Learn English with ChatGPT, but Don’t Trust It! British English Podcast

The English Like a Native Podcast is a free listening and reading

Der „English Like a Native“-Podcast ist eine kostenlose Hör- und Leseressource

resource for intermediate to advanced level English learners.

für Englischlerner auf mittlerem bis fortgeschrittenem Niveau.

Bonus episodes and transcripts are available to Plus Members and

Bonusepisoden und Transkripte stehen Plus-Mitgliedern zur Verfügung und

English courses can be found on my website, www.englishlikeanative.co.uk.

Englischkurse finden Sie auf meiner Website www.englishlikeanative.co.uk.

All the links will be in the show notes.

Alle Links finden Sie in den Shownotizen.

Hello there, you are listening to the English Like a Native Podcast.

Hallo, Sie hören gerade den English Like a Native Podcast.

I am your host, Anna, and today I'm feeling quite playful.

Ich bin deine Gastgeberin, Anna, und heute fühle ich mich ziemlich verspielt.

We're going to play some games with ChatGPT.

Wir werden einige Spiele mit ChatGPT spielen.

So unless you've had your head buried in the sand for the last six months, you

Wenn Sie also nicht die letzten sechs Monate den Kopf in den Sand gesteckt haben,

will definitely have heard of ChatGPT.

haben Sie bestimmt schon von ChatGPT gehört.

This is basically AI technology and people have been using it for

Dabei handelt es sich im Grunde genommen um KI-Technologie, die von Menschen für viele verschiedene Zwecke eingesetzt wird.

many different things and there are loads of videos telling you

Es gibt jede Menge Videos, in denen erklärt wird,

how you can use ChatGPT to learn a language, which is absolutely true.

wie man ChatGPT zum Erlernen einer Sprache nutzen kann, was absolut wahr ist.

It's a very useful tool.

Es ist ein sehr nützliches Werkzeug.

This is a huge step forward in the land of technology, and it's

Dies ist ein großer Fortschritt im Land der Technologie und wird

going to make a huge difference to the way we all live our lives.

die Art und Weise, wie wir alle unser Leben leben, enorm verändern.

It already is having an impact on many people and many businesses

Es hat bereits Auswirkungen auf viele Menschen und viele Unternehmen

and workflows and things like that.

, Arbeitsabläufe und ähnliches.

However, I've never been one to run with the crowd.

Allerdings war ich nie der Typ, der mit der Masse mitlief.

When everyone would favour a particular boy band or be following a certain

Wenn jeder eine bestimmte Boyband favorisierte oder einem bestimmten

trend in fashion, I would shy away from it, be specifically because

Modetrend folgte, scheute ich davor zurück, gerade weil

everyone else was going crazy for it.

alle anderen verrückt danach waren.

I'd be like, no, I'm gonna swim against the tide here.

Ich würde sagen: Nein, ich werde hier gegen den Strom schwimmen.

I'm not that interested.

Ich bin nicht so interessiert.

I'm gonna do my own thing.

Ich werde mein eigenes Ding machen.

And it's the same with ChatGPT.

Und das Gleiche gilt auch für ChatGPT.

I initially was a little bit nervous about the technology, to be honest.

Um ehrlich zu sein, war ich anfangs etwas nervös wegen der Technologie.

I wondered if it would make me redundant.

Ich fragte mich, ob es mich überflüssig machen würde.

But I have had a lot of experience with ChatGPT.

Aber ich habe viel Erfahrung mit ChatGPT.

I've been playing around with it quite a lot.

Ich habe ziemlich viel damit herumgespielt.

I've considered whether I should make a video or a podcast

Ich habe überlegt, ob ich ein Video oder einen Podcast über den Nutzen davon

about the usefulness of it.

machen sollte .

But the thing that's always stopped me is the fact that every single

Aber was mich immer davon abgehalten hat, ist die Tatsache, dass ich jedes

time I use it, I find mistakes.

Mal, wenn ich es benutze, Fehler finde.

Yes, this very smart, fast-thinking, fast-writing, creative piece of software

Ja, diese sehr intelligente, schnell denkende, schnell schreibende und kreative Software

is flawed and there are ways to better prompt ChatGPT to get better results.

ist fehlerhaft und es gibt Möglichkeiten, ChatGPT besser zu veranlassen, bessere Ergebnisse zu erzielen.

You have to train it to do what you want it to do, but I think for the majority

Man muss es trainieren, um das zu tun, was man von ihm möchte, aber ich denke, für die meisten

of us, just giving it generic, general, top of mind prompts, just what comes to

von uns reicht es aus, ihm nur generische, allgemeine und aktuelle Aufforderungen zu geben, genau das, was uns in den

mind when we're asking it to do something.

Sinn kommt, wenn wir es bitten, etwas zu tun.

We may end up with work from ChatGPT that just doesn't cut it.

Es kann sein, dass wir mit ChatGPT eine Arbeit erhalten, die einfach nicht ausreicht.

That just doesn't quite do the job.

Das reicht einfach nicht ganz aus.

And this I've noticed, is particularly true with English language,

Und das gilt, wie mir aufgefallen ist, insbesondere für die englische Sprache,

especially idiomatic language.

insbesondere für die idiomatische Sprache.

Many times I've sat and had long chats with ChatGPT, trying to do some

Ich habe oft gesessen und lange mit ChatGPT geplaudert, versucht, etwas zu

research, trying to come up with ideas, brainstorming, and it is great for that.

recherchieren, Ideen zu entwickeln, Brainstorming zu betreiben, und dafür ist es großartig.

But I'd say to it something like, "Hey, can you think of an idiom that

Aber ich würde dazu so etwas sagen wie: „Hey, fällt dir eine Redewendung ein, die

would be right for this scenario?"

für dieses Szenario geeignet wäre?“

And ChatGPT would give me some options, and then I'd say, "oh, great.

Und ChatGPT gab mir einige Optionen und dann sagte ich: „Oh, großartig.

How would you use that in a sentence?"

Wie würden Sie das in einem Satz verwenden?“

And then the sentence would be the usage of the idiomatic

Und dann wäre der Satz, dass die Verwendung der Redewendung

language would be incorrect.

falsch wäre.

And this has happened a number of times, and it's not just idiomatic language.

Und das ist schon einige Male vorgekommen, und es handelt sich dabei nicht nur um eine idiomatische Sprache.

Sometimes the grammatical explanations it gives, or examples

Manchmal sind die darin enthaltenen grammatikalischen Erklärungen oder Grammatikbeispiele

of grammar just aren't quite right.

einfach nicht ganz richtig.

Maybe ChatGPT doesn't take into account the different variations of English,

Vielleicht berücksichtigt ChatGPT die verschiedenen Variationen des Englischen nicht,

so maybe I'm assuming it would go automatically to American English.

also gehe ich vielleicht davon aus, dass automatisch auf amerikanisches Englisch umgestellt wird.

But anyway, my point here, I'm just rambling.

Aber egal, was ich hier sagen möchte, ich schwadroniere nur.

The point I want to make is to be very careful, I think with anything that you

Ich möchte darauf hinweisen, dass man sehr vorsichtig sein muss. Ich denke, dass man bei allem, was man

find on the internet, always have an open mind, but never take anything as gospel.

im Internet findet, immer aufgeschlossen sein sollte, aber niemals etwas als Evangelium betrachten sollte.

Always double-check things, especially if you have doubts.

Überprüfen Sie die Dinge immer noch einmal, insbesondere wenn Sie Zweifel haben.

Don't just think, well ChatGPT gave me this, so it must be all perfectly correct.

Denken Sie nicht nur: Na ja, ChatGPT hat mir das gegeben, also muss alles völlig richtig sein.

No, don't trust it.

Nein, vertraue ihm nicht.

Double check it.

Überprüfen Sie es noch einmal.

So I am making some content about ChatGPT and language learning, but

Deshalb mache ich einige Inhalte über ChatGPT und das Erlernen von Sprachen, aber

what I'm gonna do is explore ways that you can play with ChatGPT.

ich werde Möglichkeiten erkunden, wie Sie mit ChatGPT spielen können.

So you know, this is language based, so it's text based,

Wissen Sie, das ist sprachbasiert, also textbasiert,

which is a little bit flat.

was etwas flach ist.

But there are word games and little tasks and challenges that you can do with

Aber es gibt Wortspiele und kleine Aufgaben und Herausforderungen, die Sie mit

ChatGPT to, you know, help to work on and improve your language skills in this case.

ChatGPT erledigen können, um in diesem Fall an Ihren Sprachkenntnissen zu arbeiten und diese zu verbessern.

So let me head over to ChatGPT.

Lassen Sie mich also zu ChatGPT gehen.

I've got a new chat open here.

Ich habe hier einen neuen Chat geöffnet.

Now we're working on, it's number 3.5 is the model we're working on at the

Jetzt arbeiten wir daran, Nummer 3.5 ist das Modell, an dem wir gerade arbeiten,

moment because the next one is locked.

da das nächste Modell gesperrt ist.

I think they want you to upgrade for a hefty fee.

Ich glaube, sie wollen, dass Sie gegen eine hohe Gebühr ein Upgrade durchführen.

So the first thing I'm want to play with ChatGPT is Word Association.

Das erste, was ich mit ChatGPT spielen möchte, ist die Wortassoziation.

Word Association is a really fun game.

Word Association ist ein wirklich unterhaltsames Spiel.

It always makes me think of this old children's Saturday morning programme

Ich muss immer an dieses alte Samstagmorgenprogramm für Kinder denken,

and it was like a mishmash of like sketches and different things going on.

und es war wie eine Mischung aus ähnlichen Skizzen und verschiedenen Dingen, die vor sich gingen.

And the host, Timmy Mallet, I think he was called, Timmy Mallet.

Und der Moderator, Timmy Mallet, ich glaube, er hieß Timmy Mallet.

He had really crazy glasses, always wore very bright clothing and he had a

Er hatte eine wirklich verrückte Brille, trug immer sehr helle Kleidung und hatte eine

really eccentric and energetic manner.

wirklich exzentrische und energiegeladene Art.

And he would get kids on to play Word Association and they'd sit across from

Und er brachte die Kinder dazu, Word Association zu spielen, und sie saßen

each other, on stools, facing one another.

einander gegenüber, auf Hockern, einander gegenüber.

And they would have to play a very fast, like round of Word Association.

Und sie müssten eine sehr schnelle, etwa eine Wortassoziationsrunde spielen.

So he would start with a word, he'd throw it in, and then they had to bat

Also fing er mit einem Wort an, er gab es ein, und dann mussten sie

this word back and forth, finding a word that associated with that word,

dieses Wort hin und her schlagen, um ein Wort zu finden, das mit diesem Wort zusammenhängt,

and then the next person would find a word that associated with the word that

und dann fand die nächste Person ein Wort, das mit diesem Wort zusammenhängt Das

came before, and it would go back and forth, back and forth until one of them

kam vorher, und es ging hin und her, hin und her, bis einer von ihnen

said a word that wasn't associated with the previous word, or that was dubious.

ein Wort sagte, das nicht mit dem vorherigen Wort zusammenhing oder das zweifelhaft war.

And then Timmy would be like, hang on a minute.

Und dann würde Timmy sagen: Moment mal.

And he would, he had this huge mallet, so like a big hammer.

Und das würde er tun, er hatte diesen riesigen Hammer, der so etwas wie ein großer Hammer war.

It was soft of course, but he would like bonk them on the head.

Es war natürlich weich, aber er hätte ihnen am liebsten auf den Kopf gebumst.

Boing!

Boing!

Wrong.

Falsch.

You lost a point.

Du hast einen Punkt verloren.

And so it was just this programme of kids trying to play this game

Und so war es nur dieses Programm von Kindern, die versuchten, dieses Spiel zu spielen,

and just getting boinked on the head every time they made a mistake.

und jedes Mal, wenn sie einen Fehler machten, auf den Kopf geschlagen wurden.

And then I think that the person who won.

Und dann denke ich, dass die Person, die gewonnen hat.

Or maybe it was the person who lost one of them had to then wear a huge

Oder vielleicht war es die Person, die einen von ihnen verloren hat, und musste dann einen riesigen

sticker, oh no, sorry, it was a plaster, a huge plaster, either on

Aufkleber tragen, oh nein, tut mir leid, es war ein Pflaster, ein riesiges Pflaster, entweder am

their chin or on their forehead to show that they had taken part in this

Kinn oder auf der Stirn, um zu zeigen, dass sie daran beteiligt war

game and either won or lost the game.

Spiel und entweder gewonnen oder verloren.

I can't remember which outcome led to the huge plaster on the

Ich kann mich nicht erinnern, welches Ergebnis zu dem riesigen Pflaster im

face, but it was very silly.

Gesicht geführt hat, aber es war sehr albern.

All a bit slapstick.

Alles ein bisschen Slapstick.

But that's what I think of when I hear the words 'Word Association'.

Aber das ist es, woran ich denke, wenn ich die Worte „Wortassoziation“ höre.

So it's not going to be as fun as that.

Es wird also nicht so viel Spaß machen.

But let's give it a go.

Aber lass es uns versuchen.

So the best prompt that I found during my limited research for word association,

Die beste Aufforderung, die ich während meiner begrenzten Recherche nach Wortassoziationen gefunden habe,

is "let's play a word association game.

ist also: „Lass uns ein Wortassoziationsspiel spielen.

Each word must have a logical association to the previous word.

Jedes Wort muss eine logische Assoziation zum vorherigen Wort haben.

Correct me every time I make a mistake.

Korrigieren Sie mich jedes Mal, wenn ich einen Fehler mache.

I'll start with the word sunshine.

Ich fange mit an.“ das Wort Sonnenschein.

Your turn."

Du bist dran.“

Now, of course you can put in any word that you want to put in there.

Jetzt können Sie natürlich jedes beliebige Wort dort eingeben.

You can even add the instruction to be at a certain level.

Sie können sogar die Anweisung hinzufügen, sich auf einem bestimmten Niveau zu befinden.

So you might say all words should be C1 level or something like that.

Man könnte also sagen, dass alle Wörter das Niveau C1 oder so ähnlich haben sollten.

But for now, let's just see how ChatGPT responds to my prompt.

Aber schauen wir uns zunächst einmal an, wie ChatGPT auf meine Aufforderung reagiert.

Okay.

Okay.

He's thinking and he has come back with, I'm saying he, I'm

Er denkt nach und ist zurückgekommen mit: „Ich sage: „Ich

assuming ChatGPT today is a boy.

gehe davon aus, dass ChatGPT heute ein Junge ist.“

"Sure.

I'll play along.

„Klar.

Ich mache mit.

My word in response to sunshine is beach."

Mein Wort als Antwort auf Sonnenschein ist Strand.“

Hmm.

Hmm.

Makes sense.

Macht Sinn.

Sunshine Beach.

Sunshine Beach.

I'm going to say, beach, word association, sand is my word.

Ich werde sagen, Strand, Wortassoziation, Sand ist mein Wort.

"Great", says ChatGPT, "my word in response to sand is ocean."

„Großartig“, sagt ChatGPT, „mein Wort als Antwort auf Sand ist Ozean.“

Okay.

For ocean, I'm gonna give whale.

Okay.

Für „Ozean“ gebe ich „Wal“.

I love a whale.

Ich liebe einen Wal.

"Great choice", says ChatGPT.

„Tolle Wahl“, sagt ChatGPT.

I love the positive reinforcement.

Ich liebe die positive Verstärkung.

"My word in response to whale is mammal."

„Mein Wort als Antwort auf Wal ist Säugetier.“

Mm.

Interesting.

Mm.

Interessant.

So I'm going to now purposefully make a mistake and see if ChatGPT

Deshalb werde ich jetzt absichtlich einen Fehler machen und prüfen, ob ChatGPT

does follow my prompt to correct me.

meiner Aufforderung zur Korrektur nachkommt.

So I'm gonna say carrot.

Also sage ich Karotte.

Because a carrot is not in any way associated with a mammal.

Denn eine Karotte ist in keiner Weise mit einem Säugetier verbunden.

Ah, and we run into our first problem.

Ah, und wir stoßen auf unser erstes Problem.

ChatGPT says, "nice association.

ChatGPT sagt: „Schöne Assoziation.

My word in response to carrot is orange."

Mein Wort als Antwort auf Karotte ist Orange.“

So I'm gonna say, hang on.

Also werde ich sagen, warte.

Literally writing "hang on!"

Wörtlich „Moment mal!“ schreiben

Exclamation mark.

Ausrufezeichen.

"How is mammal associated with carrot?"

„Wie hängen Säugetiere mit Karotten zusammen?“

Let's see.

"Oh, apologies for that.

Mal sehen.

„Oh, bitte entschuldigen Sie das.

You're right.

Sie haben recht.

The association between mammal and carrot isn't very clear."

Der Zusammenhang zwischen Säugetier und Karotte ist nicht ganz klar.“

Well, at least ChatGPT owns its mistakes.

Nun ja, zumindest steht ChatGPT zu seinen Fehlern.

And he suggests, "let's go back a step and continue from ocean.

Und er schlägt vor: „Gehen wir einen Schritt zurück und machen wir vom Ozean aus weiter.

My word in response to ocean is wave."

Mein Wort als Antwort auf den Ozean ist Welle.“

All the way back to ocean.

Den ganzen Weg zurück zum Meer.

Why would he go back to ocean?

Warum sollte er zurück ins Meer gehen?

My word was whale and his word was mammal.

Mein Wort war Wal und sein Wort war Säugetier.

Okay, we'll go back to wave then.

Okay, dann gehen wir wieder zum Winken.

So we've got wave.

Wir haben also Welle.

So I'm gonna write hand 'cause we wave with our hands.

Also werde ich handschriftlich schreiben, weil wir mit unseren Händen winken.

"Understood.

„Verstanden.

My word in response to hand is finger."

Mein Wort als Antwort auf die Hand ist Finger.“

So my word in response to finger is gonna be chocolate because there's a very

Als Antwort auf „Finger“ würde ich also „Schokolade“ sagen, weil es

delicious snack here and the snack is like a biscuit finger, so it's just a long,

hier einen sehr leckeren Snack gibt und der Snack wie ein Keksfinger ist, also nur ein langer,

thin biscuit covered in milk chocolate.

dünner Keks, überzogen mit Milchschokolade.

It's lovely.

Es ist wunderbar.

I don't really eat them because they're just too moreish.

Ich esse sie nicht wirklich, weil sie einfach zu lecker sind.

Moreish means when you start eating something, you can't stop eating it

Moreish bedeutet, dass man, wenn man anfängt, etwas zu essen, nicht aufhören kann, es zu essen,

because you just want more, moreish.

weil man einfach mehr, mehr, mehr will.

In response to chocolate, ChatGPT says, "got it.

Als Antwort auf Schokolade sagt ChatGPT: „Verstanden.

My word in response to chocolate is sweet."

Mein Wort als Antwort auf Schokolade ist süß.“

So in terms of the actual word association ChatGPT is doing a great job.

Was die eigentliche Wortassoziation betrifft, leistet ChatGPT also hervorragende Arbeit.

I can't see any errors here.

Ich kann hier keine Fehler erkennen.

It just hasn't done a good job in picking up my mistakes.

Es hat mir einfach nicht geholfen, meine Fehler aufzuarbeiten.

So let's make another mistake.

Machen wir also noch einen Fehler.

ChatGPT says "sweet", so I'm gonna write prison.

ChatGPT sagt „süß“, also schreibe ich Gefängnis.

That's a very different word to sweet.

Das ist ein ganz anderes Wort als süß.

"Interesting transition", says ChatGPT.

„Interessanter Übergang“, sagt ChatGPT.

"My word in response to prison is freedom."

„Mein Wort als Antwort auf das Gefängnis ist Freiheit.“

And I'm gonna say, "wait a minute!"

Und ich werde sagen: „Moment mal!“

Oh, exclamation mark.

Oh, Ausrufezeichen.

"How is prison associated with sweet?"

„Wie hängt Gefängnis mit Süßem zusammen?“

Question mark.

Fragezeichen.

" Apologies for the confusion earlier.

„Entschuldigen Sie die Verwirrung vorhin.

You are right.

Sie haben recht.

The association between prison and sweet isn't clear.

Der Zusammenhang zwischen Gefängnis und Süßigkeiten ist nicht klar.

Let's go back to chocolate and continue from there."

Gehen wir zurück zur Schokolade und machen von dort aus weiter.“

My word in response to chocolate is dessert, so I'm gonna

Mein Wort als Antwort auf Schokolade ist Dessert, deshalb werde ich

remind ChatGPT about the rules.

ChatGPT an die Regeln erinnern.

"Remember to correct me if I do not make a logical association."

„Denken Sie daran, mich zu korrigieren, wenn ich keine logische Assoziation herstelle.“

My word is dessert.

Mein Wort ist Nachtisch.

What's my, okay, so I'm gonna say trifle.

Was ist mein, okay, also sage ich Kleinigkeit.

'cause trifle is quite a nice dessert here in the UK.

Denn Trifle ist hier in Großbritannien ein ganz schönes Dessert.

We have that everywhere really, on offer in every supermarket.

Das haben wir eigentlich überall, in jedem Supermarkt im Angebot.

Oh, he's thinking, "got it.

Oh, er denkt: „Verstanden.

My word of response to trifle is custard".

Meine Antwort auf die Kleinigkeit ist Vanillesoße.“

Custard is like a yellow vanilla-y sauce that you put, that's sweet, and

Vanillesoße ist wie eine gelbe Vanillesoße, die man hinzufügt, die süß ist, und

you put it on things like apple pie.

die man auf Dinge wie Apfelkuchen gibt.

Mm, it's delicious.

Mm, es ist köstlich.

Custard, I'm gonna say tart 'cause you can have a custard tart.

Vanillesoße, ich sage „Tarte“, weil es eine Vanillesoße-Torte gibt.

"My response to tart is fruit."

„Meine Reaktion auf Torte ist Obst.“

Yes.

Because you can describe fruit as being a bit tart.

Ja. Weil man Obst als etwas säuerlich bezeichnen kann.

A bit tangy.

Etwas würzig.

So fruit, I'm gonna say banana.

Also Obst, ich sage Banane.

Oh, ChatGPT has said peel.

Oh, ChatGPT hat Peel gesagt.

I'm gonna say eyes because you have to keep your eyes peeled.

Ich sage Augen, weil man die Augen offen halten muss.

That's a common idiom.

Das ist eine gängige Redewendung.

Telling someone to be aware and look out for something.

Jemandem sagen, er solle aufmerksam sein und auf etwas achten.

Keep your eyes peeled.

Halten Sie die Augen offen.

ChatGPT has told me it's great.

ChatGPT hat mir gesagt, dass es großartig ist.

And with a response to eyes, they've said vision.

Und als Reaktion auf die Augen sagten sie: Vision.

I'm gonna say idea.

Ich sage Idee.

They've said innovation.

Sie haben Innovation gesagt.

Innovation.

Innovation.

What would I associate with innovation?

Was würde ich mit Innovation assoziieren?

I'm gonna say startup, as in a startup company.

Ich sage Startup, wie bei einem Startup-Unternehmen.

They're usually innovative.

Sie sind normalerweise innovativ.

ChatGPT has given me entrepreneur.

ChatGPT hat mir Unternehmer gegeben.

Hmm.

Okay.

Hmm.

Okay.

I'm gonna say motivated.

Ich sage motiviert.

Now they've given me ambitious, so I'm gonna go wrong once more and see

Jetzt haben sie mir Ehrgeiz gegeben, also werde ich noch einmal einen Fehler machen und sehen,

if it follows my cue to correct me.

ob es meinem Stichwort folgt, mich zu korrigieren.

So what can I say?

Was kann ich also sagen?

Ambitious.

Ehrgeizig.

I'm gonna say giraffe, although I'm sure giraffes are quite ambitious.

Ich sage Giraffe, obwohl ich sicher bin, dass Giraffen ziemlich ehrgeizig sind.

They certainly reach high.

Sie reichen auf jeden Fall hoch.

No, it didn't correct me.

Nein, es hat mich nicht korrigiert.

I'm gonna ask, "is a giraffe ambitious?"

Ich werde fragen: „Ist eine Giraffe ehrgeizig?“

Now this is being slightly sarcastic.

Das ist jetzt etwas sarkastisch.

"No, a giraffe is not truly ambitious in the human sense.

„Nein, eine Giraffe ist nicht wirklich ehrgeizig im menschlichen Sinne.

The word ambitious typically applies to individuals or entities with a

Das Wort ehrgeizig bezieht sich normalerweise auf Einzelpersonen oder Organisationen mit einem

strong desire to achieve success", blah, blah, blah, blah, blah.

starken Wunsch nach Erfolg“, bla, bla, bla, bla, bla.

But it doesn't apologise for not correcting me.

Aber es entschuldigt mich nicht dafür, dass ich nicht korrigiert wurde.

So what's the lesson that we've learned from this?

Was ist also die Lektion, die wir daraus gelernt haben?

You can play Word Association with ChatGPT.

Sie können Word Association mit ChatGPT spielen.

But do not expect ChatGPT to pick you up on your deviations in the game so

Aber erwarten Sie nicht, dass ChatGPT Sie auf Ihre Abweichungen im Spiel aufmerksam macht, damit

you can play and you can play in a way that gives you maybe new vocabulary.

Sie spielen können, und zwar auf eine Art und Weise, die Ihnen vielleicht neues Vokabular vermittelt.

You might learn new vocabulary associated to the words that you are giving.

Möglicherweise lernen Sie neues Vokabular im Zusammenhang mit den von Ihnen angegebenen Wörtern.

But don't expect ChatGPT to tell you that you are wrong in terms of association.

Aber erwarten Sie nicht, dass ChatGPT Ihnen sagt, dass Sie in Bezug auf die Assoziation falsch liegen.

What you did notice there was when I questioned ambition, it automatically

Was Ihnen aufgefallen ist: Als ich Ehrgeiz in Frage stellte,

gave me the meaning of the word.

verstand ich automatisch die Bedeutung des Wortes.

So you could play this game, and then if you spot a word that you don't recognise,

Sie könnten also dieses Spiel spielen und dann, wenn Sie ein Wort entdecken, das Sie nicht kennen,

you can ask, "hey, what does that mean?"

fragen: „Hey, was bedeutet das?“

and then you'll get an explanation of the word.

und dann erhalten Sie eine Erklärung des Wortes.

Okay.

So let's move on to a different game.

Okay. Kommen wir also zu einem anderen Spiel.

This one is going to be a guessing game, so this will help you to

Dies wird ein Ratespiel sein, das Ihnen dabei helfen wird,

improve how you describe things.

die Art und Weise, wie Sie Dinge beschreiben, zu verbessern.

So you can pick a word, an object, but you have to basically describe

Sie können also ein Wort oder ein Objekt auswählen, müssen

it to ChatGPT and see if ChatGPT can guess what you are describing.

es aber grundsätzlich ChatGPT beschreiben und prüfen, ob ChatGPT erraten kann, was Sie beschreiben.

So it's a good way to gauge if your descriptions are good or not.

So können Sie gut beurteilen, ob Ihre Beschreibungen gut sind oder nicht.

So the prompt is, "let's play a word guessing game.

Die Aufforderung lautet also: „Lass uns ein Wortratespiel spielen.

Think of a word related to the topic technology and

Überlegen Sie sich ein Wort zum Thema Technologie und

give me a brief description.

geben Sie mir eine kurze Beschreibung.

I'll try to guess."

Ich werde versuchen, es zu erraten.“

So we're gonna start off by guessing Chat GPT's description.

Wir beginnen also damit, die Beschreibung von Chat GPT zu erraten.

So let's see what ChatGPT gives us.

Schauen wir uns also an, was ChatGPT uns bietet.

"So I've thought of a word relating to technology.

„Also habe ich mir ein Wort zum Thema Technologie überlegt.

Here's a brief description.

Hier ist eine kurze Beschreibung.

This term refers to a process that allows data to be transmitted

Dieser Begriff bezieht sich auf einen Prozess, der es ermöglicht, Daten in kleinen Taschen über ein Netzwerk zu übertragen

over a network in small pockets."

.“

Oh, I think I'm gonna struggle here.

Oh, ich glaube, ich werde hier Schwierigkeiten haben.

"Which are then reassembled at the destination to form

„Die dann am Zielort wieder zusammengesetzt werden, um

the complete message or file.

die vollständige Nachricht oder Datei zu bilden.

It's a fundamental concept in computer networking, and it's essential for

Es handelt sich um ein grundlegendes Konzept in Computernetzwerken und ist für

the functioning of the internet.

das Funktionieren des Internets von entscheidender Bedeutung.

Go ahead and take a guess."

Machen Sie einfach mal eine Schätzung.“

Oh, I'm not very good with computer talk.

Oh, ich bin nicht sehr gut mit Computergesprächen.

A process that allows data to be transmitted?

Ein Prozess, der die Übermittlung von Daten ermöglicht?

I mean, is it worldwide web?

Ich meine, ist es das World Wide Web?

Let me see.

Lassen Sie mich sehen.

Or internet.

Oder Internet.

"Internet?"

"Internet?"

Question mark.

Fragezeichen.

"Close but not quite.

„Nah dran, aber nicht ganz.

The term I was thinking of is packet."

Der Begriff, an den ich gedacht habe, ist Paket.“

You actually said packet in your description.

Sie haben in Ihrer Beschreibung tatsächlich „Paket“ gesagt.

"In computer networking data is broken down into packets

„In Computernetzwerken werden Daten zur effizienten Übertragung in Pakete zerlegt

for efficient transmission."

.“

I don't think that was a very good one because ChatGPT actually used the

Ich glaube nicht, dass das sehr gut war, weil ChatGPT tatsächlich das

word packet in its description, so that kind of, eh, anyway, let's, yes,

Wort „Paket“ in seiner Beschreibung verwendet hat, also so etwas wie, äh, jedenfalls, lasst uns, ja,

it's asking if I want to try again.

es ist eine Frage, ob ich es noch einmal versuchen möchte.

Let's try again.

Lass es uns erneut versuchen.

"Yes, please.

„Ja, bitte.

Something on the subject of travel."

Etwas zum Thema Reisen.“

"Sure.

"Sicher.

Let's switch to the topic of travel.

Kommen wir zum Thema Reisen.

Here's a word related to travel with a brief description.

Hier ist ein Wort zum Thema Reisen mit einer kurzen Beschreibung.

This term refers to a document issued by a government that allows

Dieser Begriff bezieht sich auf ein von einer Regierung ausgestelltes Dokument, das

its holders to enter, leave, or stay in a country for a specific period.

seinen Inhabern die Einreise, Ausreise oder den Aufenthalt in einem Land für einen bestimmten Zeitraum ermöglicht .

It's an essential item for international travel and serves as a form of

Es ist ein wesentlicher Gegenstand für internationale Reisen und dient als Ausweis

identification, identifying the holder's nationality and permitting

, um die Nationalität des Inhabers zu ermitteln und

them to cross international borders.

ihm das Überqueren internationaler Grenzen zu ermöglichen.

Give it a guess.

What's the word?"

Raten Sie mal.

Wie lautet das Wort?“

Can you guess at home, guys?

Könnt ihr es zu Hause erraten, Leute?

I think the answer is passport.

Ich denke, die Antwort ist Reisepass.

Woo-hoo.

Juhuu.

I am right.

Ich habe recht.

That was much better.

Das war viel besser.

That was much better.

Das war viel besser.

Okay, so I'm gonna say my turn.

Okay, also werde ich sagen, dass ich an der Reihe bin.

"Absolutely.

Please take a turn."

„Auf jeden Fall.

Bitte wenden Sie sich ab.“

It's asking me which topic, so I'm going to say this word is related to education.

Ich frage mich, um welches Thema es sich handelt, also werde ich sagen, dass dieses Wort etwas mit Bildung zu tun hat.

So this person leads a class with the objective of educating others.

Diese Person leitet also einen Kurs mit dem Ziel, andere zu unterrichten.

He or she has greater knowledge on the subject that the class is trying to learn.

Er oder sie verfügt über größere Kenntnisse zu dem Thema, das die Klasse lernen möchte.

Learn.

Lernen.

There we go.

Na, bitte.

Let's see.

It's very simple.

Mal sehen.

Es ist sehr einfach.

"Based on your description you provided, the word you're thinking of is teacher."

„Basierend auf Ihrer Beschreibung denken Sie an „Lehrer“.

Yes.

"A teacher is someone who leads a class imparts knowledge."

Ja.

„Ein Lehrer ist jemand, der eine Klasse leitet und Wissen vermittelt.“

Oh, that's an interesting verb, to impart knowledge.

Oh, das ist ein interessantes Verb, um Wissen zu vermitteln.

So there we go.

We've just been offered a new verb.

Also los geht's.

Uns wurde gerade ein neues Verb angeboten.

"Imparts knowledge and educates students on various subjects.

„Vermittelt Wissen und bildet Schüler zu verschiedenen Themen aus.

Is that the word you had in mind?

Ist das das Wort, das Sie im Sinn hatten?

If not, feel free to provide more hints and let me know if it's a different term."

Wenn nicht, geben Sie mir gerne weitere Hinweise und lassen Sie mich wissen, wenn es sich um einen anderen Begriff handelt.“

So I'm gonna say "correct.

Also werde ich sagen: „Richtig.

Well done."

Gut gemacht.“

Okay.

So you can see how this word guessing game can be quite useful.

Okay.

Sie können also sehen, wie nützlich dieses Wortratespiel sein kann.

It's useful for you, if you are taking the turn to try and describe

Es ist nützlich für Sie, wenn Sie versuchen,

something in a way that doesn't directly say the thing you're describing.

etwas auf eine Weise zu beschreiben, die nicht direkt das beschreibt, was Sie beschreiben.

And it also, gives you an opportunity to learn new descriptive words.

Und es gibt Ihnen auch die Möglichkeit, neue beschreibende Wörter zu lernen.

So I think that's quite a good one.

Also ich denke, das ist ziemlich gut.

Let's move on to the next game.

Kommen wir zum nächsten Spiel.

So the next game is the sentence completion challenge, and I'm sure

Das nächste Spiel ist also die Satzvervollständigungsherausforderung, und ich bin mir sicher, dass

it's very obvious from the title.

dies schon aus dem Titel hervorgeht.

Basically, one of you writes an incomplete sentence and you ask

Im Grunde schreibt einer von euch einen unvollständigen Satz und bittet

the other to complete the sentence.

den anderen, den Satz zu vervollständigen.

Now, the important thing here is to make sure we tell ChatGPT

Hier ist es wichtig, sicherzustellen, dass wir ChatGPT mitteilen,

that we want corrections.

dass wir Korrekturen wünschen.

So the prompt that I've given for this particular game is "let's do

Die Aufforderung, die ich für dieses spezielle Spiel gegeben habe, lautet

the sentence completion challenge.

also:

Please correct my writing if I make any mistakes.

„Lasst uns

Here's an incomplete sentence: in the quiet forest I stumbled upon...

die Satzvervollständigungsherausforderung

Complete it in an interesting way, ChatGPT."

machen. “ interessante Art und Weise, ChatGPT.

And let's send that and see what ChatGPT gives us.

Und lassen Sie uns das senden und sehen, was ChatGPT uns bietet.

So they've completed the sentence with, "in a quiet forest, I stumbled

Deshalb haben sie den Satz vervollständigt mit: „In einem ruhigen Wald bin ich

upon a hidden grove where ancient towering trees whispered secrets to

auf einen versteckten Hain gestoßen, in dem alte, hoch aufragende Bäume

the wind, their leaves forming a mosaic of shimmering gold and emerald hues."

dem Wind Geheimnisse zuflüsterten und deren Blätter ein Mosaik aus schimmernden Gold- und Smaragdtönen bildeten.“

Oh, that's very descriptive, isn't it?

Oh, das ist sehr beschreibend, nicht wahr?

Okay, fantastic.

Okay, fantastisch.

So I'm gonna ask it to give me a go.

Also werde ich es bitten, es mit mir zu versuchen.

"Your turn", I'm simply gonna say, to see if that prompts them

„Du bist dran“, sage ich einfach, um zu sehen, ob das sie dazu verleitet,

to write an incomplete sentence.

einen unvollständigen Satz zu schreiben.

Whoa.

Okay, so I said your turn and all it's done is given me another

Wow.

Okay, also habe ich gesagt, dass du dran bist, und das hat mir nur einen weiteren vollständigen Satz gegeben

complete sentence, so I'm gonna say no, please now provide me with an

, also sage ich nein, bitte gib mir jetzt einen

incomplete sentence to complete.

unvollständigen Satz zum Vervollständigen.

"Apologies for the misunderstanding.

„Entschuldigen Sie das Missverständnis.

Here's an incomplete sentence for you to complete."

Hier ist ein unvollständiger Satz, den Sie vervollständigen müssen.“

So we gotta do this guys.

Also müssen wir das machen, Leute.

"As I walked along the deserted beach, I noticed a message in a bottle that..."

„Als ich am einsamen Strand entlang spazierte, fiel mir eine Flaschenpost auf, die …“

Oh, what could we possibly complete that sentence with?

Oh, womit könnten wir diesen Satz vervollständigen?

I noticed a message in a bottle that, Hmm.

Mir ist eine Flaschenpost aufgefallen, die lautete: Hmm.

That read.

Das hat gelesen.

Oh, hang on.

Oh, warte.

So what I'm gonna do is I'm gonna copy that first part of the sentence,

Was ich also tun werde, ist, dass ich den ersten Teil des Satzes kopiere,

I'm gonna paste that in, and then I'm going to complete it there.

ihn einfüge und ihn dann dort vervollständige.

"So I noticed a message in a bottle that read: I can see you."

„Also bemerkte ich eine Flaschenpost mit der Aufschrift: Ich kann dich sehen.“

"As I walk along the deserted beach.

„Als ich am einsamen Strand entlang spazierte,

I noticed a message in a bottle that read.

bemerkte ich eine Flaschenpost mit der Aufschrift:

I can see you.

Ich kann dich sehen.

Curiosity and a hint of unease crept over me, prompting me to..."

Neugier und ein Anflug von Unbehagen beschlichen mich und veranlassten mich, …“

So what ChatGPT has done here is to continue on from there

Was ChatGPT hier also getan hat, ist fortzufahren Von da an

with another incomplete sentence that I need to complete.

folgt ein weiterer unvollständiger Satz, den ich vervollständigen muss.

So curiosity and a hint of unease crept over me, prompting me to, I'm gonna

Neugier und ein Anflug von Unbehagen überkamen mich, was mich dazu veranlasste, ich würde

say it prompted me to drop the bottle.

sagen, es veranlasste mich, die Flasche fallen zu lassen.

Maybe it cuts me or something.

Vielleicht schneidet es mich oder so.

"Prompting me to drop the bottle in an instant and spin around."

„Das veranlasst mich, die Flasche sofort fallen zu lassen und herumzudrehen.“

Let me see if I can just prompt ChatGPT to complete the sentence by

Lassen Sie mich sehen, ob ich ChatGPT einfach dazu auffordern kann, den Satz zu vervollständigen, indem ich

just doing an ellipsis at the end.

am Ende einfach Auslassungspunkte mache.

So, "prompting me to drop the bottle in an instant and spin around.

„Das veranlasste mich, die Flasche sofort fallen zu lassen und herumzudrehen.

That's when I saw..."

Da sah ich …“

Let's see.

Ah, yes, it's done it straight away.

Mal sehen.

Ah ja, es hat es sofort geschafft.

So I prompted ChatGPT to then take over completing the sentence,

Also habe ich ChatGPT aufgefordert, die Vervollständigung des Satzes zu übernehmen,

which by just adding an ellipsis at the end of the sentence.

indem ich am Ende des Satzes einfach Auslassungspunkte hinzufügte.

So what have we got?

Was haben wir also?

"As I walked along the deserted beach, I noticed a message and a bottle that read.

„Als ich am einsamen Strand entlangging, bemerkte ich eine Nachricht und eine Flasche mit der Aufschrift: „Ich

I can see you.

kann dich sehen.

Curiosity and a hint of unease crept over me, prompting me to drop the

“ Neugier und ein Anflug von Unbehagen überkamen mich und veranlassten mich, die

bottle in an instant and spin around.

Flasche sofort fallen zu lassen und mich umzudrehen.

That's when I saw a pair of luminous eyes gleaming in the darkness peering

Da kam ich sah ein Paar leuchtender Augen, die in der Dunkelheit leuchteten und

at me from the shadows of a nearby cave.

mich aus den Schatten einer nahegelegenen Höhle ansahen.

Fantastic.

Fantastisch.

Okay.

What I'm gonna do now is make a mistake on purpose and see

Okay. Was ich jetzt tun werde, ist absichtlich einen Fehler zu machen und zu sehen,

if ChatGPT pulls me up on it.

ob ChatGPT mich darauf aufmerksam macht.

So I'm gonna write -it he ran...

Also ich Ich schreibe, wenn er rannte...

I'm gonna write quitely instead of quickly.

Ich schreibe ruhig statt schnell.

So quitely would be very wrong.

Also ziemlich wäre sehr falsch.

Quitely.

Ziemlich.

It he ran quitely towards me, um, on great speed.

Er rannte ziemlich schnell auf mich zu, ähm, mit großer Geschwindigkeit.

So I've made a lot of mistakes here.

Ich habe also viel gemacht Hier gibt es viele Fehler.

So it should be he or it, one or the other, not both.

Es sollte also entweder er oder es sein, der eine oder der andere, nicht beides.

It ran quickly towards me at great speed.

Es rannte mit großer Geschwindigkeit schnell auf mich zu.

But what I've done here is it he ran quitely towards me on great speed.

Aber was ich hier gemacht habe, ist, dass er mit großer Geschwindigkeit ruhig auf mich zugerannt ist.

Let's see if ChatGPT corrects me here.

Mal sehen, ob ChatGPT mich hier korrigiert.

So what ChatGPT has done is rewrite it with some changes, but hasn't actually

ChatGPT hat es also mit einigen Änderungen neu geschrieben, aber nicht ausdrücklich

specifically said you made a mistake.

gesagt, dass Sie einen Fehler gemacht haben.

So ChatGPT has written "it, it ran quietly towards me with great speed.

Also hat ChatGPT geschrieben: „Es rannte leise und mit großer Geschwindigkeit auf mich zu.

A mysterious figure cloaked in moonlight, its presence both exhilarating and...

Eine mysteriöse Gestalt, gehüllt in Mondlicht, ihre Anwesenheit sowohl berauschend als auch ...

So I'm gonna say, "did I make a mistake?"

Also werde ich sagen: „Habe ich einen Fehler gemacht?“

And see if it actually points out what mistake I made.

Und sehen, ob es so ist weist tatsächlich darauf hin, welchen Fehler ich gemacht habe.

"Yes," ChatGPT says, "there's a small grammatical error in your sentence.

„Ja“, sagt ChatGPT, „in Ihrem Satz ist ein kleiner grammatikalischer Fehler.“

It should be 'it ran quietly toward me with great speed.' The correct

Es sollte lauten: „Es rannte leise und mit großer Geschwindigkeit auf mich zu.“ Die korrekte

form uses toward instead of towards."

Form verwendet „in Richtung“ statt in Richtung.“

Fair enough.

In Ordnung.

"And the rest of the sentence is well written and engaging."

„Und der Rest des Satzes ist gut geschrieben und ansprechend.“

Mm.

No, the rest of the sentence wasn't well written because you

Hm.

Nein, der Rest des Satzes war nicht gut geschrieben, weil Sie

actually corrected it ChatGPT.

ihn tatsächlich per ChatGPT korrigiert haben.

Okay.

So I did make an error that I hadn't actually spotted, which was useful.

Okay.

Ich habe also einen Fehler gemacht, den ich nicht wirklich bemerkt hatte, was nützlich war.

But ChatGPT wrote that in.

Aber ChatGPT hat das geschrieben.

So you see it's, this is where I get a bit frustrated with ChatGPT.

Sie sehen also, dass ich mit ChatGPT ein wenig frustriert bin.

What I would like to do in this game is play and then ChatGPT say,

Was ich in diesem Spiel gerne tun würde, ist Abspielen und dann sagt ChatGPT:

hang on, just so you know, you made this mistake and that mistake,

Warte mal, nur damit du es weißt, du hast diesen und jenen Fehler gemacht,

so I've changed these things.

also habe ich diese Dinge geändert.

But it hasn't, and even when I ask it if I made a mistake, it hasn't pointed out

Aber das ist nicht der Fall, und selbst wenn ich frage, ob ich einen Fehler gemacht habe, ist das der Fall

exactly the mistakes that I previously.

Ich habe nicht genau auf die Fehler hingewiesen

So useful but frustrating.

, die ich zuvor gemacht habe. So nützlich, aber frustrierend.

Okay, so.

Okay, so.

The other thing that we can play is, so one of the things I was gonna

Das andere, was wir spielen können, ist, dass ich eines der Dinge

suggest was storytelling collaboration, but we actually started doing that

vorschlagen wollte, die beim Geschichtenerzählen zusammenarbeiten, aber wir haben eigentlich angefangen, das

naturally with this incomplete sentence.

auf natürliche Weise zu tun Dieser unvollständige Satz.

So if you wanted to actually try a storytelling collaboration, then you

Wenn Sie also tatsächlich eine Zusammenarbeit beim Geschichtenerzählen ausprobieren möchten,

just ask it to create a story together.

bitten Sie sie einfach, gemeinsam eine Geschichte zu erstellen.

Say, let's create a story together.

Sagen wir, lasst uns gemeinsam eine Geschichte erfinden.

I'll start, or you start and you give a sentence each.

Ich fange an, oder Sie beginnen und geben jeweils einen Satz vor.

So you progress the story a sentence at a time.

Sie treiben die Geschichte also Satz für Satz voran.

So these are complete sentences that you are adding to create a story.

Das sind also vollständige Sätze, die Sie hinzufügen, um eine Geschichte zu erstellen.

I will warn you though, that ChatGPT doesn't like to go into dark

Ich möchte Sie jedoch warnen, dass ChatGPT nicht gerne an dunkle

places, not even in the slightest.

Orte geht, nicht einmal im Geringsten.

Let me give you an example.

Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben.

Let's try, Okay, so I've written, "let's write a story together.

Lass es uns versuchen. Okay, also habe ich geschrieben: „Lass uns gemeinsam eine Geschichte schreiben.

You start."

Du fängst an.“

Once upon a time and, oh no.

Es war einmal und, oh nein.

Oh, oh my goodness, me.

Oh, oh mein Gott, ich.

Oh my goodness me.

Oh mein Gott, ich.

Stop generating.

Hören Sie auf zu generieren.

So ChatGPT has already given me three paragraphs.

ChatGPT hat mir also bereits drei Absätze gegeben.

Let me give that prompt again.

Lassen Sie mich diese Aufforderung noch einmal geben.

You see, you have to be very direct and very specific with your prompts.

Sie sehen, Sie müssen mit Ihren Aufforderungen sehr direkt und sehr konkret sein.

"Let's write a story together," comma, "adding one line or one sentence each."

„Lass uns gemeinsam eine Geschichte schreiben“, Komma, „jeweils eine Zeile oder einen Satz hinzufügen.“

Let's see if that works.

Mal sehen, ob das funktioniert.

Okay, so now he's given me one sentence.

Okay, jetzt hat er mir einen Satz gegeben.

"In a quaint little town by the sea there lived a retired sailor named Captain

„In einer malerischen kleinen Stadt am Meer lebte ein pensionierter Seemann namens Kapitän

Barnaby, who spent his days telling tales of his high sea adventures to

Barnaby, der seine Tage damit verbrachte , den neugierigen Kindern des Dorfes

the curious children of the village."

Geschichten von seinen Abenteuern auf hoher See zu erzählen

What can I say?

.“ Was kann ich sagen?

"One day a young boy challenged the the captain to go on one

„Eines Tages forderte ein kleiner Junge den Kapitän auf, mit seinem Vater ein letztes Abenteuer zu erleben

last adventure with his father."

.“

"The boy's eyes sparkled with excitement and Captain Barnaby

„Die Augen des Jungen funkelten vor Aufregung und Kapitän Barnaby

couldn't resist the twinkle of adventure in the young lad's gaze."

konnte dem abenteuerlichen Funkeln im Blick des jungen Burschen nicht widerstehen.“

"So, they embarked on a great but dangerous adventure heading

„Also begaben sie sich auf ein großes, aber gefährliches Abenteuer und machten sich auf den Weg

out into the stormy seas."

in die stürmische See.“

"The waves crashed against the side of the sturdy ship and the wind howled with

„Die Wellen schlugen gegen die Seite des robusten Schiffes und der Wind heulte mit

a fierceness that tested their resolve."

einer Heftigkeit, die ihre Entschlossenheit auf die Probe stellte.“

"Suddenly", now, this is where I'm gonna try and make it turn

„Plötzlich“ werde ich hier versuchen, es

dark and see what ChatGPT does.

dunkel zu machen und zu sehen, was ChatGPT macht.

"Suddenly, a huge wave crashed down on the unsuspecting sailors and

„Plötzlich brach eine riesige Welle auf die ahnungslosen Seeleute herab und

smashed the vessel to smithereens."

zerschmetterte das Schiff.“

Smashed the vessel to smithereens.

Das Schiff wurde in Stücke gerissen.

I love that phrase, lots of teeny, tiny little pieces.

Ich liebe diesen Satz, viele winzige, kleine Stücke.

Smithereens.

Fetzten.

"Amid the chaos, the father and son found themselves clinging to a piece of debris.

„Inmitten des Chaos klammerten sich Vater und Sohn an ein Trümmerstück.

Their world reduced to the sound of roaring waves and the taste

Ihre Welt reduzierte sich auf das Rauschen tosender Wellen und den Geschmack

of salty mist on their lips."

von salzigem Nebel auf ihren Lippen.“

"The captain was dead."

„Der Kapitän war tot.“

Oh, he's carried on with it.

Oh, er macht weiter.

Okay.

"The weight of their loss pressed heavily on the father, but he knew he had to

Okay.

„Die Last ihres Verlustes lastete schwer auf dem Vater, aber er wusste, dass er

be strong for his son as they drifted alone in the vast and unpredictable sea."

für seinen Sohn stark sein musste, während sie allein im weiten und unvorhersehbaren Meer trieben.“

Um, "they prayed for salvation, but none came and they perished."

Ähm, „sie beteten um Erlösung, aber es kam keine und sie kamen um.“

Very dark!

Sehr dunkel!

"And they perished alone at sea."

„Und sie kamen allein auf See um.“

Oh my goodness.

Du meine Güte.

Okay, so ChatGPT is running with this.

Okay, ChatGPT läuft damit.

"Days turned into nights and the two souls isolated in the vastness found

„Tage wurden zu Nächten und die beiden Seelen, isoliert in der Weite, fanden

solace in each other's company."

Trost in der Gesellschaft des anderen.“

Hang on a minute, I just said they perished at sea.

Moment mal, ich habe gerade gesagt, dass sie auf See umgekommen sind.

If someone perishes at sea, then they die.

Wenn jemand auf See umkommt, dann stirbt er.

But that's not been picked up on.

Aber das wurde nicht aufgegriffen.

Um, so "isolated in the vastness, found solace in each other's company, sharing

Ähm, so „isoliert in der Weite, fanden Trost in der Gesellschaft des anderen und erzählten

stories of the world they had left behind as they faced the inevitable."

Geschichten über die Welt, die sie zurückgelassen hatten, als sie sich dem Unvermeidlichen gegenübersahen.“

Let's see if I can really make this blunt.

Mal sehen, ob ich das wirklich stumpf machen kann.

"Then they drowned, the end."

„Dann ertranken sie, das Ende.“

Oh no, it's carrying on.

Oh nein, es geht weiter.

It seems like ChatGPT is in a different mood today.

Es scheint, als ob ChatGPT heute in einer anderen Stimmung ist.

When I tried to write a story with it yesterday, just testing this particular

Als ich gestern versuchte, eine Geschichte damit zu schreiben, als ich gerade dieses spezielle

story writing game, we were talking about a girl who'd found a lovely dog

Schreibspiel testete, sprachen wir über ein Mädchen, das einen schönen Hund gefunden hatte

and they had a lovely relationship, but the dad wouldn't allow the dog

und eine schöne Beziehung hatte, aber der Vater ließ den Hund nicht

in the house, so she had to create a outdoor, like kennel for the dog.

ins Haus Deshalb musste sie für den Hund einen Außenbereich, wie einen Zwinger, schaffen.

But it was a very cold winter.

Aber es war ein sehr kalter Winter.

And so I was trying to see if I could take it down a dark route, not

Und so habe ich versucht herauszufinden, ob ich einen dunklen Weg einschlagen könnte, nicht

for fun, but just to see if there were any limits on storytelling.

zum Spaß, sondern einfach um herauszufinden, ob es beim Geschichtenerzählen irgendwelche Grenzen gibt.

And as soon as I said the dog froze to death ChatGPT was

Und als ich sagte, dass der Hund erfroren sei, meinte ChatGPT: „

like, whoa, hang on a minute.

Wow, warte einen Moment.“

That's a bit dark.

Das ist etwas düster.

Let's backtrack and take this in a better direction.

Lassen Sie uns einen Schritt zurückgehen und die Sache in eine bessere Richtung lenken.

Don't you like dark stories?

Magst du keine dunklen Geschichten?

Don't you like sad stories?

Magst du keine traurigen Geschichten?

Like life isn't all sunshine and roses, but ChatGPT was like, I'm

Als ob das Leben nicht nur aus Sonnenschein und Rosen besteht, aber ChatGPT meinte: Bei mir dreht sich

all about happiness and wellbeing.

alles um Glück und Wohlbefinden.

So it seems like you can't write about dogs freezing to death, but

Es scheint also, dass man nicht über erfrierende Hunde schreiben kann, aber

it's okay to talk about people being shipwrecked and drowning.

es ist in Ordnung, über Menschen zu sprechen, die Schiffbruch erleiden und ertrinken.

Unpredictable.

Unvorhersehbar.

Unpredictable.

Unvorhersehbar.

So let's move on from this game, and try the grammar detective game.

Lassen Sie uns also mit diesem Spiel fortfahren und das Grammatik-Detektivspiel ausprobieren.

This is gonna be the last one that I talk about.

Das wird das letzte sein, über das ich spreche.

So grammar detective.

Also Grammatikdetektiv.

This is basically where you ask ChatGPT to write a sentence with a grammatical

Hier bitten Sie ChatGPT im Grunde, einen Satz mit einem Grammatikfehler zu schreiben

error and see if you can correct them.

und zu prüfen, ob Sie ihn korrigieren können.

See if you can identify the mistake and correct it.

Versuchen Sie, den Fehler zu identifizieren und zu korrigieren.

So here is the prompt.

Hier ist also die Eingabeaufforderung.

"Ready to play a grammar detective game?

„Bereit für ein Grammatik-Detektivspiel?

Here's a sentence with errors: she don't likes ice cream.

Hier ist ein Satz mit Fehlern: Sie mag kein Eis.

Identify the mistakes and correct them."

Identifizieren Sie die Fehler und korrigieren Sie sie.“

So I'm starting by taking the first turn.

Also beginne ich mit der ersten Kurve.

So I want ChatGPT to be the grammar detective.

Ich möchte also, dass ChatGPT der Grammatikdetektiv ist.

So I've given it the incorrect sentence.

Deshalb habe ich den falschen Satz angegeben.

She don't likes ice cream, and it's been corrected for me to,

Sie mag kein Eis, und ich habe es korrigiert:

she doesn't like ice cream.

Sie mag kein Eis.

The first error was an incorrect verb form of don't, which should

Der erste Fehler war eine falsche Verbform von „don't“, die

be replaced with doesn't, to match the third person singular, she.

durch „don't“ ersetzt werden sollte, um der dritten Person Singular „she“ zu entsprechen.

And the incorrect verb form of likes, that was incorrect.

Und die falsche Verbform von „likes“, das war falsch.

So it should be like, to use the correct present tense form.

Es sollte also so sein, dass die korrekte Präsensform verwendet wird.

She doesn't like ice cream.

Sie mag kein Eis.

Okay, so I'm gonna ask now.

Okay, also werde ich jetzt fragen.

"I want to be the detective.

„Ich möchte der Detektiv sein.

Please give me a sentence with a grammatical error to spot."

Bitte geben Sie mir einen Satz, in dem ich einen Grammatikfehler erkennen kann.“

"Sure," says ChatGPT.

„Sicher“, sagt ChatGPT.

"Here's a sentence with a grammatical error for you to spot.

„Hier ist ein Satz mit einem grammatikalischen Fehler, den Sie erkennen können.

He don't have no time for homework."

Er hat keine Zeit für Hausaufgaben.“

I don't know why, but I instantly wanted to do a Bristolian accent.

Ich weiß nicht warum, aber ich wollte sofort einen Bristol-Akzent verwenden.

He don't have no time for homework.

Er hat keine Zeit für Hausaufgaben.

That's not really Bristolian, that's more Cornish.

Das ist nicht wirklich bristolisch, das ist eher kornisch.

Anyway.

Ohnehin.

He don't have no time for homework should be he doesn't, he doesn't.

Er hat keine Zeit für Hausaufgaben, sollte er nicht haben, hat er keine.

We don't say 'he don't'.

Wir sagen nicht „Das tut er nicht“.

We say he doesn't have, and we don't say 'no time'.

Wir sagen, dass er keine Zeit hat, und wir sagen nicht „keine Zeit“.

We've already given the negative.

Das Negative haben wir bereits mitgeteilt.

He doesn't have time for homework.

Er hat keine Zeit für Hausaufgaben.

"Great job.

You've identified the grammatical errors and corrected it.

„Großartige Arbeit.

Sie haben die grammatikalischen Fehler identifiziert und korrigiert.

Your corrected sentence is indeed grammatical, grammatically correct.

Ihr korrigierter Satz ist tatsächlich grammatikalisch, grammatikalisch korrekt.

He doesn't have time for homework.

Er hat keine Zeit für Hausaufgaben.

You fix the issue by using the correct verb form 'doesn't' instead of 'don't'.

Sie beheben das Problem, indem Sie stattdessen die richtige Verbform „nicht“ verwenden von „nicht“.

And removing the double negative 'no' to make the sentence clear and accurate.

Und das doppelte negative „Nein“ entfernen, um den Satz klar und präzise zu machen.

Well done."

Gut gemacht.“

Thank you.

I feel good about myself now!

Vielen Dank.

Ich fühle mich jetzt gut!

If you'd like to continue, feel free to ask for another sentence, or if

Wenn Sie fortfahren möchten, können Sie gerne um einen weiteren Satz bitten, oder wenn

you have any other language related questions or challenges, I'm here to help.

Sie andere sprachbezogene Fragen oder Herausforderungen haben, bin ich hier, um Ihnen zu helfen.

Okay, so hopefully you can see that ChatGPT is a fantastic tool for learning

Okay , sodass Sie hoffentlich sehen können, dass ChatGPT ein fantastisches Tool zum Englischlernen und

English for practising your English.

zum Üben Ihres Englisch ist.

You can also very simply just have a conversation just say, look, I am

Sie können auch ganz einfach ein Gespräch führen und einfach sagen: „Sehen Sie, ich lerne

a beginner level English learner, or I'm a lower intermediate English

Englisch auf Anfängerniveau oder ich lerne Englisch auf niedrigerem Fortgeschrittenenniveau.“

learner, or I'm an English learner and I want to improve my business English.

oder ich lerne Englisch und möchte mein Geschäftsenglisch verbessern.

Let's pretend that we are having a conversation at work.

Stellen wir uns vor, wir führen ein Gespräch bei der Arbeit.

The more information you can give ChatGPT, the better.

Je mehr Informationen Sie ChatGPT geben können, desto besser.

If there's any confusion or doubt in your prompt, then it won't be as good.

Wenn Ihre Eingabeaufforderung Verwirrung oder Zweifel enthält, dann ist es nicht mehr so ​​gut.

So it's great for learning English.

Es ist also großartig zum Englischlernen.

It's great for giving you information and giving you new

Es ist großartig, um Ihnen Informationen zu geben und Ihnen neue Wörter beizubringen

words, for rewriting things as well.

, und auch zum Umschreiben von Dingen.

So if you wrote a sentence and you want to find some synonyms or find

Wenn Sie also einen Satz geschrieben haben und ein paar Synonyme finden oder

ways of getting your message across differently, then it's very useful.

Wege finden möchten Wenn Sie Ihre Botschaft anders rüberbringen möchten, ist das sehr nützlich.

But, and the big but continues to stand.

Aber, und das große Aber bleibt bestehen.

It is not without its flaws.

Es ist nicht ohne Mängel.

So essentially it's flawed.

Im Grunde ist es also fehlerhaft.

It's flawed.

Es ist fehlerhaft.

It will make mistakes.

Es wird Fehler machen.

If you are expecting corrections all the way along, it's not necessarily

Wenn Sie die ganze Zeit über mit Korrekturen rechnen, werden Sie diese nicht unbedingt

going to give them to you, even if you asked in your initial prompt.

erhalten, selbst wenn Sie in Ihrer ersten Aufforderung danach gefragt haben.

So, with that in mind, it's still a very useful tool, just don't

Vor diesem Hintergrund ist es immer noch ein sehr nützliches Werkzeug, aber

take everything it says as gospel.

betrachten Sie nicht alles, was darin steht, als Evangelium.

That's all I'm trying to push.

Das ist alles, was ich vorantreiben möchte.

Anyway, I do hope you have enjoyed this slightly different and

Ich hoffe jedenfalls, dass Ihnen dieser etwas andere und

unusual um, deep dive into the uses of ChatGPT in a playful way.

ungewöhnliche, ähm, tiefe Einblick in die Verwendungsmöglichkeiten von ChatGPT auf spielerische Weise gefallen hat .

Thank you for lending me your ears.

Vielen Dank, dass Sie mir Ihre Ohren geliehen haben.

Until next time, take very good care, and goodbye.

Bis zum nächsten Mal, pass gut auf dich auf und auf Wiedersehen.