Learn English Vocabulary Daily #11.3 - British English Podcast

Hello, welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 11, Day 3 of Your English Five a

Benim adım Anna ve Pazartesi'den Cuma'ya haftanın her günü kelime bilginizi beş parça artırmayı amaçlayan

Day, the series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

Your English Five a Day serisinin 11. Haftası, 3. Günü'nü dinliyorsunuz

day of the week from Monday to Friday.

.

So, let's get started.

Öyleyse başlayalım.

Today our first word is a noun and it is pocket.

Bugün ilk kelimemiz bir isim ve cep.

Now I'm not talking about the pockets in your jeans or in your coat.

Şimdi kot pantolonun ya da ceketinin ceplerinden bahsetmiyorum.

I'm talking about a group, an area, or a mass of something that's separate

Çevresinden ayrı ve farklı olan bir gruptan, bir alandan ya da bir kütleden bahsediyorum

and different to what surrounds it.

.

Now pocket is spelled the same as the pocket in your coat,

Artık cep, ceketinizdeki ceple aynı şekilde yazılıyor;

it's P O C K E T, pocket.

CEP, cep.

Here's an example sentence to help you understand this particular noun.

İşte bu özel ismi anlamanıza yardımcı olacak örnek bir cümle.

"Fasten your seatbelt, the pilot has just said that we're going to

"Emniyet kemerinizi bağlayın, pilot az önce

encounter a pocket of turbulence."

bir türbülansla karşılaşacağımızı

Now for those of you who don't know the word turbulence, it's

söyledi ." Türbülans kelimesini bilmeyenler için, bu

an area of violently moving air.

şiddetli hareket eden havanın alanıdır.

So, when you're on a plane and you go through a pocket of turbulence,

Yani, bir uçaktayken bir türbülans bölgesinden,

an area of turbulence, then the plane is going to jerk around quite a lot.

bir türbülans bölgesinden geçtiğinizde, o zaman uçak oldukça fazla sarsılacaktır.

It's going to be quite scary and uncomfortable.

Oldukça korkutucu ve rahatsız edici olacak.

Another example of pocket might be within a society you might have a pocket

Başka bir cep örneği , yeni bir düzenlemeye veya yeni mevzuata karşı

of resistance to a new regulation or some new legislation that comes in.

bir direnç gösteren bir toplum içinde olabilir

So, for example, during the COVID lockdown, there were pockets of

. Yani, örneğin, COVID karantinası sırasında,

resistance to this new way of living.

bu yeni yaşam tarzına karşı direniş cepleri vardı

People didn't like being told that they had to stay in their homes

. İnsanlar evlerinde kalmaları gerektiğinin

and that they weren't allowed out.

ve dışarı çıkmalarına izin verilmediğinin söylenmesinden hoşlanmadılar.

There were pockets of resistance, groups of people resisting.

Direniş grupları, direnen insan grupları vardı.

Alright, moving on.

Tamam, devam ediyorum.

Next we have the verb, showcasing.

Daha sonra vitrin fiilimiz var.

Showcasing.

Sergileniyor.

We spell this S H O W C A S I N G.

Bunu SHOWCASIN G. Showcasing olarak heceliyoruz

Showcasing.

.

Showcasing.

Sergileniyor.

This is a situation or an event that makes it possible for the best

Bu , bir şeyin en iyi özelliklerinin görülmesini

features of something to be seen.

mümkün kılan bir durum veya olaydır

So, if you want to show something to be really good, you want to show it to

. Yani bir şeyin gerçekten iyi olduğunu göstermek istiyorsanız, onu dünyaya göstermek istiyorsanız

the world, then you are showcasing it.

, o zaman onu sergilemiş olursunuz.

For example, I went to a drama school that had a big showcase

Mesela

at the end of the course.

kursun sonunda büyük bir vitrini olan bir drama okuluna gittim.

So, they hired a theatre and invited lots of influential people.

Bu yüzden bir tiyatro kiraladılar ve birçok etkili insanı davet ettiler.

And we all rehearsed and worked on scenes and monologues, performances, and we

Hepimiz sahneler, monologlar ve performanslar üzerinde prova yaptık ve çalıştık ve

showcased ourselves, our newfound skills and talents, to the professional world.

kendimizi, yeni keşfettiğimiz becerilerimizi ve yeteneklerimizi profesyonel dünyaya sergiledik.

So, the school was showcasing its students.

Böylece okul öğrencilerini sergiliyordu.

Here's another example.

İşte başka bir örnek.

"The exhibition will be showcasing the best of British

"Sergi İngiliz bahçe tasarımının ve yeniliğinin en iyilerini sergileyecek

garden design and innovation."

."

Next we have an adjective and it is unpublicised, unpublicised.

Sonra bir sıfatımız var ve bu yayınlanmamış, yayınlanmamış.

Let me spell this for you: U N P U B L I C I S E D.

Bunu sizin için heceleyeyim: YAYINLANMAMIŞ D.

Unpublicised.

Unpublicised.

Yayınlanmamıştır.

Yayınlanmamış.

If something is unpublicised, then information about that

Bir şey yayınlanmıyorsa, o

thing is not generally available, is not being made available.

şeyle ilgili bilgi genel olarak mevcut değildir, kullanıma sunulmamaktadır.

So, if my company, English Like a Native, decided it was going to

Yani, şirketim English Like a Native,

release a public speaking course and all of my team know about this course

bir topluluk önünde konuşma kursu yayınlamaya karar verirse ve tüm ekibim bu kurstan haberdarsa

because we're all working on it, but I haven't announced it to anybody.

çünkü hepimiz bunun üzerinde çalışıyoruz, ancak bunu kimseye duyurmadım.

Nobody knows that this course is coming.

Kimse bu kursun geleceğini bilmiyor.

Then it would be an unpublicised course, it would be an unpublicised

O zaman bu yayınlanmamış bir kurs olur, şirketin

update from the company.

yayınlanmamış bir güncellemesi olur .

And only once I tell everyone would it be publicised.

Ve yalnızca bir kez herkese bunun duyurulacağını söyleyeceğim.

Here's another example.

İşte başka bir örnek.

"The meeting at HQ was unpublicised, it's like they purposely

"Genel Merkezdeki toplantı kamuya açıklanmadı, sanki yöneticilerin yarısını

excluded half of the directors."

kasıtlı olarak dışlamışlar gibi ."

Next on the list is an idiom.

Listede bir sonraki deyim bir deyimdir.

It is not to mention.

Bahsetmeye gerek yok.

Not to mention.

Lafı olmaz.

We're spelling this N O T, not.

Bunu DEĞİL, değil şeklinde yazıyoruz.

T O, to mention, M E N T I O N.

K, bahsetmek, BESLEME N.

Not to mention.

Bahsetmeye bile gerek yok.

Not to mention.

Lafı olmaz.

Not to mention is a phrase used when you want to emphasise something

Bahsetmiyorum bile , bir listeye eklediğiniz

that you're adding to a list.

bir şeyi vurgulamak istediğinizde kullanılan bir ifadedir

So, let's think about a list that you might make.

. Öyleyse yapabileceğiniz bir liste üzerinde düşünelim.

All the reasons why you choose to listen to The English Like a Native.

The English Like a Native'i dinlemeyi seçmenizin tüm nedenleri.

I'm sure there are a number of reasons why you choose to listen to this podcast.

Eminim bu podcast'i dinlemeyi seçmenizin birkaç nedeni vardır.

Maybe because it's convenient, because it helps you to learn vocabulary and not to

Belki de kullanışlı olduğundan, kelime öğrenmenize yardımcı olduğundan ve

mention you enjoy listening to my voice.

sesimi dinlemekten keyif alacağınızdan bahsetmiyorum bile.

Oh, now I feel embarrassed.

Ah, şimdi utandım.

Not to mention that you particularly enjoy listening to a British English model.

Özellikle İngiliz İngilizcesi modellerini dinlemekten hoşlandığınızdan bahsetmiyorum bile.

And yeah, so when you're adding something to a list and you want to

Ve evet, bir listeye bir şey eklediğinizde ve bunu yapmak istediğinizde

emphasise that particular part, you would say, "Not to mention this thing."

o kısmı vurguladığınızda "Bu şeyden bahsetmiyorum bile" dersiniz.

Okay.

Tamam aşkım.

Here's another example.

İşte başka bir örnek.

"Ross is one of the kindest and most intelligent, not to mention

"Ross tanıdığım en nazik ve en zeki adamlardan biri, yakışıklılığından bahsetmiyorum bile

handsome, men that I know."

."

Moving on we have a verb and it is delve, delve.

Devam edersek bir fiilimiz var ve bu delve, delve.

We spell this D E L V E.

Bunu DELV E. Delve olarak heceliyoruz

Delve.

.

To delve into something is to examine something in detail, especially when

Bir şeyi derinlemesine incelemek, özellikle

you're trying to find information.

bilgi bulmaya çalışırken, bir şeyi ayrıntılı olarak incelemektir.

Let's delve into it.

Gelin konuyu derinlemesine inceleyelim.

Here's an example sentence.

İşte örnek bir cümle.

"Oh, I bought a book which delves into the world of chilli peppers, I never

"Ah, biberlerin dünyasını anlatan bir kitap aldım,

know which ones are mild and which ones are going to blow my head off!"

hangilerinin yumuşak, hangilerinin başımı uçuracağını asla bilemem!"

And of course, this podcast delves deeper into the meanings of many

Ve elbette bu podcast birçok farklı kelime ve ifadenin anlamlarını daha derinlemesine araştırıyor

different words and phrases.

.

So, now we've finished our list, let's recap.

Artık listemizi tamamladık, özetleyelim.

We have the noun pocket, meaning a group, an area, or a mass of something

Bir grup, bir alan veya onu çevreleyen şeyden farklı

that's different to what surrounds it.

bir şeyin kütlesi anlamına gelen isim cebimiz var

We have the verb showcasing, which is a way of showing the best

. Başkalarının görmesini gerçekten istediğiniz bir şeyin

features of something that you really want other people to see.

en iyi özelliklerini göstermenin bir yolu olan vitrin fiilimiz var

We have the adjective unpublicised, where the information is

. Bilginin genel olarak mevcut olmadığı durumlarda, yayınlanmamış sıfatımız var

not generally available.

.

We had the idiom not to mention, which is used to emphasise

Listeye eklediğiniz bir şeyi vurgulamak için kullanılan, bahsetmememiz gereken bir deyimimiz vardı

something you're adding to a list.

. Daha sonra

And then we had the verb delve, which is to examine something in

bilgi bulmak için

detail in order to find information.

bir şeyi ayrıntılı olarak incelemek anlamına gelen delve fiilini kullandık

Let's now do it for pronunciation purposes.

. Şimdi bunu telaffuz amacıyla yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Pocket.

Cep.

Pocket.

Cep.

Showcasing.

Sergileniyor.

Showcasing.

Sergileniyor.

Unpublicised.

Yayınlanmamış.

Unpublicised.

Yayınlanmamış.

Not to mention.

Lafı olmaz.

Not to mention.

Lafı olmaz.

Delve.

Delve.

Delve.

Delve.

OK, now if a comment hasn't been made available to the public, it's

Tamam, eğer bir yorum kamuya açıklanmamışsa, bu

an official comment but it's only available internally within my

resmi bir yorumdur ancak yalnızca şirketimin içinde mevcuttur

company, how would you describe it?

, bunu nasıl tanımlarsınız?

What adjective would you use?

Hangi sıfatı kullanırsınız?

Unpublicised.

Yayınlanmamış.

And if I'm referring to a group of people within society who don't

Ve eğer toplum içinde aynı fikirde olmayan, aynı şeyi yapmayan bir grup insandan bahsediyorsam

agree, who are not following suit, how would I describe that group?

, o grubu nasıl tanımlarım?

What other word could I use instead of group?

Grup yerine başka hangi kelimeyi kullanabilirim?

Pocket.

Cep.

And if I'm creating a list of reasons as to why I've decided to take a

Ve neden İngilizce Like a Native ile telaffuz kursu almaya karar verdiğimin nedenlerinin bir listesini oluşturuyorsam

pronunciation course with English Like a Native, what idiom could I use to

, bu listedeki belirli bir noktayı vurgulamak

emphasise a particular point on that list?

için hangi deyimi kullanabilirim

Not to mention.

? Lafı olmaz.

And if I need to examine something in detail to find more

Daha fazla bilgi bulmak için bir şeyi detaylı olarak incelemem gerekirse

information, what verb would I use?

hangi fiili kullanırdım?

Delve.

Delve.

Delve.

Delve.

And if I create an event where you can see all of the best features of

Ve eğer en son kursumun en iyi özelliklerinin tümünü görebileceğiniz bir etkinlik oluşturursam

my most recent course, what verb would I use to describe what I'm doing?

, yaptığım şeyi tanımlamak için hangi fiili kullanırdım?

Showcasing.

Sergileniyor.

Showcasing.

Sergileniyor.

Fantastic.

Fantastik.

Now let's bring all of those together in a little story.

Şimdi bunların hepsini küçük bir hikayede bir araya getirelim.

It started out like any other morning.

Her sabah olduğu gibi başladı.

Margaret opened the bakery as usual, set out her amazing display of baked

Margaret her zamanki gibi fırını açtı, unlu mamuller, tatlılar, ikramlar ve şekerlemelerden oluşan muhteşem gösterisini sergiledi

goods, sweets, treats and candies, and started on the final touches of a

ve son üç gününü en yakın arkadaşı için yapmakla geçirdiği vaftiz pastasının son dokunuşlarına başladı .

christening cake that she'd spent the last 3 days making for her best friend.

İmkansız pastaları mümkün kılma yeteneğine sahip, kişiye özel bir pasta yapımcısı olarak

As a bespoke cake maker, with a talent for making impossible cakes

Margaret'in ünü tüm kasabada

possible, Margaret's reputation was famous throughout the town

ve hatta çevre bölgelerde biliniyordu

and indeed the surrounding areas.

. Çalışmalarının çoğu kulaktan kulağa yayıldığı

Her shop and creative talents were generally unpublicised, as most of

için mağazası ve yaratıcı yetenekleri genellikle duyurulmuyordu

her work came through word of mouth.

. Ne kadar sıra dışı veya zorlu olursa olsun

She could create any shape, size, colour or flavour that her clients requested,

, müşterilerinin talep ettiği herhangi bir şekli, boyutu, rengi veya tadı yaratabilirdi

no matter how unusual or challenging.

. Yaratıcılığını

She had a pocket of loyal customers who appreciated her creativity

ve becerisini takdir eden ve özel günler için ona sık sık pasta sipariş eden

and skill, and who often ordered her cakes for special occasions.

sadık müşterileri vardı .

It wasn't long after the mad morning rush that Margaret received a phone

Çılgın sabah koşuşturmasının üzerinden çok geçmeden Margaret,

call with a request that intrigued her.

ilgisini çeken bir istek içeren bir telefon aldı.

A mysterious client wanted a cake showcasing a secret message.

Gizemli bir müşteri, gizli bir mesajın yer aldığı bir pasta istedi.

The cake had to look ordinary from the outside, nothing strange there,

Pasta dışarıdan sıradan görünmeli, içinde tuhaf bir şey olmamalı,

but, the message had to be visible only to the person receiving it!

ancak mesaj yalnızca onu alan kişi tarafından görülebilmeliydi!

How on earth was she going to do it?

Bunu nasıl yapacaktı?

This was totally out of her comfort zone, not to mention totally unheard

Bu tamamen onun konfor alanının dışındaydı,

of in cake making before, but then that's what she was so well known

daha önce pasta yapımında hiç duyulmamış bir şey olduğundan bahsetmiyorum bile ama zaten onun çok iyi tanındığı şey de buydu

for: making the impossible possible.

: imkansızı mümkün kılmak. Fırıncı bu meydan okumayı kabul etmeye ve

The baker decided to accept the challenge, and to delve into

bu yeni gizemli pastalar dünyasına

this new world of mystery cakes.

dalmaya karar verdi .

I wonder what the message said.

Mesajda ne yazdığını merak ediyorum.

And that brings us to the end of today's episode.

Ve bu bizi bugünkü bölümün sonuna getiriyor.

I do hope you found it useful and I hope that you have a lovely day.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur ve umarım güzel bir gün geçirirsiniz.

Until next time, take very good care and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.