Learn English Vocabulary Daily #13.1 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 13, Day 1 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 13, jour 1 de Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

Il s'agit d'une série qui vise à enrichir votre vocabulaire actif en

diving into five pieces every day of the week, from Monday to Friday.

plongeant en profondeur dans cinq morceaux chaque jour de la semaine, du lundi au vendredi.

Today, we're going to start with a noun that I'm sure you already know, but

Aujourd'hui, nous allons commencer par un nom que vous connaissez sûrement déjà, mais

really think about pronunciation here.

pensez vraiment à la prononciation ici.

We have the word fear, fear.

Nous avons le mot peur, peur.

We often talk about having a fear of something, a fear of.

On parle souvent d'avoir peur de quelque chose, d'avoir peur de.

Now fear is spelled F E A R, and we have this lovely diphthong sound, /ɪə/, /ɪə/.

Maintenant, la peur s'écrit PEUR, et nous avons ce joli son de diphtongue, /ɪə/, /ɪə/.

Fear.

Peur.

So, if you're not familiar with this word, fear describes an unpleasant emotion or

Donc, si vous n'êtes pas familier avec ce mot, la peur décrit une émotion ou

thought that you have when you're afraid, when you're frightened or worried that

une pensée désagréable que vous ressentez lorsque vous avez peur, lorsque vous avez peur ou êtes inquiet à l'idée que

something dangerous is happening or about to happen or something painful.

quelque chose de dangereux se produise ou soit sur le point de se produire ou que quelque chose de douloureux.

For example, people have a fear of needles.

Par exemple, les gens ont peur des aiguilles.

They're scared to have an injection because they think it will hurt.

Ils ont peur de se faire injecter parce qu'ils pensent que cela leur fera mal.

So, they have this worry, this fear of pain, when it comes to needles.

Donc, ils ont cette inquiétude, cette peur de la douleur, quand il s’agit de seringues.

I used to have a fear of needles.

J'avais peur des aiguilles.

I also had an irrational fear, which I have spoken about once or twice before,

J'avais aussi une peur irrationnelle, dont j'ai parlé une ou deux fois auparavant,

but if you haven't heard about this, I used to have an irrational fear, which

mais si vous n'en avez pas entendu parler, j'avais une peur irrationnelle, qui

is a fear that doesn't really make sense.

est une peur qui n'a pas vraiment de sens.

I have an irrational fear of of wet tea bags.

J'ai une peur irrationnelle des sachets de thé mouillés.

Which is a little bit crazy.

Ce qui est un peu fou.

But it all stemmed from this disgusting dream that I had.

Mais tout cela venait de ce rêve dégoûtant que j'avais fait.

And I, I'm doubting, hesitating now if I should even share this with you,

Et moi, je doute, j'hésite maintenant si je devrais même partager cela avec vous,

because you might be eating breakfast.

parce que vous êtes peut-être en train de prendre votre petit-déjeuner.

Anyway it was a dream that just made me feel quite disgusted

Quoi qu'il en soit, c'était un rêve qui m'a juste dégoûté

because of wet tea bags.

à cause des sachets de thé mouillés.

So, when I saw wet tea bags after this dream, I had this physical

Alors, quand j'ai vu des sachets de thé mouillés après ce rêve, j'ai eu cette

reaction of feeling quite sick and nauseous and I couldn't.

réaction physique de me sentir très malade et nauséeux et je ne pouvais pas.

My mouth would start watering and everything.

J’avais l’eau à la bouche et tout.

I couldn't look at or touch wet tea bags.

Je ne pouvais ni regarder ni toucher les sachets de thé mouillés.

I'm over it now.

J'en ai fini avec ça maintenant.

I'm past it now.

Je l'ai dépassé maintenant.

I've dealt with it.

Je l'ai réglé.

But for a while it was, it was problematic because, you know, I'm

Mais pendant un certain temps, c'était problématique parce que, vous savez, je suis

British and I drink lots of tea.

britannique et je bois beaucoup de thé.

So, anyway, do you have any fears?

Alors, de toute façon, avez-vous des craintes ?

Irrational or rational fears?

Peurs irrationnelles ou rationnelles ?

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"I have always had a fear of snakes, though I did once have a huge

"J'ai toujours eu peur des serpents, même si j'avais autrefois un énorme

Boa Constrictor around my neck.

Boa Constrictor autour du cou.

Oh, my heart was racing!"

Oh, mon cœur battait à tout rompre !"

Okay, so next on our list is an adjective and it is afraid,

D'accord, le prochain sur notre liste est un adjectif et il a peur,

afraid, to be afraid of something.

peur, avoir peur de quelque chose.

So, this is spelled A F R A I D, afraid, afraid.

Donc, cela s'écrit AF RAID, peur, peur.

I am afraid.

J'ai peur.

So, this is a feeling of fear.

C'est donc un sentiment de peur.

So, there's that feeling of being worried or frightened, and you're

Donc, il y a ce sentiment d'inquiétude ou de peur, et vous êtes

worried or frightened about a possible bad thing happening.

inquiet ou effrayé à l'idée qu'une éventuelle mauvaise chose se produise.

I am afraid of losing my children when I go out in a busy crowd, especially

J'ai peur de perdre mes enfants lorsque je sors dans une foule bondée, surtout

if I'm in a city like London.

si je suis dans une ville comme Londres.

I get very nervous.

Je deviens très nerveux.

I am afraid that I might lose my child and not be able to find my

J'ai peur de perdre mon enfant et de ne pas pouvoir le retrouver

child, and that would be horrendous.

, et ce serait horrible.

So, I have a fear of losing my children.

J'ai donc peur de perdre mes enfants.

When I'm out in a crowd, I feel afraid.

Quand je suis dans la foule, j'ai peur.

I have this ongoing worry, and if I turn around and for a second I

J'ai cette inquiétude permanente, et si je me retourne et que pendant une seconde je

can't see my child, I really start to feel this growing fear inside me.

ne peux pas voir mon enfant, je commence vraiment à ressentir cette peur grandissante en moi.

I become very afraid.

J'ai très peur.

So, I feel that fear.

Donc, je ressens cette peur.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"You should never be afraid to speak the truth, honesty is always the best policy."

"Il ne faut jamais avoir peur de dire la vérité, l'honnêteté est toujours la meilleure politique."

And that is really a very good example sentence.

Et c’est vraiment un très bon exemple de phrase.

Honesty is the best policy, but there are times when you feel

L’honnêteté est la meilleure politique, mais il y a des moments où vous avez

afraid to tell someone the truth.

peur de dire la vérité à quelqu’un.

I remember I drove my partner's car off the driveway and we had some builders

Je me souviens que j'ai conduit la voiture de mon partenaire hors de l'allée et que des constructeurs

at the time doing some work on the garden, helping to build the studio

faisaient à l'époque des travaux dans le jardin, aidant à construire le studio

and they left a huge bag of gravel.

et ils ont laissé un énorme sac de gravier.

It was a huge bag.

C'était un énorme sac.

It was like, you know, up to my waist.

C'était comme, vous savez, jusqu'à la taille.

It was very high and wide.

C'était très haut et large.

And it was right on the edge of the driveway, as I was backing out the car,

Et c'était juste au bord de l'allée, alors que je reculais la voiture,

it was right there, kind of in the way.

c'était juste là, en quelque sorte sur le chemin.

I didn't have much room to manoeuvre, so, I tried my best, but I couldn't really

Je n'avais pas beaucoup de marge de manœuvre, alors j'ai fait de mon mieux, mais je ne pouvais pas vraiment

see the bag because of where it was positioned, so, I was kind of guessing,

voir le sac à cause de l'endroit où il était positionné, donc je devinais, je l'ai mal

and I misjudged it, and I scraped the side of the car along the side of this

évalué et j'ai gratté le côté de la voiture le long du côté de ce

bag, and because it had gravel in it, gravel is, is like lots of little stones,

sac, et parce qu'il contenait du gravier, le gravier est comme un tas de petites pierres,

it scratched the paintwork so badly.

ça a tellement gratté la peinture.

Like hundreds of tiny little scratches.

Comme des centaines de petites rayures.

It was just such a mess.

C'était vraiment un tel gâchis.

And when I got out and saw it, I just panicked.

Et quand je suis sorti et que je l'ai vu, j'ai juste paniqué.

And I thought,

"Oh my goodness me, what am I going to do?"

Et j'ai pensé : "Oh mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire ?"

I felt afraid.

J'avais peur.

I was afraid to tell my partner.

J'avais peur de le dire à mon partenaire.

I knew I had to, but I was afraid about how he would react.

Je savais que je devais le faire, mais j'avais peur de sa réaction.

So, let's carry on with our next one.

Alors, continuons avec notre prochain.

This is another noun and it is phobia, phobia.

C'est un autre nom et c'est la phobie, la phobie.

Now we spell this P H O B I A.

Maintenant, nous épelons ceci PHOBI A.

Phobia.

Phobia.

Often PH represents an F sound.

Souvent, PH représente un son F.

So, a phobia, this is like a type of anxiety.

Donc, une phobie, c’est comme une sorte d’anxiété.

A phobia is much more of a big issue though.

Cependant, une phobie est un problème bien plus grave.

I might feel fear when I'm in a dangerous situation, but if I have a

Je peux ressentir de la peur lorsque je me trouve dans une situation dangereuse, mais si j'ai une

phobia, then I'm extremely fearful.

phobie, je suis extrêmement craintif.

I'm very afraid about something in particular.

J'ai très peur de quelque chose en particulier.

So, I might have a phobia of spiders, and that's usually referred to

Donc, je pourrais avoir une phobie des araignées, et cela est généralement appelé

as arachnophobia, arachnophobia.

arachnophobie, arachnophobie.

So, 'phobia' is the fear of, and 'arachna' represents spider, or arachnids.

Ainsi, « phobie » est la peur et « arachna » représente l'araignée ou les arachnides.

So, a phobia is a fear of something.

Une phobie est donc une peur de quelque chose.

Some people have a phobia of going outside.

Certaines personnes ont la phobie de sortir.

Some people have a phobia of large crowds of people.

Certaines personnes ont la phobie des grandes foules.

Some people have a phobia of being left alone.

Certaines personnes ont la phobie de rester seules.

I had that irrational fear.

J'avais cette peur irrationnelle.

I had a phobia of wet tea bags.

J'avais une phobie des sachets de thé mouillés.

What else do people, oh, a phobia of heights, a fear of

Que font les gens d'autre, oh, une phobie des hauteurs, la peur des

heights is a very common one.

hauteurs est très courante.

So, it tends to be quite debilitating, a phobia.

Donc, cela a tendance à être assez débilitant, une phobie.

It's a quite an extreme anxiety.

C'est une anxiété assez extrême.

Okay.

D'accord.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Adrian refused to have the vaccination because he has a phobia of needles."

"Adrian a refusé de se faire vacciner parce qu'il a une phobie des aiguilles."

Okay.

Moving on, we have an adverb and it is cautiously.

D'accord.

Passons à autre chose, nous avons un adverbe et il est prudent.

Cautiously.

Avec prudence.

We spell this C A U T I O U S L Y.

Nous épelons ceci CAUTIOUSL Y.

Cautiously.

Prudemment.

Cautiously.

Avec prudence.

Now, if you do something cautiously, then you do it in a careful and

Maintenant, si vous faites quelque chose avec prudence, vous le faites de manière prudente et

thought-about way to avoid risks.

réfléchie pour éviter les risques.

So, you really think about what you're doing.

Donc, vous réfléchissez vraiment à ce que vous faites.

Often when we're doing things like walking down the path, we're not

Souvent, lorsque nous faisons des choses comme marcher sur un chemin, nous ne

thinking about the movements and the act of walking, because we're

pensons pas aux mouvements et à l'acte de marcher, parce que nous sommes

on autopilot, we're just doing it.

en pilote automatique, nous le faisons simplement.

We've done it so many times before that our brain has a different

Nous l'avons fait tellement de fois auparavant que notre cerveau a un

process, one that saves energy.

processus différent, celui qui économise de l'énergie.

It's not problem solving.

Il ne s'agit pas de résoudre un problème.

So, you're just walking.

Donc, vous ne faites que marcher.

However, if you step out one morning and it's icy because it's been

Cependant, si vous sortez un matin et qu'il fait glacial parce qu'il fait

really cold, then you're going to walk in a very different way.

très froid, vous marcherez d'une manière très différente.

Your brain can't go into default autopilot mode and just walk.

Votre cerveau ne peut pas passer en mode pilote automatique par défaut et simplement marcher.

You have to take very careful steps and slow down and try and keep yourself

Vous devez prendre des mesures très prudentes, ralentir et essayer de rester

steady on the unsteady surface.

stable sur la surface instable.

Not an unsteady surface, is it a slippery surface, on the slippery

Ce n'est pas une surface instable, c'est une surface glissante, sur une

surface because you don't want to fall.

surface glissante parce que vous ne voulez pas tomber.

So, you have to walk cautiously down the path.

Il faut donc marcher prudemment sur le chemin.

Okay.

D'accord.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"This path looks a bit rocky, as it's so dark, make sure you

"Ce chemin semble un peu rocheux, car il fait très sombre, assurez-vous

walk cautiously along the edge."

de marcher prudemment le long du bord."

And the last one on our list today is a phrasal verb and

Et le dernier sur notre liste aujourd'hui est un verbe à particule et

it is freak out, freak out.

c'est paniquer, paniquer.

This is spelled F R E A K; out, O U T.

Ceci s'écrit FREAK ; dehors, OU T.

Freak out.

Paniquez.

Freak out.

Flipper.

Now, to freak out is to become extremely emotional, either in

Maintenant, paniquer, c'est devenir extrêmement émotif, que ce soit de

a negative or a positive way.

manière négative ou positive.

So, for example, if I surprise you with the most amazing gift that

Ainsi, par exemple, si je vous surprends avec le cadeau le plus étonnant que

you could ever possibly wish for.

vous puissiez souhaiter.

And it's such a huge surprise.

Et c'est une énorme surprise.

At that moment when the reveal happens, you will probably react in a very

Au moment où la révélation aura lieu, vous réagirez probablement de

emotional way — excited, very happy.

manière très émotionnelle – excité, très heureux.

So, you're probably going to be jumping around and screaming and

Donc, vous allez probablement sauter partout, crier,

just hugging people and being like, "Ahh I can't believe it, ahh!"

serrer les gens dans vos bras et dire : « Ahh, je n'arrive pas à y croire, ahh !

that is called freaking out.

ça s'appelle paniquer.

But freak out can also be used for negative situations.

Mais la panique peut aussi être utilisée pour des situations négatives.

So, if I'm in that circumstance where I don't know where my children are,

Donc, si je me trouve dans une situation où je ne sais pas où sont mes enfants,

I'm in a very busy place, I turn around, and I can't see my kids.

je suis dans un endroit très fréquenté, je me retourne et je ne peux pas voir mes enfants.

I very quickly start to freak out.

Je commence très vite à paniquer.

And I will, you know, if I'm in the supermarket, I'll happily walk

Et je le ferai, vous savez, si je suis au supermarché, je m'éloignerai volontiers

away from my shopping trolley.

de mon caddie.

I'll start running around shouting the name of my lost child and panicking

Je vais commencer à courir partout en criant le nom de mon enfant perdu et en paniqué

and approaching strangers and asking for help, getting very distraught.

et s'approcher d'étrangers et demander de l'aide, devenant très désemparé.

Maybe I would start crying if, you know, it goes on for too long.

Peut-être que je commencerais à pleurer si, tu sais, ça dure trop longtemps.

I would be freaking out.

Je paniquerais.

I would be filled with all these negative emotions.

Je serais rempli de toutes ces émotions négatives.

Okay, so here's an example sentence.

D'accord, voici donc un exemple de phrase.

"Don't freak out, but...

"Ne paniquez pas, mais...

I just won 3.5 million on the lottery!

je viens de gagner 3,5 millions à la loterie !

I still can't quite believe it."

Je n'arrive toujours pas à y croire."

Alright, so that's our five for today.

Très bien, c'est donc notre cinq pour aujourd'hui.

Let's do a quick recap.

Faisons un rapide récapitulatif.

We had the noun fear, which is the unpleasant emotion you have when

Nous avions le nom peur, qui est l'émotion désagréable que vous ressentez lorsque

you're worried that something dangerous or bad or painful will happen.

vous craignez que quelque chose de dangereux, de mauvais ou de douloureux se produise.

We had the adjective afraid, the feeling of fear, the feeling of worry.

On avait l'adjectif peur, le sentiment de peur, le sentiment d'inquiétude.

Then we had another noun, phobia, phobia, very similar to fear, but it's much more

Ensuite, nous avons eu un autre nom, phobie, phobie, très similaire à la peur, mais c'est beaucoup plus

of a disorder and it's much more extreme, a fear of something in particular.

un trouble et c'est beaucoup plus extrême, une peur de quelque chose en particulier.

Then we had the adverb cautiously to do something in a very careful and

Ensuite, nous avons eu l'adverbe avec prudence pour faire quelque chose de manière très prudente et

thought about way to avoid any risks.

réfléchie pour éviter tout risque.

And finally, the phrasal verb freak out, freak out when you become extremely

Et enfin, le verbe à particule paniquer, paniquer lorsque vous devenez extrêmement

emotional in a positive or negative way.

émotif de manière positive ou négative.

So, let's try this for pronunciation now.

Alors essayons ceci pour la prononciation maintenant.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Fear.

Peur.

Fear.

Peur.

Afraid.

Effrayé.

Afraid.

Effrayé.

Phobia.

Phobie.

Phobia.

Phobie.

Cautiously.

Avec prudence.

Cautiously.

Avec prudence.

Freak out.

Flipper.

Freak out.

Flipper.

Fantastic.

Fantastique.

Okay, now I'm going to just quiz you a little bit.

D'accord, maintenant je vais juste vous interroger un peu.

If I have a deep concern and worry about spiders, that's the one thing

Si j'ai une profonde inquiétude et une profonde inquiétude au sujet des araignées, c'est la seule chose

that just makes me go crazy with fear.

qui me rend fou de peur.

What noun would I use to describe that particular type of anxiety?

Quel nom utiliserais-je pour décrire ce type particulier d’anxiété ?

A phobia, a phobia.

Une phobie, une phobie.

And the feeling that I get when I'm feeling worried could be

Et le sentiment que j'éprouve lorsque je me sens inquiet pourrait être

described as what adjective?

décrit par quel adjectif ?

Afraid, to feel afraid.

Peur, avoir peur.

And if I need to do something in a very careful way, I need to

Et si je dois faire quelque chose avec beaucoup de prudence, je dois

really think about it to avoid risks, which adverb would I use?

y réfléchir sérieusement pour éviter les risques, quel adverbe utiliserais-je ?

I would do it...

Je le ferais...

cautiously.

avec prudence.

Cautiously.

Avec prudence.

And if I tell you some bad news and you react in a really highly

Et si je vous annonce une mauvaise nouvelle et que vous réagissez de manière très

emotional way, then I could say that you are, what phrasal verb?

émotionnelle, alors je pourrais dire que vous l'êtes, quel verbe à particule ?

Freaking out.

Paniquer.

Freaking out.

Paniquer.

And finally, the noun that we use to describe that unpleasant emotion

Et enfin, le nom que nous utilisons pour décrire cette émotion désagréable

that we feel when we are afraid is...

que nous ressentons lorsque nous avons peur est...

fear.

la peur.

Fear.

Peur.

Okay, now let's bring everything together in a little story.

Bon, maintenant rassemblons tout dans une petite histoire.

I once knew someone with a phobia.

J'ai connu une fois quelqu'un qui avait une phobie.

Yeah, my friend's son, Callum.

Ouais, le fils de mon ami, Callum.

He was a brave boy - well, I mean, he was 13 so a brave teen - and

C'était un garçon courageux - enfin, je veux dire, il avait 13 ans, donc un adolescent courageux - et

had never encountered anything that sent shivers down his spine, until

n'avait jamais rencontré quoi que ce soit qui lui faisait frissonner le dos, jusqu'au

one day when he laid eyes upon a spider for the very first time.

jour où il posa les yeux sur une araignée pour la toute première fois.

A huge one.

Un énorme.

His heart raced, and his palms turned clammy with fear.

Son cœur s’emballa et ses paumes devinrent moites de peur.

He realised he had a phobia, a deep-rooted fear of those eight-legged creatures.

Il réalisa qu’il avait une phobie, une peur profondément enracinée à l’égard de ces créatures à huit pattes.

At first, Callum was unable to move, he was paralysed with fear.

Au début, Callum était incapable de bouger, il était paralysé par la peur.

But something inside him kept saying,

Mais quelque chose en lui ne cessait de dire :

"Don't let fear control you!"

« Ne laisse pas la peur te contrôler ! »

So, cautiously, he inched closer, his heart beating so fast that he felt like

Alors, prudemment, il se rapprocha, son cœur battant si vite qu'il avait l'impression

it was trying to jump out of his chest.

qu'il essayait de sortir de sa poitrine.

The spider seemed just as afraid as he was, crawling away as

L'araignée semblait aussi effrayée que lui, rampant comme

if it sensed Callum's terror.

si elle sentait la terreur de Callum.

Callum was determined not to let this tiny, hairy creature control him.

Callum était déterminé à ne pas laisser cette petite créature poilue le contrôler.

So, taking a deep breath, in one quick sweeping motion he picked the creepy

Alors, prenant une profonde inspiration, d'un mouvement rapide, il ramassa l'

crawly up and held it in his hands.

animal effrayant et le tint dans ses mains.

For a moment, he thought he was going to completely freak out, or worse, that

Pendant un moment, il crut qu'il allait complètement paniquer, ou pire, qu'il

he might faint or vomit, but neither of those things happened and as the seconds

pourrait s'évanouir ou vomir, mais aucune de ces choses ne s'est produite et au

passed, the pounding in his chest eased off, and he finally plucked up the courage

fil des secondes, les coups dans sa poitrine se sont atténués et il a finalement arraché le courage

to peek a little closer at the spider.

de regarder l'araignée d'un peu plus près.

He reminded himself that spiders were more afraid of him than he was of them.

Il se rappela que les araignées avaient plus peur de lui que lui.

Over time, he overcame his fear and even came to admire spiders,

Au fil du temps, il a surmonté sa peur et en est même venu à admirer les araignées,

thinking how clever it was that such a small, scary creature could

pensant à quel point il était intelligent qu'une créature aussi petite et effrayante puisse

create intricate webs of such beauty.

créer des toiles complexes d'une telle beauté.

The experience made Callum realise that allowing fear to dictate

Cette expérience a fait comprendre à Callum que laisser la peur dicter

his actions was no way to live.

ses actions n’était pas une façon de vivre.

And from that day forward, the only thing he was afraid of was fear itself.

Et à partir de ce jour, la seule chose dont il avait peur était la peur elle-même.

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

If you are enjoying The English Like a Native podcast, then I'd greatly

Si vous appréciez le podcast The English Like a Native, j'apprécierais grandement

appreciate a like, rating or review so that others can find us too.

un like, une note ou un avis afin que d'autres puissent nous trouver également.

Until next time, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir.