Learn Phonetics - International Phonetic Alphabet (IPA)

Lernen Sie IPA - Internationales phonetisches Alphabet - Symbole

91,137 views

2022-05-22 ・ English Like A Native


New videos

Learn Phonetics - International Phonetic Alphabet (IPA)

Lernen Sie IPA - Internationales phonetisches Alphabet - Symbole

91,137 views ・ 2022-05-22

English Like A Native


Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.

00:00
The IPA - International Phonetic Alphabet.
0
160
4160
Das IPA - Internationales phonetisches Alphabet.
00:04
An extremely useful tool for language learners, especially when it comes to learning English.
1
4320
5920
Ein äußerst nützliches Tool für Sprachenlerner, insbesondere wenn es darum geht, Englisch zu lernen.
00:10
As our spellings do not inform the pronunciation.
2
10240
4880
Da unsere Schreibweise die Aussprache nicht informiert.
00:15
Just take Thorough, Receipt,  Cough, Queue and Wednesday.
3
15120
9120
Nehmen Sie einfach Gründlich, Quittung, Husten, Warteschlange und Mittwoch.
00:25
The problem is trying to learn  and remember the phonetic symbols.
4
25360
5040
Das Problem besteht darin, die phonetischen Symbole zu lernen und sich daran zu erinnern.
00:30
Well, here are a few steps to  make learning the IPA super easy.
5
30400
5200
Nun, hier sind ein paar Schritte, um das Erlernen des IPA super einfach zu machen.
00:36
Let’s go!
6
36160
560
Lass uns gehen!
00:37
Step 1: You need to know what you don’t know.
7
37680
4560
Schritt 1: Sie müssen wissen, was Sie nicht wissen.
00:43
Many of the IPA symbols you  can probably already read.
8
43600
4320
Viele der IPA-Symbole können Sie wahrscheinlich schon lesen.
00:47
For example, the sound of the letter  T written phonetically is /t/. 
9
47920
6040
Zum Beispiel ist der Laut des phonetisch geschriebenen Buchstabens T /t/.
00:54
And the sound of the letter P  -/p/ written phonetically is /p/.
10
54560
5800
Und der phonetisch geschriebene Laut des Buchstabens P -/p/ ist /p/.
01:01
Therefore once you learn that the  vowel sound O is written like this /ɒ/. 
11
61200
6640
Sobald Sie also gelernt haben, dass der Vokal O so geschrieben wird /ɒ/.
01:07
Then you can easily read these words /tɒp/ and /pɒt/, top and pot.
12
67840
8960
Dann können Sie diese Wörter /tɒp/ und /pɒt/, top und pot leicht lesen.
01:17
So grab a blank sheet of paper and  draw line right down the middle.
13
77440
5360
Nehmen Sie also ein leeres Blatt Papier und ziehen Sie eine Linie genau in der Mitte.
01:22
At the top of one side write Confident  and on the other side Not Confident.
14
82800
7440
Schreiben Sie oben auf der einen Seite „Selbstbewusst“ und auf der anderen Seite „Nicht zuversichtlich“.
01:30
Then go through the 44 phonemes (24  consonant sounds and 20 vowel sounds).
15
90240
7040
Gehen Sie dann die 44 Phoneme (24 Konsonanten und 20 Vokale) durch.
01:37
You can use one of my IPA videos linked  below or search Google for an IPA chart.
16
97280
6240
Sie können eines meiner unten verlinkten IPA-Videos verwenden oder bei Google nach einem IPA-Diagramm suchen.
01:43
Then go through each of the sounds and if you  are confident that you know them place them into  
17
103520
7120
Gehen Sie dann alle Geräusche durch und wenn Sie sicher sind, dass Sie sie kennen, fügen Sie sie in
01:50
the “Confident” column. But if it’s unfamiliar to  you then place it in the “Not Confident” column.
18
110640
7280
die Spalte „Zuversichtlich“ ein. Aber wenn es Ihnen nicht vertraut ist, platzieren Sie es in der Spalte „Nicht überzeugt“.
01:57
Now you have a clear idea which  phonemes you need to work on.
19
117920
5200
Jetzt haben Sie eine klare Vorstellung davon, an welchen Phonemen Sie arbeiten müssen.
02:03
Here I have listed the symbols that most  commonly appear in the “Not Confident” column.
20
123120
5840
Hier habe ich die Symbole aufgelistet, die am häufigsten in der Spalte „Nicht zuversichtlich“ erscheinen.
02:08
Step 2: Create visual hooks.
21
128960
3520
Schritt 2: Erstellen Sie visuelle Haken.
02:13
For remembering the unfamiliar IPA symbols  I highly recommend the visual hook method.
22
133200
7840
Um sich an die ungewohnten IPA-Symbole zu erinnern, empfehle ich die visuelle Hook-Methode.
02:21
This method requires you to connect  something you don’t know to something you do.
23
141040
5280
Bei dieser Methode müssen Sie etwas, das Sie nicht wissen, mit etwas verbinden, das Sie tun.
02:27
For the unfamiliar phonetic symbols,  we simply have to use our imagination.
24
147920
6400
Für die ungewohnten Lautzeichen müssen wir einfach unsere Vorstellungskraft einsetzen.
02:34
Let’s take the /ʌ/ symbol. This  vowel is present in the word  
25
154320
5680
Nehmen wir das Symbol /ʌ/. Dieser Vokal kommt im Wort
02:40
UP so we can think of the symbol  as the upward pointing arrow.
26
160960
6880
UP vor, sodass wir uns das Symbol als den nach oben zeigenden Pfeil vorstellen können.
02:50
Or how about the /ɒ/ sound,  which is present in the word POT.
27
170480
6960
Oder wie wäre es mit dem Laut /ɒ/, der im Wort POT vorkommt.
02:58
We could imagine a stick  man, very simple (no head,  
28
178800
4720
Wir könnten uns ein Strichmännchen vorstellen, sehr einfach (kein Kopf,
03:03
no legs, no arms) holding a big round pot - /ɒ/.
29
183520
4880
keine Beine, keine Arme), das einen großen runden Topf hält - /ɒ/.
03:09
Or imagine a sad person who  has lost all their money. 
30
189920
5280
Oder stellen Sie sich eine traurige Person vor, die ihr ganzes Geld verloren hat.
03:15
“Oh, no. No money.” And banged their head.  
31
195920
3440
"Ach nein. Kein Geld." Und schlugen sich den Kopf.
03:21
They would be POOR and SORE.
32
201680
2480
Sie wären arm und wund.
03:25
And this poor/sore person needs to lie down. So I am going to draw  
33
205040
5520
Und diese arme/wunde Person muss sich hinlegen. Also werde ich
03:30
a sad face on it’s side /ɔ:/. The /ɔ:/ sound. Poor. Sore.
34
210560
10160
ein trauriges Gesicht auf die Seite zeichnen /ɔ:/. Der /ɔ:/-Ton. Arm. Wund.
03:40
Now, It does help to know  that the colon-like symbol  
35
220720
2960
Nun, es hilft zu wissen, dass das Doppelpunkt-ähnliche Symbol
03:43
is used after a vowel to  show that it is a long sound.
36
223680
4400
nach einem Vokal verwendet wird, um zu zeigen, dass es sich um einen langen Ton handelt.
03:48
You will see this as dots or  triangles pointing towards each other.
37
228080
6160
Sie sehen dies als Punkte oder Dreiecke, die aufeinander zeigen.
03:54
Have you noticed that with all  my hooks I connected the image  
38
234240
4640
Haben Sie bemerkt, dass ich bei all meinen Haken das Bild
03:58
to a word that contains the target sound?
39
238880
3040
mit einem Wort verbunden habe, das den Zielton enthält?
04:02
Up - /ʌ/, pot - /ɒ/, and poor/sore /ɔ:/.
40
242800
5600
Up - /ʌ/, pot - /ɒ/ und arm/schmerz /ɔ:/.
04:10
Spend a few minutes creating your own visual hooks  
41
250800
3200
Verbringen Sie ein paar Minuten damit, Ihre eigenen visuellen Aufhänger
04:14
for each of the symbols on  your “Not Confident” list.
42
254000
4080
für jedes der Symbole auf Ihrer „Nicht zuversichtlich“-Liste zu erstellen.
04:18
This method requires you to invest  time at the beginning but trust me,  
43
258080
4560
Für diese Methode müssen Sie am Anfang Zeit investieren, aber glauben Sie mir,
04:23
it is worth the investment as it makes memorising  the material so much faster in the long run.
44
263200
5760
die Investition lohnt sich, da sie das Auswendiglernen des Materials auf lange Sicht so viel schneller macht.
04:29
Step 3: Work it
45
269600
2400
Schritt 3: Arbeite es
04:32
Right, so we know what we need to learn,  
46
272000
3840
richtig, damit wir wissen, was wir lernen müssen,
04:35
we have our visual hooks, now  we need to do some groundwork.
47
275840
5680
wir haben unsere visuellen Haken, jetzt müssen wir etwas Grundlagenarbeit leisten.
04:41
Get your calendar and decide how much  time you can spend working on this  
48
281520
4320
Holen Sie sich Ihren Kalender und entscheiden Sie, wie viel Zeit Sie
04:45
each day over the next 7 days. It might be 5 minutes, 10 minutes,  
49
285840
4720
in den nächsten 7 Tagen jeden Tag damit verbringen können, daran zu arbeiten . Es könnten 5 Minuten, 10 Minuten,
04:50
20 minutes, 30 minutes?
50
290560
1680
20 Minuten, 30 Minuten sein?
04:52
Plot the time you have into your diary  and set yourself a reminder each day.
51
292240
5840
Tragen Sie die Zeit, die Sie haben, in Ihr Tagebuch ein und setzen Sie sich jeden Tag eine Erinnerung.
04:58
Then divide your list of symbols  equally across those 7 days.
52
298080
4640
Dann teilen Sie Ihre Symbolliste gleichmäßig auf diese 7 Tage auf.
05:02
So, if you have 28 symbols, that  would be 4 symbols each day.
53
302720
6400
Wenn Sie also 28 Symbole haben, wären das 4 Symbole pro Tag.
05:09
Now, this is your average!
54
309120
1920
Nun, das ist Ihr Durchschnitt!
05:11
Your guide.
55
311040
1120
Dein Führer.
05:12
If you have more time one day and  want to do more - then do more.
56
312160
3840
Wenn Sie eines Tages mehr Zeit haben und mehr tun wollen – dann tun Sie mehr.
05:17
During your work sessions, you should  first practise writing your symbol  
57
317280
4800
Während Ihrer Arbeitssitzungen sollten Sie zunächst üben, Ihr Symbol
05:22
(while making the sound out loud) repeatedly. /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/ 
58
322720
7360
wiederholt zu schreiben (während Sie den Ton laut aussprechen). /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/
05:30
Do this for 30 to 60 seconds.
59
330080
2240
Mache dies 30 bis 60 Sekunden lang.
05:32
Then, write a sentence, any old sentence,  
60
332960
3840
Schreiben Sie dann einen Satz, irgendeinen alten Satz, und
05:36
trying to include words that contain  the sound you are working on.
61
336800
4320
versuchen Sie, Wörter einzufügen, die den Laut enthalten, an dem Sie arbeiten.
05:41
Then head to a transcribing website,  I’ll link someone down below,  
62
341120
4560
Gehen Sie dann zu einer Transkriptions-Website, ich verlinke unten jemanden,
05:45
where you can transcribe  the sentence into phonetics.
63
345680
3520
wo Sie den Satz in Phonetik transkribieren können.
05:49
Then scan the sentence to find your symbols.
64
349200
4480
Scannen Sie dann den Satz, um Ihre Symbole zu finden.
05:53
This is all about symbol recognition.
65
353680
2720
Hier dreht sich alles um die Symbolerkennung.
05:56
Finally, make another sentence  or take a passage from a book,  
66
356400
4320
Bilden Sie schließlich einen weiteren Satz oder nehmen Sie eine Passage aus einem Buch
06:00
or article and try to transcribe the  entire sentence into phonetics on your own.
67
360720
5680
oder Artikel und versuchen Sie, den gesamten Satz selbst in Phonetik zu übertragen.
06:07
If there are sounds you can’t remember how  
68
367040
2320
Wenn es Laute gibt, an die Sie sich nicht erinnern können, wie
06:09
to write just leave a space  and come back to it later.
69
369360
3280
man sie schreibt, lassen Sie einfach ein Leerzeichen und kommen später darauf zurück.
06:12
If this all feels like too  much effort – don’t worry!  
70
372640
3840
Wenn sich das alles nach zu viel Aufwand anfühlt – keine Sorge!
06:16
I have put together a full workbook for you,  the link can be found in the description below.
71
376480
5360
Ich habe ein komplettes Workbook für dich zusammengestellt, den Link findest du unten in der Beschreibung.
06:28
Step 4: Flash Ah-ah saviour of the universe!
72
388240
5760
Schritt 4: Flash Ah-ah Retter des Universums!
06:34
This step is all about fast revision.
73
394000
3520
Bei diesem Schritt dreht sich alles um eine schnelle Überarbeitung.
06:37
Flashcards are a highly effective study tool  to help you memorise all sorts of information.
74
397520
6480
Karteikarten sind ein äußerst effektives Lernwerkzeug, mit dem Sie sich alle möglichen Informationen merken können.
06:44
What you want to do here is create  a deck of double-sided cards.
75
404000
4640
Was Sie hier tun möchten, ist ein Deck mit doppelseitigen Karten zu erstellen.
06:48
On the first side split the card face into two,  
76
408640
3520
Teilen Sie die Kartenseite auf der ersten Seite in zwei Teile,
06:52
in the top half write the symbol, and in  the bottom half draw your visual hook.
77
412160
6880
schreiben Sie in die obere Hälfte das Symbol und zeichnen Sie in der unteren Hälfte Ihren visuellen Haken.
06:59
It doesn’t matter if you aren’t very  good at drawing, this is just for you.
78
419040
4880
Es spielt keine Rolle, ob Sie nicht sehr gut zeichnen können, dies ist nur für Sie.
07:03
Now, using a mixture of pictures and words is  a great recipe for remembering information.
79
423920
5200
Nun, die Verwendung einer Mischung aus Bildern und Wörtern ist ein großartiges Rezept, um sich an Informationen zu erinnern.
07:09
Then turn the card over and on the back  
80
429120
2800
Drehen Sie dann die Karte um und
07:12
write several words that contain the  sound that your symbol represents.
81
432720
5120
schreiben Sie auf die Rückseite mehrere Wörter, die den Klang enthalten, den Ihr Symbol darstellt.
07:17
So, I have drawn the schwa symbol  here, and my visual hook for this is  
82
437840
6320
Also, ich habe hier das Schwa-Symbol gezeichnet, und mein visueller Haken dafür ist
07:24
a lower case ‘e’ that keeps turning  upside-down and confusing me so I say ’ER’?
83
444160
5680
ein kleines „e“, das sich ständig auf den Kopf stellt und mich verwirrt, also sage ich „ER“?
07:31
On the back I will write  
84
451440
2000
Auf die Rückseite schreibe ich
07:34
water and underline ‘er’ as these letters  are pronounced as a schwa, /ˈwɔː - tə/.
85
454480
7520
Wasser und unterstreiche „er“, da diese Buchstaben wie ein Schwa ausgesprochen werden, /ˈwɔː - tə/.
07:42
I will also add letter,  doctor, account, and clever.
86
462000
7280
Ich werde auch Brief, Arzt, Konto und Clever hinzufügen.
07:49
Now, handwriting your flashcards is good  because the act of writing helps your memory.
87
469280
6320
Nun, das Handschreiben Ihrer Karteikarten ist gut, weil das Schreiben Ihrem Gedächtnis hilft.
07:55
However, if you want a head start,  I have some pre-made flashcards  
88
475600
5200
Wenn Sie jedoch einen Vorsprung wünschen, habe ich einige vorgefertigte Karteikarten
08:00
for you to download. The link  is in the description for those.
89
480800
3360
zum Herunterladen für Sie. Der Link ist in der Beschreibung für diese.
08:04
Now, when using your flashcards go  both ways, try looking at the symbols  
90
484720
7120
Wenn Sie nun Ihre Lernkarten in beide Richtungen verwenden, versuchen Sie, die Symbole zu betrachten
08:12
and saying the sound out loud  with a few of your target words.
91
492480
3920
und den Ton mit einigen Ihrer Zielwörter laut auszusprechen.
08:16
‘ER?’, ‘ER?’
92
496400
2836
'ER?', 'ER?'
08:19
- water, doctor, letter.
93
499236
3244
- Wasser, Arzt, Brief.
08:23
And also reverse it, look at your words  and then scribble down the symbol,  
94
503920
7280
Und kehren Sie es auch um, schauen Sie sich Ihre Worte an und kritzeln Sie dann das Symbol herunter und
08:31
trying to recall your visual hook if the  symbol doesn’t instantly spring to mind.
95
511200
4960
versuchen Sie, sich an Ihren visuellen Haken zu erinnern, wenn Ihnen das Symbol nicht sofort in den Sinn kommt.
08:37
Now, being familiar with the IPA is really useful  
96
517040
4080
Jetzt ist es wirklich nützlich, mit dem IPA vertraut zu sein,
08:41
especially if you are interested  in accents and pronunciation.
97
521120
4640
besonders wenn Sie an Akzenten und Aussprache interessiert sind.
08:45
In most online dictionaries you  will find a phonetic transcription  
98
525760
4320
In den meisten Online-Wörterbüchern finden Sie unter dem gesuchten Wort eine Lautschrift
08:50
underneath the word you are looking up, and  in some cases an audio file to listen to.
99
530080
5840
und in einigen Fällen eine Audiodatei zum Anhören.
08:55
Now, don’t forget to download your Flashcards  and a sample of my IPA Workbook, linked below.
100
535920
6000
Vergessen Sie jetzt nicht, Ihre Karteikarten und ein Beispiel meiner IPA-Arbeitsmappe herunterzuladen, die unten verlinkt ist.
09:02
Then when you are ready, let’s go  through the IPA sounds together. 
101
542480
5360
Wenn Sie dann bereit sind, lassen Sie uns gemeinsam die IPA-Sounds durchgehen.
09:09
I’ll see you next time. Bye
102
549120
2160
Wir sehen uns das nächste Mal. Wiedersehen
Über diese Website

Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7