'The CHOICE is YOURS' - How to choose - Mr Duncan explains - Lesson 10 #englishaddictwithmrduncan

Life is full of choices and decisions.

La vida está llena de elecciones y decisiones.

There is always something that must be decided on.

Siempre hay algo que decidir.

To decide on something means make a choice.

Decidir sobre algo significa hacer una elección.

Quite often we will be offered more than one thing when being presented with something that we might like or want.

Muy a menudo se nos ofrecerá más de una cosa cuando se nos presente algo que podría gustarnos o querer.

You will be given a choice.

Se le dará una opción.

We can also describe choice as selection.

También podemos describir la elección como selección. Es

You might be offered a selection of colours to choose from.

posible que se le ofrezca una selección de colores para elegir.

You will then decide which colour or colours you want.

Luego decidirás qué color o colores quieres.

You might have to make a choice from a menu.

Es posible que tengas que elegir entre un menú.

Whilst in a restaurant, a selection of food will be presented to you on a menu.

Mientras esté en un restaurante, se le presentará una selección de comidas en un menú.

Sometimes making a choice can be a very difficult thing to do,

A veces, tomar una decisión puede ser algo muy difícil ,

especially when there are many things to choose from.

especialmente cuando hay muchas cosas para elegir. Se

You might say that choosing something is a type of decision.

podría decir que elegir algo es un tipo de decisión.

You make a decision.

Tomas una decisión

You make a choice. You choose something.

Tú haces una elección Tú eliges algo.

Quite often we will be presented with some sort of choice.

Muy a menudo nos encontraremos ante algún tipo de elección.

A decision must be made.

Hay que tomar una decisión

Quite often these decisions are small and have very little effect on anything around you.

Muy a menudo, estas decisiones son pequeñas y tienen muy poco efecto sobre lo que te rodea.

However, sometimes you might have to make a big choice or a life changing decision.

Sin embargo, a veces es posible que tengas que tomar una decisión importante o que cambie tu vida.

In one's younger years, we will often have to make big decisions concerning our future.

Cuando somos jóvenes, a menudo tendremos que tomar decisiones importantes sobre nuestro futuro. ¿

What do I want to do for the rest of my life?

Qué quiero hacer por el resto de mi vida? ¿

Which career do I want to pursue?

Qué carrera quiero seguir?

We often refer to these as life decisions.

A menudo nos referimos a ellas como decisiones de vida.

Of course, in our younger years, most of our choices and decisions are controlled by our parents.

Por supuesto, en nuestros años de juventud, la mayoría de nuestras elecciones y decisiones están controladas por nuestros padres. A

They will often make decisions for us .

menudo tomarán decisiones por nosotros.

As an adult, we will often find ourselves having to make a choice from a selection of things.

Como adultos, a menudo nos encontraremos en la situación de tener que elegir entre una selección de cosas.

From the start of your day, there is normally a choice that must be made.

Desde el comienzo del día, normalmente hay una elección que debemos hacer. ¿

What shall I have for breakfast? What shall I wear today?

Qué debo desayunar? ¿Qué me pongo hoy? ¿A

Where will I go this weekend?

dónde iré este fin de semana? ¿

What shall I have to eat for supper?

Qué voy a comer para cenar?

Sometimes we must make decisions fast without much preparation taking place.

A veces debemos tomar decisiones rápidamente sin mucha preparación.

We often described this as being under pressure.

A menudo describimos esto como estar bajo presión. Es

You might find yourself having to make a decision whilst under pressure.

posible que te encuentres en la situación de tener que tomar una decisión bajo presión.

You only have a short amount of time in which to make your choice.

Sólo dispones de un breve periodo de tiempo para hacer tu elección.

To choose is to decide.

Elegir es decidir.

You make your choice.

Tú haces tu elección

You choose something.

Tú eliges algo.

The past tense of choose is ‘chose’.

El tiempo pasado de elegir es ‘chose’.

When referring to the thing you have decided to have,

Cuando nos referimos a aquello que has decidido tener,

We will use the word ‘chosen’.

utilizaremos la palabra “escogido”.

You have chosen to take a trip to Paris.

Has decidido hacer un viaje a París.

We can also say that you have decided to take a trip to Paris.

También podemos decir que has decidido hacer un viaje a París.

The word chosen is the past participle of choose.

La palabra elegida es el participio pasado de elegir.

Your choice is your decision.

Tu elección es tu decisión. ¿

The thing you have decided to have or do?

Qué has decidido tener o hacer?

It is your choice.

Es tu elección

You might have to choose a language to learn.

Quizás tengas que elegir un idioma para aprender.

Maybe you are interested in learning French, or perhaps you are keen to learn English.

Quizás estés interesado en aprender francés, o tal vez quieras aprender inglés.

You might have to make a choice between those two languages.

Quizás tengas que elegir entre esos dos idiomas.

So as you can see, there is always a choice to be made in life, from the very small ones,

Así que como puedes ver, siempre hay una elección que hacer en la vida, desde las más pequeñas

right up to those big decisions that will change your life forever.

hasta aquellas grandes decisiones que cambiarán tu vida para siempre.