Speak With Me About Your Education - English Speaking Practice

Angol beszélgetési gyakorlat az oktatásról

Did you know that 93% of English learners care  more about fluency than anything else, and yet,  

Tudtad, hogy az angoltanulók 93%-át jobban érdekli a folyékonyság, mint bármi más, és mégis,

of all the skills, speaking is the  one skill that is most neglected. 

az összes készség közül a beszéd az az egyetlen készség, amelyet leginkább elhanyagolnak?

“I don’t know why I bother…I’m  just wasting my time”

„Nem tudom, miért zavarom… csak az időmet vesztegetem”

So dust off your vocal cords and let’s get  chatting. Today you’ll answer questions about  

Szóval porold le a hangszálaidat, és csevegjünk. Ma a tanulmányaiddal kapcsolatos kérdésekre válaszolsz

your studies. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  

. A kérdések az IELTS vizsgára készülő hallgatóknak szólnak,

however, speaking practice is speaking  practice, useful for everyone. 

azonban a beszédgyakorlat mindenki számára hasznos beszédgyakorlat.

Before we start, let’s learn some topic-related  vocabulary and phrases that will impress  

Mielőtt elkezdené, tanuljunk meg néhány témához kapcsolódó szókincset és kifejezést, amelyek lenyűgözik

the examiner and your friends. There is a very  useful PDF that you can down so that you have  

a vizsgáztatót és barátait. Van egy nagyon hasznos PDF, amelyet letölthet, hogy

all the important phrases to hand in  future. Simply click on the link below,  

a jövőben minden fontos kifejezést kéznél legyen. Egyszerűen kattintson az alábbi linkre,

sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link directly to you. The great thing is,  

iratkozzon fel az ESL levelezőlistámra, és közvetlenül elküldöm Önnek a letöltési linket. A nagyszerű dolog az,

once you’re on the list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!

hogy ha egyszer felkerült a listára, akkor az összes jövőbeni feljegyzést is megkapja. Boldog napok!

IT'S VOCABULARY TIME!

SZÓKINCS IDŐ!

Firstly, we have “compulsory education”.  “Compulsory education” refers to a period  

Először is, van „kötelező oktatásunk”. A „kötelező oktatás” a nappali tagozatos oktatás azon

of full-time education that is, you guessed  it, compulsory. It’s something you have to do.

időszakára utal, amely – kitaláltad – kötelező. Ez valami, amit meg kell tennie.

All those in favour of compulsory education  between the ages of 5 to 18 say “aye” AYYEEE

Mindazok, akik 5 és 18 év közöttiek a tankötelezettség mellett, „igen”-t mondanak AYYEEE

Within “compulsory education” there are various  stages. There’s “primary school”, for ages 5 - 11.  

A „kötelező oktatáson” belül különböző szakaszok vannak. Van „általános iskola”, 5-11 éves korig.

Being a Primary School teacher is great! Not  exhausting at all! Don’t paint on the walls!”

Általános iskolai tanárnak lenni nagyszerű! Egyáltalán nem fárasztó! Ne fess a falra!”

“Secondary school” is for ages 11 - 16,  and then there’s “sixth-form” or “college”  

A „középiskola” a 11–16 éves korosztálynak szól, majd van „hatodik osztály” vagy „főiskola”

for 16-18 year olds. This is my  last exam of secondary school.  

a 16–18 évesek számára. Ez az utolsó vizsgám a középiskolából.

If I pass, I’ll study History, French and  Music at Sixth Form. Wish me luck! Susssh

Ha megfelelek, történelmet, franciát és zenét tanulok a hatodik osztályon. Kívánj szerencsét! Susssh

Just so you know, the vocabulary I’m teaching you  today is based on the British educational system,  

Csak hogy tudd, a szókincs, amelyet ma tanítok neked, a brit oktatási rendszeren alapul. Vessen

take a look at the PDF notes to see  vocabulary based on the American educational system.

egy pillantást a PDF-jegyzetekre, hogy megtekinthesse az amerikai oktatási rendszeren alapuló szókészletet.

Some people attend “single-sex” schools.  These are schools with students of one sex,  

Vannak, akik „egynemű” iskolákba járnak. Ezek olyan iskolák, ahol egy nemhez tartozó tanulók vannak,

for example, a school for girls. A  “co-educational school”, on the other hand,  

például egy lányiskola. Az „együttnevelési iskola” viszont

is a mixed-gender school. I went to a co-ed  school.

vegyes nemű iskola. Társiskolába jártam.

A what?!

Egy Mi?!

A co-ed!

Egy társszerkesztő!

A code school? A school for spies! Cool!

Egy kódiskola? Kémek iskola! Menő!

No! A  co-educational school, a mixed-gender

Nem! Együttes iskola, vegyes nemű

school. Ah right, cool. Well, a spy  school would have been cooler, to be honest... but...

iskola. Aha, klassz. Nos, egy kémiskola menőbb lett volna, hogy őszinte legyek... de...

Everything you learn at school is set in the  "curriculum”. The “curriculum” refers to the  

Minden, amit az iskolában tanulsz, a "tantervben" van rögzítve. A "tanterv"

subjects studied at schools and the topics  within those subjects.

az iskolákban tanult tantárgyakra és a tantárgyakon belüli témákra vonatkozik. .

There are 11 compulsory subjects within  the British national curriculum,  

A brit nemzeti tantervben 11 kötelező tantárgy szerepel,

including maths, science, English, and history.

beleértve a matematikát, a természettudományokat, az angolt és a történelmet.

To refer to activities outside of the curriculum, for example, choir, football, or book club,

A tantervön kívüli tevékenységekre, például kórusra, futballra vagy könyvklubra

we  say “extracurricular”. Sorry Miss,  

azt mondjuk, hogy „tanórán kívüli”. Elnézést, kisasszony ,

I have to leave class early today. I’ve got  netball practice at 3 pm then off to band  

ma korán el kell mennem az óráról. Délután 3-kor van

rehearsal at 4 pm, and then it’s Impressionism  art club at 5. Byyye! Come back here,  

hálólabdaedzésem, majd 16 órakor megyek a zenekari próbára, és 5-kor az impresszionizmus művészeti klubja. Byyye!Gyere vissza

Anna Tyrie! You’re not meant to be doing  extracurricular activities during maths class!”

Anna Tyrie! tanórán kívüli tevékenységeket végezni matematika órán!”

If you decide to continue your education after  sixth form or college, you move onto “Higher  

Ha úgy dönt, hogy a hatodik osztály vagy főiskola után folytatja tanulmányait, akkor a „Felsőoktatási

Education”. Again, this is split into  stages. If you go to university, you’ll first  

” képzésbe lép. Ez ismét szakaszokra oszlik. Ha egyetemre megy, először

study for an “undergraduate or bachelor's  degree”. After completing your degree,  

„alapképzésre vagy alapképzésre” fog tanulni. A diploma megszerzése után

you might go on to study a “Master’s”  and if you’re really loving your studies,  

folytathatja a „mesterképzést”, és ha igazán szereti a tanulmányait,

you might take the plunge and study a PHD (a  Doctor of Philosophy). If you decide that the  

megteheti a fejét, és PhD-t (a filozófia doktora) tanulhat. Ha úgy dönt, hogy a

academic route isn’t for you, perhaps you’ll  do a “vocational course”. A “vocational course”  

tudományos út nem az az Ön számára talán elvégezhet egy „szakképzési tanfolyamot”. A „szakképzési tanfolyam”

is industry-specific training that usually  has a more practical and hands-on approach.

egy iparág-specifikus képzés, amely általában gyakorlatiasabb és gyakorlatiasabb megközelítést alkalmaz.

To finish off, here are three phrases  that will surely get you those top marks!

Befejezésül álljon itt három olyan kifejezés, amelyek biztosan megszerzik ezeket első

Firstly, “to pass with flying colours”.  If you pass an exam with flying colours,  

osztályú „jól teljesíteni ”. Ha sikeresen vizsgázik,

you pass it easily with a high grade.   “I passed the exam with flying colours.

akkor könnyen lemegy magas jegyekkel. „Jelen vizsgát

I was so pleased as it meant to could  go to my first-choice university.”

tettem. Nagyon örültem, hogy sikerült az első számú egyetememre.”

If you are the “teacher’s pet”,  you’re the teacher’s favourite.   

Ha te vagy a „tanár kedvence”, te vagy a tanár kedvence.

“I was definitely the teacher’s pet at school.  I always had my hand up in the classroom!”

„Egyértelműen a tanár kedvence voltam az iskolában. Mindig feltartottam a kezem az osztályteremben!”

Lastly, “bookworm”. If you are a “bookworm”, you  read a lot!

Végül: „könyvmoly”. Ha „könyvmoly” vagy, sokat olvasol!

“I’ve never been a bookworm. This reading  list is going to be the death of me.”

„Soha nem voltam könyvmoly. Ez az olvasási lista a halálom lesz.”

Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  

Alkalmazzuk ezt az új nyelvet a gyakorlatba. A beszélgetést 5, 4, 3,

2, 1......

2, 1 nyelven kezdjük......

Hi, how are you today?

Szia, hogy vagy ma?

Great. Today we’re going to talk about  your studies. Are you studying now?  

Remek. Ma arról fogunk beszélni tanulmányaid. Tanulsz most?

Describe the course you are studying?

Írd le, hogy milyen kurzust tanulsz?

How interesting. What about when you were  younger? What did you enjoy most at school?

Milyen érdekes. Mi volt fiatalabb korodban? Mi tetszett a legjobban az iskolában?

OK,  

Rendben,

great. I always loved science  at school but for some reason  

nagyszerű. Mindig is szerettem a tudományt az iskolában, de valamiért

struggled with science exams. Which exams  do you or did you usually find challenging?

küzdöttem a természettudományokkal vizsgák. Mely vizsgákat tartotta vagy tartotta általában kihívásnak?

Oh right. So, I went to a co-educational  school and really enjoyed it,  

Ó, igaz. Szóval, egy koedukált iskolába jártam, és nagyon élveztem,

but do you think there are  benefits to single-sex schools?

de szerinted vannak előnyei az egynemű iskoláknak?

That’s interesting. In fact, can you tell me a  bit more about your country’s education system?

Érdekes. Sőt, tudnál egy kicsit többet mesélni az országod oktatási rendszeréről?

Thank you for sharing. Great work! If you  struggled answering the questions, perhaps  

Köszönjük a megosztást. Nagyszerű munka! Ha nehezen válaszolt a kérdésekre, talán álljon

pause after each question and write some notes.  Use your notes as a prompt to help you answer.

meg minden kérdés után, és írjon néhány megjegyzést. Használja feljegyzéseit felszólításként, hogy segítsen megválaszolni.

Would you like to chat some  more? I have a playlist  

Szeretsz még csevegni? Van egy lejátszási listám

full of fun conversation practise.  Link is in the description below.

, tele szórakoztató beszélgetési gyakorlatokkal. A link a leírásban található w.