What is a 'BLABBERMOUTH'? - English Addict with Mr Duncan (Easy English Lessons)

Let's face it. Sometimes people can be annoying.

현실을 직시하자. 때로는 사람들이 짜증을 낼 수도 있습니다.

They have habits or types of behaviour that can really get on your nerves.

그들은 실제로 당신의 신경을 건드릴 수 있는 습관이나 행동 유형을 가지고 있습니다.

No one is perfect. This is true.

완벽한 사람은 없습니다. 이것은 사실이다.

But sometimes people can do things that really annoy you.

하지만 때로는 사람들이 당신을 정말 짜증나게 하는 일을 할 수도 있습니다.

Actions that cheese you off.

당신을 기분 나쁘게 만드는 행동.

To feel cheesed off is to feel annoyed, irritated, and let down.

기분이 나빠진다는 것은 짜증나고, 짜증나고, 실망감을 느끼는 것입니다.

There are many ways in which a person can annoy you.

사람이 당신을 짜증나게 하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

They might lie to you.

그들은 당신에게 거짓말을 할 수도 있습니다.

They might go against you in some way.

그들은 어떤 식으로든 당신에게 불리할 수도 있습니다.

In this sentence, we are saying that a trusted friend does something to harm you.

이 문장에서 우리는 신뢰하는 친구가 당신에게 해를 끼치는 일을 하고 있다는 것을 말하고 있습니다.

They go against you.

그들은 당신을 반대합니다.

The hardest thing to do with another person is to give them your trust and share a secret.

다른 사람과 함께 하기 가장 어려운 일은 그 사람에게 신뢰를 주고 비밀을 공유하는 것입니다.

To trust another person is to believe in them.

다른 사람을 신뢰한다는 것은 그 사람을 믿는 것입니다.

It is a bond you build together over time.

그것은 시간이 지남에 따라 함께 구축되는 유대감입니다.

You feel that you can trust that particular person with almost anything.

당신은 그 특정 사람에게 거의 모든 일을 맡길 수 있다고 생각합니다.

Building trust in any type of relationship takes time and effort.

모든 유형의 관계에서 신뢰를 구축하려면 시간과 노력이 필요합니다.

The longer you know someone, the more you trust them.

누군가를 오랫동안 알수록 그 사람을 더 신뢰하게 됩니다.

It is not unusual for people in this type of relationship to share secrets that they would never reveal to anyone else.

이런 유형의 관계에 있는 사람들이 다른 누구에게도 결코 밝히지 않을 비밀을 공유하는 것은 드문 일이 아닙니다.

That is the power of trust.

그것이 바로 신뢰의 힘이다.

A person you trust is someone you can take into your confidence.

당신이 신뢰하는 사람은 당신이 신뢰할 수 있는 사람입니다.

You feel comfortable telling that person your darkest secrets.

당신은 그 사람에게 당신의 가장 어두운 비밀을 편안하게 말할 수 있습니다.

A secret can be described as ‘a skeleton in the cupboard’.

비밀은 '찬장 속의 해골'로 묘사될 수 있습니다.

We normally want to keep that thing hidden away.

우리는 보통 그런 것을 숨겨두고 싶어합니다.

That is why it is important to reveal your secret to someone who is in your confidence.

그렇기 때문에 자신의 비밀을 신뢰하는 사람에게 공개하는 것이 중요합니다.

However, it is possible for that confidence to be broken.

그러나 그 자신감은 깨질 가능성이 있다.

To break one's confidence is to take away that trust.

자신의 신뢰를 깨뜨리는 것은 그 신뢰를 빼앗는 것입니다.

You can break the confidence of another person by lying to them.

다른 사람에게 거짓말을 하면 그 사람의 신뢰를 깨뜨릴 수 있습니다.

You can even break your own confidence by losing faith in yourself.

자신에 대한 믿음을 잃음으로써 자신감도 깨질 수 있습니다.

There are many ways in which a trusting relationship can be broken.

신뢰 관계가 깨질 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.

A common one is when a trusted friend reveals one of your secrets to someone else.

흔한 경우는 믿을 수 있는 친구가 당신의 비밀 중 하나를 다른 사람에게 공개하는 경우입니다.

The irony of this situation is that your trusted friend trusts the other person to keep the information to themselves as well.

이 상황의 아이러니한 점은 당신이 신뢰하는 친구가 다른 사람도 그 정보를 스스로 비밀로 간직할 것이라고 믿는다는 것입니다.

You trust someone and they tell someone that they trust and before you know what is going on...

당신이 누군가를 신뢰하면 그들은 누군가에게 자신이 신뢰한다고 말합니다. 그리고 당신이 무슨 일이 일어나고 있는지 알기도 전에...

...everyone knows your little secret.

...모두가 당신의 작은 비밀을 알고 있습니다.

We often describe this type of person as a ‘blabbermouth’.

우리는 종종 이런 유형의 사람을 '말썽쟁이'라고 묘사합니다.

That person can't resist telling someone else about a thing that is not known to others.

그 사람은 다른 사람이 모르는 일을 다른 사람에게 말하는 것을 거부할 수 없습니다.

A blabbermouth can't keep something secret.

입이 험악한 사람은 뭔가를 비밀로 할 수 없습니다.

They can't keep it to themselves.

그들은 그것을 스스로 간직할 수 없습니다.

Generally speaking, a blabbermouth is someone who likes to gossip or reveal things concerning other people's private lives.

일반적으로 blabbermouth는 다른 사람의 사생활에 관해 험담하거나 폭로하는 것을 좋아하는 사람입니다.

They talk too much, and because of that, they often reveal things they should not.

그들은 말을 너무 많이 하고, 그 때문에 해서는 안 될 일을 드러내는 경우가 많습니다.

They often speak indiscreetly.

그들은 종종 무분별하게 말합니다.

Sometimes it is hard to appreciate just how special trust is in a relationship.

때로는 관계에서 얼마나 특별한 신뢰가 있는지 이해하기 어려울 때가 있습니다.

The moral of this situation is be careful who you share your deepest secrets with.

이 상황의 교훈은 당신의 가장 깊은 비밀을 누구와 공유하는지 조심하라는 것입니다.

Sometimes it is best to leave those skeletons in the cupboard.

때로는 그 뼈대를 찬장에 두는 것이 가장 좋습니다.

For once they are revealed...

일단 공개되면...

the damage is done and it is hard to go back.

피해는 이미 발생했고 되돌리기 어렵습니다.