipe de compétition de gymnastique,

you need to be more disciplined.

vous devez être plus discipliné.

Train every day, eat healthy wholesome food, and stop going

Entraînez-vous tous les jours, mangez des aliments sains et sains et arrêtez de sortir

out drinking every night.

boire tous les soirs.

They're very strict about who they let in."

Ils sont très stricts sur qui. ils ont laissé entrer. »

Next on the list is the phrasal verb, polish off, polish off.

Le prochain sur la liste est le verbe à particule, polir, polir.

I like this one, it's fun.

J'aime celui-ci, c'est amusant.

We spell this P O L I S H, polish, and then off, O F F, polish off.

Nous épelons ceci POLISH, polish, puis off, OFF, polish off.

If you polish something off, then you eat it completely until it's all gone.

Si vous peaufinez quelque chose, vous le mangez complètement jusqu'à ce qu'il n'en reste plus.

For example, I might say,

Par exemple, je pourrais dire :

"Oh, we opened a bottle of wine last night.

« Oh, nous avons ouvert une bouteille de vin hier soir.

We were only going to have a tiny little drop, but I polished off the whole bottle.

Nous n'avions prévu qu'une toute petite goutte, mais j'ai vidé toute la bouteille.

It's no wonder I've got a headache this morning."

Ce n'est pas étonnant que j'ai mal à la tête ce matin. "

Here's another example sentence,

Voici un autre exemple de phrase :

"Please don't tell me you polished off that whole chocolate gateau.

"S'il vous plaît, ne me dites pas que vous avez fini tout ce gâteau au chocolat.

I was saving some for your parents coming over tomorrow."

J'en gardais un peu pour que vos parents viennent demain."

We've all been guilty of that, haven't we?

Nous en sommes tous coupables, n'est-ce pas ?

Polishing something off that we probably shouldn't have.

Polir quelque chose que nous n'aurions probablement pas dû avoir.

We should have been more disciplined and avoided it.

Nous aurions dû être plus disciplinés et l’éviter.

It will now give us indigestion.

Cela va maintenant nous donner une indigestion.

Next and last on today's list is the verb devour, devour.

Le prochain et dernier sur la liste d’aujourd’hui est le verbe dévorer, dévorer.

We spell this D E V O U R.

Nous épelons ceci DEVOU R.

Devour.

Devour.

To devour something is to eat food in a kind of greedy and eager way.

Dévorer quelque chose, c'est manger de la nourriture d'une manière avide et avide.

You devour it, you dive in and you eat the lot.

Vous le dévorez, vous plongez dedans et vous mangez tout.

You probably are going to polish off the thing that you are

Vous allez probablement peaufiner ce que vous êtes en

devouring, but it's all about the intention, the eagerness of eating.

train de dévorer, mais tout dépend de l'intention, de l'empressement à manger.

So, I might eat a piece of cake or devour a piece of cake.

Donc, je pourrais manger un morceau de gâteau ou dévorer un morceau de gâteau.

The verb devour really suggests that I jump straight in there and I eat it

Le verbe dévorer suggère vraiment que je saute dedans et que je le mange

really quickly and I polish it off.

très vite et que je le peaufine.

I eat the whole thing, every crumb.

Je mange tout, chaque miette.

I even lick the plate clean afterwards and lick every finger to

Je lèche même l'assiette par la suite et je lèche chaque doigt pour

get every last crumb into my mouth.

que la dernière miette entre dans ma bouche.

I devour it.

Je le dévore.

Okay, here's another example,

D'accord, voici un autre exemple :

"OMG!

"OMG !

That angus burger was the best I've ever had, I devoured it in seconds!"

Ce burger angus était le meilleur que j'ai jamais mangé, je l'ai dévoré en quelques secondes !"

Okay, so that was our five for today.

D'accord, c'était donc notre cinq pour aujourd'hui.

Let's do a quick recap.

Faisons un rapide récapitulatif.

We started with the noun indigestion, to have a pain or discomfort after

Nous avons commencé avec le nom indigestion, ressentir une douleur ou un inconfort après

eating something that's hard to digest.

avoir mangé quelque chose de difficile à digérer.

Then we had the adjective wholesome.

Ensuite, nous avons eu l'adjectif sain.

When relating to food, it means food that's good for you.

Lorsqu'il s'agit de nourriture, cela signifie une nourriture qui est bonne pour vous.

Then we had the adjective disciplined, disciplined, meaning

Ensuite, nous avons eu l'adjectif discipliné, discipliné, signifiant que

you're able to control yourself.

vous êtes capable de vous contrôler.

You can push yourself to do things you don't want to do and stick to it.

Vous pouvez vous forcer à faire des choses que vous ne voulez pas faire et vous y tenir.

Then we had the phrasal verb polish off, which is to keep eating

Ensuite, nous avons supprimé le verbe à particule, qui consiste à continuer à manger

something until it's all gone.

quelque chose jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien.

And we ended with the verb devour, devour, which is to eat

Et nous avons terminé avec le verbe dévorer, dévorer, qui signifie manger

something eagerly, quickly, and with full intention and keenness.

quelque chose avec empressement, rapidement et avec pleine intention et ardeur.

Okay, let's do this now for pronunciation.

Ok, faisons ça maintenant pour la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Indigestion.

Indigestion.

Indigestion.

Indigestion.

Wholesome.

Sain.

Wholesome.

Sain.

Disciplined.

Discipliné.

Disciplined.

Discipliné.

Polish off.

Finir.

Polish off.

Finir.

Devour.

Dévorer.

Devour.

Dévorer.

Very good.

Très bien.

Okay, let's test you now.

D'accord, testons-le maintenant.

Oh dear.

Oh cher.

I've just opened the fridge and spotted a huge, a huge piece of chocolate gateau.

Je viens d'ouvrir le frigo et j'ai repéré un énorme, un énorme morceau de gâteau au chocolat.

And even though I know it's not for me, it's my son's chocolate gateau because he

Et même si je sais que ce n'est pas pour moi, c'est le gâteau au chocolat de mon fils car il

missed the party and we saved it for him.

a raté la fête et nous l'avons gardé pour lui.

I just cannot control myself.

Je ne peux tout simplement pas me contrôler.

So, even though I'm going to try to control myself, I know I

Donc, même si je vais essayer de me contrôler, je sais que je

might fail, but I'm going to try.

pourrais échouer, mais je vais essayer.

I'm going to try to be controlled, to stop myself from doing something.

Je vais essayer de me contrôler, de m'empêcher de faire quelque chose.

What adjective could I use to describe myself being in control of my own actions?

Quel adjectif pourrais-je utiliser pour décrire le fait que je contrôle mes propres actions ?

Disciplined, yes.

Discipliné, oui.

Yes, Anna, you can be disciplined.

Oui, Anna, tu peux être disciplinée.

Come on, don't eat that deliciously chocolatey chocolate cake that's sitting

Allez, ne mange pas ce gâteau au chocolat délicieusement chocolaté qui attend

and calling my name from the fridge shelf.

et m'appelle depuis l'étagère du réfrigérateur.

Don't do it.

Ne le fais pas.

Don't put it in your mouth.

Ne le mettez pas dans votre bouche.

Oh no.

Oh non.

I've done it.

Je l'ai fait.

I've gone to the fridge, I've grabbed it, and I've shoved

Je suis allé au frigo, je l'ai attrapé et j'ai mis

the entire thing into my mouth.

le tout dans ma bouche.

I didn't just eat it.

Je ne l'ai pas seulement mangé.

I ate it in a really greedy and eager way.

Je l'ai mangé de manière vraiment gourmande et avide.

What verb could we use there?

Quel verbe pourrait-on utiliser là ?

I devoured it, absolutely, and I didn't just devour it, proving that I'm not

Je l'ai dévoré, absolument, et je ne l'ai pas simplement dévoré, prouvant que je ne suis pas

very disciplined at all, never was, never will be, but I even licked the

du tout très discipliné, que je ne l'ai jamais été et ne le serai jamais, mais j'ai même léché l'

plate and picked up every teeny tiny crumb that was on the fridge shelf.

assiette et ramassé chaque toute petite miette qui était sur le étagère du réfrigérateur.

What phrasal verb could you use to describe completely

Quel verbe à particule pourriez-vous utiliser pour décrire

finishing a piece of food?

la fin complète d'un morceau de nourriture ?

I polished it off.

Je l'ai poli.

Yes, I devoured and polished off this one piece of cake that was meant for my

Oui, j'ai dévoré et fini ce morceau de gâteau destiné à mon

son because I'm not very disciplined.

fils parce que je ne suis pas très discipliné.

Oh, and now, oh no, I've just remembered, I'm gluten intolerant and that chocolate

Oh, et maintenant, oh non, je viens de me rappeler que je suis intolérant au gluten et que ce

cake has given me a pain in my stomach.

gâteau au chocolat m'a donné mal au ventre.

Oh, it's going to be so hard to digest this.

Oh, ça va être si difficile de digérer ça.

What noun could I use instead of saying I have a pain in my stomach?

Quel nom pourrais-je utiliser au lieu de dire que j’ai mal au ventre ?

I've got indigestion.

J'ai une indigestion.

Yes.

Oui.

Devouring and polishing off that chocolate cake that wasn't

Dévorer et polir ce gâteau au chocolat qui n'était pas

meant for me because I have no discipline has given me indigestion.

fait pour moi parce que je n'ai aucune discipline m'a donné une indigestion.

Well, that's my own fault, isn't it?

Eh bien, c'est ma faute, n'est-ce pas ?

That's my punishment for being so bad.

C'est ma punition pour avoir été si mauvais.

What I should do is create a meal that's very healthy and good for me

Ce que je devrais faire, c'est créer un repas très sain et bon pour moi

and for my son as well to say sorry.

et pour que mon fils aussi s'excuse.

What adjective could I use to describe this very good

Quel adjectif pourrais-je utiliser pour décrire ce très bon

meal that I'm going to make?

repas que je vais réaliser ?

Wholesome.

Sain.

Yes, I'm going to make a wholesome meal for me and my son and apologise

Oui, je vais préparer un repas sain pour moi et mon fils et m'excuser

for being so ill-disciplined and devouring and polishing off that

d'avoir été si mal discipliné et d'avoir dévoré et poli ce

delicious piece of chocolate cake.

délicieux morceau de gâteau au chocolat.

OK, let's bring this all together in a little monologue.

OK, rassemblons tout cela dans un petit monologue.

That smell, the aroma of sizzling burgers fills the air as I stand outside

Cette odeur, l'arôme des hamburgers grésillants remplit l'air alors que je me tiens devant

the iconic Bullring in Birmingham.

l'emblématique Bullring de Birmingham.

Hi, there, my name is Ally and I am a proud burger lover.

Bonjour, je m'appelle Ally et je suis un fier amateur de burger.

Today, I'm standing in front of the Bullring, where an exciting

Aujourd'hui, je me trouve devant les arènes, où un

event is about to take place.

événement passionnant est sur le point de se dérouler.

It's a gourmet burger-tasting competition where people from all

Il s'agit d'un concours de dégustation de hamburgers gastronomiques où des gens de toute

over the city will compete to make the best gourmet burgers and the hungry

la ville s'affronteront pour préparer les meilleurs hamburgers gastronomiques et les

crowds have the chance to devour each one and vote for their favourite.

foules affamées auront la chance de dévorer chacun d'entre eux et de voter pour leur préféré.

I'm currently standing in the middle of the activity, as a foodie, I

Je me trouve actuellement au milieu de l'activité, en tant que gourmande, je

just couldn't resist the opportunity to be a part of this event.

n'ai tout simplement pas pu résister à l'opportunité de participer à cet événement.

But let me tell you, this is not just about satisfying our taste buds.

Mais laissez-moi vous dire qu’il ne s’agit pas seulement de satisfaire nos papilles.

It's not about indulging in and polishing off as many gourmet

Il ne s'agit pas de savourer et de peaufiner autant

burgers as you can, no, today's event is also about being disciplined

de hamburgers gastronomiques que possible, non, l'événement d'aujourd'hui consiste également à être discipliné

and appreciating wholesome food.

et à apprécier une nourriture saine.

We have to be careful not to overindulge, we don't want to suffer from indigestion.

Il faut faire attention à ne pas abuser, nous ne voulons pas souffrir d'indigestion.

That's why, even though it's a competition, the organisers and

C'est pourquoi, même s'il s'agit d'une compétition, les organisateurs et

competitors are all being mindful of the portions they serve and are

les concurrents sont tous attentifs aux portions qu'ils servent et

promoting healthy eating practices.

favorisent de saines habitudes alimentaires.

The competition is fierce, but the atmosphere is fun and friendly.

La compétition est rude, mais l'ambiance est amusante et conviviale.

We are all here to celebrate our love for burgers and appreciate the hard

Nous sommes tous ici pour célébrer notre amour des burgers et apprécier le

work put in by the creators and chefs.

travail acharné des créateurs et des chefs.

The best part is, these patties are not your average fast food type.

Le meilleur, c’est que ces galettes ne sont pas un type de restauration rapide moyen.

They are gourmet, with unique flavours and ingredients that will

Ils sont gourmands, avec des saveurs et des ingrédients uniques qui feront

leave your taste buds dancing.

danser vos papilles.

So, if you're a burger lover like me, come down to the Bullring in

Alors, si comme moi vous êtes un amateur de burger, venez au Bullring de

Birmingham and join us for this epic gourmet burger-tasting event.

Birmingham et rejoignez-nous pour cet événement gastronomique épique de dégustation de burger.

Trust me, it's an experience you don't want to miss.

Croyez-moi, c'est une expérience que vous ne voulez pas manquer.

See you soon!

À bientôt!

And that brings us to the end of today's episode and Week 21.

Et cela nous amène à la fin de l'épisode d'aujourd'hui et de la semaine 21.

If you've enjoyed any of the episodes that I've made this week, then please do leave

Si vous avez apprécié l'un des épisodes que j'ai réalisés cette semaine, n'hésitez pas à laisser

this podcast a like, rating or review so that others can find this resource too.

un like, une note ou une critique à ce podcast afin que d'autres puissent trouver cette ressource. aussi.

I appreciate you tuning in and I hope that you'll tune in again tomorrow.

J'apprécie votre écoute et j'espère que vous vous connecterez à nouveau demain.

Until then, take very good care and goodbye.

D’ici là, prenez bien soin de vous et au revoir.