'The CHOICE is YOURS' - How to choose - Mr Duncan explains - Lesson 10 #englishaddictwithmrduncan

Life is full of choices and decisions.

인생은 선택과 결정으로 가득 차 있습니다.

There is always something that must be decided on.

항상 결정해야 할 것이 있습니다.

To decide on something means make a choice.

무언가를 결정한다는 것은 선택을 한다는 것을 의미합니다.

Quite often we will be offered more than one thing when being presented with something that we might like or want.

종종 우리는 뭔가를 원하거나 좋아할 때 두 가지 이상의 제안을 받게 됩니다 .

You will be given a choice.

당신에게 선택권이 주어질 것입니다.

We can also describe choice as selection.

선택은 선택이라고도 설명할 수 있습니다.

You might be offered a selection of colours to choose from.

다양한 색상 중에서 선택할 수 있을 수도 있습니다.

You will then decide which colour or colours you want.

그런 다음 어떤 색상을 원하는지 결정하세요.

You might have to make a choice from a menu.

메뉴에서 선택해야 할 수도 있습니다.

Whilst in a restaurant, a selection of food will be presented to you on a menu.

레스토랑에 가면 메뉴를 통해 다양한 음식이 제공됩니다.

Sometimes making a choice can be a very difficult thing to do,

때로는 선택을 하는 것이 매우 어려울 수 있습니다 .

especially when there are many things to choose from.

특히 선택할 것이 많을 때 더욱 그렇습니다 .

You might say that choosing something is a type of decision.

무언가를 선택하는 것은 일종의 결정이라고 할 수 있습니다.

You make a decision.

당신은 결정을 내립니다.

You make a choice. You choose something.

당신은 선택을 합니다. 당신은 무언가를 선택합니다.

Quite often we will be presented with some sort of choice.

우리는 종종 어떤 종류의 선택에 직면하게 됩니다.

A decision must be made.

결정을 내려야 합니다.

Quite often these decisions are small and have very little effect on anything around you.

이런 결정은 대개 사소하고 주변에 미치는 영향이 거의 없습니다.

However, sometimes you might have to make a big choice or a life changing decision.

하지만 때로는 큰 선택이나 인생을 바꿀 만한 결정을 내려야 할 수도 있습니다.

In one's younger years, we will often have to make big decisions concerning our future.

우리는 젊은 시절에 종종 미래에 관한 큰 결정을 내려야 합니다.

What do I want to do for the rest of my life?

나는 남은 인생 동안 무엇을 하고 싶은가?

Which career do I want to pursue?

나는 어떤 직업을 추구하고 싶은가?

We often refer to these as life decisions.

우리는 종종 이것을 인생의 결정이라고 부릅니다.

Of course, in our younger years, most of our choices and decisions are controlled by our parents.

물론, 우리가 어렸을 때는 대부분의 선택과 결정이 부모님의 영향을 받습니다.

They will often make decisions for us .

그들은 종종 우리를 대신하여 결정을 내리곤 합니다.

As an adult, we will often find ourselves having to make a choice from a selection of things.

어른이 되면 우리는 종종 여러 가지 일 중에서 선택을 해야 할 때가 있습니다.

From the start of your day, there is normally a choice that must be made.

하루가 시작되면 보통 선택을 해야 합니다.

What shall I have for breakfast? What shall I wear today?

아침에는 무엇을 먹을까요? 오늘은 무엇을 입을까?

Where will I go this weekend?

이번 주말에는 어디로 갈까요?

What shall I have to eat for supper?

저녁에는 뭘 드시겠어요?

Sometimes we must make decisions fast without much preparation taking place.

때로는 별다른 준비 없이 빠르게 결정을 내려야 할 때도 있습니다.

We often described this as being under pressure.

우리는 종종 이것을 압박을 받는 상황이라고 표현합니다.

You might find yourself having to make a decision whilst under pressure.

압박을 받는 동안 결정을 내려야 할 수도 있습니다.

You only have a short amount of time in which to make your choice.

선택을 할 수 있는 시간은 매우 짧습니다.

To choose is to decide.

선택한다는 것은 결정한다는 것이다.

You make your choice.

선택은 당신에게 달려 있습니다.

You choose something.

당신은 무언가를 선택합니다.

The past tense of choose is ‘chose’.

choose의 과거형은 ‘chose’입니다.

When referring to the thing you have decided to have,

당신이 가지기로 결정한 것을 언급할 때 ,

We will use the word ‘chosen’.

우리는 '선택했다'라는 단어를 사용할 것입니다.

You have chosen to take a trip to Paris.

당신은 파리로 여행을 가기로 결정했습니다 .

We can also say that you have decided to take a trip to Paris.

파리로 여행을 가기로 결정했다고 말할 수도 있습니다. '

The word chosen is the past participle of choose.

choose'라는 단어는 'choose'의 과거분사입니다.

Your choice is your decision.

당신의 선택은 당신의 결정입니다.

The thing you have decided to have or do?

당신이 가지거나 하기로 결정한 것은 무엇입니까?

It is your choice.

선택은 당신의 몫입니다.

You might have to choose a language to learn.

배울 언어를 선택해야 할 수도 있습니다.

Maybe you are interested in learning French, or perhaps you are keen to learn English.

어쩌면 당신은 프랑스어를 배우는 데 관심이 있을 수도 있고, 어쩌면 영어를 배우고 싶어할 수도 있습니다.

You might have to make a choice between those two languages.

두 언어 중 하나를 선택해야 할 수도 있습니다.

So as you can see, there is always a choice to be made in life, from the very small ones,

그러니 여러분이 보시다시피, 인생에는 항상 선택이 있습니다. 아주 작은 것부터

right up to those big decisions that will change your life forever.

인생을 영원히 바꿀 수 있는 큰 결정까지요.