'I HAVE A CONFESSION TO MAKE' - What does 'confess' mean? - Speak English with Mr Duncan

3,500 views ・ 2024-12-20

English Addict with Mr Duncan


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:01
There are many difficult things that a person must do in their life.
0
1833
4433
Ada banyak hal sulit yang harus dilakukan seseorang dalam hidupnya.
00:06
Some of these actions are difficult because of what might happen after the unpleasant thing has been done.
1
6266
7367
Beberapa tindakan ini sulit dilakukan karena apa yang mungkin terjadi setelah hal yang tidak menyenangkan itu dilakukan.
00:13
One thing in particular that can be hard to do is express honesty.
2
13983
5900
Satu hal khusus yang mungkin sulit dilakukan adalah mengungkapkan kejujuran.
00:20
This particular action can have many different consequences.
3
20200
4550
Tindakan khusus ini dapat menimbulkan banyak konsekuensi berbeda.
00:24
Revealing a deep secret or saying what you really think or feel can be hard to do.
4
24750
6816
Mengungkap rahasia mendalam atau mengatakan apa yang sebenarnya Anda pikirkan atau rasakan mungkin sulit dilakukan.
00:32
One particular thing that is especially difficult for someone to do is confess something.
5
32200
6566
Satu hal yang sangat sulit dilakukan seseorang adalah mengakui sesuatu.
00:39
The word confess in its general term is to admit to something you did
6
39216
5600
Kata mengaku dalam istilah umumnya adalah mengakui sesuatu
00:44
that was wrong, harmful, embarrassing, or negative.
7
44816
5734
yang Anda lakukan salah, berbahaya, memalukan, atau negatif.
00:50
The word confess means admit guilt.
8
50550
4233
Kata mengaku berarti mengakui kesalahan.
00:54
Perhaps you decide to own up to something you did in the past.
9
54783
3983
Mungkin Anda memutuskan untuk mengakui sesuatu yang Anda lakukan di masa lalu.
00:58
You confess to something.
10
58766
2250
Anda mengakui sesuatu.
01:01
The word ‘confess’ is a verb that names the action of owning up to something.
11
61016
5950
Kata 'mengaku' adalah kata kerja yang menyebutkan tindakan mengakui sesuatu.
01:07
Perhaps a bad deed committed by a person in the past has been revealed, and now they are being questioned about it.
12
67266
8500
Barangkali perbuatan buruk yang dilakukan seseorang di masa lampau telah terungkap, dan kini mereka ditanyai.
01:16
That person is being accused of the act.
13
76416
4167
Orang tersebut dituduh melakukan tindakan tersebut.
01:20
They have two choices.
14
80583
1917
Mereka punya dua pilihan.
01:22
They can deny doing it or confess to the act and receive their punishment.
15
82500
5616
Mereka dapat menyangkal melakukannya atau mengakui tindakan tersebut dan menerima hukuman.
01:28
If they decide to confess, then they will have to make a confession.
16
88116
5550
Jika mereka memutuskan untuk mengaku, maka mereka harus membuat pengakuan.
01:33
The act of making a confession is described as confessing. You are confessing to something.
17
93666
7984
Tindakan membuat pengakuan digambarkan sebagai mengaku. Anda mengakui sesuatu.
01:42
A written confession is a clear and recorded admission of guilt.
18
102150
6033
Pengakuan tertulis adalah pengakuan bersalah yang jelas dan tercatat.
01:48
An individual is owning up to what they did.
19
108483
3683
Seseorang mengakui apa yang mereka lakukan.
01:52
They are pleading guilty.
20
112166
2584
Mereka mengaku bersalah.
01:54
They are owning up to their wrongdoing.
21
114750
5050
Mereka mengakui kesalahan mereka.
02:02
Of course, not all confessions are so dramatic.
22
122466
3334
Tentu saja, tidak semua pengakuan begitu dramatis.
02:05
You might confess your feelings to someone.
23
125800
3350
Anda mungkin mengakui perasaan Anda kepada seseorang.
02:09
To express your true emotions in a direct way is to confess.
24
129150
4983
Mengekspresikan emosi Anda yang sebenarnya secara langsung berarti mengaku.
02:14
A person might confess their love to someone they are very fond of.
25
134133
4917
Seseorang mungkin menyatakan cintanya kepada seseorang yang sangat mereka sayangi.
02:19
A deep feeling of love or desire might be confessed.
26
139050
4416
Perasaan cinta atau keinginan yang mendalam mungkin bisa diakui.
02:23
An opinion might be put forward in the form of a confession.
27
143466
4400
Suatu pendapat bisa saja dikemukakan dalam bentuk pengakuan.
02:27
If it is likely to be received badly.
28
147866
3184
Jika kemungkinan besar akan diterima dengan buruk.
02:31
To confess is the verb, and the confession is the noun.
29
151050
5816
Mengaku adalah kata kerjanya, dan pengakuannya adalah kata bendanya.
02:36
In religious terms, a confession is made as a way of seeking absolution or forgiveness.
30
156866
6950
Dalam istilah agama, pengakuan dilakukan sebagai cara untuk mencari absolusi atau pengampunan.
02:44
A person might confess to their sins in the hope of being forgiven.
31
164466
5400
Seseorang mungkin mengakui dosanya dengan harapan diampuni.
02:49
To acknowledge one's faults or bad deeds is to confess.
32
169866
5150
Mengakui kesalahan atau perbuatan buruk seseorang berarti mengakuinya.
02:55
In general terms, we express our guilt.
33
175016
4000
Secara umum, kami mengungkapkan kesalahan kami.
02:59
To own up to doing something wrong is confess.
34
179016
4400
Mengakui melakukan sesuatu yang salah adalah mengakuinya.
03:03
You own up. You come clean.
35
183416
3184
Anda mengakuinya. Anda berterus terang.
03:06
We can also say that you get something off your chest in the form of a confession.
36
186600
5900
Kami juga dapat mengatakan bahwa Anda mengeluarkan sesuatu dari dada Anda dalam bentuk pengakuan.
03:12
You admit to doing something.
37
192716
2800
Anda mengaku melakukan sesuatu.
03:15
For example, you own up to stealing money.
38
195516
4167
Misalnya, Anda mengaku mencuri uang.
03:19
You admit to lying about your age.
39
199683
3517
Anda mengaku berbohong tentang usia Anda.
03:23
You confess to having an affair with your secretary.
40
203200
4916
Anda mengaku berselingkuh dengan sekretaris Anda.
03:28
These are all admissions of guilt.
41
208116
5100
Ini semua adalah pengakuan bersalah.
03:36
Synonyms of confess include...
42
216583
2733
Sinonim dari mengaku meliputi...
03:39
Acknowledge. Declare.
43
219316
2400
Mengakui. Menyatakan.
03:41
Disclose. Profess. Reveal.
44
221716
4267
Membuka. Mengakui. Mengungkap.
03:45
Own up.
45
225983
1283
Akui.
03:47
Come clean.
46
227266
1767
Ayo bersih.
03:49
A confession is an admission of guilt.
47
229033
3783
Pengakuan adalah pengakuan bersalah.
03:52
It is an acknowledgement, an admission, a statement of guilt.
48
232816
5434
Itu adalah pengakuan, pengakuan, pernyataan bersalah.
03:58
The word confess originates from the Latin word meaning ‘to admit’.
49
238250
5633
Kata mengaku berasal dari kata Latin yang berarti 'mengakui'.
04:03
whatever it is you have done, wish to say, or simply own up to, whether it is for something small or minor...
50
243883
9233
apapun yang telah kamu lakukan, ingin katakan, atau akui, entah itu untuk sesuatu yang kecil atau kecil...
04:13
...such as forgetting someone's birthday, or perhaps something more serious, such as forgetting your wife's birthday.
51
253116
8000
...seperti lupa ulang tahun seseorang, atau mungkin sesuatu yang lebih serius, seperti lupa ulang tahun istrimu.
04:21
Then maybe it is time to come clean and confess.
52
261383
5267
Maka mungkin ini saatnya untuk berterus terang dan mengaku.
04:26
As the philosophers of olden times would say, ‘confession is good for the soul’.
53
266650
8216
Seperti yang dikatakan para filsuf zaman dulu, 'pengakuan dosa itu baik bagi jiwa'.
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7