What is a 'BLABBERMOUTH'? - English Addict with Mr Duncan (Easy English Lessons)

Let's face it. Sometimes people can be annoying.

دعونا نواجه الأمر. في بعض الأحيان يمكن أن يكون الناس مزعجين.

They have habits or types of behaviour that can really get on your nerves.

لديهم عادات أو أنواع من السلوكيات التي يمكن أن تثير أعصابك حقًا.

No one is perfect. This is true.

لا يوجد أحد مثالي. هذا صحيح.

But sometimes people can do things that really annoy you.

لكن في بعض الأحيان يمكن للناس أن يفعلوا أشياء تزعجك حقًا.

Actions that cheese you off.

الأفعال التي تجبنك.

To feel cheesed off is to feel annoyed, irritated, and let down.

إن الشعور بالجبن يعني الشعور بالانزعاج والغضب والإحباط.

There are many ways in which a person can annoy you.

هناك العديد من الطرق التي يمكن لأي شخص أن يزعجك بها.

They might lie to you.

قد يكذبون عليك.

They might go against you in some way.

قد يتعارضون معك بطريقة ما.

In this sentence, we are saying that a trusted friend does something to harm you.

في هذه الجملة، نقول أن صديقًا موثوقًا به يفعل شيئًا يؤذيك.

They go against you.

يذهبون ضدك.

The hardest thing to do with another person is to give them your trust and share a secret.

أصعب شيء يمكن فعله مع شخص آخر هو أن تمنحه ثقتك وأن تشاركه سرًا.

To trust another person is to believe in them.

الثقة بشخص آخر يعني الإيمان به.

It is a bond you build together over time.

إنها رابطة تبنيها معًا بمرور الوقت.

You feel that you can trust that particular person with almost anything.

تشعر أنه يمكنك الوثوق بهذا الشخص المعين في أي شيء تقريبًا.

Building trust in any type of relationship takes time and effort.

يستغرق بناء الثقة في أي نوع من العلاقات وقتًا وجهدًا.

The longer you know someone, the more you trust them.

كلما عرفت شخص ما لفترة أطول، زادت ثقتك به.

It is not unusual for people in this type of relationship to share secrets that they would never reveal to anyone else.

ليس من غير المعتاد أن يشارك الأشخاص في هذا النوع من العلاقات أسرارًا لن يكشفوها أبدًا لأي شخص آخر.

That is the power of trust.

هذه هي قوة الثقة.

A person you trust is someone you can take into your confidence.

الشخص الذي تثق به هو الشخص الذي يمكنك أن تأخذه إلى ثقتك.

You feel comfortable telling that person your darkest secrets.

تشعر بالراحة عند إخبار هذا الشخص بأسرارك المظلمة.

A secret can be described as ‘a skeleton in the cupboard’.

يمكن وصف السر بأنه "هيكل عظمي في الخزانة".

We normally want to keep that thing hidden away.

نريد عادةً إبقاء هذا الشيء مخفيًا.

That is why it is important to reveal your secret to someone who is in your confidence.

ولهذا السبب من المهم أن تكشف سرك لشخص تثق به.

However, it is possible for that confidence to be broken.

ومع ذلك، من الممكن كسر هذه الثقة.

To break one's confidence is to take away that trust.

إن كسر ثقة المرء يعني سلب تلك الثقة.

You can break the confidence of another person by lying to them.

يمكنك كسر ثقة شخص آخر بالكذب عليه.

You can even break your own confidence by losing faith in yourself.

يمكنك حتى كسر ثقتك بنفسك من خلال فقدان الثقة في نفسك.

There are many ways in which a trusting relationship can be broken.

هناك العديد من الطرق التي يمكن من خلالها كسر علاقة الثقة.

A common one is when a trusted friend reveals one of your secrets to someone else.

من الشائع أن يكشف صديق موثوق به أحد أسرارك لشخص آخر.

The irony of this situation is that your trusted friend trusts the other person to keep the information to themselves as well.

المفارقة في هذا الموقف هي أن صديقك الموثوق به يثق في الشخص الآخر للاحتفاظ بالمعلومات لنفسه أيضًا.

You trust someone and they tell someone that they trust and before you know what is going on...

أنت تثق بشخص ما ويخبر شخصًا آخر أنه يثق به وقبل أن تعرف ما الذي يحدث...

...everyone knows your little secret.

...الجميع يعرف سرك الصغير.

We often describe this type of person as a ‘blabbermouth’.

غالبًا ما نصف هذا النوع من الأشخاص بأنه "ثرثار".

That person can't resist telling someone else about a thing that is not known to others.

لا يستطيع هذا الشخص مقاومة إخبار شخص آخر بشيء غير معروف للآخرين.

A blabbermouth can't keep something secret.

لا يمكن للثرثار أن يحتفظ بشيء سراً.

They can't keep it to themselves.

لا يمكنهم الاحتفاظ بها لأنفسهم.

Generally speaking, a blabbermouth is someone who likes to gossip or reveal things concerning other people's private lives.

بشكل عام، الثرثار هو الشخص الذي يحب النميمة أو الكشف عن أشياء تتعلق بحياة الآخرين الخاصة.

They talk too much, and because of that, they often reveal things they should not.

إنهم يتحدثون كثيرًا، ولهذا السبب، غالبًا ما يكشفون أشياء لا ينبغي لهم الكشف عنها.

They often speak indiscreetly.

غالبا ما يتحدثون بشكل طائش.

Sometimes it is hard to appreciate just how special trust is in a relationship.

في بعض الأحيان يكون من الصعب تقدير مدى أهمية الثقة في العلاقة.

The moral of this situation is be careful who you share your deepest secrets with.

المغزى من هذا الموقف هو توخي الحذر مع من تشارك أسرارك العميقة.

Sometimes it is best to leave those skeletons in the cupboard.

في بعض الأحيان يكون من الأفضل ترك تلك الهياكل العظمية في الخزانة.

For once they are revealed...

بمجرد أن يتم الكشف عنها...

the damage is done and it is hard to go back.

يحدث الضرر ومن الصعب العودة.