'The CHOICE is YOURS' - How to choose - Mr Duncan explains - Lesson 10 #englishaddictwithmrduncan

Life is full of choices and decisions.

जीवन विकल्पों और निर्णयों से भरा है।

There is always something that must be decided on.

हमेशा कुछ न कुछ ऐसा होता है जिस पर निर्णय अवश्य लिया जाना चाहिए।

To decide on something means make a choice.

किसी चीज़ पर निर्णय लेने का अर्थ है चुनाव करना।

Quite often we will be offered more than one thing when being presented with something that we might like or want.

अक्सर जब हमें कोई ऐसी चीज़ पेश की जाती है जो हमें पसंद हो या जो हम चाहते हों तो हमें एक से अधिक चीज़ों की पेशकश की जाएगी।

You will be given a choice.

आपको एक विकल्प दिया जाएगा.

We can also describe choice as selection.

चयन को हम चयन के रूप में भी वर्णित कर सकते हैं।

You might be offered a selection of colours to choose from.

आपको चुनने के लिए रंगों के चयन की पेशकश की जा सकती है।

You will then decide which colour or colours you want.

फिर आप तय करेंगे कि आपको कौन सा रंग या रंग चाहिए।

You might have to make a choice from a menu.

आपको मेनू में से कोई एक विकल्प चुनना पड़ सकता है।

Whilst in a restaurant, a selection of food will be presented to you on a menu.

किसी रेस्तरां में, मेनू पर आपके लिए भोजन का चयन प्रस्तुत किया जाएगा।

Sometimes making a choice can be a very difficult thing to do,

कभी-कभी चुनाव करना बहुत मुश्किल काम हो सकता है,

especially when there are many things to choose from.

खासकर जब चुनने के लिए कई चीजें हों।

You might say that choosing something is a type of decision.

आप कह सकते हैं कि कुछ चुनना एक प्रकार का निर्णय है।

You make a decision.

आप निर्णय लें.

You make a choice. You choose something.

आप चुनाव करें. आप कुछ चुनें.

Quite often we will be presented with some sort of choice.

अक्सर हमारे सामने किसी न किसी प्रकार का विकल्प प्रस्तुत किया जाएगा।

A decision must be made.

एक निर्णय अवश्य लिया जाना चाहिए.

Quite often these decisions are small and have very little effect on anything around you.

अक्सर ये निर्णय छोटे होते हैं और आपके आस-पास की किसी भी चीज़ पर बहुत कम प्रभाव डालते हैं।

However, sometimes you might have to make a big choice or a life changing decision.

हालाँकि, कभी-कभी आपको कोई बड़ा विकल्प या जीवन बदलने वाला निर्णय लेना पड़ सकता है।

In one's younger years, we will often have to make big decisions concerning our future.

किसी के युवा वर्षों में, हमें अक्सर अपने भविष्य से संबंधित बड़े निर्णय लेने पड़ते हैं।

What do I want to do for the rest of my life?

मैं अपने शेष जीवन में क्या करना चाहता हूँ?

Which career do I want to pursue?

मैं कौन सा करियर बनाना चाहता हूं?

We often refer to these as life decisions.

हम अक्सर इन्हें जीवन के निर्णय के रूप में संदर्भित करते हैं।

Of course, in our younger years, most of our choices and decisions are controlled by our parents.

निःसंदेह, हमारी युवावस्था में, हमारी अधिकांश पसंद और निर्णय हमारे माता-पिता द्वारा नियंत्रित होते हैं।

They will often make decisions for us .

वे अक्सर हमारे लिए निर्णय लेंगे।

As an adult, we will often find ourselves having to make a choice from a selection of things.

एक वयस्क के रूप में, हम अक्सर खुद को चीजों के चयन में से एक विकल्प चुनते हुए पाएंगे।

From the start of your day, there is normally a choice that must be made.

आपके दिन की शुरुआत से, आम तौर पर एक विकल्प होता है जिसे चुनना होगा।

What shall I have for breakfast? What shall I wear today?

मैं नाश्ते में क्या लूंगा? आज मैं क्या पहनूंगा?

Where will I go this weekend?

मैं इस सप्ताहांत कहाँ जाऊँगा?

What shall I have to eat for supper?

मुझे रात के खाने में क्या खाना होगा?

Sometimes we must make decisions fast without much preparation taking place.

कभी-कभी हमें बिना अधिक तैयारी के तेजी से निर्णय लेना चाहिए।

We often described this as being under pressure.

हम अक्सर इसे दबाव में होने के रूप में वर्णित करते हैं।

You might find yourself having to make a decision whilst under pressure.

आपको दबाव में आकर कोई निर्णय लेना पड़ सकता है।

You only have a short amount of time in which to make your choice.

आपके पास अपनी पसंद बनाने के लिए बहुत कम समय है।

To choose is to decide.

चुनना ही निर्णय लेना है.

You make your choice.

आप अपना चुनाव करें.

You choose something.

आप कुछ चुनें.

The past tense of choose is ‘chose’.

चुनें का भूतकाल 'चुना हुआ' है।

When referring to the thing you have decided to have,

जिस चीज़ को आपने प्राप्त करने का निर्णय लिया है उसका संदर्भ देते समय

We will use the word ‘chosen’.

हम 'चुना हुआ' शब्द का प्रयोग करेंगे।

You have chosen to take a trip to Paris.

आपने पेरिस की यात्रा करना चुना है।

We can also say that you have decided to take a trip to Paris.

हम यह भी कह सकते हैं कि आपने पेरिस की यात्रा करने का निर्णय लिया है।

The word chosen is the past participle of choose.

चुना गया शब्द चुनना का भूतपूर्व कृदंत है।

Your choice is your decision.

आपकी पसंद आपका निर्णय है.

The thing you have decided to have or do?

वह चीज़ जो आपने करने या करने का निर्णय लिया है?

It is your choice.

यह आपकी पसंद है.

You might have to choose a language to learn.

आपको सीखने के लिए एक भाषा चुननी पड़ सकती है।

Maybe you are interested in learning French, or perhaps you are keen to learn English.

हो सकता है कि आप फ्रेंच सीखने में रुचि रखते हों, या शायद आप अंग्रेजी सीखने के इच्छुक हों।

You might have to make a choice between those two languages.

आपको उन दो भाषाओं के बीच चयन करना पड़ सकता है।

So as you can see, there is always a choice to be made in life, from the very small ones,

तो जैसा कि आप देख सकते हैं, जीवन में हमेशा एक विकल्प चुनना होता है, बहुत छोटे निर्णयों से

right up to those big decisions that will change your life forever.

लेकर उन बड़े निर्णयों तक जो आपके जीवन को हमेशा के लिए बदल देंगे।