Learn English Vocabulary Daily #11.3 - British English Podcast

Hello, welcome to The English Like a Native Podcast.

مرحبًا، مرحبًا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 11, Day 3 of Your English Five a

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 11، اليوم الثالث من برنامج Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

Day، وهي السلسلة التي تهدف إلى زيادة مفرداتك بمقدار خمس قطع كل

day of the week from Monday to Friday.

يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

So, let's get started.

اذا هيا بنا نبدأ.

Today our first word is a noun and it is pocket.

اليوم كلمتنا الأولى هي اسم وهي جيب.

Now I'm not talking about the pockets in your jeans or in your coat.

الآن أنا لا أتحدث عن الجيوب الموجودة في بنطالك الجينز أو معطفك.

I'm talking about a group, an area, or a mass of something that's separate

أنا أتحدث عن مجموعة، أو منطقة، أو كتلة من شيء منفصل

and different to what surrounds it.

ومختلف عما يحيط به.

Now pocket is spelled the same as the pocket in your coat,

الآن يتم كتابة كلمة "جيب" بنفس طريقة كتابة "الجيب" الموجود في معطفك،

it's P O C K E T, pocket.

فهي "POCKET"، "جيب".

Here's an example sentence to help you understand this particular noun.

فيما يلي مثال للجملة لمساعدتك على فهم هذا الاسم بالتحديد.

"Fasten your seatbelt, the pilot has just said that we're going to

"اربطوا حزام الأمان، لقد قال الطيار للتو أننا سنواجه

encounter a pocket of turbulence."

جيبًا من الاضطرابات الجوية."

Now for those of you who don't know the word turbulence, it's

الآن بالنسبة لأولئك منكم الذين لا يعرفون كلمة اضطراب، فهي

an area of violently moving air.

منطقة من الهواء المتحرك بعنف.

So, when you're on a plane and you go through a pocket of turbulence,

لذا، عندما تكون على متن طائرة وتمر عبر جيب من الاضطراب،

an area of turbulence, then the plane is going to jerk around quite a lot.

منطقة من الاضطراب، فإن الطائرة سوف تهتز كثيرًا.

It's going to be quite scary and uncomfortable.

سيكون الأمر مخيفًا وغير مريح للغاية.

Another example of pocket might be within a society you might have a pocket

مثال آخر على الجيب قد يكون داخل مجتمع قد يكون لديك جيب

of resistance to a new regulation or some new legislation that comes in.

مقاومة للوائح جديدة أو بعض التشريعات الجديدة التي تأتي.

So, for example, during the COVID lockdown, there were pockets of

لذلك، على سبيل المثال، أثناء الإغلاق بسبب فيروس كورونا، كانت هناك جيوب

resistance to this new way of living.

مقاومة لطريقة العيش الجديدة هذه.

People didn't like being told that they had to stay in their homes

لم يحب الناس أن يقال لهم إن عليهم البقاء في منازلهم

and that they weren't allowed out.

وأنه لا يُسمح لهم بالخروج.

There were pockets of resistance, groups of people resisting.

كانت هناك جيوب للمقاومة، ومجموعات من الناس تقاوم.

Alright, moving on.

حسنا، المضي قدما.

Next we have the verb, showcasing.

التالي لدينا الفعل، عرض.

Showcasing.

عرض.

We spell this S H O W C A S I N G.

نكتب هذا SHOWCASIN G.

Showcasing.

Showcasing.

Showcasing.

عرض.

This is a situation or an event that makes it possible for the best

هذا موقف أو حدث يجعل من الممكن

features of something to be seen.

رؤية أفضل ميزات شيء ما.

So, if you want to show something to be really good, you want to show it to

لذا، إذا كنت تريد أن تظهر شيئًا جيدًا حقًا، وتريد أن تظهره للعالم

the world, then you are showcasing it.

، فأنت تعرضه.

For example, I went to a drama school that had a big showcase

على سبيل المثال، ذهبت إلى مدرسة للدراما وكان لديها عرض كبير

at the end of the course.

في نهاية الدورة.

So, they hired a theatre and invited lots of influential people.

لذلك، استأجروا مسرحًا ودعوا الكثير من الأشخاص ذوي النفوذ.

And we all rehearsed and worked on scenes and monologues, performances, and we

وقد تدربنا جميعًا وعملنا على المشاهد والمونولوجات والعروض، وعرضنا

showcased ourselves, our newfound skills and talents, to the professional world.

أنفسنا ومهاراتنا ومواهبنا المكتشفة حديثًا للعالم الاحترافي.

So, the school was showcasing its students.

لذلك، كانت المدرسة تعرض طلابها.

Here's another example.

وهنا مثال آخر.

"The exhibition will be showcasing the best of British

"سيعرض المعرض أفضل

garden design and innovation."

تصميمات وابتكارات الحدائق البريطانية."

Next we have an adjective and it is unpublicised, unpublicised.

بعد ذلك لدينا صفة وهي غير منشورة، غير منشورة.

Let me spell this for you: U N P U B L I C I S E D.

اسمحوا لي أن أقوم بتهجئة هذا لك: UNPUBLICISE D.

Unpublicised.

Unpublicised.

غير منشور.

غير معلن.

If something is unpublicised, then information about that

إذا كان هناك شيء غير معلن، فإن المعلومات حول هذا

thing is not generally available, is not being made available.

الشيء ليست متاحة بشكل عام، ولا يتم إتاحتها.

So, if my company, English Like a Native, decided it was going to

لذا، إذا قررت شركتي، English Like a Native، أنها ستطلق

release a public speaking course and all of my team know about this course

دورة للتحدث أمام الجمهور وكل أعضاء فريقي يعرفون عن هذه الدورة

because we're all working on it, but I haven't announced it to anybody.

لأننا جميعًا نعمل عليها، لكنني لم أعلن ذلك لأي شخص.

Nobody knows that this course is coming.

لا أحد يعلم أن هذه الدورة قادمة.

Then it would be an unpublicised course, it would be an unpublicised

بعد ذلك، ستكون دورة تدريبية غير معلنة، وسيكون

update from the company.

تحديثًا غير معلن من الشركة.

And only once I tell everyone would it be publicised.

وبمجرد أن أخبر الجميع سيتم نشره.

Here's another example.

وهنا مثال آخر.

"The meeting at HQ was unpublicised, it's like they purposely

"كان الاجتماع في المقر الرئيسي غير معلن، وكأنهم استبعدوا عمدا

excluded half of the directors."

نصف المديرين".

Next on the list is an idiom.

التالي في القائمة هو المصطلح.

It is not to mention.

ناهيك عن ذلك.

Not to mention.

ناهيك عن.

We're spelling this N O T, not.

نحن نكتب هذا ليس، لا.

T O, to mention, M E N T I O N.

إلى، على سبيل المثال، MENTIO N.

Not to mention.

ناهيك.

Not to mention.

ناهيك عن.

Not to mention is a phrase used when you want to emphasise something

ناهيك عن العبارة المستخدمة عندما تريد التأكيد على شيء

that you're adding to a list.

تضيفه إلى القائمة.

So, let's think about a list that you might make.

لذا، دعونا نفكر في القائمة التي قد تقوم بإعدادها.

All the reasons why you choose to listen to The English Like a Native.

كل الأسباب التي تجعلك تختار الاستماع إلى The English Like a Native.

I'm sure there are a number of reasons why you choose to listen to this podcast.

أنا متأكد من أن هناك عددًا من الأسباب التي تجعلك تختار الاستماع إلى هذا البودكاست.

Maybe because it's convenient, because it helps you to learn vocabulary and not to

ربما لأنها مريحة، لأنها تساعدك على تعلم المفردات ناهيك عن

mention you enjoy listening to my voice.

أنك تستمتع بالاستماع إلى صوتي.

Oh, now I feel embarrassed.

أوه، الآن أشعر بالحرج.

Not to mention that you particularly enjoy listening to a British English model.

ناهيك عن أنك تستمتع بشكل خاص بالاستماع إلى نموذج اللغة الإنجليزية البريطانية.

And yeah, so when you're adding something to a list and you want to

ونعم، لذلك عندما تقوم بإضافة شيء ما إلى القائمة وتريد ذلك

emphasise that particular part, you would say, "Not to mention this thing."

التأكيد على هذا الجزء بالذات، قد تقول، "ناهيك عن هذا الشيء."

Okay.

تمام.

Here's another example.

وهنا مثال آخر.

"Ross is one of the kindest and most intelligent, not to mention

"روس هو واحد من ألطف وأذكى الرجال

handsome, men that I know."

الذين أعرفهم، ناهيك عن الوسامة".

Moving on we have a verb and it is delve, delve.

ننتقل الآن لدينا فعل وهو التعمق، التعمق.

We spell this D E L V E.

نقوم بتهجئة هذا DELV E.

Delve.

Delve.

To delve into something is to examine something in detail, especially when

التعمق في شيء ما يعني فحص شيء ما بالتفصيل، خاصة عندما

you're trying to find information.

تحاول العثور على معلومات.

Let's delve into it.

دعونا الخوض في ذلك.

Here's an example sentence.

هنا مثال على الجملة.

"Oh, I bought a book which delves into the world of chilli peppers, I never

"أوه، لقد اشتريت كتابًا يتعمق في عالم الفلفل الحار، ولا

know which ones are mild and which ones are going to blow my head off!"

أعرف أبدًا أي منها خفيف وأيها سوف يفجر رأسي!"

And of course, this podcast delves deeper into the meanings of many

وبالطبع، يتعمق هذا البودكاست في معاني العديد من

different words and phrases.

الكلمات والعبارات المختلفة.

So, now we've finished our list, let's recap.

والآن، انتهينا من قائمتنا، فلنلخصها.

We have the noun pocket, meaning a group, an area, or a mass of something

لدينا جيب الاسم، ويعني مجموعة، أو منطقة، أو كتلة من شيء

that's different to what surrounds it.

مختلف عما يحيط بها.

We have the verb showcasing, which is a way of showing the best

لدينا الفعل showcasing، وهو وسيلة لإظهار أفضل

features of something that you really want other people to see.

الميزات لشيء تريد حقًا أن يراه الآخرون.

We have the adjective unpublicised, where the information is

لدينا صفة غير منشورة، حيث

not generally available.

لا تكون المعلومات متاحة بشكل عام.

We had the idiom not to mention, which is used to emphasise

كان لدينا المصطلح ناهيك عن ذلك، والذي يُستخدم للتأكيد على

something you're adding to a list.

شيء تضيفه إلى القائمة.

And then we had the verb delve, which is to examine something in

ومن ثم كان لدينا الفعل التنقيب، وهو فحص شيء ما

detail in order to find information.

بالتفصيل من أجل العثور على المعلومات.

Let's now do it for pronunciation purposes.

دعونا نفعل ذلك الآن لأغراض النطق.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Pocket.

جيب.

Pocket.

جيب.

Showcasing.

عرض.

Showcasing.

عرض.

Unpublicised.

غير معلن.

Unpublicised.

غير معلن.

Not to mention.

ناهيك عن.

Not to mention.

ناهيك عن.

Delve.

يخوض.

Delve.

يخوض.

OK, now if a comment hasn't been made available to the public, it's

حسنًا، الآن إذا لم يتم إتاحة التعليق للعامة، فهو

an official comment but it's only available internally within my

تعليق رسمي ولكنه متاح فقط داخليًا داخل شركتي

company, how would you describe it?

، كيف تصفه؟

What adjective would you use?

ما هي الصفة التي ستستخدمها؟

Unpublicised.

غير معلن.

And if I'm referring to a group of people within society who don't

وإذا كنت أشير إلى مجموعة من الأشخاص داخل المجتمع الذين لا

agree, who are not following suit, how would I describe that group?

يتفقون مع ذلك، والذين لا يحذون حذوهم، فكيف أصف هذه المجموعة؟

What other word could I use instead of group?

ما الكلمة الأخرى التي يمكنني استخدامها بدلاً من المجموعة؟

Pocket.

جيب.

And if I'm creating a list of reasons as to why I've decided to take a

وإذا كنت أقوم بإنشاء قائمة بالأسباب التي دفعتني إلى اتخاذ قرار بأخذ

pronunciation course with English Like a Native, what idiom could I use to

دورة النطق مع اللغة الإنجليزية مثل اللغة الأصلية، فما المصطلح الذي يمكنني استخدامه

emphasise a particular point on that list?

للتأكيد على نقطة معينة في تلك القائمة؟

Not to mention.

ناهيك عن.

And if I need to examine something in detail to find more

وإذا كنت بحاجة إلى فحص شيء ما بالتفصيل للعثور على مزيد من

information, what verb would I use?

المعلومات، فما الفعل الذي سأستخدمه؟

Delve.

يخوض.

Delve.

يخوض.

And if I create an event where you can see all of the best features of

وإذا قمت بإنشاء حدث يمكنك من خلاله رؤية أفضل الميزات في

my most recent course, what verb would I use to describe what I'm doing?

أحدث دورة تدريبية قمت بها، فما الفعل الذي سأستخدمه لوصف ما أفعله؟

Showcasing.

عرض.

Showcasing.

عرض.

Fantastic.

رائع.

Now let's bring all of those together in a little story.

الآن دعونا نجمع كل هؤلاء معًا في قصة صغيرة.

It started out like any other morning.

لقد بدأ مثل أي صباح آخر.

Margaret opened the bakery as usual, set out her amazing display of baked

فتحت مارغريت المخبز كالمعتاد، وعرضت عرضها المذهل للسلع المخبوزة

goods, sweets, treats and candies, and started on the final touches of a

والحلويات والحلويات، وبدأت في وضع اللمسات الأخيرة على كعكة

christening cake that she'd spent the last 3 days making for her best friend.

التعميد التي أمضت الأيام الثلاثة الماضية في صنعها لصديقتها المفضلة.

As a bespoke cake maker, with a talent for making impossible cakes

بصفتها صانعة كعك مخصصة، تتمتع بموهبة صنع الكعك المستحيل

possible, Margaret's reputation was famous throughout the town

، كانت سمعة مارغريت مشهورة في جميع أنحاء المدينة

and indeed the surrounding areas.

وفي المناطق المحيطة بها.

Her shop and creative talents were generally unpublicised, as most of

لم يتم الإعلان عن متجرها ومواهبها الإبداعية بشكل عام، حيث أن معظم

her work came through word of mouth.

أعمالها جاءت من خلال الكلام الشفهي.

She could create any shape, size, colour or flavour that her clients requested,

يمكنها إنشاء أي شكل أو حجم أو لون أو نكهة يطلبها عملاؤها،

no matter how unusual or challenging.

بغض النظر عن مدى غرابتها أو تحديها.

She had a pocket of loyal customers who appreciated her creativity

كان لديها مجموعة من العملاء المخلصين الذين يقدرون إبداعها

and skill, and who often ordered her cakes for special occasions.

ومهارتها، والذين غالبًا ما يطلبون الكعك الخاص بها للمناسبات الخاصة.

It wasn't long after the mad morning rush that Margaret received a phone

لم يمض وقت طويل بعد الاندفاع الصباحي المجنون حتى تلقت مارغريت مكالمة هاتفية

call with a request that intrigued her.

لطلب أثار اهتمامها.

A mysterious client wanted a cake showcasing a secret message.

أراد عميل غامض كعكة تعرض رسالة سرية.

The cake had to look ordinary from the outside, nothing strange there,

يجب أن تبدو الكعكة عادية من الخارج، ولا يوجد شيء غريب هناك،

but, the message had to be visible only to the person receiving it!

ولكن يجب أن تكون الرسالة مرئية فقط للشخص الذي يستقبلها!

How on earth was she going to do it?

كيف بحق السماء كانت ستفعل ذلك؟

This was totally out of her comfort zone, not to mention totally unheard

لقد كان هذا خارج منطقة راحتها تمامًا، ناهيك عن أنه لم يسمع

of in cake making before, but then that's what she was so well known

به أحد على الإطلاق في صناعة الكعك من قبل، ولكن هذا ما اشتهرت

for: making the impossible possible.

به: جعل المستحيل ممكنًا.

The baker decided to accept the challenge, and to delve into

قرر الخباز قبول التحدي والتعمق في

this new world of mystery cakes.

هذا العالم الجديد من الكعك الغامض.

I wonder what the message said.

وأتساءل ماذا قالت الرسالة.

And that brings us to the end of today's episode.

وبهذا نصل إلى نهاية حلقة اليوم.

I do hope you found it useful and I hope that you have a lovely day.

أتمنى أن تكون قد وجدته مفيدًا وأتمنى لك يومًا جميلاً.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.