'The CHOICE is YOURS' - How to choose - Mr Duncan explains - Lesson 10 #englishaddictwithmrduncan

Life is full of choices and decisions.

Cuộc sống có rất nhiều sự lựa chọn và quyết định.

There is always something that must be decided on.

Luôn luôn có một cái gì đó phải được quyết định.

To decide on something means make a choice.

Quyết định một điều gì đó có nghĩa là đưa ra một sự lựa chọn.

Quite often we will be offered more than one thing when being presented with something that we might like or want.

Thông thường, chúng ta sẽ được đề nghị nhiều hơn một thứ khi được tặng một thứ mà chúng ta có thể thích hoặc muốn.

You will be given a choice.

Bạn sẽ được lựa chọn.

We can also describe choice as selection.

Chúng ta cũng có thể mô tả sự lựa chọn là sự lựa chọn.

You might be offered a selection of colours to choose from.

Bạn có thể được cung cấp một số màu sắc để lựa chọn.

You will then decide which colour or colours you want.

Sau đó, bạn sẽ quyết định màu nào hoặc những màu nào bạn muốn.

You might have to make a choice from a menu.

Bạn có thể phải lựa chọn từ một menu.

Whilst in a restaurant, a selection of food will be presented to you on a menu.

Khi vào nhà hàng, thực đơn sẽ đưa ra một loạt món ăn cho bạn.

Sometimes making a choice can be a very difficult thing to do,

Đôi khi việc lựa chọn có thể là một việc rất khó thực hiện,

especially when there are many things to choose from.

đặc biệt là khi có rất nhiều thứ để lựa chọn.

You might say that choosing something is a type of decision.

Bạn có thể nói rằng lựa chọn điều gì đó là một loại quyết định.

You make a decision.

Bạn đưa ra quyết định.

You make a choice. You choose something.

Bạn thực hiện một sự lựa chọn. Bạn chọn một cái gì đó.

Quite often we will be presented with some sort of choice.

Rất thường xuyên chúng ta sẽ được đưa ra một số loại lựa chọn.

A decision must be made.

Một quyết định phải được đưa ra.

Quite often these decisions are small and have very little effect on anything around you.

Thông thường, những quyết định này rất nhỏ và có rất ít ảnh hưởng đến mọi thứ xung quanh bạn.

However, sometimes you might have to make a big choice or a life changing decision.

Tuy nhiên, đôi khi bạn có thể phải đưa ra một lựa chọn lớn hoặc một quyết định thay đổi cuộc đời.

In one's younger years, we will often have to make big decisions concerning our future.

Trong những năm tháng tuổi trẻ, chúng ta thường phải đưa ra những quyết định quan trọng liên quan đến tương lai của mình.

What do I want to do for the rest of my life?

Tôi muốn làm gì trong suốt quãng đời còn lại?

Which career do I want to pursue?

Tôi muốn theo đuổi nghề nghiệp nào?

We often refer to these as life decisions.

Chúng ta thường coi đây là những quyết định trong cuộc sống.

Of course, in our younger years, most of our choices and decisions are controlled by our parents.

Tất nhiên, trong những năm tháng tuổi trẻ, hầu hết những lựa chọn và quyết định của chúng ta đều do cha mẹ kiểm soát.

They will often make decisions for us .

Họ thường sẽ đưa ra quyết định cho chúng tôi.

As an adult, we will often find ourselves having to make a choice from a selection of things.

Khi trưởng thành, chúng ta thường thấy mình phải đưa ra lựa chọn trong số rất nhiều thứ.

From the start of your day, there is normally a choice that must be made.

Ngay từ đầu ngày, bạn thường phải đưa ra một lựa chọn.

What shall I have for breakfast? What shall I wear today?

Tôi sẽ ăn gì cho bữa sáng? Hôm nay tôi sẽ mặc gì?

Where will I go this weekend?

Cuối tuần này tôi sẽ đi đâu?

What shall I have to eat for supper?

Tôi sẽ phải ăn gì cho bữa tối?

Sometimes we must make decisions fast without much preparation taking place.

Đôi khi chúng ta phải đưa ra quyết định nhanh chóng mà không cần chuẩn bị nhiều.

We often described this as being under pressure.

Chúng tôi thường mô tả điều này là do bị áp lực.

You might find yourself having to make a decision whilst under pressure.

Bạn có thể thấy mình phải đưa ra quyết định trong khi chịu áp lực.

You only have a short amount of time in which to make your choice.

Bạn chỉ có một khoảng thời gian ngắn để đưa ra lựa chọn của mình.

To choose is to decide.

Lựa chọn là quyết định.

You make your choice.

Bạn thực hiện sự lựa chọn của bạn.

You choose something.

Bạn chọn một cái gì đó.

The past tense of choose is ‘chose’.

Thì quá khứ của sự lựa chọn là 'được chọn'.

When referring to the thing you have decided to have,

Khi đề cập đến thứ bạn đã quyết định có,

We will use the word ‘chosen’.

Chúng tôi sẽ dùng từ 'được chọn'.

You have chosen to take a trip to Paris.

Bạn đã chọn thực hiện một chuyến đi đến Paris.

We can also say that you have decided to take a trip to Paris.

Chúng tôi cũng có thể nói rằng bạn đã quyết định thực hiện một chuyến đi đến Paris.

The word chosen is the past participle of choose.

Từ được chọn là phân từ quá khứ của sự lựa chọn.

Your choice is your decision.

Sự lựa chọn của bạn là quyết định của bạn.

The thing you have decided to have or do?

Điều bạn đã quyết định có hoặc làm?

It is your choice.

Đó là sự lựa chọn của bạn.

You might have to choose a language to learn.

Bạn có thể phải chọn một ngôn ngữ để học.

Maybe you are interested in learning French, or perhaps you are keen to learn English.

Có thể bạn quan tâm đến việc học tiếng Pháp, hoặc có lẽ bạn muốn học tiếng Anh.

You might have to make a choice between those two languages.

Bạn có thể phải lựa chọn giữa hai ngôn ngữ đó.

So as you can see, there is always a choice to be made in life, from the very small ones,

Vì vậy, như bạn có thể thấy, luôn có những lựa chọn trong cuộc sống, từ những lựa chọn rất nhỏ

right up to those big decisions that will change your life forever.

cho đến những quyết định lớn sẽ thay đổi cuộc đời bạn mãi mãi.