Speak With Me About Your Education - English Speaking Practice

Englanninkielinen keskustelukäytäntö koulutuksestasi

Did you know that 93% of English learners care  more about fluency than anything else, and yet,  

Tiesitkö, että 93 % englannin opiskelijoista välittää sujuvuudesta enemmän kuin mistään muusta, ja kuitenkin

of all the skills, speaking is the  one skill that is most neglected. 

puhuminen on kaikista taidoista se taito, joka jää eniten huomiotta.

“I don’t know why I bother…I’m  just wasting my time”

"En tiedä miksi vaivaudun... tuhlaa vain aikaani"

So dust off your vocal cords and let’s get  chatting. Today you’ll answer questions about  

Joten pyyhi pölyt äänihuultanne ja lähdetään juttelemaan. Tänään vastaat

your studies. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  

opintojasi koskeviin kysymyksiin. Kysymykset on tarkoitettu IELTS-kokeeseen valmistautuville opiskelijoille,

however, speaking practice is speaking  practice, useful for everyone. 

mutta puheharjoittelu on kaikille hyödyllistä puheharjoitusta.

Before we start, let’s learn some topic-related  vocabulary and phrases that will impress  

Ennen kuin aloitamme, opettelemme aiheeseen liittyvää sanastoa ja lauseita, jotka tekevät vaikutuksen

the examiner and your friends. There is a very  useful PDF that you can down so that you have  

tutkijaan ja ystäviisi. Siellä on erittäin hyödyllinen PDF, jonka voit ladata, jotta sinulla on

all the important phrases to hand in  future. Simply click on the link below,  

kaikki tärkeät lauseet käsissäsi tulevaisuudessa. Napsauta vain alla olevaa linkkiä,

sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link directly to you. The great thing is,  

rekisteröidy ESL-postituslistalleni, niin lähetän latauslinkin suoraan sinulle. Hienoa on,

once you’re on the list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!

että kun olet luettelossa, saat myös kaikki tulevat muistiinpanot sinulle. Onnen päivät!

IT'S VOCABULARY TIME!

ON SANASTOAIKA!

Firstly, we have “compulsory education”.  “Compulsory education” refers to a period  

Ensinnäkin meillä on "pakollinen koulutus". "Oppivelvollisuus" viittaa

of full-time education that is, you guessed  it, compulsory. It’s something you have to do.

kokopäiväiseen koulutukseen, joka on, arvasit sen, pakollinen. Se on jotain, joka sinun on tehtävä.

All those in favour of compulsory education  between the ages of 5 to 18 say “aye” AYYEEE

Kaikki 5–18-vuotiaat oppivelvollisuuden kannattajat sanovat "kyllä" AYYEEE "Opivelvollisuuden

Within “compulsory education” there are various  stages. There’s “primary school”, for ages 5 - 11.  

" sisällä on useita vaiheita. Siellä on "alakoulu", 5-11-vuotiaille.

Being a Primary School teacher is great! Not  exhausting at all! Don’t paint on the walls!”

Peruskoulun opettajana oleminen on hienoa! Ei väsytä ollenkaan! Älä maalaa seinille!"

“Secondary school” is for ages 11 - 16,  and then there’s “sixth-form” or “college”  

"Yleinen koulu" on 11–16-vuotiaille, ja sitten on "kuudesluokka" tai "opisto"

for 16-18 year olds. This is my  last exam of secondary school.  

16-18-vuotiaille. Tämä on viimeinen lukion kokeeni.

If I pass, I’ll study History, French and  Music at Sixth Form. Wish me luck! Susssh

Jos hyväksyn, opiskelen historiaa, ranskaa ja musiikkia kuudennella luokalla. Toivota minulle onnea! Susssh

Just so you know, the vocabulary I’m teaching you  today is based on the British educational system,  

Tietääksesi, että sanasto, jonka opetan sinulle tänään, perustuu brittiläiseen koulutusjärjestelmään.

take a look at the PDF notes to see  vocabulary based on the American educational system.

Katso PDF-muistiinpanot nähdäksesi sanaston, joka perustuu amerikkalaiseen koulutusjärjestelmään.

Some people attend “single-sex” schools.  These are schools with students of one sex,  

Jotkut ihmiset käyvät "yhden sukupuolen" kouluissa. Nämä ovat kouluja, joissa on samaa sukupuolta olevia oppilaita,

for example, a school for girls. A  “co-educational school”, on the other hand,  

esimerkiksi tyttökoulu. "Yhteiskoulu" taas

is a mixed-gender school. I went to a co-ed  school.

on sekakoulu. Kävin yhteiskoulussa.

A what?!

Mikä?!

A co-ed!

Yhteistoimittaja!

A code school? A school for spies! Cool!

Koodikoulu? Vakoilijoiden koulu! Viileä!

No! A  co-educational school, a mixed-gender

Ei! Yhteiskoulu, sekakoulu

school. Ah right, cool. Well, a spy  school would have been cooler, to be honest... but...

. Ai niin, siistiä. No, vakoojakoulu olisi rehellisesti sanottuna ollut siistimpää... mutta...

Everything you learn at school is set in the  "curriculum”. The “curriculum” refers to the  

Kaikki mitä koulussa opit on asetettu "opetussuunnitelmaan". "Opetussuunnitelma" viittaa

subjects studied at schools and the topics  within those subjects.

kouluissa opiskeleviin aineisiin ja niiden aiheisiin .

There are 11 compulsory subjects within  the British national curriculum,  

Ison-Britannian kansallisessa opetussuunnitelmassa on 11 pakollista ainetta,

including maths, science, English, and history.

mukaan lukien matematiikka, luonnontieteet, englanti ja historia.

To refer to activities outside of the curriculum, for example, choir, football, or book club,

Viittaaksemme opetussuunnitelman ulkopuolisiin toimintoihin, kuten kuoroon, jalkapalloon tai kirjakerhoon,

we  say “extracurricular”. Sorry Miss,  

sanomme "opetuksen ulkopuolinen". Anteeksi neiti ,

I have to leave class early today. I’ve got  netball practice at 3 pm then off to band  

Minun täytyy lähteä tunnilta tänään aikaisin. Minulla on verkkopalloharjoittelu klo 15, sitten yhtyeen

rehearsal at 4 pm, and then it’s Impressionism  art club at 5. Byyye! Come back here,  

harjoituksiin klo 16, ja sitten on impressionismin taideklubi klo 5. Hei! Tule takaisin,

Anna Tyrie! You’re not meant to be doing  extracurricular activities during maths class!”

Anna Tyrie! Sinua ei ole tarkoitettu tehdä koulun ulkopuolista toimintaa matematiikan tunnilla!”

If you decide to continue your education after  sixth form or college, you move onto “Higher  

Jos päätät jatkaa opintojasi kuudennen luokan tai korkeakoulun jälkeen, siirryt "korkeakouluun

Education”. Again, this is split into  stages. If you go to university, you’ll first  

". Tämäkin on jaettu vaiheisiin. Jos menet yliopistoon,

study for an “undergraduate or bachelor's  degree”. After completing your degree,  

opiskelet ensin "perus- tai kandidaatintutkintoa". Kun olet suorittanut tutkinnon,

you might go on to study a “Master’s”  and if you’re really loving your studies,  

voit jatkaa "maisterin" opiskelua ja jos todella rakastat opintojasi,

you might take the plunge and study a PHD (a  Doctor of Philosophy). If you decide that the  

voit ottaa askeleen ja opiskella filosofian tohtoriksi (PHD). Jos päätät, että

academic route isn’t for you, perhaps you’ll  do a “vocational course”. A “vocational course”  

akateeminen reitti ei ole sinulle, ehkä suoritat "ammatillisen kurssin". "Ammatillinen kurssi"

is industry-specific training that usually  has a more practical and hands-on approach.

on alakohtainen koulutus, jossa on yleensä käytännöllisempi ja käytännönläheisempi lähestymistapa.

To finish off, here are three phrases  that will surely get you those top marks!

Lopuksi tässä on kolme lausetta, joista saat varmasti ne huippupisteet!

Firstly, “to pass with flying colours”.  If you pass an exam with flying colours,  

Ensinnäkin "läpäisemään kirkkaasti". Jos läpäisee kokeen kirkkaasti,

you pass it easily with a high grade.   “I passed the exam with flying colours.

läpäisee sen helposti korkealla arvosanalla. "Läpistin kokeen loistavasti.

I was so pleased as it meant to could  go to my first-choice university.”

Olin niin tyytyväinen, että sen oli tarkoitus mennä ensiksi valittuun yliopistoon."

If you are the “teacher’s pet”,  you’re the teacher’s favourite.   

Jos olet "opettajan lemmikki", olet opettajan suosikki.

“I was definitely the teacher’s pet at school.  I always had my hand up in the classroom!”

"Olin ehdottomasti opettajan lemmikki koulussa. Minulla oli aina käsi ylhäällä luokkahuoneessa!"

Lastly, “bookworm”. If you are a “bookworm”, you  read a lot!

Lopuksi "kirjatoukka". Jos olet "kirjatoukka", luet paljon!

“I’ve never been a bookworm. This reading  list is going to be the death of me.”

"En ole koskaan ollut kirjatoukka. Tämä lukulista tulee olemaan minun kuolemani."

Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  

Laitetaan tämä uusi kieli käytäntöön. Aloitamme keskustelun 5, 4, 3,

2, 1......

2, 1......

Hi, how are you today?

Hei, miten voit tänään?

Great. Today we’re going to talk about  your studies. Are you studying now?  

Hienoa. Tänään puhumme opintojasi Opiskeletko nyt?

Describe the course you are studying?

Kuvaile opiskelukurssia?

How interesting. What about when you were  younger? What did you enjoy most at school?

Kuinka mielenkiintoista. Entä nuorempana? Mistä pidit eniten koulussa?

OK,  

Okei,

great. I always loved science  at school but for some reason  

hienoa. Olen aina rakastanut tiedettä koulussa, mutta jostain syystä

struggled with science exams. Which exams  do you or did you usually find challenging?

kamppailin tieteen kanssa kokeet. Mitkä kokeet olivat sinulle tai olivatko tavallisesti haastavia?

Oh right. So, I went to a co-educational  school and really enjoyed it,  

Ai niin. Kävin yhteiskoulussa ja pidin siitä todella,

but do you think there are  benefits to single-sex schools?

mutta luuletko, että yhtä sukupuolta olevista kouluista on hyötyä?

That’s interesting. In fact, can you tell me a  bit more about your country’s education system?

Se on mielenkiintoista. Itse asiassa voitko kertoa minulle hieman lisää maasi koulutusjärjestelmästä?

Thank you for sharing. Great work! If you  struggled answering the questions, perhaps  

Kiitos jakamisesta. Hienoa työtä! Jos sinulla oli vaikeuksia vastata kysymyksiin, voit ehkä

pause after each question and write some notes.  Use your notes as a prompt to help you answer.

pysähtyä jokaisen kysymyksen jälkeen ja kirjoittaa muistiinpanoja. Käytä muistiinpanojasi kehotteena vastataksesi.

Would you like to chat some  more? I have a playlist  

Haluaisitko pidätkö chattailusta lisää? Minulla on soittolista

full of fun conversation practise.  Link is in the description below.

täynnä hauskoja keskusteluharjoituksia. Linkki on kuvauksessa belo w.