'I HAVE A CONFESSION TO MAKE' - What does 'confess' mean? - Speak English with Mr Duncan

There are many difficult things that a person must do in their life.

Є багато складних речей, які людина повинна зробити в своєму житті.

Some of these actions are difficult because of what might happen after the unpleasant thing has been done.

Деякі з цих дій є складними через те, що може статися після того, як було зроблено неприємне.

One thing in particular that can be hard to do is express honesty.

Одна річ, яку може бути важко зробити, це висловити чесність.

This particular action can have many different consequences.

Ця конкретна дія може мати багато різних наслідків.

Revealing a deep secret or saying what you really think or feel can be hard to do.

Розкрити глибоку таємницю або сказати те, що ви насправді думаєте або відчуваєте, може бути важко зробити.

One particular thing that is especially difficult for someone to do is confess something.

Особливо важко комусь зізнатися в чомусь.

The word confess in its general term is to admit to something you did

Слово зізнатися в його загальному вигляді означає зізнатися в тому, що ви зробили

that was wrong, harmful, embarrassing, or negative.

неправильно, шкідливо, збентежило або негативно.

The word confess means admit guilt.

Слово зізнатися означає визнати провину.

Perhaps you decide to own up to something you did in the past.

Можливо, ви вирішите зізнатися в тому, що зробили в минулому.

You confess to something.

Ти в чомусь зізнаєшся.

The word ‘confess’ is a verb that names the action of owning up to something.

Слово «зізнатися» — це дієслово, яке називає дію відповідальності за щось.

Perhaps a bad deed committed by a person in the past has been revealed, and now they are being questioned about it.

Можливо, був розкритий поганий вчинок, скоєний людиною в минулому, і зараз про це розпитують.

That person is being accused of the act.

Цю особу звинувачують у скоєному.

They have two choices.

У них є два варіанти.

They can deny doing it or confess to the act and receive their punishment.

Вони можуть заперечити, що це зробили, або зізнатися у скоєному та понести покарання.

If they decide to confess, then they will have to make a confession.

Якщо вони вирішать зізнатися, то їм доведеться зробити зізнання.

The act of making a confession is described as confessing. You are confessing to something.

Акт зізнання описується як зізнання. Ти в чомусь зізнаєшся.

A written confession is a clear and recorded admission of guilt.

Письмове зізнання — це чітке та зафіксоване визнання провини.

An individual is owning up to what they did.

Людина відповідає за те, що вона вчинила.

They are pleading guilty.

Вони визнають себе винними.

They are owning up to their wrongdoing.

Вони визнають свою провину.

Of course, not all confessions are so dramatic.

Звичайно, не всі зізнання такі драматичні.

You might confess your feelings to someone.

Ви можете зізнатися комусь у своїх почуттях.

To express your true emotions in a direct way is to confess.

Прямо висловити свої справжні емоції - це зізнатися.

A person might confess their love to someone they are very fond of.

Людина може зізнатися в коханні тому, кого вона дуже любить.

A deep feeling of love or desire might be confessed.

Можна зізнатися у глибокому почутті любові чи бажання.

An opinion might be put forward in the form of a confession.

Думка може бути висунута у формі зізнання.

If it is likely to be received badly.

Якщо є ймовірність поганого сприйняття.

To confess is the verb, and the confession is the noun.

Зізнатися — це дієслово, а зізнатися — іменник.

In religious terms, a confession is made as a way of seeking absolution or forgiveness.

У релігійному сенсі сповідь робиться як спосіб отримати відпущення гріхів або прощення.

A person might confess to their sins in the hope of being forgiven.

Людина може зізнатися у своїх гріхах у надії отримати прощення.

To acknowledge one's faults or bad deeds is to confess.

Визнавати свої провини чи погані вчинки — зізнаватися.

In general terms, we express our guilt.

У загальних рисах виражаємо свою провину.

To own up to doing something wrong is confess.

Зізнатися в тому, що зробив щось не так, означає зізнатися.

You own up. You come clean.

Ви володієте. Ви прийшли чисті.

We can also say that you get something off your chest in the form of a confession.

Можна також сказати, що у вас щось зривається у вигляді зізнань.

You admit to doing something.

Ви визнаєте, що щось робите.

For example, you own up to stealing money.

Наприклад, ви зізнаєтеся в крадіжці грошей.

You admit to lying about your age.

Ви визнаєте, що збрехали про свій вік.

You confess to having an affair with your secretary.

Ви зізнаєтеся у романі зі своїм секретарем.

These are all admissions of guilt.

Це все визнання провини.

Synonyms of confess include...

Синоніми зізнатися включають...

Acknowledge. Declare.

Визнати. Заявляти.

Disclose. Profess. Reveal.

Розкрити. Сповідувати. Розкрити.

Own up.

Визнати себе.

Come clean.

Приходьте чисті.

A confession is an admission of guilt.

Зізнання — це визнання провини.

It is an acknowledgement, an admission, a statement of guilt.

Це визнання, зізнання, визнання провини.

The word confess originates from the Latin word meaning ‘to admit’.

Слово зізнатися походить від латинського слова, що означає «визнатися».

whatever it is you have done, wish to say, or simply own up to, whether it is for something small or minor...

що б ви не робили, хотіли сказати чи просто визнали, чи то через щось дрібне чи незначне...

...such as forgetting someone's birthday, or perhaps something more serious, such as forgetting your wife's birthday.

...наприклад, забули чийсь день народження чи, можливо, щось серйозніше, наприклад, забули день народження вашої дружини.

Then maybe it is time to come clean and confess.

Тоді, можливо, настав час зізнатися.

As the philosophers of olden times would say, ‘confession is good for the soul’.

Як казали стародавні філософи, «сповідь корисна для душі».