Learn English Vocabulary Daily #11.3 - British English Podcast

Hello, welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 11, Day 3 of Your English Five a

Nazywam się Anna i słuchasz 11. tygodnia, dnia 3 programu Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

Day, serii, która ma na celu poszerzenie Twojego słownictwa o pięć utworów każdego

day of the week from Monday to Friday.

dnia tygodnia od poniedziałku do piątku.

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

Today our first word is a noun and it is pocket.

Dzisiaj naszym pierwszym słowem jest rzeczownik i jest to kieszonka.

Now I'm not talking about the pockets in your jeans or in your coat.

Nie mówię już o kieszeniach w dżinsach czy płaszczu.

I'm talking about a group, an area, or a mass of something that's separate

Mówię o grupie, obszarze lub masie czegoś odrębnego

and different to what surrounds it.

i innego niż to, co je otacza.

Now pocket is spelled the same as the pocket in your coat,

Teraz kieszonkę pisze się tak samo, jak kieszeń w płaszczu,

it's P O C K E T, pocket.

to POCKET, pocket.

Here's an example sentence to help you understand this particular noun.

Oto przykładowe zdanie, które pomoże Ci zrozumieć ten konkretny rzeczownik.

"Fasten your seatbelt, the pilot has just said that we're going to

„Zapnij pasy, pilot właśnie powiedział, że czeka nas

encounter a pocket of turbulence."

strefa turbulencji”.

Now for those of you who don't know the word turbulence, it's

Dla tych z Was, którzy nie znają słowa turbulencja, jest to

an area of violently moving air.

obszar gwałtownie poruszającego się powietrza.

So, when you're on a plane and you go through a pocket of turbulence,

Zatem, kiedy jesteś w samolocie i przechodzisz przez strefę turbulencji,

an area of turbulence, then the plane is going to jerk around quite a lot.

obszar turbulencji, samolot będzie mocno szarpał.

It's going to be quite scary and uncomfortable.

To będzie dość przerażające i niewygodne.

Another example of pocket might be within a society you might have a pocket

Innym przykładem kieszeni może być społeczeństwo, w którym może istnieć grupa

of resistance to a new regulation or some new legislation that comes in.

oporu wobec nowych przepisów lub nowego ustawodawstwa.

So, for example, during the COVID lockdown, there were pockets of

Na przykład podczas blokady związanej z pandemią Covid-19 istniały grupy

resistance to this new way of living.

oporu wobec nowego sposobu życia.

People didn't like being told that they had to stay in their homes

Ludzie nie lubili, gdy mówiono im, że muszą pozostać w domach

and that they weren't allowed out.

i że nie wolno im wychodzić.

There were pockets of resistance, groups of people resisting.

Istniały grupy oporu, grupy ludzi stawiające opór.

Alright, moving on.

Dobra, kontynuuj.

Next we have the verb, showcasing.

Następnie mamy czasownik prezentować.

Showcasing.

Prezentacja.

We spell this S H O W C A S I N G.

Piszemy to SHOWCASIN G.

Showcasing.

Showcasing.

Showcasing.

Prezentacja.

This is a situation or an event that makes it possible for the best

Jest to sytuacja lub wydarzenie, które umożliwia dostrzeżenie najlepszych

features of something to be seen.

cech czegoś.

So, if you want to show something to be really good, you want to show it to

Jeśli więc chcesz pokazać coś naprawdę dobrego, chcesz to pokazać światu

the world, then you are showcasing it.

, to to robisz.

For example, I went to a drama school that had a big showcase

Na przykład poszłam do szkoły teatralnej, która

at the end of the course.

na koniec kursu miała wielką wystawę.

So, they hired a theatre and invited lots of influential people.

Wynajęli więc teatr i zaprosili wielu wpływowych ludzi.

And we all rehearsed and worked on scenes and monologues, performances, and we

Wszyscy ćwiczyliśmy i pracowaliśmy nad scenami, monologami i występami, a także

showcased ourselves, our newfound skills and talents, to the professional world.

zaprezentowaliśmy się, nasze nowo odkryte umiejętności i talenty, światu zawodowemu.

So, the school was showcasing its students.

Szkoła zaprezentowała więc swoich uczniów.

Here's another example.

Oto kolejny przykład.

"The exhibition will be showcasing the best of British

„Wystawa zaprezentuje to, co najlepsze w brytyjskim

garden design and innovation."

projektowaniu ogrodów i innowacje”.

Next we have an adjective and it is unpublicised, unpublicised.

Następnie mamy przymiotnik, który jest niepublikowany, niepublikowany.

Let me spell this for you: U N P U B L I C I S E D.

Pozwól, że ci to przeliteruję: NIEPUBLIKOWAĆ D.

Unpublicised.

Unpublicised.

Niepublikowane.

Niepublikowane.

If something is unpublicised, then information about that

Jeśli coś jest niepubliczne, to informacja o tym

thing is not generally available, is not being made available.

nie jest powszechnie dostępna, nie jest udostępniana.

So, if my company, English Like a Native, decided it was going to

Tak więc, gdyby moja firma English Like a Native zdecydowała się opublikować

release a public speaking course and all of my team know about this course

kurs wystąpień publicznych i cały mój zespół wiedziałby o tym kursie,

because we're all working on it, but I haven't announced it to anybody.

ponieważ wszyscy nad nim pracujemy, ale nikomu tego nie ogłosiłem.

Nobody knows that this course is coming.

Nikt nie wie, że ten kurs nadejdzie.

Then it would be an unpublicised course, it would be an unpublicised

Wtedy byłby to niepublikowany kurs, niepublikowana

update from the company.

aktualizacja firmy.

And only once I tell everyone would it be publicised.

I tylko wtedy, gdy powiem wszystkim, zostanie to nagłośnione.

Here's another example.

Oto kolejny przykład.

"The meeting at HQ was unpublicised, it's like they purposely

„Spotkanie w centrali nie było nagłośnione, jakby celowo

excluded half of the directors."

wykluczono połowę dyrektorów”.

Next on the list is an idiom.

Następny na liście jest idiom.

It is not to mention.

Nie ma o czym wspominać.

Not to mention.

Nie wspominając.

We're spelling this N O T, not.

Piszemy to NIE, nie.

T O, to mention, M E N T I O N.

TO, żeby wspomnieć, WSPOMNIENIE N.

Not to mention.

Nie wspominając.

Not to mention.

Nie wspominając.

Not to mention is a phrase used when you want to emphasise something

Nie wspominając o tym, że jest to wyrażenie używane, gdy chcesz podkreślić coś

that you're adding to a list.

, co dodajesz do listy.

So, let's think about a list that you might make.

Zastanówmy się więc nad listą, którą możesz sporządzić.

All the reasons why you choose to listen to The English Like a Native.

Wszystkie powody, dla których zdecydowałeś się słuchać The English Like a Native.

I'm sure there are a number of reasons why you choose to listen to this podcast.

Jestem pewien, że istnieje wiele powodów, dla których zdecydowałeś się posłuchać tego podcastu.

Maybe because it's convenient, because it helps you to learn vocabulary and not to

Może dlatego, że jest to wygodne, ponieważ pomaga w nauce słownictwa i nie wspominając, że

mention you enjoy listening to my voice.

lubisz słuchać mojego głosu.

Oh, now I feel embarrassed.

Och, teraz jest mi wstyd.

Not to mention that you particularly enjoy listening to a British English model.

Nie wspominając już o tym, że szczególnie lubisz słuchać modelu brytyjsko-angielskiego.

And yeah, so when you're adding something to a list and you want to

I tak, kiedy dodajesz coś do listy i masz na to ochotę

emphasise that particular part, you would say, "Not to mention this thing."

podkreślając tę ​​konkretną część, powiedziałbyś: „Nie wspominając o tej rzeczy”.

Okay.

Dobra.

Here's another example.

Oto kolejny przykład.

"Ross is one of the kindest and most intelligent, not to mention

„Ross to jeden z najmilszych i najbardziej inteligentnych, nie wspominając o

handsome, men that I know."

przystojnych mężczyzn, jakich znam”.

Moving on we have a verb and it is delve, delve.

Idąc dalej, mamy czasownik, którym jest zagłębiać się, zagłębiać się.

We spell this D E L V E.

Piszemy to DELV E.

Delve.

Delve.

To delve into something is to examine something in detail, especially when

Zagłębić się w coś oznacza szczegółowo zbadać coś, zwłaszcza gdy

you're trying to find information.

próbujesz znaleźć informacje.

Let's delve into it.

Zagłębmy się w to.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

"Oh, I bought a book which delves into the world of chilli peppers, I never

„Och, kupiłam książkę, która zagłębia się w świat papryczek chilli, nigdy nie

know which ones are mild and which ones are going to blow my head off!"

wiem, które są łagodne, a które rozwalą mi głowę!”

And of course, this podcast delves deeper into the meanings of many

I oczywiście ten podcast zagłębia się w znaczenia wielu

different words and phrases.

różnych słów i wyrażeń.

So, now we've finished our list, let's recap.

Skończyliśmy więc naszą listę, podsumujmy.

We have the noun pocket, meaning a group, an area, or a mass of something

Mamy rzeczownik kieszonkowy, oznaczający grupę, obszar lub masę czegoś

that's different to what surrounds it.

innego niż to, co go otacza.

We have the verb showcasing, which is a way of showing the best

Mamy czasownik prezentować, który oznacza sposób pokazania najlepszych

features of something that you really want other people to see.

cech czegoś, co naprawdę chcesz, aby inni ludzie zobaczyli.

We have the adjective unpublicised, where the information is

W przypadku, gdy informacja

not generally available.

nie jest powszechnie dostępna, mamy przymiotnik niepubliczny.

We had the idiom not to mention, which is used to emphasise

Mieliśmy idiom, o którym nie wspominamy, używany do podkreślenia

something you're adding to a list.

czegoś, co dodajesz do listy.

And then we had the verb delve, which is to examine something in

Następnie pojawił się czasownik zagłębiać się, który oznacza

detail in order to find information.

szczegółowe zbadanie czegoś w celu znalezienia informacji.

Let's now do it for pronunciation purposes.

Zróbmy to teraz dla celów wymowy.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

Pocket.

Kieszeń.

Pocket.

Kieszeń.

Showcasing.

Prezentacja.

Showcasing.

Prezentacja.

Unpublicised.

Niepublikowane.

Unpublicised.

Niepublikowane.

Not to mention.

Nie wspominając.

Not to mention.

Nie wspominając.

Delve.

Sięgać.

Delve.

Sięgać.

OK, now if a comment hasn't been made available to the public, it's

OK, jeśli komentarz nie został udostępniony publicznie, jest to

an official comment but it's only available internally within my

komentarz oficjalny, ale jest dostępny tylko wewnętrznie w mojej

company, how would you describe it?

firmie, jak byś go opisał?

What adjective would you use?

Jakiego przymiotnika byś użył?

Unpublicised.

Niepublikowane.

And if I'm referring to a group of people within society who don't

A jeśli mam na myśli grupę ludzi w społeczeństwie, którzy nie

agree, who are not following suit, how would I describe that group?

zgadzają się z tym, którzy nie podążają za ich przykładem, jak opisałbym tę grupę?

What other word could I use instead of group?

Jakiego innego słowa mógłbym użyć zamiast grupy?

Pocket.

Kieszeń.

And if I'm creating a list of reasons as to why I've decided to take a

A jeśli tworzę listę powodów, dla których zdecydowałem się wziąć udział w

pronunciation course with English Like a Native, what idiom could I use to

kursie wymowy z English Like a Native, jakiego idiomu mógłbym użyć, aby

emphasise a particular point on that list?

podkreślić konkretny punkt na tej liście?

Not to mention.

Nie wspominając.

And if I need to examine something in detail to find more

A jeśli miałbym zbadać coś szczegółowo, aby znaleźć więcej

information, what verb would I use?

informacji, jakiego czasownika bym użył?

Delve.

Sięgać.

Delve.

Sięgać.

And if I create an event where you can see all of the best features of

A jeśli utworzę wydarzenie, na którym będzie można zobaczyć wszystkie najlepsze cechy

my most recent course, what verb would I use to describe what I'm doing?

mojego najnowszego kursu, jakiego czasownika użyłbym, aby opisać to, co robię?

Showcasing.

Prezentacja.

Showcasing.

Prezentacja.

Fantastic.

Fantastyczny.

Now let's bring all of those together in a little story.

Teraz zbierzmy to wszystko w krótkiej historii.

It started out like any other morning.

Zaczęło się jak każdy inny poranek.

Margaret opened the bakery as usual, set out her amazing display of baked

Margaret jak zwykle otworzyła piekarnię, przygotowała niesamowitą wystawę wypieków

goods, sweets, treats and candies, and started on the final touches of a

, słodyczy, smakołyków i cukierków i zabrała się za ostatnie poprawki tortu

christening cake that she'd spent the last 3 days making for her best friend.

do chrztu, który przez ostatnie 3 dni robiła dla swojej najlepszej przyjaciółki.

As a bespoke cake maker, with a talent for making impossible cakes

Jako cukierniczka na zamówienie, posiadająca talent do tworzenia niemożliwych do zrobienia ciast

possible, Margaret's reputation was famous throughout the town

, reputacja Margaret była sławna w całym mieście

and indeed the surrounding areas.

i okolicach.

Her shop and creative talents were generally unpublicised, as most of

Jej sklep i talenty twórcze były generalnie niepubliczne, ponieważ większość

her work came through word of mouth.

jej prac przekazywana była pocztą pantoflową.

She could create any shape, size, colour or flavour that her clients requested,

Potrafiła stworzyć dowolny kształt, rozmiar, kolor i smak, o który prosili jej klienci,

no matter how unusual or challenging.

bez względu na to, jak niezwykłe lub trudne.

She had a pocket of loyal customers who appreciated her creativity

Miała grono wiernych klientów, którzy doceniali jej kreatywność

and skill, and who often ordered her cakes for special occasions.

i umiejętności, a którzy często zamawiali jej ciasta na specjalne okazje.

It wasn't long after the mad morning rush that Margaret received a phone

Niedługo po szalonym porannym pośpiechu Margaret otrzymała telefon

call with a request that intrigued her.

z prośbą, która ją zaintrygowała.

A mysterious client wanted a cake showcasing a secret message.

Tajemniczy klient chciał tort z tajną wiadomością.

The cake had to look ordinary from the outside, nothing strange there,

Tort z zewnątrz miał wyglądać zwyczajnie, nie było w nim nic dziwnego,

but, the message had to be visible only to the person receiving it!

ale przekaz miał być widoczny tylko dla osoby otrzymującej!

How on earth was she going to do it?

Jak, do cholery, miała to zrobić?

This was totally out of her comfort zone, not to mention totally unheard

Było to całkowicie poza jej strefą komfortu, nie wspominając

of in cake making before, but then that's what she was so well known

o czymś zupełnie niespotykanym wcześniej w cukiernictwie, ale z tego właśnie była dobrze znana

for: making the impossible possible.

: sprawiania, że ​​niemożliwe stało się możliwe.

The baker decided to accept the challenge, and to delve into

Piekarz postanowił podjąć wyzwanie i zagłębić się w

this new world of mystery cakes.

nowy świat tajemniczych ciast.

I wonder what the message said.

Zastanawiam się, co było w tej wiadomości.

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

I do hope you found it useful and I hope that you have a lovely day.

Mam nadzieję, że okazał się przydatny i życzę miłego dnia.

Until next time, take very good care and goodbye.

Do następnego razu uważaj na siebie i do widzenia.