'I HAVE A CONFESSION TO MAKE' - What does 'confess' mean? - Speak English with Mr Duncan

There are many difficult things that a person must do in their life.

사람이 살아가면서 꼭 해야 할 어려운 일이 많이 있습니다.

Some of these actions are difficult because of what might happen after the unpleasant thing has been done.

이러한 조치 중 일부는 불쾌한 일이 발생한 후에 일어날 수 있는 일 때문에 어렵습니다.

One thing in particular that can be hard to do is express honesty.

특히 어려운 일 중 하나는 정직함을 표현하는 것입니다.

This particular action can have many different consequences.

이 특정 조치는 다양한 결과를 초래할 수 있습니다.

Revealing a deep secret or saying what you really think or feel can be hard to do.

깊은 비밀을 밝히거나 자신이 실제로 생각하거나 느끼는 것을 말하는 것은 어려울 수 있습니다.

One particular thing that is especially difficult for someone to do is confess something.

누군가에게 특히 어려운 일 중 하나는 고백하는 것입니다.

The word confess in its general term is to admit to something you did

일반적으로 고백이라는 단어는 당신이 한 일이

that was wrong, harmful, embarrassing, or negative.

잘못되었거나, 해롭거나, 당혹스럽거나, 부정적인 일을 인정하는 것입니다.

The word confess means admit guilt.

자백이란 말은 죄를 인정한다는 뜻이다.

Perhaps you decide to own up to something you did in the past.

아마도 당신은 과거에 했던 일을 그대로 인정하기로 결정할 수도 있습니다.

You confess to something.

당신은 뭔가를 고백합니다.

The word ‘confess’ is a verb that names the action of owning up to something.

'고백'이라는 단어는 어떤 것을 소유하는 행위를 지칭하는 동사입니다.

Perhaps a bad deed committed by a person in the past has been revealed, and now they are being questioned about it.

아마도 과거에 어떤 사람이 저지른 나쁜 행위가 드러났고 지금은 그것에 대해 질문을 받고 있습니다.

That person is being accused of the act.

그 사람은 그 행위로 기소되었습니다.

They have two choices.

그들에게는 두 가지 선택이 있습니다.

They can deny doing it or confess to the act and receive their punishment.

그들은 그 행위를 부인하거나 그 행위를 자백하고 처벌을 받을 수 있습니다.

If they decide to confess, then they will have to make a confession.

자백하기로 결정했다면 자백을 해야 할 것이다.

The act of making a confession is described as confessing. You are confessing to something.

고백하는 행위를 고백이라고 표현합니다. 당신은 뭔가를 고백하고 있습니다.

A written confession is a clear and recorded admission of guilt.

서면 자백은 명확하고 기록된 유죄 인정입니다.

An individual is owning up to what they did.

개인은 자신이 한 일을 소유하고 있습니다.

They are pleading guilty.

그들은 유죄를 인정하고 있습니다.

They are owning up to their wrongdoing.

그들은 자신들의 잘못을 인정하고 있습니다.

Of course, not all confessions are so dramatic.

물론 모든 고백이 그렇게 극적인 것은 아닙니다.

You might confess your feelings to someone.

누군가에게 자신의 감정을 고백할 수도 있습니다.

To express your true emotions in a direct way is to confess.

자신의 진짜 감정을 직접적으로 표현하는 것이 고백이다.

A person might confess their love to someone they are very fond of.

사람은 자신이 매우 좋아하는 사람에게 자신의 사랑을 고백할 수도 있습니다.

A deep feeling of love or desire might be confessed.

깊은 사랑이나 욕망의 감정이 고백될 수도 있습니다.

An opinion might be put forward in the form of a confession.

의견은 고백의 형태로 제시될 수 있습니다.

If it is likely to be received badly.

나쁜 반응을 받을 가능성이 있는 경우.

To confess is the verb, and the confession is the noun.

고백하는 것은 동사이고, 고백하는 것은 명사입니다.

In religious terms, a confession is made as a way of seeking absolution or forgiveness.

종교적인 측면에서 고백은 용서나 용서를 구하는 방법으로 이루어집니다.

A person might confess to their sins in the hope of being forgiven.

사람은 용서받기를 바라며 자신의 죄를 고백할 수도 있습니다.

To acknowledge one's faults or bad deeds is to confess.

자신의 잘못이나 나쁜 행위를 인정하는 것은 자백하는 것입니다.

In general terms, we express our guilt.

일반적으로 우리는 죄책감을 표현합니다.

To own up to doing something wrong is confess.

잘못을 인정하는 것은 자백하는 것입니다.

You own up. You come clean.

당신은 소유하고 있습니다. 당신은 깨끗하게 왔어요.

We can also say that you get something off your chest in the form of a confession.

고백의 형태로 가슴에서 뭔가를 얻는다고 말할 수도 있습니다.

You admit to doing something.

당신은 뭔가를 한 것을 인정합니다.

For example, you own up to stealing money.

예를 들어, 당신은 돈을 훔칠 수도 있습니다.

You admit to lying about your age.

당신은 나이에 대해 거짓말을 한 것을 인정합니다.

You confess to having an affair with your secretary.

당신은 비서와 불륜을 저질렀다고 고백합니다.

These are all admissions of guilt.

이것들은 모두 유죄를 인정한 것입니다.

Synonyms of confess include...

고백의 동의어는 다음과 같습니다...

Acknowledge. Declare.

인정합니다. 선언하다.

Disclose. Profess. Reveal.

드러내다. 고백하다. 드러내다.

Own up.

소유하세요.

Come clean.

깨끗하게 오세요.

A confession is an admission of guilt.

자백은 죄를 인정하는 것입니다.

It is an acknowledgement, an admission, a statement of guilt.

그것은 인정, 인정, 유죄 진술입니다.

The word confess originates from the Latin word meaning ‘to admit’.

고백이라는 단어는 '인정하다'라는 뜻의 라틴어에서 유래되었습니다.

whatever it is you have done, wish to say, or simply own up to, whether it is for something small or minor...

당신이 행한 일, 말하고 싶은 일, 또는 단순히 소유한 일이 무엇이든, 그것이 사소하거나 사소한 일이든...

...such as forgetting someone's birthday, or perhaps something more serious, such as forgetting your wife's birthday.

...누군가의 생일을 잊어버린 일이든, 아마도 아내의 생일을 잊어버린 일과 같은 더 심각한 일이든.

Then maybe it is time to come clean and confess.

그렇다면 이제는 깨끗이 털어놓고 고백해야 할 때일 수도 있습니다.

As the philosophers of olden times would say, ‘confession is good for the soul’.

고대 철학자들이 말했듯이 '고백은 영혼에 좋다'.