Learn Phonetics - International Phonetic Alphabet (IPA)

Belajar IPA - Alfabet Fonetik Internasional - Simbol

95,310 views ・ 2022-05-22

English Like A Native


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
The IPA - International Phonetic Alphabet.
0
160
4160
IPA - Alfabet Fonetik Internasional.
00:04
An extremely useful tool for language learners, especially when it comes to learning English.
1
4320
5920
Alat yang sangat berguna untuk pelajar bahasa, terutama dalam hal belajar bahasa Inggris.
00:10
As our spellings do not inform the pronunciation.
2
10240
4880
Karena ejaan kami tidak menginformasikan pengucapannya.
00:15
Just take Thorough, Receipt,  Cough, Queue and Wednesday.
3
15120
9120
Ambil saja Teliti, Kwitansi, Batuk, Antrian dan Rabu.
00:25
The problem is trying to learn  and remember the phonetic symbols.
4
25360
5040
Masalahnya adalah mencoba mempelajari dan mengingat simbol-simbol fonetik.
00:30
Well, here are a few steps to  make learning the IPA super easy.
5
30400
5200
Nah, berikut adalah beberapa langkah untuk membuat belajar IPA menjadi super mudah.
00:36
Let’s go!
6
36160
560
Ayo pergi!
00:37
Step 1: You need to know what you don’t know.
7
37680
4560
Langkah 1: Anda perlu tahu apa yang tidak Anda ketahui.
00:43
Many of the IPA symbols you  can probably already read.
8
43600
4320
Banyak simbol IPA yang mungkin sudah Anda baca.
00:47
For example, the sound of the letter  T written phonetically is /t/. 
9
47920
6040
Misalnya, bunyi huruf T yang ditulis secara fonetis adalah /t/.
00:54
And the sound of the letter P  -/p/ written phonetically is /p/.
10
54560
5800
Dan bunyi huruf P -/p/ yang ditulis secara fonetis adalah /p/.
01:01
Therefore once you learn that the  vowel sound O is written like this /ɒ/. 
11
61200
6640
Oleh karena itu setelah Anda mengetahui bahwa bunyi vokal O ditulis seperti ini /ɒ/.
01:07
Then you can easily read these words /tɒp/ and /pɒt/, top and pot.
12
67840
8960
Kemudian Anda dapat dengan mudah membaca kata-kata ini /tɒp/ dan /pɒt/, top and pot.
01:17
So grab a blank sheet of paper and  draw line right down the middle.
13
77440
5360
Jadi ambil selembar kertas kosong dan buat garis tepat di tengahnya.
01:22
At the top of one side write Confident  and on the other side Not Confident.
14
82800
7440
Di atas satu sisi tulis Percaya Diri dan di sisi lain Tidak Percaya Diri.
01:30
Then go through the 44 phonemes (24  consonant sounds and 20 vowel sounds).
15
90240
7040
Kemudian telusuri 44 fonem (24 bunyi konsonan dan 20 bunyi vokal).
01:37
You can use one of my IPA videos linked  below or search Google for an IPA chart.
16
97280
6240
Anda dapat menggunakan salah satu video IPA saya yang ditautkan di bawah ini atau mencari Google untuk bagan IPA.
01:43
Then go through each of the sounds and if you  are confident that you know them place them into  
17
103520
7120
Kemudian telusuri setiap suara dan jika Anda yakin bahwa Anda mengetahuinya, masukkan ke
01:50
the “Confident” column. But if it’s unfamiliar to  you then place it in the “Not Confident” column.
18
110640
7280
dalam kolom "Percaya Diri". Namun jika masih asing bagi Anda maka letakkan di kolom “Tidak Percaya Diri”.
01:57
Now you have a clear idea which  phonemes you need to work on.
19
117920
5200
Sekarang Anda memiliki gagasan yang jelas tentang fonem mana yang perlu Anda kerjakan.
02:03
Here I have listed the symbols that most  commonly appear in the “Not Confident” column.
20
123120
5840
Di sini saya telah mencantumkan simbol yang paling sering muncul di kolom “Tidak Percaya Diri”.
02:08
Step 2: Create visual hooks.
21
128960
3520
Langkah 2: Buat kait visual.
02:13
For remembering the unfamiliar IPA symbols  I highly recommend the visual hook method.
22
133200
7840
Untuk mengingat simbol IPA yang tidak dikenal, saya sangat merekomendasikan metode visual hook.
02:21
This method requires you to connect  something you don’t know to something you do.
23
141040
5280
Metode ini mengharuskan Anda untuk menghubungkan sesuatu yang tidak Anda ketahui dengan sesuatu yang Anda lakukan.
02:27
For the unfamiliar phonetic symbols,  we simply have to use our imagination.
24
147920
6400
Untuk simbol fonetik yang tidak dikenal, kita hanya perlu menggunakan imajinasi kita.
02:34
Let’s take the /ʌ/ symbol. This  vowel is present in the word  
25
154320
5680
Mari kita ambil simbol /ʌ/. Vokal ini hadir dalam kata
02:40
UP so we can think of the symbol  as the upward pointing arrow.
26
160960
6880
UP sehingga kita dapat menganggap simbol sebagai panah menunjuk ke atas.
02:50
Or how about the /ɒ/ sound,  which is present in the word POT.
27
170480
6960
Atau bagaimana dengan bunyi /ɒ/ yang ada pada kata POT.
02:58
We could imagine a stick  man, very simple (no head,  
28
178800
4720
Kita bisa membayangkan seorang pria tongkat, sangat sederhana (tanpa kepala,
03:03
no legs, no arms) holding a big round pot - /ɒ/.
29
183520
4880
tanpa kaki, tanpa lengan) memegang panci bundar besar - /ɒ/.
03:09
Or imagine a sad person who  has lost all their money. 
30
189920
5280
Atau bayangkan orang sedih yang kehilangan semua uangnya.
03:15
“Oh, no. No money.” And banged their head.  
31
195920
3440
"Oh tidak. Tidak ada uang." Dan membenturkan kepala mereka.
03:21
They would be POOR and SORE.
32
201680
2480
Mereka akan MISKIN dan SAKIT.
03:25
And this poor/sore person needs to lie down. So I am going to draw  
33
205040
5520
Dan orang yang malang/sakit ini perlu berbaring. Jadi saya akan menggambar
03:30
a sad face on it’s side /ɔ:/. The /ɔ:/ sound. Poor. Sore.
34
210560
10160
wajah sedih di sisinya /ɔ:/. Suara /ɔ:/. Miskin. Sakit.
03:40
Now, It does help to know  that the colon-like symbol  
35
220720
2960
Sekarang, Sangat membantu untuk mengetahui bahwa simbol seperti titik dua
03:43
is used after a vowel to  show that it is a long sound.
36
223680
4400
digunakan setelah vokal untuk menunjukkan bahwa itu adalah suara yang panjang.
03:48
You will see this as dots or  triangles pointing towards each other.
37
228080
6160
Anda akan melihat ini sebagai titik atau segitiga yang saling menunjuk.
03:54
Have you noticed that with all  my hooks I connected the image  
38
234240
4640
Pernahkah Anda memperhatikan bahwa dengan semua kait saya, saya menghubungkan gambar
03:58
to a word that contains the target sound?
39
238880
3040
ke kata yang berisi suara target?
04:02
Up - /ʌ/, pot - /ɒ/, and poor/sore /ɔ:/.
40
242800
5600
Naik - /ʌ/, pot - /ɒ/, dan jelek/sakit /ɔ:/.
04:10
Spend a few minutes creating your own visual hooks  
41
250800
3200
Luangkan beberapa menit untuk membuat kait visual Anda sendiri
04:14
for each of the symbols on  your “Not Confident” list.
42
254000
4080
untuk setiap simbol pada daftar "Tidak Percaya Diri".
04:18
This method requires you to invest  time at the beginning but trust me,  
43
258080
4560
Metode ini mengharuskan Anda untuk menginvestasikan waktu di awal tetapi percayalah,
04:23
it is worth the investment as it makes memorising  the material so much faster in the long run.
44
263200
5760
ini sepadan dengan investasi karena membuat menghafal materi jauh lebih cepat dalam jangka panjang.
04:29
Step 3: Work it
45
269600
2400
Langkah 3: Kerjakan dengan
04:32
Right, so we know what we need to learn,  
46
272000
3840
Benar, jadi kami tahu apa yang perlu kami pelajari,
04:35
we have our visual hooks, now  we need to do some groundwork.
47
275840
5680
kami memiliki kait visual kami, sekarang kami perlu melakukan beberapa pekerjaan dasar.
04:41
Get your calendar and decide how much  time you can spend working on this  
48
281520
4320
Dapatkan kalender Anda dan putuskan berapa banyak waktu yang dapat Anda habiskan untuk mengerjakannya
04:45
each day over the next 7 days. It might be 5 minutes, 10 minutes,  
49
285840
4720
setiap hari selama 7 hari ke depan. Mungkin 5 menit, 10 menit,
04:50
20 minutes, 30 minutes?
50
290560
1680
20 menit, 30 menit?
04:52
Plot the time you have into your diary  and set yourself a reminder each day.
51
292240
5840
Rencanakan waktu yang Anda miliki ke dalam buku harian Anda dan buat pengingat untuk diri sendiri setiap hari.
04:58
Then divide your list of symbols  equally across those 7 days.
52
298080
4640
Kemudian bagilah daftar simbol Anda secara merata di 7 hari itu.
05:02
So, if you have 28 symbols, that  would be 4 symbols each day.
53
302720
6400
Jadi, jika Anda memiliki 28 simbol, itu akan menjadi 4 simbol setiap hari.
05:09
Now, this is your average!
54
309120
1920
Sekarang, ini adalah rata-rata Anda!
05:11
Your guide.
55
311040
1120
panduan Anda.
05:12
If you have more time one day and  want to do more - then do more.
56
312160
3840
Jika Anda memiliki lebih banyak waktu satu hari dan ingin melakukan lebih banyak - lakukan lebih banyak.
05:17
During your work sessions, you should  first practise writing your symbol  
57
317280
4800
Selama sesi kerja Anda, pertama-tama Anda harus berlatih menulis simbol Anda
05:22
(while making the sound out loud) repeatedly. /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/ 
58
322720
7360
(sambil membuat suara keras) berulang kali. /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/
05:30
Do this for 30 to 60 seconds.
59
330080
2240
Lakukan ini selama 30 hingga 60 detik.
05:32
Then, write a sentence, any old sentence,  
60
332960
3840
Kemudian, tulis sebuah kalimat, kalimat lama apa pun,
05:36
trying to include words that contain  the sound you are working on.
61
336800
4320
coba masukkan kata-kata yang mengandung bunyi yang sedang Anda kerjakan.
05:41
Then head to a transcribing website,  I’ll link someone down below,  
62
341120
4560
Kemudian pergilah ke situs web menyalin, saya akan menautkan seseorang di bawah,
05:45
where you can transcribe  the sentence into phonetics.
63
345680
3520
di mana Anda dapat menyalin kalimat ke dalam fonetik.
05:49
Then scan the sentence to find your symbols.
64
349200
4480
Kemudian pindai kalimat untuk menemukan simbol Anda.
05:53
This is all about symbol recognition.
65
353680
2720
Ini semua tentang pengenalan simbol.
05:56
Finally, make another sentence  or take a passage from a book,  
66
356400
4320
Terakhir, buat kalimat lain atau ambil bagian dari buku,
06:00
or article and try to transcribe the  entire sentence into phonetics on your own.
67
360720
5680
atau artikel, dan coba transkripsikan seluruh kalimat menjadi fonetik sendiri.
06:07
If there are sounds you can’t remember how  
68
367040
2320
Jika ada suara yang Anda tidak ingat cara
06:09
to write just leave a space  and come back to it later.
69
369360
3280
menulis, tinggalkan spasi dan kembali lagi nanti.
06:12
If this all feels like too  much effort – don’t worry!  
70
372640
3840
Jika ini semua terasa seperti terlalu banyak usaha – jangan khawatir!
06:16
I have put together a full workbook for you,  the link can be found in the description below.
71
376480
5360
Saya telah mengumpulkan buku kerja lengkap untuk Anda, tautannya dapat ditemukan dalam deskripsi di bawah ini.
06:28
Step 4: Flash Ah-ah saviour of the universe!
72
388240
5760
Langkah 4: Flash Ah-ah penyelamat alam semesta!
06:34
This step is all about fast revision.
73
394000
3520
Langkah ini adalah tentang revisi cepat.
06:37
Flashcards are a highly effective study tool  to help you memorise all sorts of information.
74
397520
6480
Flashcards adalah alat belajar yang sangat efektif untuk membantu Anda mengingat segala macam informasi.
06:44
What you want to do here is create  a deck of double-sided cards.
75
404000
4640
Apa yang ingin Anda lakukan di sini adalah membuat setumpuk kartu dua sisi.
06:48
On the first side split the card face into two,  
76
408640
3520
Di sisi pertama, pisahkan wajah kartu menjadi dua,
06:52
in the top half write the symbol, and in  the bottom half draw your visual hook.
77
412160
6880
di bagian atas tulis simbol, dan di bagian bawah gambar kait visual Anda.
06:59
It doesn’t matter if you aren’t very  good at drawing, this is just for you.
78
419040
4880
Tidak masalah jika Anda tidak pandai menggambar, ini hanya untuk Anda.
07:03
Now, using a mixture of pictures and words is  a great recipe for remembering information.
79
423920
5200
Sekarang, menggunakan campuran gambar dan kata-kata adalah resep yang bagus untuk mengingat informasi.
07:09
Then turn the card over and on the back  
80
429120
2800
Kemudian balikkan kartu tersebut dan di bagian belakang
07:12
write several words that contain the  sound that your symbol represents.
81
432720
5120
tuliskan beberapa kata yang mengandung suara yang dilambangkan oleh simbol Anda.
07:17
So, I have drawn the schwa symbol  here, and my visual hook for this is  
82
437840
6320
Jadi, saya telah menggambar simbol schwa di sini, dan kait visual saya untuk ini adalah
07:24
a lower case ‘e’ that keeps turning  upside-down and confusing me so I say ’ER’?
83
444160
5680
huruf kecil 'e' yang terus berputar terbalik dan membingungkan saya jadi saya katakan 'ER'?
07:31
On the back I will write  
84
451440
2000
Di belakang saya akan menulis
07:34
water and underline ‘er’ as these letters  are pronounced as a schwa, /ˈwɔː - tə/.
85
454480
7520
air dan menggarisbawahi 'er' karena huruf-huruf ini diucapkan sebagai schwa, /ˈwɔː - tə/.
07:42
I will also add letter,  doctor, account, and clever.
86
462000
7280
Saya juga akan menambahkan surat, dokter, akun, dan pintar.
07:49
Now, handwriting your flashcards is good  because the act of writing helps your memory.
87
469280
6320
Sekarang, tulisan tangan di kartu flash Anda bagus karena tindakan menulis membantu ingatan Anda.
07:55
However, if you want a head start,  I have some pre-made flashcards  
88
475600
5200
Namun, jika Anda ingin memulai, saya memiliki beberapa kartu flash yang sudah jadi
08:00
for you to download. The link  is in the description for those.
89
480800
3360
untuk Anda unduh. Tautan ada di deskripsi untuk itu.
08:04
Now, when using your flashcards go  both ways, try looking at the symbols  
90
484720
7120
Sekarang, saat menggunakan kartu flash Anda berjalan dua arah, coba lihat simbol
08:12
and saying the sound out loud  with a few of your target words.
91
492480
3920
dan ucapkan suaranya dengan keras dengan beberapa kata target Anda.
08:16
‘ER?’, ‘ER?’
92
496400
2836
'ER?', 'ER?'
08:19
- water, doctor, letter.
93
499236
3244
- air, dokter, surat.
08:23
And also reverse it, look at your words  and then scribble down the symbol,  
94
503920
7280
Dan juga membalikkannya, lihat kata-kata Anda dan kemudian tulis simbolnya,
08:31
trying to recall your visual hook if the  symbol doesn’t instantly spring to mind.
95
511200
4960
coba ingat kait visual Anda jika simbol itu tidak langsung muncul di pikiran.
08:37
Now, being familiar with the IPA is really useful  
96
517040
4080
Sekarang, mengenal IPA sangat berguna
08:41
especially if you are interested  in accents and pronunciation.
97
521120
4640
terutama jika Anda tertarik dengan aksen dan pengucapan.
08:45
In most online dictionaries you  will find a phonetic transcription  
98
525760
4320
Di sebagian besar kamus online, Anda akan menemukan transkripsi fonetik
08:50
underneath the word you are looking up, and  in some cases an audio file to listen to.
99
530080
5840
di bawah kata yang Anda cari, dan dalam beberapa kasus, file audio untuk didengarkan.
08:55
Now, don’t forget to download your Flashcards  and a sample of my IPA Workbook, linked below.
100
535920
6000
Sekarang, jangan lupa untuk mengunduh Flashcard Anda dan contoh Buku Kerja IPA saya, yang ditautkan di bawah.
09:02
Then when you are ready, let’s go  through the IPA sounds together. 
101
542480
5360
Kemudian ketika Anda siap, mari kita lihat suara IPA bersama.
09:09
I’ll see you next time. Bye
102
549120
2160
Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7