Learn English Vocabulary Daily #11.3 - British English Podcast

Hello, welcome to The English Like a Native Podcast.

Kumusta, maligayang pagdating sa The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 11, Day 3 of Your English Five a

Ang pangalan ko ay Anna at nakikinig ka sa Week 11, Day 3 ng Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

Day, ang serye na naglalayong dagdagan ang iyong bokabularyo ng limang piraso bawat

day of the week from Monday to Friday.

araw ng linggo mula Lunes hanggang Biyernes.

So, let's get started.

Kaya, magsimula tayo.

Today our first word is a noun and it is pocket.

Ngayon ang aming unang salita ay isang pangngalan at ito ay bulsa.

Now I'm not talking about the pockets in your jeans or in your coat.

Ngayon hindi ko pinag-uusapan ang mga bulsa sa iyong maong o sa iyong amerikana.

I'm talking about a group, an area, or a mass of something that's separate

Pinag-uusapan ko ang tungkol sa isang grupo, isang lugar, o isang masa ng isang bagay na hiwalay

and different to what surrounds it.

at naiiba sa kung ano ang nakapaligid dito.

Now pocket is spelled the same as the pocket in your coat,

Ngayon pocket ay nabaybay sa parehong bulsa sa iyong amerikana,

it's P O C K E T, pocket.

ito ay POCKET, bulsa.

Here's an example sentence to help you understand this particular noun.

Narito ang isang halimbawa ng pangungusap upang matulungan kang maunawaan ang partikular na pangngalan na ito.

"Fasten your seatbelt, the pilot has just said that we're going to

"I-fasten your seatbelt, kakasabi lang ng piloto na makakatagpo tayo

encounter a pocket of turbulence."

ng pocket of turbulence."

Now for those of you who don't know the word turbulence, it's

Ngayon para sa iyo na hindi alam ang salitang turbulence, ito ay

an area of violently moving air.

isang lugar ng marahas na paggalaw ng hangin.

So, when you're on a plane and you go through a pocket of turbulence,

Kaya, kapag ikaw ay nasa isang eroplano at dumaan ka sa isang bulsa ng kaguluhan,

an area of turbulence, then the plane is going to jerk around quite a lot.

isang lugar ng kaguluhan, pagkatapos ay ang eroplano ay pagpunta sa haltak sa paligid ng masyadong maraming.

It's going to be quite scary and uncomfortable.

Ito ay magiging medyo nakakatakot at hindi komportable.

Another example of pocket might be within a society you might have a pocket

Ang isa pang halimbawa ng bulsa ay maaaring nasa loob ng isang lipunan na maaaring mayroon kang isang bulsa

of resistance to a new regulation or some new legislation that comes in.

ng pagtutol sa isang bagong regulasyon o ilang bagong batas na darating.

So, for example, during the COVID lockdown, there were pockets of

Kaya, halimbawa, sa panahon ng COVID lockdown, may mga bulsa ng

resistance to this new way of living.

pagtutol sa bagong paraan ng pamumuhay na ito.

People didn't like being told that they had to stay in their homes

Ayaw ng mga tao na sabihin na kailangan nilang manatili sa kanilang mga tahanan

and that they weren't allowed out.

at hindi sila pinapayagang lumabas.

There were pockets of resistance, groups of people resisting.

May mga bulsa ng paglaban, mga grupo ng mga tao na lumalaban.

Alright, moving on.

Sige, move on na.

Next we have the verb, showcasing.

Susunod mayroon kaming pandiwa, pagpapakita.

Showcasing.

Nagpapakita.

We spell this S H O W C A S I N G.

Binabaybay namin itong SHOWCASIN G.

Showcasing.

Showcasing.

Showcasing.

Nagpapakita.

This is a situation or an event that makes it possible for the best

Ito ay isang sitwasyon o isang kaganapan na ginagawang posible para sa pinakamahusay

features of something to be seen.

na mga tampok ng isang bagay na makita.

So, if you want to show something to be really good, you want to show it to

Kaya, kung gusto mong ipakita ang isang bagay na talagang maganda, gusto mong ipakita ito sa

the world, then you are showcasing it.

mundo, pagkatapos ay ipinapakita mo ito.

For example, I went to a drama school that had a big showcase

Halimbawa, nagpunta ako sa isang drama school na may malaking showcase

at the end of the course.

sa pagtatapos ng kurso.

So, they hired a theatre and invited lots of influential people.

Kaya, kumuha sila ng isang teatro at nag-imbita ng maraming maimpluwensyang tao.

And we all rehearsed and worked on scenes and monologues, performances, and we

At lahat kami ay nag-ensayo at nagtrabaho sa mga eksena at monologo, pagtatanghal, at

showcased ourselves, our newfound skills and talents, to the professional world.

ipinakita namin ang aming mga sarili, ang aming mga bagong natuklasang kakayahan at talento, sa propesyonal na mundo.

So, the school was showcasing its students.

Kaya, ang paaralan ay nagpapakita ng mga mag-aaral nito.

Here's another example.

Narito ang isa pang halimbawa.

"The exhibition will be showcasing the best of British

"Ipapakita ng eksibisyon ang pinakamahusay na

garden design and innovation."

disenyo at inobasyon ng hardin ng Britanya."

Next we have an adjective and it is unpublicised, unpublicised.

Susunod na mayroon kaming isang pang-uri at ito ay hindi inilalathala, hindi inilalathala.

Let me spell this for you: U N P U B L I C I S E D.

Hayaan mong baybayin ko ito para sa iyo: UNPUBLICISE D.

Unpublicised.

Unpublicised.

Unpublicised.

Hindi naisapubliko.

If something is unpublicised, then information about that

Kung ang isang bagay ay hindi naisapubliko, ang impormasyon tungkol sa

thing is not generally available, is not being made available.

bagay na iyon ay hindi karaniwang magagamit, ay hindi magagamit.

So, if my company, English Like a Native, decided it was going to

Kaya, kung ang aking kumpanya, ang English Like a Native, ay nagpasya na maglalabas ito

release a public speaking course and all of my team know about this course

ng kurso sa pagsasalita sa publiko at alam ng lahat ng aking koponan ang tungkol sa kursong ito

because we're all working on it, but I haven't announced it to anybody.

dahil lahat kami ay nagtatrabaho dito, ngunit hindi ko ito inihayag sa sinuman.

Nobody knows that this course is coming.

Walang nakakaalam na darating ang kursong ito.

Then it would be an unpublicised course, it would be an unpublicised

Pagkatapos ito ay magiging isang hindi na-publicised na kurso, ito ay isang hindi na-publish

update from the company.

na update mula sa kumpanya.

And only once I tell everyone would it be publicised.

At isang beses ko lang sabihin sa lahat na ito ay isapubliko.

Here's another example.

Narito ang isa pang halimbawa.

"The meeting at HQ was unpublicised, it's like they purposely

"The meeting at HQ was unpublicized, parang sinadya nilang

excluded half of the directors."

i-exclude ang kalahati ng mga director."

Next on the list is an idiom.

Ang susunod sa listahan ay isang idyoma.

It is not to mention.

Ito ay hindi banggitin.

Not to mention.

Hindi banggitin.

We're spelling this N O T, not.

Binabaybay namin itong HINDI, hindi.

T O, to mention, M E N T I O N.

TO, to mention, MENTIO N.

Not to mention.

Not to mention.

Not to mention.

Hindi banggitin.

Not to mention is a phrase used when you want to emphasise something

Hindi sa banggitin ay isang pariralang ginagamit kapag gusto mong bigyang-diin ang isang bagay

that you're adding to a list.

na idinaragdag mo sa isang listahan.

So, let's think about a list that you might make.

Kaya, isipin natin ang isang listahan na maaari mong gawin.

All the reasons why you choose to listen to The English Like a Native.

Lahat ng dahilan kung bakit pinili mong makinig sa The English Like a Native.

I'm sure there are a number of reasons why you choose to listen to this podcast.

Sigurado akong may ilang dahilan kung bakit pinili mong makinig sa podcast na ito.

Maybe because it's convenient, because it helps you to learn vocabulary and not to

Siguro dahil ito ay maginhawa, dahil nakakatulong ito sa iyo na matuto ng bokabularyo at hindi

mention you enjoy listening to my voice.

banggitin na nasisiyahan ka sa pakikinig sa aking boses.

Oh, now I feel embarrassed.

Naku, nahihiya ako ngayon.

Not to mention that you particularly enjoy listening to a British English model.

Hindi sa banggitin na lalo kang nasisiyahan sa pakikinig sa isang modelo ng British English.

And yeah, so when you're adding something to a list and you want to

At oo, kaya kapag nagdadagdag ka ng isang bagay sa isang listahan at gusto mo

emphasise that particular part, you would say, "Not to mention this thing."

bigyang-diin ang partikular na bahaging iyon, sasabihin mo, "Hindi sa banggitin ang bagay na ito."

Okay.

Sige.

Here's another example.

Narito ang isa pang halimbawa.

"Ross is one of the kindest and most intelligent, not to mention

"Si Ross ay isa sa pinakamabait at pinakamatalino, not to mention

handsome, men that I know."

handsome, men that I know."

Moving on we have a verb and it is delve, delve.

Moving on mayroon tayong pandiwa at ito ay delve, delve.

We spell this D E L V E.

Binabaybay namin itong DELV E.

Delve.

Delve.

To delve into something is to examine something in detail, especially when

Ang pag-aralan ang isang bagay ay ang pagsusuri ng isang bagay nang detalyado, lalo na kapag

you're trying to find information.

sinusubukan mong maghanap ng impormasyon.

Let's delve into it.

Suriin natin ito.

Here's an example sentence.

Narito ang isang halimbawang pangungusap.

"Oh, I bought a book which delves into the world of chilli peppers, I never

"Naku, bumili ako ng isang libro na sumasalamin sa mundo ng mga sili, hindi ko

know which ones are mild and which ones are going to blow my head off!"

alam kung alin ang banayad at kung alin ang magpapasabog sa aking ulo!"

And of course, this podcast delves deeper into the meanings of many

At siyempre, ang podcast na ito ay mas malalim na naghuhukay sa mga kahulugan ng maraming

different words and phrases.

iba't ibang salita at parirala.

So, now we've finished our list, let's recap.

Kaya, ngayon natapos na namin ang aming listahan, let's recap.

We have the noun pocket, meaning a group, an area, or a mass of something

Mayroon kaming bulsa ng pangngalan, ibig sabihin ay isang grupo, isang lugar, o isang masa ng isang bagay

that's different to what surrounds it.

na naiiba sa kung ano ang nakapaligid dito.

We have the verb showcasing, which is a way of showing the best

Mayroon kaming verb showcasing, na isang paraan ng pagpapakita ng pinakamahusay

features of something that you really want other people to see.

na feature ng isang bagay na gusto mo talagang makita ng ibang tao.

We have the adjective unpublicised, where the information is

Mayroon kaming pang-uri na hindi naisapubliko, kung saan ang impormasyon ay

not generally available.

hindi karaniwang magagamit.

We had the idiom not to mention, which is used to emphasise

Mayroon kaming idyoma na hindi babanggitin, na ginagamit upang bigyang-diin

something you're adding to a list.

ang isang bagay na idinaragdag mo sa isang listahan.

And then we had the verb delve, which is to examine something in

At pagkatapos ay nagkaroon kami ng pandiwa delve, na kung saan ay upang suriin ang isang bagay nang

detail in order to find information.

detalyado upang makahanap ng impormasyon.

Let's now do it for pronunciation purposes.

Gawin natin ngayon para sa mga layunin ng pagbigkas.

Please repeat after me.

Pakiulit pagkatapos ko.

Pocket.

Bulsa.

Pocket.

Bulsa.

Showcasing.

Nagpapakita.

Showcasing.

Nagpapakita.

Unpublicised.

Hindi naisapubliko.

Unpublicised.

Hindi naisapubliko.

Not to mention.

Hindi banggitin.

Not to mention.

Hindi banggitin.

Delve.

Delve.

Delve.

Delve.

OK, now if a comment hasn't been made available to the public, it's

OK, ngayon kung ang isang komento ay hindi pa ginawang available sa publiko, ito ay

an official comment but it's only available internally within my

isang opisyal na komento ngunit ito ay magagamit lamang sa loob ng aking

company, how would you describe it?

kumpanya, paano mo ito ilalarawan?

What adjective would you use?

Anong adjective ang gagamitin mo?

Unpublicised.

Hindi naisapubliko.

And if I'm referring to a group of people within society who don't

At kung ang tinutukoy ko ay isang grupo ng mga tao sa loob ng lipunan na hindi

agree, who are not following suit, how would I describe that group?

sumasang-ayon, na hindi sumusunod, paano ko ilalarawan ang grupong iyon?

What other word could I use instead of group?

Ano pang salita ang maaari kong gamitin sa halip na pangkat?

Pocket.

Bulsa.

And if I'm creating a list of reasons as to why I've decided to take a

At kung gagawa ako ng listahan ng mga dahilan kung bakit nagpasya akong kumuha ng

pronunciation course with English Like a Native, what idiom could I use to

kurso sa pagbigkas sa English Like a Native, anong idyoma ang maaari kong gamitin upang

emphasise a particular point on that list?

bigyang-diin ang isang partikular na punto sa listahang iyon?

Not to mention.

Hindi banggitin.

And if I need to examine something in detail to find more

At kung kailangan kong suriin ang isang bagay nang detalyado upang makahanap ng higit pang

information, what verb would I use?

impormasyon, anong pandiwa ang gagamitin ko?

Delve.

Delve.

Delve.

Delve.

And if I create an event where you can see all of the best features of

At kung gagawa ako ng isang kaganapan kung saan makikita mo ang lahat ng pinakamahusay na tampok ng

my most recent course, what verb would I use to describe what I'm doing?

aking pinakabagong kurso, anong pandiwa ang gagamitin ko upang ilarawan kung ano ang ginagawa ko?

Showcasing.

Nagpapakita.

Showcasing.

Nagpapakita.

Fantastic.

Hindi kapani-paniwala.

Now let's bring all of those together in a little story.

Ngayon, pagsamahin natin ang lahat ng iyon sa isang maliit na kuwento.

It started out like any other morning.

Nagsimula ito tulad ng ibang umaga.

Margaret opened the bakery as usual, set out her amazing display of baked

Binuksan ni Margaret ang panaderya gaya ng nakagawian, itinakda ang kanyang kamangha-manghang pagpapakita ng mga baked

goods, sweets, treats and candies, and started on the final touches of a

goods, sweets, treats at candies, at nagsimula sa mga huling hawakan ng isang

christening cake that she'd spent the last 3 days making for her best friend.

christening cake na ginugol niya sa huling 3 araw na paggawa para sa kanyang matalik na kaibigan.

As a bespoke cake maker, with a talent for making impossible cakes

Bilang isang pasadyang gumagawa ng cake, na may talento sa paggawa ng mga imposibleng cake na

possible, Margaret's reputation was famous throughout the town

posible, ang reputasyon ni Margaret ay tanyag sa buong bayan

and indeed the surrounding areas.

at sa mga nakapaligid na lugar.

Her shop and creative talents were generally unpublicised, as most of

Ang kanyang mga talento sa tindahan at malikhain ay karaniwang hindi naisapubliko, dahil karamihan sa

her work came through word of mouth.

kanyang mga gawa ay nagmula sa bibig.

She could create any shape, size, colour or flavour that her clients requested,

Maaari siyang lumikha ng anumang hugis, sukat, kulay o lasa na hiniling ng kanyang mga kliyente,

no matter how unusual or challenging.

gaano man ito kakaiba o mahirap.

She had a pocket of loyal customers who appreciated her creativity

Siya ay may isang bulsa ng mga tapat na customer na pinahahalagahan ang kanyang pagkamalikhain

and skill, and who often ordered her cakes for special occasions.

at kasanayan, at madalas na nag-order sa kanya ng mga cake para sa mga espesyal na okasyon.

It wasn't long after the mad morning rush that Margaret received a phone

Hindi nagtagal pagkatapos ng madyong pagmamadali sa umaga na nakatanggap si Margaret ng isang

call with a request that intrigued her.

tawag sa telepono na may kahilingan na ikinaintriga niya.

A mysterious client wanted a cake showcasing a secret message.

Gusto ng isang misteryosong kliyente ng cake na nagpapakita ng isang lihim na mensahe.

The cake had to look ordinary from the outside, nothing strange there,

Ang cake ay kailangang magmukhang ordinaryo mula sa labas, walang kakaiba doon,

but, the message had to be visible only to the person receiving it!

ngunit, ang mensahe ay dapat makita lamang ng taong tumatanggap nito!

How on earth was she going to do it?

Paano niya ito gagawin?

This was totally out of her comfort zone, not to mention totally unheard

Ito ay ganap na wala sa kanyang comfort zone, hindi pa banggitin ang ganap na hindi nabalitaan

of in cake making before, but then that's what she was so well known

sa paggawa ng cake dati, ngunit pagkatapos ay iyon ang kilalang-kilala niya

for: making the impossible possible.

para sa: ginagawang posible ang imposible.

The baker decided to accept the challenge, and to delve into

Nagpasya ang panadero na tanggapin ang hamon, at upang bungkalin

this new world of mystery cakes.

ang bagong mundo ng mga misteryong cake.

I wonder what the message said.

Nagtataka ako kung ano ang sinabi ng mensahe.

And that brings us to the end of today's episode.

At dinadala tayo nito sa pagtatapos ng episode ngayon.

I do hope you found it useful and I hope that you have a lovely day.

Umaasa ako na nahanap mo itong kapaki-pakinabang at umaasa ako na mayroon kang isang magandang araw.

Until next time, take very good care and goodbye.

Hanggang sa susunod, ingat na mabuti at paalam.