Learn English with ChatGPT, but Don’t Trust It! British English Podcast

The English Like a Native Podcast is a free listening and reading

O English Like a Native Podcast é um

resource for intermediate to advanced level English learners.

recurso gratuito de escuta e leitura para alunos de inglês de nível intermediário a avançado.

Bonus episodes and transcripts are available to Plus Members and

Episódios bônus e transcrições estão disponíveis para membros Plus e

English courses can be found on my website, www.englishlikeanative.co.uk.

cursos de inglês podem ser encontrados em meu site, www.englishlikeanative.co.uk.

All the links will be in the show notes.

Todos os links estarão nas notas do programa.

Hello there, you are listening to the English Like a Native Podcast.

Olá, você está ouvindo o podcast English Like a Native.

I am your host, Anna, and today I'm feeling quite playful.

Sou sua anfitriã, Anna, e hoje estou me sentindo bastante brincalhona.

We're going to play some games with ChatGPT.

Vamos jogar alguns jogos com ChatGPT.

So unless you've had your head buried in the sand for the last six months, you

Portanto, a menos que você tenha enterrado a cabeça na areia nos últimos seis meses,

will definitely have heard of ChatGPT.

com certeza já ouviu falar do ChatGPT.

This is basically AI technology and people have been using it for

Esta é basicamente uma tecnologia de IA e as pessoas a têm usado para

many different things and there are loads of videos telling you

muitas coisas diferentes e há muitos vídeos explicando

how you can use ChatGPT to learn a language, which is absolutely true.

como você pode usar o ChatGPT para aprender um idioma, o que é absolutamente verdade.

It's a very useful tool.

É uma ferramenta muito útil.

This is a huge step forward in the land of technology, and it's

Este é um enorme avanço na terra da tecnologia e fará

going to make a huge difference to the way we all live our lives.

uma enorme diferença na maneira como todos vivemos nossas vidas.

It already is having an impact on many people and many businesses

Já está causando impacto em muitas pessoas e em muitos negócios

and workflows and things like that.

, fluxos de trabalho e coisas assim.

However, I've never been one to run with the crowd.

No entanto, nunca fui de correr com a multidão.

When everyone would favour a particular boy band or be following a certain

Quando todo mundo preferia uma determinada boy band ou seguia uma determinada

trend in fashion, I would shy away from it, be specifically because

tendência da moda, eu evitava isso, especificamente porque

everyone else was going crazy for it.

todo mundo estava enlouquecendo com isso.

I'd be like, no, I'm gonna swim against the tide here.

Eu diria, não, vou nadar contra a maré aqui.

I'm not that interested.

Eu não estou tão interessado.

I'm gonna do my own thing.

Eu vou fazer minhas próprias coisas.

And it's the same with ChatGPT.

E é o mesmo com ChatGPT.

I initially was a little bit nervous about the technology, to be honest.

Inicialmente, fiquei um pouco nervoso com a tecnologia, para ser honesto.

I wondered if it would make me redundant.

Eu me perguntei se isso me tornaria redundante.

But I have had a lot of experience with ChatGPT.

Mas tenho muita experiência com ChatGPT.

I've been playing around with it quite a lot.

Tenho brincado bastante com isso.

I've considered whether I should make a video or a podcast

Pensei se deveria fazer um vídeo ou um podcast

about the usefulness of it.

sobre a utilidade disso.

But the thing that's always stopped me is the fact that every single

Mas o que sempre me impediu é o fato de que toda

time I use it, I find mistakes.

vez que uso, encontro erros.

Yes, this very smart, fast-thinking, fast-writing, creative piece of software

Sim, este software muito inteligente, de pensamento rápido, de escrita rápida e criativo

is flawed and there are ways to better prompt ChatGPT to get better results.

é falho e há maneiras de solicitar melhor o ChatGPT para obter melhores resultados.

You have to train it to do what you want it to do, but I think for the majority

Você tem que treiná-lo para fazer o que deseja, mas acho que para a maioria

of us, just giving it generic, general, top of mind prompts, just what comes to

de nós, apenas dando-lhe instruções genéricas, gerais e imediatas, exatamente o que vem à

mind when we're asking it to do something.

mente quando pedimos para fazer algo.

We may end up with work from ChatGPT that just doesn't cut it.

Podemos acabar com um trabalho do ChatGPT que simplesmente não funciona.

That just doesn't quite do the job.

Isso simplesmente não funciona.

And this I've noticed, is particularly true with English language,

E isso, eu notei, é particularmente verdadeiro com a língua inglesa,

especially idiomatic language.

especialmente com a língua idiomática.

Many times I've sat and had long chats with ChatGPT, trying to do some

Muitas vezes sentei e tive longas conversas com o ChatGPT, tentando fazer

research, trying to come up with ideas, brainstorming, and it is great for that.

pesquisas, tentando ter ideias, fazendo brainstorming, e é ótimo para isso.

But I'd say to it something like, "Hey, can you think of an idiom that

Mas eu diria algo como: "Ei, você consegue pensar em uma expressão que

would be right for this scenario?"

seria adequada para este cenário?"

And ChatGPT would give me some options, and then I'd say, "oh, great.

E o ChatGPT me daria algumas opções, e então eu diria: "ah, ótimo.

How would you use that in a sentence?"

Como você usaria isso em uma frase?"

And then the sentence would be the usage of the idiomatic

E então a frase seria o uso da

language would be incorrect.

linguagem idiomática estaria incorreto.

And this has happened a number of times, and it's not just idiomatic language.

E isso já aconteceu diversas vezes, e não é apenas uma linguagem idiomática.

Sometimes the grammatical explanations it gives, or examples

Às vezes, as explicações gramaticais fornecidas ou os exemplos

of grammar just aren't quite right.

gramaticais simplesmente não estão corretos.

Maybe ChatGPT doesn't take into account the different variations of English,

Talvez o ChatGPT não leve em consideração as diferentes variações do inglês,

so maybe I'm assuming it would go automatically to American English.

então talvez eu esteja assumindo que ele iria automaticamente para o inglês americano.

But anyway, my point here, I'm just rambling.

Mas de qualquer forma, o que quero dizer aqui é que estou apenas divagando.

The point I want to make is to be very careful, I think with anything that you

O que quero ressaltar é ter muito cuidado, acho que com qualquer coisa que você

find on the internet, always have an open mind, but never take anything as gospel.

encontrar na internet, tenha sempre a mente aberta, mas nunca tome nada como evangelho.

Always double-check things, especially if you have doubts.

Sempre verifique as coisas, especialmente se tiver dúvidas.

Don't just think, well ChatGPT gave me this, so it must be all perfectly correct.

Não pense apenas, bem, o ChatGPT me deu isso, então deve estar tudo perfeitamente correto.

No, don't trust it.

Não, não confie nisso.

Double check it.

Verifique novamente.

So I am making some content about ChatGPT and language learning, but

Então, estou fazendo algum conteúdo sobre ChatGPT e aprendizado de idiomas, mas

what I'm gonna do is explore ways that you can play with ChatGPT.

o que vou fazer é explorar maneiras de você brincar com ChatGPT.

So you know, this is language based, so it's text based,

Então, você sabe, isso é baseado em linguagem, então é baseado em texto,

which is a little bit flat.

o que é um pouco plano.

But there are word games and little tasks and challenges that you can do with

Mas existem jogos de palavras e pequenas tarefas e desafios que você pode realizar com

ChatGPT to, you know, help to work on and improve your language skills in this case.

o ChatGPT para, você sabe, ajudar a trabalhar e melhorar suas habilidades no idioma neste caso.

So let me head over to ChatGPT.

Então deixe-me ir para o ChatGPT.

I've got a new chat open here.

Tenho um novo chat aberto aqui.

Now we're working on, it's number 3.5 is the model we're working on at the

Agora estamos trabalhando, o número 3.5 é o modelo em que estamos trabalhando no

moment because the next one is locked.

momento porque o próximo está bloqueado.

I think they want you to upgrade for a hefty fee.

Acho que eles querem que você faça um upgrade por uma taxa alta.

So the first thing I'm want to play with ChatGPT is Word Association.

Então, a primeira coisa que quero brincar com o ChatGPT é a associação de palavras.

Word Association is a really fun game.

Word Association é um jogo muito divertido.

It always makes me think of this old children's Saturday morning programme

Isso sempre me faz pensar naquele antigo programa infantil de sábado de manhã

and it was like a mishmash of like sketches and different things going on.

e era como uma mistura de esboços e coisas diferentes acontecendo.

And the host, Timmy Mallet, I think he was called, Timmy Mallet.

E o apresentador, Timmy Mallet, acho que se chamava Timmy Mallet.

He had really crazy glasses, always wore very bright clothing and he had a

Ele tinha óculos muito malucos, sempre usava roupas muito chamativas e tinha um

really eccentric and energetic manner.

jeito muito excêntrico e enérgico.

And he would get kids on to play Word Association and they'd sit across from

E ele colocava as crianças para brincar de Associação de Palavras e elas se sentavam frente a frente

each other, on stools, facing one another.

, em bancos, de frente uma para a outra.

And they would have to play a very fast, like round of Word Association.

E eles teriam que jogar uma rodada muito rápida, como uma rodada de Associação de Palavras.

So he would start with a word, he'd throw it in, and then they had to bat

Então ele começava com uma palavra, ele a inseria, e então eles tinham que bater

this word back and forth, finding a word that associated with that word,

essa palavra para frente e para trás, encontrando uma palavra que estivesse associada a essa palavra,

and then the next person would find a word that associated with the word that

e então a próxima pessoa encontraria uma palavra que estivesse associada à palavra que

came before, and it would go back and forth, back and forth until one of them

veio antes, e ia e voltava, ia e voltava até que um deles

said a word that wasn't associated with the previous word, or that was dubious.

dissesse uma palavra que não estivesse associada à palavra anterior, ou que fosse duvidosa.

And then Timmy would be like, hang on a minute.

E então Timmy diria, espere um minuto.

And he would, he had this huge mallet, so like a big hammer.

E ele faria isso, ele tinha um martelo enorme, parecido com um grande martelo.

It was soft of course, but he would like bonk them on the head.

Era suave, claro, mas ele gostaria de bater na cabeça deles.

Boing!

Boing!

Wrong.

Errado.

You lost a point.

Você perdeu um ponto.

And so it was just this programme of kids trying to play this game

E então era apenas um programa de crianças tentando jogar esse jogo

and just getting boinked on the head every time they made a mistake.

e levando uma pancada na cabeça toda vez que cometiam um erro.

And then I think that the person who won.

E então eu acho que a pessoa que ganhou.

Or maybe it was the person who lost one of them had to then wear a huge

Ou talvez tenha sido a pessoa que perdeu um deles que teve que usar um

sticker, oh no, sorry, it was a plaster, a huge plaster, either on

adesivo enorme, ah não, desculpe, era um gesso, um gesso enorme, no

their chin or on their forehead to show that they had taken part in this

queixo ou na testa para mostrar que ele tinha participado disso

game and either won or lost the game.

jogo e ganhou ou perdeu o jogo.

I can't remember which outcome led to the huge plaster on the

Não me lembro qual foi o resultado do enorme gesso no

face, but it was very silly.

rosto, mas foi muito bobo.

All a bit slapstick.

Tudo meio pastelão.

But that's what I think of when I hear the words 'Word Association'.

Mas é nisso que penso quando ouço as palavras “Associação de palavras”.

So it's not going to be as fun as that.

Então não vai ser tão divertido assim.

But let's give it a go.

Mas vamos tentar.

So the best prompt that I found during my limited research for word association,

Portanto, a melhor sugestão que encontrei durante minha pesquisa limitada sobre associação de palavras

is "let's play a word association game.

é "vamos jogar um jogo de associação de palavras.

Each word must have a logical association to the previous word.

Cada palavra deve ter uma associação lógica com a palavra anterior.

Correct me every time I make a mistake.

Corrija-me sempre que cometer um erro.

I'll start with the word sunshine.

Vou começar com a palavra raio de sol.

Your turn."

Sua vez."

Now, of course you can put in any word that you want to put in there.

Agora, é claro que você pode colocar qualquer palavra que quiser.

You can even add the instruction to be at a certain level.

Você pode até adicionar instruções para atingir um determinado nível.

So you might say all words should be C1 level or something like that.

Então você pode dizer que todas as palavras deveriam ser do nível C1 ou algo parecido.

But for now, let's just see how ChatGPT responds to my prompt.

Mas, por enquanto, vamos ver como o ChatGPT responde ao meu prompt.

Okay.

OK.

He's thinking and he has come back with, I'm saying he, I'm

Ele está pensando e voltou, estou dizendo ele, presumo que

assuming ChatGPT today is a boy.

o ChatGPT hoje seja um menino.

"Sure.

I'll play along.

"Claro.

Vou continuar.

My word in response to sunshine is beach."

Minha palavra em resposta ao sol é praia."

Hmm.

Hum.

Makes sense.

Faz sentido.

Sunshine Beach.

Praia do Sol.

I'm going to say, beach, word association, sand is my word.

Vou dizer, praia, associação de palavras, areia é a minha palavra.

"Great", says ChatGPT, "my word in response to sand is ocean."

“Ótimo”, diz ChatGPT, “minha palavra em resposta à areia é oceano”.

Okay.

For ocean, I'm gonna give whale.

OK.

Para o oceano, vou dar baleia.

I love a whale.

Eu amo uma baleia.

"Great choice", says ChatGPT.

“Ótima escolha”, diz ChatGPT.

I love the positive reinforcement.

Adoro o reforço positivo.

"My word in response to whale is mammal."

"Minha palavra em resposta à baleia é mamífero."

Mm.

Interesting.

Milímetros.

Interessante.

So I'm going to now purposefully make a mistake and see if ChatGPT

Então, agora cometerei um erro propositalmente e verei se o ChatGPT

does follow my prompt to correct me.

segue meu prompt para me corrigir.

So I'm gonna say carrot.

Então vou dizer cenoura.

Because a carrot is not in any way associated with a mammal.

Porque uma cenoura não está de forma alguma associada a um mamífero.

Ah, and we run into our first problem.

Ah, e nos deparamos com nosso primeiro problema.

ChatGPT says, "nice association.

ChatGPT diz: "boa associação.

My word in response to carrot is orange."

Minha palavra em resposta à cenoura é laranja".

So I'm gonna say, hang on.

Então eu vou dizer, espere.

Literally writing "hang on!"

Literalmente escrevendo "espere!"

Exclamation mark.

Ponto de exclamação.

"How is mammal associated with carrot?"

"Como o mamífero está associado à cenoura?"

Let's see.

"Oh, apologies for that.

Vamos ver.

"Oh, desculpas por isso.

You're right.

Você está certo.

The association between mammal and carrot isn't very clear."

A associação entre mamífero e cenoura não é muito clara."

Well, at least ChatGPT owns its mistakes.

Bem, pelo menos o ChatGPT reconhece seus erros.

And he suggests, "let's go back a step and continue from ocean.

E ele sugere: “vamos voltar um passo e continuar a partir do oceano.

My word in response to ocean is wave."

Minha palavra em resposta ao oceano é onda”.

All the way back to ocean.

Todo o caminho de volta ao oceano.

Why would he go back to ocean?

Por que ele voltaria para o oceano?

My word was whale and his word was mammal.

Minha palavra era baleia e a palavra dele era mamífero.

Okay, we'll go back to wave then.

Ok, voltaremos para acenar então.

So we've got wave.

Então temos onda.

So I'm gonna write hand 'cause we wave with our hands.

Então vou escrever à mão porque acenamos com as mãos.

"Understood.

"Entendido.

My word in response to hand is finger."

Minha palavra em resposta à mão é dedo."

So my word in response to finger is gonna be chocolate because there's a very

Então, minha palavra em resposta ao dedo será chocolate porque tem um

delicious snack here and the snack is like a biscuit finger, so it's just a long,

lanche muito delicioso aqui e o lanche é como um biscoito dedo, então é apenas um

thin biscuit covered in milk chocolate.

biscoito longo e fino coberto com chocolate ao leite.

It's lovely.

É adoravel.

I don't really eat them because they're just too moreish.

Eu realmente não os como porque eles são muito mais saborosos.

Moreish means when you start eating something, you can't stop eating it

Mais significa que quando você começa a comer alguma coisa, você não consegue parar de comer

because you just want more, moreish.

porque só quer mais, mais.

In response to chocolate, ChatGPT says, "got it.

Em resposta ao chocolate, ChatGPT diz: “Entendi.

My word in response to chocolate is sweet."

Minha palavra em resposta ao chocolate é doce”.

So in terms of the actual word association ChatGPT is doing a great job.

Portanto, em termos de associação de palavras, o ChatGPT está fazendo um ótimo trabalho.

I can't see any errors here.

Não consigo ver nenhum erro aqui.

It just hasn't done a good job in picking up my mistakes.

Simplesmente não fez um bom trabalho em detectar meus erros.

So let's make another mistake.

Então vamos cometer outro erro.

ChatGPT says "sweet", so I'm gonna write prison.

ChatGPT diz "doce", então vou escrever prisão.

That's a very different word to sweet.

Essa é uma palavra muito diferente de doce.

"Interesting transition", says ChatGPT.

“Transição interessante”, diz ChatGPT.

"My word in response to prison is freedom."

“Minha palavra em resposta à prisão é liberdade”.

And I'm gonna say, "wait a minute!"

E eu vou dizer: "espere um minuto!"

Oh, exclamation mark.

Ah, ponto de exclamação.

"How is prison associated with sweet?"

"Como a prisão está associada ao doce?"

Question mark.

Ponto de interrogação.

" Apologies for the confusion earlier.

"Desculpas pela confusão anterior.

You are right.

Você está certo.

The association between prison and sweet isn't clear.

A associação entre prisão e doce não é clara.

Let's go back to chocolate and continue from there."

Vamos voltar ao chocolate e continuar a partir daí."

My word in response to chocolate is dessert, so I'm gonna

Minha palavra em resposta ao chocolate é sobremesa, então vou

remind ChatGPT about the rules.

lembrar o ChatGPT sobre as regras.

"Remember to correct me if I do not make a logical association."

"Lembre-se de me corrigir se eu não fizer uma associação lógica."

My word is dessert.

Minha palavra é sobremesa.

What's my, okay, so I'm gonna say trifle.

Qual é a minha, ok, então vou dizer um pouco.

'cause trifle is quite a nice dessert here in the UK.

porque a bagatela é uma sobremesa muito boa aqui no Reino Unido.

We have that everywhere really, on offer in every supermarket.

Na verdade, temos isso em todos os lugares, em oferta em todos os supermercados.

Oh, he's thinking, "got it.

Ah, ele está pensando: "entendi.

My word of response to trifle is custard".

Minha palavra de resposta para uma bagatela é creme".

Custard is like a yellow vanilla-y sauce that you put, that's sweet, and

O creme é como um molho amarelo de baunilha que você coloca, é doce, e

you put it on things like apple pie.

coloca em coisas como torta de maçã.

Mm, it's delicious.

Hum, está delicioso.

Custard, I'm gonna say tart 'cause you can have a custard tart.

Creme, vou dizer torta porque você pode comer um pastel de creme.

"My response to tart is fruit."

"Minha resposta à torta é fruta."

Yes.

Because you can describe fruit as being a bit tart.

Sim. Porque você pode descrever a fruta como um pouco azeda.

A bit tangy.

Um pouco picante.

So fruit, I'm gonna say banana.

Então fruta, vou dizer banana.

Oh, ChatGPT has said peel.

Oh, ChatGPT disse descascar.

I'm gonna say eyes because you have to keep your eyes peeled.

Vou dizer olhos porque você tem que mantê-los bem abertos.

That's a common idiom.

Esse é um idioma comum.

Telling someone to be aware and look out for something.

Dizer a alguém para estar atento e procurar algo.

Keep your eyes peeled.

Mantenha seus olhos abertos.

ChatGPT has told me it's great.

ChatGPT me disse que é ótimo.

And with a response to eyes, they've said vision.

E com uma resposta aos olhos, eles disseram visão.

I'm gonna say idea.

Eu vou dizer ideia.

They've said innovation.

Eles disseram inovação.

Innovation.

Inovação.

What would I associate with innovation?

O que eu associaria à inovação?

I'm gonna say startup, as in a startup company.

Direi startup, como em uma empresa iniciante.

They're usually innovative.

Geralmente são inovadores.

ChatGPT has given me entrepreneur.

ChatGPT me deu empreendedor.

Hmm.

Okay.

Hum.

OK.

I'm gonna say motivated.

Direi motivado.

Now they've given me ambitious, so I'm gonna go wrong once more and see

Agora eles me deram ambição, então vou errar mais uma vez e ver

if it follows my cue to correct me.

se segue minha deixa para me corrigir.

So what can I say?

Então, o que posso dizer?

Ambitious.

Ambicioso.

I'm gonna say giraffe, although I'm sure giraffes are quite ambitious.

Direi girafa, embora tenha certeza de que as girafas são bastante ambiciosas.

They certainly reach high.

Eles certamente alcançam alto.

No, it didn't correct me.

Não, isso não me corrigiu.

I'm gonna ask, "is a giraffe ambitious?"

Vou perguntar: "uma girafa é ambiciosa?"

Now this is being slightly sarcastic.

Agora, isso está sendo um pouco sarcástico.

"No, a giraffe is not truly ambitious in the human sense.

“Não, uma girafa não é verdadeiramente ambiciosa no sentido humano.

The word ambitious typically applies to individuals or entities with a

A palavra ambiciosa normalmente se aplica a indivíduos ou entidades com um

strong desire to achieve success", blah, blah, blah, blah, blah.

forte desejo de alcançar o sucesso”, blá, blá, blá, blá, blá.

But it doesn't apologise for not correcting me.

Mas não pede desculpas por não me corrigir.

So what's the lesson that we've learned from this?

Então, qual é a lição que aprendemos com isso?

You can play Word Association with ChatGPT.

Você pode jogar associação de palavras com ChatGPT.

But do not expect ChatGPT to pick you up on your deviations in the game so

Mas não espere que o ChatGPT descubra seus desvios no jogo para que

you can play and you can play in a way that gives you maybe new vocabulary.

você possa jogar e jogar de uma forma que talvez lhe dê um novo vocabulário.

You might learn new vocabulary associated to the words that you are giving.

Você pode aprender um novo vocabulário associado às palavras que está fornecendo.

But don't expect ChatGPT to tell you that you are wrong in terms of association.

Mas não espere que o ChatGPT lhe diga que você está errado em termos de associação.

What you did notice there was when I questioned ambition, it automatically

O que você percebeu foi que quando questionei a ambição, ela automaticamente

gave me the meaning of the word.

me deu o significado da palavra.

So you could play this game, and then if you spot a word that you don't recognise,

Então você pode jogar este jogo e, se encontrar uma palavra que não reconhece,

you can ask, "hey, what does that mean?"

pode perguntar: "ei, o que isso significa?"

and then you'll get an explanation of the word.

e então você obterá uma explicação da palavra.

Okay.

So let's move on to a different game.

OK. Então vamos passar para um jogo diferente.

This one is going to be a guessing game, so this will help you to

Este será um jogo de adivinhação, então isso o ajudará a

improve how you describe things.

melhorar a forma como você descreve as coisas.

So you can pick a word, an object, but you have to basically describe

Portanto, você pode escolher uma palavra, um objeto, mas basicamente precisa descrevê

it to ChatGPT and see if ChatGPT can guess what you are describing.

-lo para o ChatGPT e ver se o ChatGPT consegue adivinhar o que você está descrevendo.

So it's a good way to gauge if your descriptions are good or not.

Portanto, é uma boa maneira de avaliar se suas descrições são boas ou não.

So the prompt is, "let's play a word guessing game.

Portanto, a sugestão é: "vamos jogar um jogo de adivinhação de palavras.

Think of a word related to the topic technology and

Pense em uma palavra relacionada ao tópico tecnologia e

give me a brief description.

me dê uma breve descrição.

I'll try to guess."

Vou tentar adivinhar".

So we're gonna start off by guessing Chat GPT's description.

Então, vamos começar adivinhando a descrição do Chat GPT.

So let's see what ChatGPT gives us.

Então vamos ver o que o ChatGPT nos oferece.

"So I've thought of a word relating to technology.

"Então pensei em uma palavra relacionada à tecnologia.

Here's a brief description.

Aqui está uma breve descrição.

This term refers to a process that allows data to be transmitted

Este termo se refere a um processo que permite que dados sejam transmitidos

over a network in small pockets."

através de uma rede em pequenos bolsões."

Oh, I think I'm gonna struggle here.

Oh, acho que vou lutar aqui.

"Which are then reassembled at the destination to form

“Que são então remontados no destino para formar

the complete message or file.

a mensagem ou arquivo completo.

It's a fundamental concept in computer networking, and it's essential for

É um conceito fundamental em redes de computadores e essencial para

the functioning of the internet.

o funcionamento da internet.

Go ahead and take a guess."

Vá em frente e adivinhe.”

Oh, I'm not very good with computer talk.

Ah, não sou muito bom com conversa de computador.

A process that allows data to be transmitted?

Um processo que permite a transmissão de dados?

I mean, is it worldwide web?

Quero dizer, é a web mundial?

Let me see.

Deixe-me ver.

Or internet.

Ou internet.

"Internet?"

"Internet?"

Question mark.

Ponto de interrogação.

"Close but not quite.

"Perto, mas não exatamente.

The term I was thinking of is packet."

O termo que eu estava pensando é pacote."

You actually said packet in your description.

Na verdade, você disse pacote em sua descrição.

"In computer networking data is broken down into packets

"Nas redes de computadores, os dados são divididos em pacotes

for efficient transmission."

para uma transmissão eficiente."

I don't think that was a very good one because ChatGPT actually used the

Não acho que tenha sido muito bom porque o ChatGPT na verdade usou a

word packet in its description, so that kind of, eh, anyway, let's, yes,

palavra pacote em sua descrição, então, eh, de qualquer maneira, vamos, sim,

it's asking if I want to try again.

está perguntando se quero tentar novamente.

Let's try again.

Vamos tentar de novo.

"Yes, please.

"Sim, por favor.

Something on the subject of travel."

Algo sobre viagens."

"Sure.

"Claro.

Let's switch to the topic of travel.

Vamos mudar para o tema viagens.

Here's a word related to travel with a brief description.

Aqui está uma palavra relacionada a viagens com uma breve descrição.

This term refers to a document issued by a government that allows

Este termo se refere a um documento emitido por um governo que permite

its holders to enter, leave, or stay in a country for a specific period.

aos seus titulares entrar, sair ou permanecer em um país por um período específico .

It's an essential item for international travel and serves as a form of

É item essencial para viagens internacionais e serve como forma de

identification, identifying the holder's nationality and permitting

identificação, identificando a nacionalidade do titular e permitindo

them to cross international borders.

a passagem de fronteiras internacionais.

Give it a guess.

What's the word?"

Adivinhe.

Qual é a palavra?

Can you guess at home, guys?

Vocês conseguem adivinhar em casa, pessoal?

I think the answer is passport.

Acho que a resposta é passaporte.

Woo-hoo.

Uau.

I am right.

Eu estou certo.

That was much better.

Isso foi muito melhor.

That was much better.

Isso foi muito melhor.

Okay, so I'm gonna say my turn.

OK, então vou dizer a minha vez.

"Absolutely.

Please take a turn."

"Absolutamente.

Por favor, dê uma volta."

It's asking me which topic, so I'm going to say this word is related to education.

Está me perguntando qual tema, então vou dizer que essa palavra está relacionada à educação.

So this person leads a class with the objective of educating others.

Então essa pessoa dá uma aula com o objetivo de educar outras pessoas.

He or she has greater knowledge on the subject that the class is trying to learn.

Ele ou ela tem maior conhecimento sobre o assunto que a turma está tentando aprender.

Learn.

Aprender.

There we go.

Aqui vamos nós.

Let's see.

It's very simple.

Vamos ver.

É muito simples.

"Based on your description you provided, the word you're thinking of is teacher."

"Com base na descrição que você forneceu, a palavra que você está pensando é professor."

Yes.

"A teacher is someone who leads a class imparts knowledge."

Sim.

“Professor é alguém que lidera uma aula e transmite conhecimento.”

Oh, that's an interesting verb, to impart knowledge.

Ah, esse é um verbo interessante, transmitir conhecimento.

So there we go.

We've just been offered a new verb.

Então vamos lá.

Acabamos de receber um novo verbo.

"Imparts knowledge and educates students on various subjects.

"Transmite conhecimento e educa os alunos sobre vários assuntos.

Is that the word you had in mind?

Essa é a palavra que você tinha em mente?

If not, feel free to provide more hints and let me know if it's a different term."

Caso contrário, sinta-se à vontade para fornecer mais dicas e me avisar se for um termo diferente."

So I'm gonna say "correct.

Então vou dizer "correto.

Well done."

Muito bem."

Okay.

So you can see how this word guessing game can be quite useful.

OK.

Então você pode ver como este jogo de adivinhação de palavras pode ser bastante útil.

It's useful for you, if you are taking the turn to try and describe

É útil para você, se você estiver tentando descrever

something in a way that doesn't directly say the thing you're describing.

algo de uma forma que não diga diretamente o que você está descrevendo.

And it also, gives you an opportunity to learn new descriptive words.

E também oferece a oportunidade de aprender novas palavras descritivas.

So I think that's quite a good one.

Então eu acho que é uma boa.

Let's move on to the next game.

Vamos para o próximo jogo.

So the next game is the sentence completion challenge, and I'm sure

Portanto, o próximo jogo é o desafio de completar frases, e tenho certeza que

it's very obvious from the title.

isso é muito óbvio pelo título.

Basically, one of you writes an incomplete sentence and you ask

Basicamente, um de vocês escreve uma frase incompleta e pede

the other to complete the sentence.

ao outro para completar a frase.

Now, the important thing here is to make sure we tell ChatGPT

Agora, o importante aqui é garantir que informamos ao ChatGPT

that we want corrections.

que queremos correções.

So the prompt that I've given for this particular game is "let's do

Portanto, o prompt que dei para este jogo em particular é "vamos fazer

the sentence completion challenge.

o desafio de completar a frase.

Please correct my writing if I make any mistakes.

Por favor, corrija minha escrita se eu cometer algum erro.

Here's an incomplete sentence: in the quiet forest I stumbled upon...

Aqui está uma frase incompleta: na floresta tranquila que encontrei...

Complete it in an interesting way, ChatGPT."

Complete-a em um maneira interessante, ChatGPT."

And let's send that and see what ChatGPT gives us.

E vamos enviar isso e ver o que o ChatGPT nos oferece.

So they've completed the sentence with, "in a quiet forest, I stumbled

Então, eles completaram a frase com: "em uma floresta tranquila, me deparei

upon a hidden grove where ancient towering trees whispered secrets to

com um bosque escondido onde antigas árvores imponentes sussurravam segredos ao

the wind, their leaves forming a mosaic of shimmering gold and emerald hues."

vento, suas folhas formando um mosaico de tons cintilantes de ouro e esmeralda".

Oh, that's very descriptive, isn't it?

Ah, isso é muito descritivo, não é?

Okay, fantastic.

Ok, fantástico.

So I'm gonna ask it to give me a go.

Então vou pedir para ele me dar uma chance.

"Your turn", I'm simply gonna say, to see if that prompts them

“Sua vez”, direi simplesmente, para ver se isso os leva

to write an incomplete sentence.

a escrever uma frase incompleta.

Whoa.

Okay, so I said your turn and all it's done is given me another

Uau.

Ok, então eu disse sua vez e tudo o que foi feito foi me dar outra

complete sentence, so I'm gonna say no, please now provide me with an

frase completa, então vou dizer não, por favor, agora me forneça uma

incomplete sentence to complete.

frase incompleta para completar.

"Apologies for the misunderstanding.

“Desculpas pelo mal-entendido.

Here's an incomplete sentence for you to complete."

Aqui está uma frase incompleta para você completar.”

So we gotta do this guys.

Então temos que fazer isso, pessoal.

"As I walked along the deserted beach, I noticed a message in a bottle that..."

“Enquanto eu caminhava pela praia deserta, notei uma mensagem em uma garrafa que…”

Oh, what could we possibly complete that sentence with?

Ah, com o que poderíamos completar essa frase?

I noticed a message in a bottle that, Hmm.

Notei uma mensagem em uma garrafa que diz: Hmm.

That read.

Isso leu.

Oh, hang on.

Ah, espere.

So what I'm gonna do is I'm gonna copy that first part of the sentence,

Então, o que vou fazer é copiar a primeira parte da frase,

I'm gonna paste that in, and then I'm going to complete it there.

colar e completar lá.

"So I noticed a message in a bottle that read: I can see you."

"Então notei uma mensagem em uma garrafa que dizia: Posso ver você."

"As I walk along the deserted beach.

"Enquanto caminhava pela praia deserta.

I noticed a message in a bottle that read.

Notei uma mensagem em uma garrafa que dizia.

I can see you.

Posso ver você.

Curiosity and a hint of unease crept over me, prompting me to..."

A curiosidade e uma pitada de desconforto tomaram conta de mim, levando-me a ..."

So what ChatGPT has done here is to continue on from there

Então, o que o ChatGPT fez aqui foi continuar a partir daí

with another incomplete sentence that I need to complete.

com outra frase incompleta que preciso completar.

So curiosity and a hint of unease crept over me, prompting me to, I'm gonna

Então, a curiosidade e uma pitada de desconforto tomaram conta de mim, levando-me a, vou

say it prompted me to drop the bottle.

dizer que me levou a largar a garrafa.

Maybe it cuts me or something.

Talvez isso me corte ou algo assim.

"Prompting me to drop the bottle in an instant and spin around."

"Me pedindo para largar a garrafa em um instante e girar."

Let me see if I can just prompt ChatGPT to complete the sentence by

Deixe-me ver se consigo solicitar ao ChatGPT que complete a frase

just doing an ellipsis at the end.

apenas fazendo reticências no final.

So, "prompting me to drop the bottle in an instant and spin around.

Então, “me pedindo para largar a garrafa num instante e girar.

That's when I saw..."

Foi quando eu vi…”

Let's see.

Ah, yes, it's done it straight away.

Vamos ver.

Ah, sim, foi feito imediatamente.

So I prompted ChatGPT to then take over completing the sentence,

Então, solicitei que o ChatGPT assumisse o preenchimento da frase,

which by just adding an ellipsis at the end of the sentence.

apenas adicionando reticências no final da frase.

So what have we got?

Então, o que temos?

"As I walked along the deserted beach, I noticed a message and a bottle that read.

"Enquanto caminhava pela praia deserta, notei uma mensagem e uma garrafa que dizia.

I can see you.

Posso ver você.

Curiosity and a hint of unease crept over me, prompting me to drop the

A curiosidade e uma pitada de desconforto tomaram conta de mim, levando-me a largar a

bottle in an instant and spin around.

garrafa em um instante e girar.

That's when I saw a pair of luminous eyes gleaming in the darkness peering

Foi quando eu vi um par de olhos luminosos brilhando na escuridão

at me from the shadows of a nearby cave.

me observando das sombras de uma caverna próxima.

Fantastic.

Fantástico.

Okay.

What I'm gonna do now is make a mistake on purpose and see

Ok. O que vou fazer agora é cometer um erro de propósito e ver

if ChatGPT pulls me up on it.

se o ChatGPT me puxa para cima.

So I'm gonna write -it he ran...

Então eu vou escrever - se ele correu...

I'm gonna write quitely instead of quickly.

Vou escrever bastante em vez de rapidamente.

So quitely would be very wrong.

Então seria muito errado.

Quitely.

Bastante.

It he ran quitely towards me, um, on great speed.

Se ele corresse bastante em minha direção, hum, em grande velocidade.

So I've made a lot of mistakes here.

Então, eu fiz muito de erros aqui.

So it should be he or it, one or the other, not both.

Então deveria ser ele ou aquilo, um ou outro, não ambos.

It ran quickly towards me at great speed.

Ele correu rapidamente em minha direção em grande velocidade.

But what I've done here is it he ran quitely towards me on great speed.

Mas o que fiz aqui foi que ele correu em minha direção em grande velocidade.

Let's see if ChatGPT corrects me here.

Vamos ver se o ChatGPT me corrige aqui.

So what ChatGPT has done is rewrite it with some changes, but hasn't actually

Então o que o ChatGPT fez foi reescrevê-lo com algumas alterações, mas na verdade não

specifically said you made a mistake.

disse especificamente que você cometeu um erro.

So ChatGPT has written "it, it ran quietly towards me with great speed.

Então ChatGPT escreveu "isso, ele correu silenciosamente em minha direção com grande velocidade.

A mysterious figure cloaked in moonlight, its presence both exhilarating and...

Uma figura misteriosa envolta pelo luar, sua presença ao mesmo tempo estimulante e...

So I'm gonna say, "did I make a mistake?"

Então vou dizer:" cometi um erro

And see if it actually points out what mistake I made.

? na verdade, aponta o erro que cometi.

"Yes," ChatGPT says, "there's a small grammatical error in your sentence.

"Sim", diz ChatGPT, "há um pequeno erro gramatical em sua frase.

It should be 'it ran quietly toward me with great speed.' The correct

Deveria ser 'ele correu silenciosamente em minha direção com grande velocidade'. A

form uses toward instead of towards."

forma correta usa em direção em vez de em direção a."

Fair enough.

Justo.

"And the rest of the sentence is well written and engaging."

"E o resto da frase está bem escrito e envolvente."

Mm.

No, the rest of the sentence wasn't well written because you

Mm.

Não, o resto da frase não foi bem escrito porque você

actually corrected it ChatGPT.

realmente a corrigiu ChatGPT.

Okay.

So I did make an error that I hadn't actually spotted, which was useful.

Ok.

Então cometi um erro que não tinha percebido, o que foi útil.

But ChatGPT wrote that in.

Mas o ChatGPT escreveu isso.

So you see it's, this is where I get a bit frustrated with ChatGPT.

Então, você vê, é aqui que fico um pouco frustrado com o ChatGPT.

What I would like to do in this game is play and then ChatGPT say,

O que eu gostaria de fazer neste jogo é jogue e depois ChatGPT diga,

hang on, just so you know, you made this mistake and that mistake,

espere, só para você saber, você cometeu esse erro e aquele erro,

so I've changed these things.

então eu mudei essas coisas.

But it hasn't, and even when I ask it if I made a mistake, it hasn't pointed out

Mas não mudou, e mesmo quando pergunto se cometi um erro, ele mudou Não apontei

exactly the mistakes that I previously.

exatamente os erros que mencionei anteriormente.

So useful but frustrating.

Tão útil, mas frustrante.

Okay, so.

Ok, então.

The other thing that we can play is, so one of the things I was gonna

A outra coisa que podemos fazer é que uma das coisas que eu ia

suggest was storytelling collaboration, but we actually started doing that

sugerir era a colaboração na narrativa, mas na verdade começamos a fazer isso

naturally with this incomplete sentence.

naturalmente com esta frase incompleta.

So if you wanted to actually try a storytelling collaboration, then you

Então, se você realmente quiser tentar uma colaboração para contar histórias,

just ask it to create a story together.

basta pedir para criarem uma história juntos.

Say, let's create a story together.

Diga, vamos criar uma história juntos.

I'll start, or you start and you give a sentence each.

Eu começo, ou você começa e dá uma frase cada.

So you progress the story a sentence at a time.

Então você progride na história, uma frase de cada vez.

So these are complete sentences that you are adding to create a story.

Portanto, essas são frases completas que você adiciona para criar uma história.

I will warn you though, that ChatGPT doesn't like to go into dark

Devo avisá-lo, porém, que o ChatGPT não gosta de entrar em

places, not even in the slightest.

lugares escuros, nem um pouco.

Let me give you an example.

Deixe-me lhe dar um exemplo.

Let's try, Okay, so I've written, "let's write a story together.

Vamos tentar, ok, então escrevi: "vamos escrever uma história juntos.

You start."

Você começa."

Once upon a time and, oh no.

Era uma vez e, ah, não.

Oh, oh my goodness, me.

Oh, oh meu Deus, eu.

Oh my goodness me.

Oh meu Deus, eu.

Stop generating.

Pare de gerar.

So ChatGPT has already given me three paragraphs.

Então o ChatGPT já me deu três parágrafos.

Let me give that prompt again.

Deixe-me dar esse aviso novamente.

You see, you have to be very direct and very specific with your prompts.

Veja, você precisa ser muito direto e específico em suas instruções.

"Let's write a story together," comma, "adding one line or one sentence each."

"Vamos escrever uma história juntos", vírgula, "adicionando uma linha ou uma frase cada."

Let's see if that works.

Vamos ver se isso funciona.

Okay, so now he's given me one sentence.

Ok, agora ele me deu uma frase.

"In a quaint little town by the sea there lived a retired sailor named Captain

"Em uma pequena cidade à beira-mar vivia um marinheiro aposentado chamado Capitão

Barnaby, who spent his days telling tales of his high sea adventures to

Barnaby, que passava seus dias contando histórias de suas aventuras em alto mar para

the curious children of the village."

as crianças curiosas da vila."

What can I say?

O que posso dizer?

"One day a young boy challenged the the captain to go on one

“Um dia, um menino desafiou o capitão para uma

last adventure with his father."

última aventura com seu pai.”

"The boy's eyes sparkled with excitement and Captain Barnaby

"Os olhos do menino brilharam de excitação e o capitão Barnaby

couldn't resist the twinkle of adventure in the young lad's gaze."

não resistiu ao brilho de aventura no olhar do jovem."

"So, they embarked on a great but dangerous adventure heading

"Então, eles embarcaram em uma grande, mas perigosa aventura, rumo

out into the stormy seas."

aos mares tempestuosos."

"The waves crashed against the side of the sturdy ship and the wind howled with

"As ondas batiam contra a lateral do navio robusto e o vento uivava com

a fierceness that tested their resolve."

uma violência que testou sua determinação."

"Suddenly", now, this is where I'm gonna try and make it turn

"De repente", agora, é aqui que vou tentar escurecer

dark and see what ChatGPT does.

e ver o que o ChatGPT faz.

"Suddenly, a huge wave crashed down on the unsuspecting sailors and

"De repente, uma onda enorme desabou sobre os marinheiros desavisados ​​e

smashed the vessel to smithereens."

quebrou o navio em pedacinhos."

Smashed the vessel to smithereens.

Quebrou o navio em pedacinhos.

I love that phrase, lots of teeny, tiny little pieces.

Eu amo essa frase, muitos pedacinhos pequeninos.

Smithereens.

Smithereens.

"Amid the chaos, the father and son found themselves clinging to a piece of debris.

"Em meio ao caos, pai e filho se viram agarrados a um pedaço de entulho.

Their world reduced to the sound of roaring waves and the taste

Seu mundo foi reduzido ao som das ondas e ao gosto

of salty mist on their lips."

da névoa salgada em seus lábios."

"The captain was dead."

"O capitão estava morto."

Oh, he's carried on with it.

Oh, ele continuou com isso.

Okay.

"The weight of their loss pressed heavily on the father, but he knew he had to

OK.

“O peso da perda pesou sobre o pai, mas ele sabia que precisava

be strong for his son as they drifted alone in the vast and unpredictable sea."

ser forte pelo filho enquanto eles flutuavam sozinhos no vasto e imprevisível mar.”

Um, "they prayed for salvation, but none came and they perished."

Hum, "eles oraram por salvação, mas ninguém veio e eles morreram."

Very dark!

Muito escuro!

"And they perished alone at sea."

"E eles morreram sozinhos no mar."

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

Okay, so ChatGPT is running with this.

Ok, então o ChatGPT está funcionando com isso.

"Days turned into nights and the two souls isolated in the vastness found

“Os dias se transformaram em noites e as duas almas isoladas na vastidão encontraram

solace in each other's company."

consolo na companhia uma da outra.”

Hang on a minute, I just said they perished at sea.

Espere um minuto, acabei de dizer que eles morreram no mar.

If someone perishes at sea, then they die.

Se alguém morre no mar, então morre.

But that's not been picked up on.

Mas isso não foi percebido.

Um, so "isolated in the vastness, found solace in each other's company, sharing

Hum, tão “isolados na vastidão, encontraram consolo na companhia um do outro, compartilhando

stories of the world they had left behind as they faced the inevitable."

histórias do mundo que deixaram para trás enquanto enfrentavam o inevitável”.

Let's see if I can really make this blunt.

Vamos ver se consigo realmente ser franco.

"Then they drowned, the end."

"Então eles se afogaram, fim."

Oh no, it's carrying on.

Oh não, está continuando.

It seems like ChatGPT is in a different mood today.

Parece que o ChatGPT está com um humor diferente hoje.

When I tried to write a story with it yesterday, just testing this particular

Quando tentei escrever uma história com ele ontem, apenas testando esse

story writing game, we were talking about a girl who'd found a lovely dog

jogo de escrever histórias em particular, estávamos conversando sobre uma garota que encontrou um cachorro adorável

and they had a lovely relationship, but the dad wouldn't allow the dog

e eles tinham um relacionamento adorável, mas o pai não permitiu que o cachorro

in the house, so she had to create a outdoor, like kennel for the dog.

entrasse . casa, então ela teve que criar um ambiente externo, como um canil para o cachorro.

But it was a very cold winter.

Mas foi um inverno muito frio.

And so I was trying to see if I could take it down a dark route, not

E então eu estava tentando ver se conseguiria seguir um caminho sombrio, não

for fun, but just to see if there were any limits on storytelling.

por diversão, mas apenas para ver se havia algum limite para contar histórias.

And as soon as I said the dog froze to death ChatGPT was

E assim que eu disse que o cachorro morreu congelado, o ChatGPT disse

like, whoa, hang on a minute.

, uau, espere um minuto.

That's a bit dark.

Isso é um pouco sombrio.

Let's backtrack and take this in a better direction.

Vamos voltar atrás e levar isso em uma direção melhor.

Don't you like dark stories?

Você não gosta de histórias sombrias?

Don't you like sad stories?

Você não gosta de histórias tristes?

Like life isn't all sunshine and roses, but ChatGPT was like, I'm

Como se a vida não fosse só luz do sol e rosas, mas o ChatGPT dizia, eu sou

all about happiness and wellbeing.

totalmente voltado para felicidade e bem-estar.

So it seems like you can't write about dogs freezing to death, but

Então parece que você não pode escrever sobre cães morrendo de frio, mas

it's okay to talk about people being shipwrecked and drowning.

não há problema em falar sobre pessoas naufragando e se afogando.

Unpredictable.

Imprevisível.

Unpredictable.

Imprevisível.

So let's move on from this game, and try the grammar detective game.

Então, vamos deixar este jogo e experimentar o jogo de detetive gramatical.

This is gonna be the last one that I talk about.

Este será o último sobre o qual falarei.

So grammar detective.

Então detetive de gramática.

This is basically where you ask ChatGPT to write a sentence with a grammatical

É basicamente aqui que você pede ao ChatGPT para escrever uma frase com um

error and see if you can correct them.

erro gramatical e ver se consegue corrigi-lo.

See if you can identify the mistake and correct it.

Veja se você consegue identificar o erro e corrigi-lo.

So here is the prompt.

Então aqui está o prompt.

"Ready to play a grammar detective game?

"Pronto para jogar um jogo de detetive gramatical?

Here's a sentence with errors: she don't likes ice cream.

Aqui está uma frase com erros: ela não gosta de sorvete.

Identify the mistakes and correct them."

Identifique os erros e corrija-os."

So I'm starting by taking the first turn.

Então, estou começando pela primeira curva.

So I want ChatGPT to be the grammar detective.

Então, quero que o ChatGPT seja o detetive gramatical.

So I've given it the incorrect sentence.

Então eu dei a frase incorreta.

She don't likes ice cream, and it's been corrected for me to,

Ela não gosta de sorvete, e já foi corrigido para mim,

she doesn't like ice cream.

ela não gosta de sorvete.

The first error was an incorrect verb form of don't, which should

O primeiro erro foi uma forma verbal incorreta de não, que deveria

be replaced with doesn't, to match the third person singular, she.

ser substituída por não, para corresponder à terceira pessoa do singular, ela.

And the incorrect verb form of likes, that was incorrect.

E a forma verbal incorreta de curtir estava incorreta.

So it should be like, to use the correct present tense form.

Então deveria ser assim, usar a forma correta do presente.

She doesn't like ice cream.

Ela não gosta de sorvete.

Okay, so I'm gonna ask now.

Ok, então vou perguntar agora.

"I want to be the detective.

"Eu quero ser o detetive.

Please give me a sentence with a grammatical error to spot."

Por favor, me dê uma frase com um erro gramatical para detectar."

"Sure," says ChatGPT.

“Claro”, diz ChatGPT.

"Here's a sentence with a grammatical error for you to spot.

"Aqui está uma frase com um erro gramatical para você identificar.

He don't have no time for homework."

Ele não tem tempo para o dever de casa."

I don't know why, but I instantly wanted to do a Bristolian accent.

Não sei por que, mas imediatamente quis fazer um sotaque de Bristol.

He don't have no time for homework.

Ele não tem tempo para lição de casa.

That's not really Bristolian, that's more Cornish.

Isso não é realmente de Bristol, é mais da Cornualha.

Anyway.

De qualquer forma.

He don't have no time for homework should be he doesn't, he doesn't.

Ele não tem tempo para o dever de casa, deveria, ele não tem, ele não tem.

We don't say 'he don't'.

Nós não dizemos 'ele não'.

We say he doesn't have, and we don't say 'no time'.

Dizemos que ele não tem e não dizemos ‘não há tempo’.

We've already given the negative.

Já demos a negativa.

He doesn't have time for homework.

Ele não tem tempo para lição de casa.

"Great job.

You've identified the grammatical errors and corrected it.

"Ótimo trabalho.

Você identificou os erros gramaticais e os corrigiu.

Your corrected sentence is indeed grammatical, grammatically correct.

Sua frase corrigida é de fato gramaticalmente correta.

He doesn't have time for homework.

Ele não tem tempo para o dever de casa.

You fix the issue by using the correct verb form 'doesn't' instead of 'don't'.

Você corrige o problema usando a forma verbal correta 'não' em vez disso de 'não'.

And removing the double negative 'no' to make the sentence clear and accurate.

E removendo o duplo negativo 'não' para tornar a frase clara e precisa.

Well done."

Muito bem."

Thank you.

I feel good about myself now!

Obrigado.

Sinto-me bem comigo mesmo agora!

If you'd like to continue, feel free to ask for another sentence, or if

Se quiser continuar, sinta-se à vontade para pedir outra frase ou se

you have any other language related questions or challenges, I'm here to help.

tiver alguma outra dúvida ou desafio relacionado ao idioma, estou aqui para ajudar.

Okay, so hopefully you can see that ChatGPT is a fantastic tool for learning

Ok , então espero que você possa ver que o ChatGPT é uma ferramenta fantástica para aprender

English for practising your English.

inglês e praticar seu inglês.

You can also very simply just have a conversation just say, look, I am

Você também pode simplesmente conversar, basta dizer, olhe, sou

a beginner level English learner, or I'm a lower intermediate English

um aluno de inglês de nível iniciante ou sou um inglês intermediário inferior

learner, or I'm an English learner and I want to improve my business English.

ou estou aprendendo inglês e quero melhorar meu inglês para negócios.

Let's pretend that we are having a conversation at work.

Vamos fingir que estamos conversando no trabalho.

The more information you can give ChatGPT, the better.

Quanto mais informações você fornecer ao ChatGPT, melhor.

If there's any confusion or doubt in your prompt, then it won't be as good.

Se houver alguma confusão ou dúvida em sua solicitação, então não será tão bom.

So it's great for learning English.

Portanto, é ótimo para aprender inglês.

It's great for giving you information and giving you new

É ótimo para fornecer informações e novas

words, for rewriting things as well.

palavras, para reescrever coisas também.

So if you wrote a sentence and you want to find some synonyms or find

Então, se você escreveu uma frase e deseja encontrar alguns sinônimos ou

ways of getting your message across differently, then it's very useful.

maneiras de transmitir a sua mensagem de forma diferente, então é muito útil.

But, and the big but continues to stand.

Mas, e o grande mas continua de pé.

It is not without its flaws.

Não está isento de falhas.

So essentially it's flawed.

Então, essencialmente, é falho.

It's flawed.

É falho.

It will make mistakes.

Isso cometerá erros.

If you are expecting corrections all the way along, it's not necessarily

Se você está esperando correções o tempo todo, isso não necessariamente

going to give them to you, even if you asked in your initial prompt.

irá fornecê-las a você, mesmo que você tenha solicitado no prompt inicial.

So, with that in mind, it's still a very useful tool, just don't

Então, tendo isso em mente, ainda é uma ferramenta muito útil, só não

take everything it says as gospel.

tome tudo o que ela diz como evangelho.

That's all I'm trying to push.

Isso é tudo que estou tentando forçar.

Anyway, I do hope you have enjoyed this slightly different and

De qualquer forma, espero que você tenha gostado deste mergulho um pouco diferente e

unusual um, deep dive into the uses of ChatGPT in a playful way.

incomum nos usos do ChatGPT de uma forma lúdica.

Thank you for lending me your ears.

Obrigado por me emprestar seus ouvidos.

Until next time, take very good care, and goodbye.

Até a próxima, cuidem-se muito bem e adeus.