Speak With Me About Your Education - English Speaking Practice

ممارسة المحادثة باللغة الإنجليزية حول تعليمك

Did you know that 93% of English learners care  more about fluency than anything else, and yet,  

هل تعلم أن 93٪ من متعلمي اللغة الإنجليزية يهتمون بالطلاقة أكثر من أي شيء آخر ، ومع ذلك ،

of all the skills, speaking is the  one skill that is most neglected. 

من بين جميع المهارات ، يعد التحدث هو المهارة الأكثر إهمالًا.

“I don’t know why I bother…I’m  just wasting my time”

"لا أعرف لماذا أزعجني ... أنا فقط أضيع وقتي"

So dust off your vocal cords and let’s get  chatting. Today you’ll answer questions about  

لذا قم بإزالة الغبار من الحبال الصوتية ودعنا نتحادث. اليوم سوف تجيب على أسئلة حول

your studies. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  

دراستك. الأسئلة مخصصة للطلاب الذين يستعدون لامتحان IELTS ،

however, speaking practice is speaking  practice, useful for everyone. 

ومع ذلك ، فإن ممارسة التحدث هي ممارسة التحدث ، وهي مفيدة للجميع.

Before we start, let’s learn some topic-related  vocabulary and phrases that will impress  

قبل أن نبدأ ، دعنا نتعلم بعض المفردات والعبارات المتعلقة بالموضوع والتي ستثير إعجاب

the examiner and your friends. There is a very  useful PDF that you can down so that you have  

الممتحن وأصدقائك. هناك ملف PDF مفيد للغاية يمكنك تنزيله بحيث يكون لديك

all the important phrases to hand in  future. Simply click on the link below,  

كل العبارات المهمة لتسليمها في المستقبل. ما عليك سوى النقر فوق الارتباط أدناه ،

sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link directly to you. The great thing is,  

والاشتراك في القائمة البريدية لبرنامج ESL الخاص بي وسأرسل لك رابط التنزيل مباشرةً. الشيء الرائع هو أنه

once you’re on the list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!

بمجرد إدراجك في القائمة ، ستصلك جميع الملاحظات المستقبلية أيضًا. ايام سعيدة!

IT'S VOCABULARY TIME!

حان وقت المفردات!

Firstly, we have “compulsory education”.  “Compulsory education” refers to a period  

أولاً ، لدينا "تعليم إلزامي". يشير مصطلح "التعليم الإلزامي" إلى فترة

of full-time education that is, you guessed  it, compulsory. It’s something you have to do.

من التعليم بدوام كامل ، أي ، حسب اعتقادك ، إلزامي. إنه شيء عليك القيام به.

All those in favour of compulsory education  between the ages of 5 to 18 say “aye” AYYEEE

كل أولئك الذين يؤيدون التعليم الإلزامي الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 18 عامًا يقولون "أيي" AYYEEE

Within “compulsory education” there are various  stages. There’s “primary school”, for ages 5 - 11.  

ضمن "التعليم الإلزامي" هناك مراحل مختلفة. هناك "مدرسة ابتدائية" للأعمار من 5 إلى 11.

Being a Primary School teacher is great! Not  exhausting at all! Don’t paint on the walls!”

أن تكون مدرسًا في مدرسة ابتدائية أمر رائع! ليس مرهقا على الإطلاق! لا ترسم على الجدران! "

“Secondary school” is for ages 11 - 16,  and then there’s “sixth-form” or “college”  

"المدرسة الثانوية" للأعمار من 11 إلى 16 عامًا ، ثم هناك "الصف السادس" أو "الكلية"

for 16-18 year olds. This is my  last exam of secondary school.  

لمن تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عامًا. هذا هو امتحاني الأخير في المدرسة الثانوية.

If I pass, I’ll study History, French and  Music at Sixth Form. Wish me luck! Susssh

إذا نجحت ، سأدرس التاريخ والفرنسية والموسيقى في المستوى السادس. تمنى لي الحظ! سوسش

Just so you know, the vocabulary I’m teaching you  today is based on the British educational system,  

فقط كما تعلم ، فإن المفردات التي أقوم بتدريسها لك اليوم تستند إلى النظام التعليمي البريطاني ،

take a look at the PDF notes to see  vocabulary based on the American educational system.

ألق نظرة على ملاحظات PDF لترى المفردات القائمة على النظام التعليمي الأمريكي.

Some people attend “single-sex” schools.  These are schools with students of one sex,  

بعض الناس يذهبون إلى مدارس "أحادية الجنس". هذه مدارس بها طلاب من جنس واحد ،

for example, a school for girls. A  “co-educational school”, on the other hand,  

على سبيل المثال ، مدرسة للبنات. من ناحية أخرى ، فإن "المدرسة التعليمية

is a mixed-gender school. I went to a co-ed  school.

المختلطة" هي مدرسة مختلطة الجنس. ذهبت إلى مدرسة مختلطة.

A what?!

ماذا؟!

A co-ed!

مختلط!

A code school? A school for spies! Cool!

مدرسة كود؟ مدرسة للجواسيس! بارد!

No! A  co-educational school, a mixed-gender

رقم! مدرسة مختلطة ، مدرسة مختلطة بين الجنسين

school. Ah right, cool. Well, a spy  school would have been cooler, to be honest... but...

. آه صحيح ، رائع. حسنًا ، كان من الممكن أن تكون مدرسة التجسس رائعة ، لأكون صريحًا ... لكن ...

Everything you learn at school is set in the  "curriculum”. The “curriculum” refers to the  

كل شيء تتعلمه في المدرسة يتم وضعه في "المنهج". يشير "المنهج" إلى

subjects studied at schools and the topics  within those subjects.

الموضوعات التي تمت دراستها في المدارس والمواضيع داخل تلك المواد هناك 11

There are 11 compulsory subjects within  the British national curriculum,  

مادة اجبارية ضمن المنهج الوطني البريطاني ،

including maths, science, English, and history.

منها الرياضيات والعلوم واللغة الانكليزية والتاريخ.

To refer to activities outside of the curriculum, for example, choir, football, or book club,

للإشارة إلى الأنشطة خارج المنهج ، على سبيل المثال ، الكورال أو كرة القدم أو نادي الكتاب

we  say “extracurricular”. Sorry Miss,  

نقول "اللامنهجية". آسف يا آنسة ،

I have to leave class early today. I’ve got  netball practice at 3 pm then off to band  

لا بد لي من مغادرة الفصل في وقت مبكر اليوم. لقد تلقيت تدريبًا على كرة الشبكة في الساعة 3 مساءً ، ثم أذهب إلى

rehearsal at 4 pm, and then it’s Impressionism  art club at 5. Byyye! Come back here,  

بروفة الفرقة الساعة 4 مساءً ، ثم نادي الفن الانطباعي في الساعة 5. وداعًا ، تعال إلى هنا ،

Anna Tyrie! You’re not meant to be doing  extracurricular activities during maths class!”

آنا تاي! لأداء الأنشطة اللامنهجية خلال فصل الرياضيات! "

If you decide to continue your education after  sixth form or college, you move onto “Higher  

إذا قررت مواصلة تعليمك بعد الصف السادس أو الكلية ، فإنك تنتقل إلى "

Education”. Again, this is split into  stages. If you go to university, you’ll first  

التعليم العالي". مرة أخرى ، يتم تقسيم هذا إلى مراحل. إذا ذهبت إلى الجامعة ، فستدرس أولاً

study for an “undergraduate or bachelor's  degree”. After completing your degree,  

للحصول على "درجة البكالوريوس أو البكالوريوس". بعد ذلك بإكمال شهادتك ،

you might go on to study a “Master’s”  and if you’re really loving your studies,  

قد تستمر في دراسة "الماجستير" وإذا كنت تحب دراستك حقًا ،

you might take the plunge and study a PHD (a  Doctor of Philosophy). If you decide that the  

فقد تأخذ زمام المبادرة وتدرس الدكتوراه (دكتور في الفلسفة). إذا قررت أن

academic route isn’t for you, perhaps you’ll  do a “vocational course”. A “vocational course”  

المسار الأكاديمي ليس كذلك بالنسبة لك ، ربما ستلتزم "بدورة مهنية". "الدورة المهنية"

is industry-specific training that usually  has a more practical and hands-on approach.

هي تدريب خاص بالصناعة وعادة ما يكون له نهج عملي وتطبيقي أكثر.

To finish off, here are three phrases  that will surely get you those top marks!

للإنهاء ، إليك ثلاث عبارات ستساعدك بالتأكيد على أعلى الدرجات!

Firstly, “to pass with flying colours”.  If you pass an exam with flying colours,  

أولاً ، "أن تنجح بألوان متطايرة". إذا نجحت في امتحان بألوان متطايرة ،

you pass it easily with a high grade.   “I passed the exam with flying colours.

يمكنك اجتيازه بسهولة بدرجة عالية. "لقد نجحت في الامتحان بألوان متطايرة.

I was so pleased as it meant to could  go to my first-choice university.”

لقد كنت سعيدًا جدًا لأنه كان يعني أنه يمكنني الذهاب إلى جامعتي الأولى ".

If you are the “teacher’s pet”,  you’re the teacher’s favourite.   

إذا كنت "حيوان المعلم الأليف" ، فأنت المفضل لدى المعلم.

“I was definitely the teacher’s pet at school.  I always had my hand up in the classroom!”

"لقد كنت بالتأكيد حيوان المعلم الأليف في المدرسة. كنت دائمًا أرفع يدي في الفصل!"

Lastly, “bookworm”. If you are a “bookworm”, you  read a lot!

أخيرًا ، "دودة الكتب". إذا كنت "دودة كتب" ، فأنت تقرأ كثيرًا!

“I’ve never been a bookworm. This reading  list is going to be the death of me.”

"لم أكن أبدًا من دودة الكتب. قائمة القراءة هذه ستكون موتي."

Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  

لنضع هذه اللغة الجديدة موضع التنفيذ. سنبدأ المحادثة في 5 ، 4 ، 3 ،

2, 1......

2 ، 1 ......

Hi, how are you today?

مرحبًا ، كيف حالك اليوم؟

Great. Today we’re going to talk about  your studies. Are you studying now?  

رائع. اليوم سنتحدث عن دراستك. هل تدرس الآن؟

Describe the course you are studying?

صف الدورة التي تدرسها؟

How interesting. What about when you were  younger? What did you enjoy most at school?

ما مدى اهتمامك بها. وماذا عنك عندما كنت أصغر سنًا؟ ما أكثر شيء استمتعت به في المدرسة؟

OK,  

حسنًا ،

great. I always loved science  at school but for some reason  

رائع. لطالما أحببت العلوم في المدرسة ولكن لسبب ما كنت أعاني من

struggled with science exams. Which exams  do you or did you usually find challenging?

العلم الامتحانات. ما الاختبارات التي تجدها أو التي تجدها عادة صعبة؟

Oh right. So, I went to a co-educational  school and really enjoyed it,  

حسنًا. لذا ، ذهبت إلى مدرسة مختلطة واستمتعت بها حقًا ،

but do you think there are  benefits to single-sex schools?

ولكن هل تعتقد أن هناك فوائد للمدارس أحادية الجنس؟

That’s interesting. In fact, can you tell me a  bit more about your country’s education system?

هذا مثير للاهتمام. في الواقع ، هل يمكنك إخباري بالمزيد عن نظام التعليم في بلدك؟

Thank you for sharing. Great work! If you  struggled answering the questions, perhaps  

شكرًا لك على المشاركة. عمل رائع! إذا واجهت صعوبة في الإجابة على الأسئلة ، فربما

pause after each question and write some notes.  Use your notes as a prompt to help you answer.

توقف مؤقتًا بعد كل سؤال واكتب بعض الملاحظات. استخدم ملاحظاتك كموجه لمساعدتك في الإجابة.

Would you like to chat some  more? I have a playlist  

هل هل تحب الدردشة أكثر؟ لدي قائمة تشغيل

full of fun conversation practise.  Link is in the description below.

مليئة بممارسة المحادثة الممتعة. الرابط موجود في الوصف بيلو ث.