Anniversary / Remembrance - Words & Phrases - English Addict 241 - 🚨LIVE CHAT🚨 - Sun 19th March 2023

Come on, man.

هيا يا رجل.

You can tell that Easter is on the way because now

يمكنك معرفة أن عيد الفصح في طريقه لأن

we have hot cross buns for sale in our favourite tea

لدينا الآن كعك متقاطع ساخن للبيع في غرفة الشاي المفضلة لدينا

room here in Much Wenlock.

هنا في Much Wenlock.

Apparently, we are the first ones to try them.

على ما يبدو ، نحن أول من جربهم.

So here is

إذن ، هناك

a fresh cross burn, which I'm not going to sample live for you.

حرق متقاطع جديد ، لن أختبره حيًا من أجلك.

Hmm. Oh, my goodness.

همم. يا إلهي.

It's so fruity and lots of cinnamon as well.

إنه فاكهي جدًا والكثير من القرفة أيضًا.

My favourite ingredient.

المكون المفضل لدي.

So Easter is coming

حتى عيد الفصح قادم ووصل

and hot cross buns have arrived.

الكعك المتقاطع الساخن.

Welcome to today's livestream.

مرحبًا بك في البث المباشر اليوم.

I hope you are feeling well.

أنا أتمنى أن تكون على ما يرام. لقد

We are back.

عدنا.

We are here. We are live.

نحن هنا. نحن أحياء.

Where are you?

أين أنت؟

Oh, there you are. Over there.

أوه ، ها أنت ذا. هناك.

Can you see them, Steve? Over there.

هل يمكنك رؤيتهم يا ستيف؟ هناك.

They're watching us.

إنهم يشاهدوننا.

They're spying on us.

إنهم يتجسسون علينا.

What are they up to? I wonder.

ما هم تصل إلى؟ انا اتعجب.

Hi, everybody. Hi.

أهلا بالجميع. أهلاً.

This is Mr.

هذا هو السيد

Duncan and also Mr.

دنكان وكذلك السيد

Steve. Mr.

ستيف. السيد

Steve is here after his little absence because he was busy.

ستيف هنا بعد غيابه الصغير لأنه كان مشغولا.

By the way, we are going to take a look at what Mr.

بالمناسبة ، سوف نلقي نظرة على ما

Steve was doing last night.

كان يفعله السيد ستيف الليلة الماضية.

He was performing in front of a big audience

كان يؤديه أمام جمهور كبير وكان

and it was a lot of fun and I was there as well.

الأمر ممتعًا للغاية وكنت هناك أيضًا.

Hi, everybody. I hope you are well today.

أهلا بالجميع. أتمنى أن تكون بخير اليوم.

If you didn't need reminding, you might need reminding that spring is in the air.

إذا لم تكن بحاجة إلى تذكير ، فقد تحتاج إلى تذكير أن الربيع في الهواء.

And look at that behind right now that is out of the window looking outside

وانظر إلى ذلك في الخلف الآن وهو خارج النافذة ينظر إلى الخارج وقد

and all of the cherry blossom has come out

خرج كل زهر الكرز

and it is starting to feel like spring.

وبدأ يشعر وكأنه ربيع.

We had a very interesting walk yesterday, didn't we?

كان لدينا نزهة ممتعة للغاية أمس ، أليس كذلك؟

Yeah, we did.

Yes, we we decided to go in a nice sort of easy walk in that was sun was out.

نعم ، فعلنا.

نعم ، قررنا الذهاب في نوع لطيف من المشي السهل حيث كانت الشمس بالخارج.

It was beautiful. It was lovely. But

كان جميلا. كانت جميلة. لكننا

we got halfway

وصلنا إلى منتصف الطريق

and then it started raining and it was a very, very long, prolonged.

ثم بدأت السماء تمطر وكانت طويلة جدًا جدًا وطويلة.

Oh I like that.

أوه أحب ذلك.

That word prolonged something that goes on longer than you expect.

هذه الكلمة تطول شيئًا أطول مما تتوقع.

It is prolonged and it was a rain storm

كانت مطولة وكانت عاصفة ممطرة

and it was rainy, but it was very strange.

وكانت ممطرة لكنها كانت غريبة جدا.

I didn't feel stressed by it.

لم أشعر بالتوتر بسبب ذلك.

I found it somehow therapeutic.

وجدته علاجي بطريقة ما.

I don't know why it felt nice being out there.

لا أعرف لماذا شعرت بلطف أن أكون هناك.

The the the air, the fresh air.

الهواء ، الهواء النقي.

I don't know what it is if you outside when it rains,

لا أعرف ما هو إذا كنت في الخارج عندما تمطر ،

the air is very clear and it does something to you.

والهواء صافٍ جدًا ويفعل شيئًا لك.

Even though we did get a little bit well, we had to shelter under a tree.

على الرغم من أننا حصلنا على ما يرام قليلاً ، كان علينا أن نحتمي تحت شجرة. لقد

We got wet thankfully there was no lightning,

تبللنا لحسن الحظ لم يكن هناك برق ،

but yes, it was pouring down.

لكن نعم ، كان يتدفق. كانت هناك

There were floods when we got into when there were floods all over the roads

فيضانات عندما وصلنا عندما كانت هناك فيضانات في جميع أنحاء الطرق

and big puddles and but we dried off

وبرك كبيرة ، لكننا جفنا

nicely in the tea shop.

بشكل جيد في المقهى.

Yes. So we went through we went for a cup of coffee

نعم. لذلك ذهبنا لتناول فنجان من القهوة

and we had a hot cross bun as well.

وكان لدينا كعكة كروس ساخنة أيضًا.

Very nice.

لطيف جدًا.

And if you needed reminding that Easter is coming,

وإذا احتجت إلى التذكير بأن عيد الفصح قادم ،

I think it's actually on April the ninth.

أعتقد أنه في الواقع في التاسع من أبريل.

The 9th of April for us is Easter Sunday.

9 أبريل بالنسبة لنا هو عيد الفصح.

Of course, we will be with you on Easter Sunday.

بالطبع سنكون معكم في عيد الفصح الأحد.

As long as nothing happens between now and then,

طالما لم يحدث شيء بين الحين والآخر ،

I suppose we should address the thing that has happened this week.

أفترض أنه يجب علينا معالجة الأمر الذي حدث هذا الأسبوع.

Sadly for those who don't know, my

للأسف بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ،

my mother passed away on Thursday

توفيت والدتي يوم الخميس

after a long illness suffering from Alzheimer's.

بعد صراع طويل مع مرض الزهايمر.

And Thursday morning, sadly, she passed away.

وصباح الخميس توفيت للأسف.

And I have to say it was it was not not good news.

ويجب أن أقول أنه لم يكن خبرًا جيدًا.

And I suppose now I feel I don't know what the feeling is.

وأفترض الآن أنني لا أعرف ما هو هذا الشعور.

It's very strange.

انه غريب جدا.

I think everyone faces these this sort of situation in a different way.

أعتقد أن الجميع يواجه هذا النوع من المواقف بطريقة مختلفة.

Some people are quite distraught, some people feel numb.

بعض الناس في حالة ذهول ، والبعض يشعر بالخدر.

And I suppose that's one of the feelings that I have.

وأعتقد أن هذا هو أحد المشاعر التي لدي.

I feel slightly numb from it.

أشعر بخدر طفيف منه.

But also, and this is going to sound weird to some people, I feel strangely relieved

ولكن أيضًا ، وسيبدو هذا غريبًا لبعض الناس ، أشعر بارتياح غريب

because I always thought

لأنني اعتقدت دائمًا

that for the past three years my mother was suffering.

أن والدتي كانت تعاني خلال السنوات الثلاث الماضية.

It's not a very nice situation to be in.

إنه ليس وضعًا لطيفًا للغاية أن تكون فيه.

If you see someone who is suffering from Alzheimer's

إذا رأيت شخصًا يعاني من مرض الزهايمر

or dementia, it is quite

أو الخرف ، فهذا أمر

heartbreaking because you do lose that person

محزن للغاية لأنك تفقد هذا الشخص

even though they are still they are still alive.

على الرغم من أنه لا يزال على قيد الحياة.

So sadly, on Thursday my mum passed away

للأسف ، توفيت والدتي يوم الخميس

and now we are arranging the funeral and all of the things to go with it.

ونحن الآن نرتب الجنازة وكل الأشياء التي تتناسب معها.

And if you needed irony today,

وإذا كنت بحاجة إلى السخرية اليوم ،

it's also Mother's Day here in the UK.

فهو أيضًا عيد الأم هنا في المملكة المتحدة.

Of course we both lost our mothers. Haven't we missed it?

بالطبع كلانا فقد أمهاتنا. ألم نفتقدها؟

So both motherless.

لذلك كلاهما بلا أم.

So six months ago, six months ago, Steve lost his mum.

منذ ستة أشهر ، قبل ستة أشهر ، فقد ستيف والدته.

And here we are six months later also talking about my mum.

وها نحن بعد ستة أشهر نتحدث أيضًا عن أمي.

But I think.

لكنني أعتقد.

I think with your mother it was a little different because it was centred.

أعتقد أن الأمر كان مختلفًا بعض الشيء مع والدتك لأنها كانت مركزية.

Yes, it was relatively sudden.

نعم ، لقد كان مفاجئًا نسبيًا.

So a bit more of a shock

لذا فإن الصدمة أكثر قليلاً

for yourself.

لنفسك.

Of course we've had a few sort of false alarms when we thought your mother was

بالطبع كان لدينا نوع من الإنذارات الكاذبة عندما اعتقدنا أن والدتك كانت

basically on a deathbed, but then she recovered again,

في الأساس على فراش الموت ، لكنها تعافت مرة أخرى ،

which often happens with people with Alzheimer's.

وهو ما يحدث غالبًا مع الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر.

But yes, sad day for both of us, really.

لكن نعم ، يوم حزين لكلينا ، حقًا.

But we want to be cheered up. Yes.

لكننا نريد أن نكون سعداء. نعم.

Well well, this is where I want to thank you.

حسنًا ، هذا هو المكان الذي أريد أن أشكرك فيه.

Now, if you are lucky enough to have someone in your life, a friend

الآن ، إذا كنت محظوظًا بما يكفي لوجود شخص ما في حياتك ، صديق

or maybe a relative or maybe a partner, someone

أو ربما قريب أو ربما شريك ، شخص

who is there for you, all I can say is you are very lucky.

موجود من أجلك ، كل ما يمكنني قوله هو أنك محظوظ جدًا.

And I feel that I'm lucky because I have Steve, who was really, really good.

وأشعر أنني محظوظ لأن لدي ستيف ، الذي كان جيدًا حقًا.

And last night, as you were with me, Mr.

والليلة الماضية ، كما كنت معي ، سيد

Duncan. Yes.

دنكان. نعم.

Like once again last night we went out.

مثل مرة أخرى الليلة الماضية خرجنا.

Now, I didn't feel like going out, but Mr.

الآن ، لم أشعر برغبة في الخروج ، لكن السيد

Steve is in a show and I couldn't resist.

ستيف موجود في عرض ولم أستطع المقاومة.

I thought, No, I'm going to do it.

اعتقدت ، لا ، سأفعل ذلك.

I'm going to go and see Mr.

سأذهب وأرى السيد

Steve in his show, because you put a lot of work into it because you had to do it all very quickly.

ستيف في عرضه ، لأنك بذلت الكثير من العمل فيه لأنه كان عليك القيام بكل ذلك بسرعة كبيرة.

I did for this one.

فعلت من أجل هذا.

And I have to say, it was a wonderful experience.

ويجب أن أقول ، لقد كانت تجربة رائعة. لقد

I came away feeling really happy.

جئت بعيدًا أشعر بالسعادة حقًا. قال

I had a smile on my face, Mr.

السيد ستيف لدي ابتسامة على وجهي

Steve said, You had a big smile and it was fun seeing Steve perform.

، كان لديك ابتسامة كبيرة وكان من الممتع رؤية ستيف وهو يؤدي.

We might have a little look at this now.

قد نلقي نظرة صغيرة على هذا الآن.

Would you like to see Mr.

هل ترغب في رؤية السيد

Steve performing on the stage?

ستيف وهو يؤدي على المسرح؟

By the way, we are looking at anniversaries today

بالمناسبة ، نحن ننظر إلى الذكرى السنوية اليوم

because for me it is a big anniversary as well.

لأنها بالنسبة لي ذكرى سنوية كبيرة أيضًا.

Everything is happening today on the 19th of March,

كل شيء يحدث اليوم في التاسع عشر من مارس ،

everything, all sorts of things are going on.

كل شيء ، كل أنواع الأشياء تجري.

We have anniversaries, but last night we went to see Mr.

لدينا ذكرى سنوية ، لكن الليلة الماضية ذهبنا لرؤية السيد

Steve in a very unusual place, a very strange place.

ستيف في مكان غير عادي ، مكان غريب للغاية.

It used to be the place where Mr.

اعتاد أن يكون المكان الذي

Steve was performing last night, used to be a court house,

كان يؤدي فيه السيد ستيف الليلة الماضية ، وكان في السابق دارًا للمحكمة ، ولا

and all of the original fittings are still there.

تزال جميع التركيبات الأصلية موجودة.

So the court house still actually exists, even though it's not used anymore.

لذلك لا يزال بيت المحكمة موجودًا بالفعل ، على الرغم من أنه لم يعد مستخدمًا بعد الآن.

I think they often use it for weddings.

أعتقد أنهم كثيرا ما يستخدمونه لحفلات الزفاف.

So there it is.

إذن ها هو.

So, so I arrived early with Mr.

لذلك ، وصلت مبكرًا مع السيد

Steve and you can see there are a few of this.

ستيف ويمكنك أن ترى أن هناك القليل من هذا.

Brian may look from Queen.

قد ينظر بريان من الملكة.

Isn't that nice? It's very nice that Brian May came.

أليس هذا لطيفا؟ من الجيد جدًا أن يأتي براين ماي.

Is that

هل هذا

and you might spot Mr.

وقد تكتشف السيد

Steve Sadly I can't play the sound because of well you know

ستيف للأسف لا يمكنني تشغيل الصوت لأنك تعرف جيدًا

copyright strikes and all of that on YouTube but there is Steve singing.

مخالفات حقوق الطبع والنشر وكل ذلك على YouTube ولكن هناك ستيف يغني.

But I must admit the building that you performed in

لكن يجب أن أعترف أن المبنى الذي أديت فيه

was very unusual because it was standing on stilts.

كان غير عادي للغاية لأنه كان يقف على ركائز متينة.

Yes, it was raised above the ground.

نعم ، لقد تم رفعه فوق الأرض.

And there he is looking so happy.

وهناك يبدو سعيدًا جدًا.

And I have to say, your smile last night.

ويجب أن أقول ، ابتسامتك الليلة الماضية.

There it is.

ذلك هو.

It made it really warmed my heart.

جعلته حقا يريح قلبي.

So. Yes.

لذا. نعم.

So the first half just those other people know the first half is was a concert.

لذا فإن النصف الأول فقط من الناس يعرفون أن النصف الأول كان عبارة عن حفلة موسيقية.

So we were in I was wearing a black shirt.

لذلك كنا في الداخل كنت أرتدي قميصًا أسود.

The second half was Gilbert and Sullivan.

الشوط الثاني كان جيلبرت وسوليفان.

Trial by jury. Everybody knows that.

المحاكمة من قبل هيئة محلفين. الكل يعلم ذلك.

So it's a very short play as well, a very short performance, 40 minutes hence.

لذا فهي مسرحية قصيرة جدًا أيضًا ، وأداء قصير جدًا ، ومن ثم 40 دقيقة.

And strangely enough, it is all about

والغريب أن الأمر كله يتعلق

somebody now being sued,

الآن بمقاضاة شخص ما ،

which is an interesting concept.

وهو مفهوم مثير للاهتمام.

So that's what I was going to mention.

لذلك هذا ما كنت سأذكره.

The strange thing is this is an old courthouse

الغريب أن هذه قاعة محكمة قديمة وهذا

and this part of the show was set in a courtroom.

الجزء من العرض تم وضعه في قاعة محكمة.

So I thought that was amazing.

لذلك اعتقدت أن ذلك كان مذهلاً.

Yes. And yeah, that's in the court.

نعم. ونعم ، هذا في المحكمة.

And it strangely enough, the court case is about

والغريب أن قضية المحكمة تتعلق

somebody who

بشخص

was supposed to get married to a lady.

كان من المفترض أن يتزوج سيدة.

And so they got engaged

وهكذا انخرطوا

and then he broke off the engagement.

ثم فسخ الخطوبة.

Naughty.

And up until the 1970s,

شقي.

وحتى سبعينيات القرن الماضي ، كان بإمكانك أن

you a woman could sue

تقاضي

the man if she broke off an engagement.

الرجل إذا قطعت خطوبتها.

Oh, I said you were allowed because you'd sort of promised that you were going to marry this girl.

أوه ، لقد قلت أنه سُمح لك لأنك وعدت نوعًا ما بأنك ستتزوج هذه الفتاة.

You were engaged.

كنت مخطوبه.

But if a man was to break it off, the woman could take the man to court.

ولكن إذا قام الرجل بقطعها ، يمكن للمرأة أن تأخذ الرجل إلى المحكمة.

And for compensation for damages.

وللتعويض عن الأضرار.

So that's quite interesting.

هذا مثير للاهتمام للغاية.

So if you promise yourself to someone and say, I will

لذلك إذا وعدت نفسك بشخص ما وقلت ،

marry you, it's a sort of contract.

سأتزوجك ، فهذا نوع من العقد.

It was less like a like a contract almost.

كان الأمر أقل شبهاً بالعقد تقريبًا.

And until I think it was 1970, even in this country,

وحتى أعتقد أنه كان عام 1970 ، حتى في هذا البلد ،

if a marriage is broken off by the man, then the woman could sue for damages.

إذا فسخ الزوج زواجًا من قبل الرجل ، فيمكن للمرأة أن ترفع دعوى للحصول على تعويضات.

Credit financial compensation doesn't happen now.

التعويض المالي للائتمان لا يحدث الآن.

And this was written about 1870. This particular

وكان هذا مكتوبًا في حوالي عام 1870.

and I had to dress up to look young,

كان عليّ أن أرتدي ملابسي لهذا الزي الخاص لكي أبدو شابًا ،

hence me wearing that particular outfit.

ومن ثم أرتدي هذا الزي الخاص.

Normally he's in a smart suit, but we decided to do it some kind of kind of tell

عادة ما يكون في حلة أنيقة ، لكننا قررنا أن نفعل ذلك نوعًا ما من سرد

a story about when you turned up for the one of the rehearsals.

قصة عندما حضرت لإحدى التدريبات.

They didn't recognise you.

لم يتعرفوا عليك.

They thought you were some young person.

ظنوا أنك شاب.

Yes, it was.

نعم لقد كان هذا.

Obviously, if I went to a normal rehearsal board,

من الواضح ، إذا ذهبت إلى لوحة تدريب عادية ،

they think, you know, you're probably in your fifties or something.

فإنهم يعتقدون ، كما تعلم ، أنك ربما في الخمسينيات من العمر أو شيء من هذا القبيل.

Turn up with a with a baseball cap on and an A sports top.

ارتدِ مع قبعة بيسبول وقميص رياضي.

And suddenly.

وفجأة.

Whereas Steve we can't start yet.

بينما ستيف لا يمكننا البدء بعد.

He's not here yet.

إنه ليس هنا بعد.

I'm here because I hadn't seen you because I didn't Didn't this group didn't know me.

أنا هنا لأنني لم أرَك لأنني لم أكن أعرفني لم تكن هذه المجموعة تعرفني.

I didn't join them two weeks ago.

لم أنضم إليهم منذ أسبوعين.

I said, So Steve, what Steve actually did was step in

قلت ، إذن ستيف ، ما فعله ستيف في الواقع هو التدخل

because one of their members had I had had dropped out.

لأن أحد أعضائهم قد انسحب.

He couldn't do the show.

لم يستطع القيام بالعرض.

So Steve very kindly offered to step in

لذا عرض ستيف بلطف شديد أن يتدخل

to that man's place in his stead, because I Yes, because I've done this role before.

مكان ذلك الرجل بدلاً منه ، لأنني نعم ، لأنني قمت بهذا الدور من قبل.

This was in Bridgnorth, a town called Bridgnorth,

كان هذا في Bridgnorth ، وهي بلدة تسمى Bridgnorth ،

which is only 20 minutes drive from much Wenlock.

والتي تبعد 20 دقيقة فقط بالسيارة عن الكثير من Wenlock.

So you can look that up if you wanted to look up Bridgnorth town hall

لذا يمكنك البحث عن ذلك إذا أردت البحث عن قاعة مدينة بريدجنورث

or yes, if you were interested, you would be able to see this fairly unique building.

أو نعم ، إذا كنت مهتمًا ، فستتمكن من رؤية هذا المبنى الفريد إلى حد ما.

There's only two of its kind, I think in the UK where it's built on stilts,

هناك نوعان فقط من هذا القبيل ، على ما أعتقد في المملكة المتحدة حيث تم بناؤه على ركائز متينة ،

concrete stilts and the cars can go underneath.

وركائز خرسانية ويمكن للسيارات أن تسير تحتها.

But the strange thing is the stairs going in

لكن الشيء الغريب هو أن السلالم التي تدخلها

are dreadful, they are really steep.

مروعة ، فهي شديدة الانحدار حقًا.

And we did notice yesterday as we were leaving, a lot of the elderly

وقد لاحظنا بالأمس أثناء مغادرتنا ، أن الكثير من كبار السن

members of the audience were having

من الجمهور يواجهون

a great deal of trouble getting down the stairs.

مشكلة كبيرة في النزول على الدرج.

I don't know how they got up the stairs, to be honest, Steve,

لا أعرف كيف صعدوا الدرج ، لأكون صادقًا ، ستيف ،

but when they were coming down, a lot of them were really struggling.

لكن عندما كانوا ينزلون ، كان الكثير منهم يكافحون حقًا.

So I would say that it is not

لذلك أود أن أقول إنه ليس

a very disabled, friendly though.

معاقًا جدًا ، ودودًا.

The buildings hundreds of years old and there was only one toilet,

المباني عمرها مئات السنين وكان هناك مرحاض واحد فقط ،

so there were long queues for the toilets.

لذلك كانت هناك طوابير طويلة للمراحيض.

And I remember, yes, on Friday night was the opening night, the first performance.

وأتذكر ، نعم ، ليلة الجمعة كانت ليلة الافتتاح ، العرض الأول.

And I needed to go to the toilets in the break room and I couldn't get in.

وكنت بحاجة للذهاب إلى المراحيض في غرفة الاستراحة ولم أستطع الدخول. كان

They had to. We had to wait.

عليهم ذلك. كان علينا أن ننتظر.

They had to wait for me to get to the toilet before they could start the bar.

كان عليهم الانتظار حتى أصل إلى المرحاض قبل أن يتمكنوا من بدء البار.

If I said, Oh, you can't start yet. I need the toilets.

إذا قلت ، أوه ، لا يمكنك البدء بعد. أنا بحاجة إلى المراحيض.

That wasn't because it was last night. Somebody had to.

لم يكن ذلك لأنه كان الليلة الماضية. كان على شخص ما.

Yes, last night we were held up because one toilet and it was about 200 people there.

نعم ، الليلة الماضية تم تعليقنا بسبب مرحاض واحد كان هناك حوالي 200 شخص.

So it was quite a Well, that's the other thing I couldn't get over

لذلك كان جيدًا ، هذا هو الشيء الآخر الذي لم أستطع تجاوز

how many people were there and it was such a good performance.

عدد الأشخاص الموجودين هناك وكان أداءً جيدًا.

And you've never performed with this group before, is that right?

وأنت لم تغني مع هذه الفرقة من قبل ، هل هذا صحيح؟

That's correct.

هذا صحيح.

I knew one or two of the people in it, but I didn't perform with them before.

كنت أعرف واحدًا أو اثنين من الأشخاص الموجودين فيه ، لكنني لم أقم بأداء معهم من قبل.

So it's interesting that Steve joined in with this group.

لذلك من المثير للاهتمام أن ستيف انضم إلى هذه المجموعة.

He didn't really know and it was such a lot of fun

لم يكن يعرف حقًا وكان الأمر ممتعًا للغاية

and I was feeling unhappy.

وكنت أشعر بالحزن.

I was feeling a little down after Thursday's event

كنت أشعر بقليل من الإحباط بعد حدث يوم الخميس ولم

and it scared me no end.

يخفني ذلك حتى النهاية.

It was it was very infectious.

كانت شديدة العدوى.

The whole the whole atmosphere, the performance and seeing Steve on the stage

كل الجو العام والأداء ورؤية ستيف على خشبة المسرح وهو

dancing and jumping around, what more could you want?

يرقص ويقفز ، ماذا تريد أكثر من ذلك؟

And I remembered everything.

وتذكرت كل شيء.

I didn't forget the No, forget it as well.

لم أنس الرفض ، بل انسى الأمر كذلك.

I forgot one little thing.

لقد نسيت شيئا واحدا صغيرا.

You might not have noticed though, but I think I think your voice is is really improved.

ربما لم تلاحظ ذلك ، لكنني أعتقد أن صوتك قد تحسن بالفعل.

It was really nice, but I am paying for lessons.

كان الأمر رائعًا حقًا ، لكنني أدفع مقابل الدروس.

So you should be doing something.

لذلك يجب أن تفعل شيئًا ما.

A lot of people are saying condolences for your

كثير من الناس يعزون

for your mother.

والدتك.

My wife was the first person to say it before you even mentioned it, in fact.

كانت زوجتي أول من قالها حتى قبل أن تذكرها ، في الواقع.

So thank you for all your lovely messages that you've sent to Mr.

لذا أشكرك على كل رسائلك الجميلة التي أرسلتها إلى السيد

Duncan.

دنكان.

And I was going to say something else then.

وكنت سأقول شيئًا آخر بعد ذلك.

Yes, we've got some new people on as well, Mr. Duncan.

نعم ، لدينا بعض الأشخاص الجدد أيضًا ، سيد دنكان.

Oh, hello. And we've got asthma

يا مرحبا. ولدينا ربو

from Pakistan.

من باكستان.

Hello.

Declaring this is his first time on the live stream.

مرحبًا.

أعلن أن هذه هي المرة الأولى له في البث المباشر.

Hello, Asma.

مرحبا اسماء.

So welcome to you.

فمرحبا بكم.

Hope you're enjoying it so far.

أتمنى أن تكون مستمتعًا به حتى الآن.

And we've got the somebody who's calling themselves the Incredible Hulk.

ولدينا الشخص الذي يطلق على نفسه اسم The Incredible Hulk.

Well, they might be like my brother.

حسنًا ، قد يكونون مثل أخي.

You just just don't get too angry if we make you angry today.

أنت فقط لا تغضب كثيرًا إذا جعلناك تغضب اليوم.

Please don't.

من فضلك لا.

Please don't tear off your clothes and run around the neighbourhood.

من فضلك لا تمزق ملابسك وتتجول في الحي.

Alibaba is on as well.

علي بابا كذلك.

Who said that from Vietnam?

من قال ذلك من فيتنام؟ لقد

I've known you since 2008. Wow.

عرفتك منذ عام 2008. واو.

So, yeah, we'll be talking about anniversaries in a minute.

لذا ، نعم ، سنتحدث عن الذكرى السنوية في غضون دقيقة.

Yes, because, well, first of all, today, the 19th of March,

نعم ، لأنه ، أولاً وقبل كل شيء ، اليوم ، التاسع عشر من مارس ،

I don't know why, but everything seems to have come together today.

لا أعرف السبب ، ولكن يبدو أن كل شيء قد اجتمع معًا اليوم.

All of these anniversaries.

كل هذه المناسبات.

So let's just say it is the 19th of March.

لذلك دعنا نقول فقط إنه التاسع عشر من مارس.

It is Mother's Day. Yes. Mothering Sunday.

إنه عيد الأم. نعم. أحد الأمومة.

It's also the anniversary of the beginning of the Iraqi war.

إنه أيضًا ذكرى بداية الحرب العراقية.

It's the day when the US and the coalition bombed Baghdad.

إنه اليوم الذي قصفت فيه الولايات المتحدة والتحالف بغداد.

It's also the day on the same day that happened, by the way, 20 years ago.

إنه أيضًا اليوم في نفس اليوم الذي حدث ، بالمناسبة ، قبل 20 عامًا.

I got on an aeroplane and went to China to work

ركبت طائرة وذهبت إلى الصين للعمل

and I stayed there for a few years working as an English teacher.

وبقيت هناك لبضع سنوات أعمل كمدرس للغة الإنجليزية.

So on this very day, I don't know why, but everything seems to have come together

لذا في هذا اليوم بالذات ، لا أعرف لماذا ، لكن يبدو أن كل شيء قد اجتمع معًا

like a meeting,

مثل اجتماع ،

an intersection point, a conflagration.

نقطة تقاطع ، حريق هائل.

Is that the words? I don't know, I'm not quite sure.

هل هذه هي الكلمات؟ لا أعرف ، لست متأكدًا تمامًا.

But the conflagration, I think of the evidence that can correct.

لكن الحريق الهائل ، أفكر في الأدلة التي يمكن أن تصحح.

Let's move.

I said, is cherry blossom behind, isn't Kristina asked.

لنتحرك.

قلت ، هل أزهار الكرز خلفك ، أليس كذلك كريستينا.

Yes, And Jimmy's asked.

نعم ، وسأل جيمي.

Yes, it's cherry blossom.

نعم ، إنه أزهار الكرز.

It's real.

By the way, that's out of the window right now.

انه حقيقي.

بالمناسبة ، هذا خارج النافذة الآن.

And it's windy.

وهي عاصفة.

We've got a bit of wind, but it's quite mild, to be honest with you.

لدينا القليل من الرياح ، لكن الأمر معتدل للغاية ، لأكون صادقًا معك.

It's not it's not exactly cold.

ليس الجو باردًا تمامًا.

And yes, that is the the cherry blossom that has come out over the past two or three days.

ونعم ، هذا هو زهر الكرز الذي ظهر خلال اليومين أو الثلاثة أيام الماضية.

And I couldn't resist having it as the background apparently is cold in Italy.

ولم أستطع مقاومة امتلاكه لأن الخلفية تبدو باردة في إيطاليا.

So it's very warm here.

لذلك الجو دافئ هنا.

It's about 12 degrees outside or something like that.

إنها حوالي 12 درجة بالخارج أو شيء من هذا القبيل.

I mean, I've been out in the garden in a T-shirt, so we're having better weather,

أعني ، لقد كنت في الحديقة مرتديًا قميصًا ، لذلك لدينا طقس أفضل ،

by the sounds of it, than Italy.

من خلال أصواته ، من إيطاليا.

And where Claudia is it? So they're having a storm.

وأين كلوديا؟ لذا فإنهم يواجهون عاصفة.

Hello, Claudia. When is Aries? So

مرحبا كلوديا. ما هو موعد الحمل؟ لذلك

there's all sorts of things going on all over the place.

هناك كل أنواع الأشياء التي تحدث في كل مكان.

So yeah, a place at the moment that is hot

حسنًا ، المكان في الوقت الحالي حار

is Spain, apparently is Spain.

هو إسبانيا ، ومن الواضح أنه إسبانيا.

Can you believe it?

هل يمكنك تصديق ذلك؟

I think it's 16 years since Spain

أعتقد أنه مضى 16 عامًا على هطول

or parts of Spain had any heavy rainfall.

أمطار غزيرة في إسبانيا أو أجزاء من إسبانيا.

So the drought that is going on at the moment in Spain has been been going on for a long time.

لذا فإن الجفاف الذي يحدث في الوقت الحالي في إسبانيا مستمر منذ فترة طويلة.

And there was a very interesting news report

وكان هناك تقرير إخباري ممتع للغاية في

the other night talking about this, how all of the reservoirs and all of the water levels

الليلة الماضية يتحدث عن هذا ، كيف انخفضت كل الخزانات وجميع مستويات المياه

of where where the drinking water is stored has has dropped.

في مكان تخزين مياه الشرب .

I think it's about 25%

أعتقد أن الماء أقل بحوالي 25٪ ،

less water, which doesn't sound like a lot, but it is a lot

وهذا لا يبدو كثيرًا ، ولكنه كثير

when you go for the whole total of all of the water that is there for drinking.

عندما تذهب لإجمالي المياه الموجودة للشرب.

So imagine that here if we suddenly lost

لذا تخيل أنه هنا إذا فقدنا فجأة

25% of all of our water to drink.

25٪ من كل مياهنا لنشربها.

So. So, hello, Spain. We are thinking about you.

لذا. إذاً ، مرحباً ، أسبانيا. نحن نفكر فيك.

We will try our best to send

سنبذل قصارى جهدنا لإرسال

some of our British rain to you.

بعض الأمطار البريطانية إليكم.

We will try our best.

سنحاول بأفضل مانستطيع.

Well, uh, interesting.

حسنًا ، أه مثير للاهتمام.

You left Mr. Duncan. Yes.

لقد تركت السيد دنكان. نعم.

I forgot what we were going to say.

لقد نسيت ما كنا سنقوله.

My brains got blank.

أصبحت عقلي فارغة.

I'm so.

أنا كذلك.

I'm so tuned into into singing music at the moment is about the only thing I can remember.

أنا منغمس للغاية في غناء الموسيقى في الوقت الحالي هو الشيء الوحيد الذي يمكنني تذكره.

Can I say hello to semi Hello.

هل يمكنني أن أقول مرحبا لشبه مرحبا.

Semi semi Bozkurt.

نصف بوزكورت.

Who says you had a close friend in China.

من يقول أن لديك صديق مقرب في الصين.

Well I had a quite a few close friends.

حسنًا ، كان لدي عدد غير قليل من الأصدقاء المقربين.

Is that right, Mr. Duncan? Yes.

هل هذا صحيح سيد دنكان؟ نعم.

You went for a pizza, you went to Pizza Hut with them and he was Mr.

ذهبت لتناول البيتزا ، وذهبت معهم إلى بيتزا هت وكان السيد

Jang. Mr. Jang way? Yes.

جانغ. طريقة السيد جانغ؟ نعم.

Oh, well, he is now living in Australia

أوه ، حسنًا ، إنه يعيش الآن في أستراليا

and he has a successful career working in a hospital.

ولديه مهنة ناجحة في العمل في المستشفى.

So now he is a fully trained nurse and he works in Melbourne.

حتى الآن هو ممرض مدرب بالكامل ويعمل في ملبورن.

So he lives there now.

لذا فهو يعيش هناك الآن.

So a long way from China and that's where he lives right now. So.

مسافة طويلة جدًا من الصين وهذا هو المكان الذي يعيش فيه الآن. لذا.

So yes, well remembered.

لذا نعم ، تذكرها جيدًا.

There is a video of myself in China having a pizza

هناك مقطع فيديو لنفسي في الصين أتناول بيتزا

with my friend Wilfred or Winifred.

مع صديقي ويلفريد أو وينيفريد.

Is he like to be known Zhang Wei?

هل يحب أن يعرف Zhang Wei؟

And he was also the person who helped me when I was filming

وكان أيضًا الشخص الذي ساعدني عندما كنت أصور

some of my very early videos in China

بعض مقاطع الفيديو المبكرة جدًا في الصين

way back in 2006.

في عام 2006.

But remember, in 2003, it's very strange.

لكن تذكر ، في عام 2003 ، كان الأمر غريبًا جدًا.

Steve In 2003 there was no social media.

ستيف في عام 2003 لم تكن هناك وسائل التواصل الاجتماعي.

It did not exist in any form.

لم تكن موجودة بأي شكل من الأشكال.

Isn't it strange?

أليس غريبا؟

Even in 2008 it didn't exist? Yes.

حتى في عام 2008 لم تكن موجودة؟ نعم.

Most we often think that social media

غالبًا ما نعتقد أن وسائل التواصل الاجتماعي

was around for a very long time, but in 2003 there was nothing.

كانت موجودة لفترة طويلة جدًا ، ولكن في عام 2003 لم يكن هناك شيء. لم يكن هناك

There was no YouTube, there was no Facebook,

موقع يوتيوب ، لم يكن هناك فيسبوك ،

there is no Instagram there.

لا يوجد إنستغرام هناك.

There was definitely no Twitter and there was no Tik Tok.

بالتأكيد لم يكن هناك تويتر ولم يكن هناك تيك توك.

Definitely.

قطعاً.

I mean, yes, because this has come up recently, because if one or two

أعني ، نعم ، لأن هذا حدث مؤخرًا ، لأنه إذا تابعت واحدًا أو اثنين من

if you follow the financial news, I'm only going to do this briefly. Mr.

الأخبار المالية ، فسأقوم بذلك لفترة وجيزة فقط. سيد

Duncan, you might have noticed there's been a few bank

دنكان ، ربما لاحظت حدوث بعض حالات

failures recently which is causing some concern.

فشل البنوك مؤخرًا والتي تسبب بعض القلق.

I think Silicon Valley Bank,

أعتقد أن Silicon Valley Bank ،

they're beginning to think that there is another problem

بدأوا في الاعتقاد أن هناك مشكلة أخرى

in the banking sector like there was in 2008, maybe possibly another crisis.

في القطاع المصرفي كما كانت في عام 2008 ، وربما أزمة أخرى.

That's a surprise. Yes.

هذه مفاجأة. نعم.

So what but what they're saying is that because of social media

فماذا ولكن ما يقولونه هو أنه بسبب وسائل التواصل الاجتماعي التي تعود

now in back in 2008,

الآن في عام 2008 ،

if you wanted to get your money out of a bank, which is what happened, then, people got scared.

إذا كنت ترغب في إخراج أموالك من البنك ، وهو ما حدث ، فقد شعر الناس بالخوف.

They're going to lose all their money because the banks were going to fold.

سوف يخسرون كل أموالهم لأن البنوك سوف تنهار.

Then you had to physically go into the bank.

ثم كان عليك أن تذهب جسديًا إلى البنك.

So you saw lots of people queuing up to go and get their money out.

لذلك رأيت الكثير من الناس يصطفون في طوابير للذهاب وإخراج أموالهم.

But it's happening.

لكن هذا يحدث.

But these banks have literally been failing almost overnight recently because people can now

لكن هذه البنوك فشلت فعليًا بين عشية وضحاها مؤخرًا لأن الناس يمكنهم الآن

get on social media and say, look, have you got money in this bank?

الوصول إلى وسائل التواصل الاجتماعي ويقولون ، انظر ، هل حصلت على أموال في هذا البنك؟

I'll get it out if I were you.

سأخرجها لو كنت مكانك.

And then what can happen is you can transfer money now instantly on an app on your phone.

ثم ما يمكن أن يحدث هو أنه يمكنك تحويل الأموال الآن على الفور على تطبيق على هاتفك.

Well, yes, I couldn't do that in 2000.

حسنًا ، نعم ، لم أستطع فعل ذلك في عام 2000.

So everyone suddenly tries to draw their money out.

لذا يحاول الجميع فجأة سحب أموالهم.

And these crises, you know, people are a bit worried about it at the moment.

وهذه الأزمات ، كما تعلم ، الناس قلقون قليلاً بشأنها في الوقت الحالي.

So that was in 2000 and 8008 with no social media.

كان ذلك في عامي 2000 و 8008 بدون وسائل التواصل الاجتماعي.

I couldn't believe that.

لم أصدق ذلك.

I think now I'm going I'm going to slightly correct you, Steve.

أعتقد الآن أنني سأقوم بتصحيحك قليلاً يا ستيف.

Yeah, it's just a little bit.

نعم ، إنه قليل.

But Facebook did exist in 2008, okay.

لكن Facebook كان موجودًا في عام 2008 ، حسنًا.

But it wasn't it wasn't the big monster that it is now.

لكن لم يكن هذا هو الوحش الكبير الذي هو عليه الآن.

And of course, there was still no Twitter in 2008.

وبالطبع ، لم يكن هناك موقع تويتر في عام 2008.

I think all of these things were in the early stages.

أعتقد أن كل هذه الأشياء كانت في مراحلها الأولى.

But yes, you're right.

لكن نعم ، أنت على حق.

And of course, one of the big the big I suppose you could call this

وبالطبع ، أحد أكبر الشركات التي أفترض أنه يمكنك تسميتها

an evolution is going from physical

تطورًا هو الانتقال من المادية

to digital, which of course means that

إلى الرقمية ، وهو ما يعني بالطبع أنه

instead of queuing outside the door of your local bank,

بدلاً من الانتظار خارج باب البنك المحلي ،

you can now just go online very quickly and withdraw your money.

يمكنك الآن الاتصال بالإنترنت بسرعة كبيرة و اسحب أموالك.

And that's what lots of people were doing last week.

وهذا ما فعله الكثير من الناس الأسبوع الماضي.

So one or two banks at the moment are all having difficulties.

لذا يواجه بنك واحد أو بنكان في الوقت الحالي صعوبات.

I think it's not quite as bad, though.

أعتقد أنه ليس بهذا السوء.

They're saying it's not as bad as not saying it.

يقولون إنه ليس سيئًا مثل عدم قول ذلك.

They're saying it's not as bad, but there's another bank in Switzerland, Credit Suisse.

يقولون إن الأمر ليس بهذا السوء ، لكن هناك بنك آخر في سويسرا ، كريدي سويس.

I'm trying to kind of just say it's not as bad as 2008.

أحاول أن أقول نوعًا ما إن الأمر ليس سيئًا مثل عام 2008.

Not yet. So we're not here?

ليس بعد. إذن نحن لسنا هنا؟

No, I'm just trying to stop doing what you were just talking about.

لا ، أنا فقط أحاول التوقف عن فعل ما كنت تتحدث عنه للتو.

So we're not here to cause panic.

لذلك نحن لسنا هنا لنسبب الذعر.

By the way, please don't blame us.

بالمناسبة ، من فضلك لا تلومنا.

If any more banks go under over the next 24 hours and they blame us, it's not our fault.

إذا تعرضت أي بنوك أخرى للانهيار خلال الـ 24 ساعة القادمة ويلوموننا ، فهذا ليس خطأنا.

So this is not like 2008.

إذاً هذا ليس مثل عام 2008. هل

Can I just make that clear, Rob? In case anyone not.

يمكنني فقط توضيح ذلك يا روب؟ في حالة عدم وجود أي شخص.

Yeah. Yeah.

نعم. نعم.

Is anybody from Switzerland watching today?

هل من أحد من سويسرا يشاهد اليوم؟

Because you don't.

لأنك لا تفعل.

The last place you expect a bank to have problems is in Switzerland because you think of Switzerland

المكان الأخير الذي تتوقع أن يواجه فيه البنك مشاكل هو سويسرا لأنك تعتقد أن سويسرا

as being this very conservative, solid rule following rules.

هي هذه القاعدة المحافظة للغاية والصلبة التي تتبع القواعد.

Everybody is very conforming, everything's very conservative.

الجميع ممتثلون للغاية ، كل شيء محافظ للغاية.

You wouldn't imagine that a bank in Switzerland

لا يمكنك أن تتخيل أن بنكًا في سويسرا

would have a financial problem, but it has been having problems for a number of years.

سيكون لديه مشكلة مالية ، لكنه كان يعاني من مشاكل لعدة سنوات.

And very delicious chocolate.

وشوكولاتة لذيذة جدا.

Very delicious chocolate. Yeah.

شوكولاتة لذيذة جدا. نعم.

So that's, you know, if if that goes and that would be good anyway.

هذا ، كما تعلمون ، إذا استمر ذلك وسيكون ذلك جيدًا على أي حال.

But it's not.

لكنها ليست كذلك.

Yeah. Again, we're not, you know, we're not fine.

نعم. مرة أخرى ، نحن لسنا بخير ، كما تعلمون.

Okay. So Steve.

تمام. هكذا ستيف.

Yes, this is, this is the moment where we stop talking about that subject

نعم ، هذه هي اللحظة التي نتوقف فيها عن الحديث عن هذا الموضوع

because we are we know nothing about it and we are we're not experts.

لأننا لا نعرف شيئًا عنه ولسنا خبراء.

So please don't panic to please don't get just hear people now.

لذا من فضلك لا داعي للذعر من فضلك لا تسمع الناس الآن.

Well, tapping on the bank and listen to us, really.

حسنًا ، انقر على البنك واستمع إلينا حقًا.

I mean, please don't listen to us with that.

أعني ، من فضلك لا تستمع إلينا بهذا.

So say no, panic is on for a while, but

لذا قل لا ، الذعر مستمر لفترة من الوقت ، لكن

we can't stay because it's got Internet problems.

لا يمكننا البقاء بسبب مشاكل الإنترنت.

Yes. Okay.

نعم. تمام.

So we welcome you here.

لذلك نحن نرحب بك هنا.

For how? Even if it's only briefly. Mm hmm.

كيف؟ حتى لو كان ذلك لفترة وجيزة فقط. مم هم.

So enjoy the rest of your day, does it?

لذا استمتع ببقية يومك ، أليس كذلك؟

Everybody asks. You must stay.

يسأل الجميع. يجب عليك البقاء.

I want Tom says Tom Rock says he's going to the bank to draw all his money out.

أريد أن يقول توم إن توم روك يقول إنه ذاهب إلى البنك لسحب كل أمواله.

Yes, Well, you joke about this, though. Good.

نعم ، حسنًا ، أنت تمزح بشأن هذا ، رغم ذلك. جيد.

But Steve's joking about this, and this is what happened in 1997 with with Asia.

لكن ستيف يمزح حول هذا ، وهذا ما حدث عام 1997 مع آسيا.

In Asia, when the Asia banking system collapsed, it was one person.

في آسيا ، عندما انهار النظام المصرفي في آسيا ، كان هناك شخص واحد.

Do you remember George Soros started speculating

هل تتذكر أن جورج سوروس بدأ في التكهن

about the the Asian banking system.

بشأن النظام المصرفي الآسيوي. وبعد

And then everyone started pulling all of their money out of out of Asia.

ذلك بدأ الجميع في سحب كل أموالهم من خارج آسيا.

And then the next day it was it was collapsing all around everyone. Yes.

ثم في اليوم التالي كان الجو ينهار في كل مكان حول الجميع. نعم.

So so it is it is true.

لذلك هذا صحيح.

You have to especially in this modern day and age, you have to be very careful

عليك أن تفعل ذلك بشكل خاص في هذا العصر الحديث ، عليك أن تكون حريصًا جدًا فيما

what you say when you're influencing people to do things.

تقوله عندما تؤثر على الناس للقيام بأشياء.

Yes. And the other Bruno makes a comment about

نعم. والأخر برونو يدلي بتعليق

a about various banks.

حول البنوك المختلفة.

Of course, what you know, what people don't realise and I didn't realise this,

بالطبع ، ما تعرفه ، ما لا يدركه الناس ولم أدرك ذلك ،

is that you think a bank banks lent loan out money.

هو أنك تعتقد أن أحد البنوك أقرضت أموالاً.

They they make money from loaning out money. So they get.

إنهم يكسبون المال من إقراض المال. حتى يحصلوا.

But you think that they would have and people put their savings in there

لكنك تعتقد أنه سيكون لديهم أموال ويضع الناس مدخراتهم هناك ،

so you would think a bank would always have enough money in reserve.

لذا قد تعتقد أن البنك لديه دائمًا ما يكفي من المال كاحتياطي.

Is that, is that called liquidity?

هل هذا يسمى السيولة؟

Yes. Well not quite that you would you, you would think that a bank say

نعم. حسنًا ، ليس تمامًا كما تريد ، قد تعتقد أن البنك يقول

all the people that save money in a by you would think that if they wanted their money back,

كل الأشخاص الذين يدخرون المال في أي من قبلهم يعتقدون أنه إذا أرادوا استرداد أموالهم ،

if you wanted your money back you would think that they would have plenty of,

إذا كنت تريد استرداد أموالك ، فستعتقد أنه سيكون لديهم الكثير من ، كما

you know, notes in the back somewhere in a big vault to pay everybody back.

تعلمون ، ملاحظات في الخلف في مكان ما في قبو كبير لرد الجميل للجميع.

But that's not how banking works, apparently, is it?

لكن يبدو أن هذه ليست الطريقة التي تعمل بها البنوك ، أليس كذلك؟

No, they never have.

لا ، ليس لديهم.

They only have a practical fractional reserve banking.

لديهم فقط احتياطي مصرفي جزئي عملي.

So they only have they only keep a fraction of money in deposits

لذا فهم لا يحتفظون إلا بجزء بسيط من الأموال في الودائع

to pay back because they never expect everybody wants all their money back at once.

لسدادها لأنهم لا يتوقعون أبدًا أن يرغب الجميع في استرداد أموالهم مرة واحدة.

No, I would imagine on an average day that's a little bit like if you run a shop,

لا ، يمكنني أن أتخيل في يوم عادي أن هذا يشبه إلى حد ما إذا كنت تدير متجرًا ،

you have a very good weekend and then everyone comes back to the shop to return all of the goods.

فلديك عطلة نهاية أسبوع جيدة جدًا ثم يعود الجميع إلى المتجر لإعادة جميع البضائع.

And then suddenly your following week

ثم فجأة لن يكون أسبوعك التالي

will be nothing.

شيئًا.

You will have no profit whatsoever because it will cause a huge dent.

لن يكون لديك أي ربح على الإطلاق لأنه سيتسبب في انخفاض كبير.

So that thing you weren't expecting.

لذلك هذا الشيء الذي لم تكن تتوقعه.

So I suppose it's similar to that, but no.

لذلك أعتقد أنه مشابه لذلك ، لكن لا.

Well, you could at least pay those people back for bringing the money back.

حسنًا ، يمكنك على الأقل رد أموال هؤلاء الأشخاص مقابل إعادة الأموال.

But if everybody in any bank anywhere, what if everybody wants all their money back?

ولكن إذا كان الجميع في أي بنك في أي مكان ، فماذا لو أراد الجميع استرداد كل أموالهم؟

The banks never have enough money in reserve.

البنوك ليس لديها ما يكفي من المال في الاحتياطي.

Yes, that's it.

نعم هذا كل شيء.

And they hold a lot of deposits in in

ولديهم الكثير من الودائع فيما

what's the word I'm looking for in government bonds.

أبحث عنها في السندات الحكومية.

And they can't just cash those in at the moment.

ولا يمكنهم صرف أموالهم فقط في الوقت الحالي.

Bonds have dropped in value anyway.

انخفضت قيمة السندات على أي حال.

So this is telling you what's happened to that.

إذن هذا يخبرك بما حدث لذلك.

I mean, but I'm just saying that you would think that you would be able to get your money back,

أعني ، لكني أقول فقط أنك تعتقد أنك ستتمكن من استرداد أموالك ،

but you can't.

If they don't, they don't have they never had the thing you just said. Yes.

لكن لا يمكنك ذلك.

إذا لم يفعلوا ذلك ، فلن يكون لديهم ما قلته للتو. نعم.

Literally explaining it again.

شرح ذلك حرفيا مرة أخرى. يبدو

It's like we're in some sort of loop loaning more money than than than they've got in savings.

الأمر كما لو أننا في حلقة من نوع ما نقرض أموالًا أكثر مما لديهم من المدخرات.

Once again, there's no panic.

مرة أخرى ، لا داعي للذعر.

Please don't panic.

من فضلك لا داعي للذعر.

I never used to be like that. It's not all right, Steve.

لم اعتدت ان اكون هكذا ليس كل شيء على ما يرام ، ستيف.

It's not 2008.

إنها ليست 2008.

It's not 2008 is 2023

إنها ليست 2008 هي 2023

at this moment in time, everything's not too bad.

في هذه اللحظة ، كل شيء ليس سيئًا للغاية. على

Even though they are.

الرغم من أنهم كذلك.

They are arresting Donald Trump, apparently on Tuesday.

إنهم يعتقلون دونالد ترامب ، يوم الثلاثاء على ما يبدو.

Do you know the other thing I read find out today?

هل تعرف الشيء الآخر الذي قرأته اكتشفه اليوم؟

What did you find out today, Steve?

ماذا اكتشفت اليوم يا ستيف؟

That Silicon Valley bank, do you know what they

بنك وادي السيليكون هذا ، هل تعرف ما

they have literally they have guarantee that everybody

لديهم حرفيًا لديهم ضمان أن كل شخص

everybody who's got money is going to be paid back.

لديه المال سيتم سداده.

Now, normally you're only insured up to a certain amount.

الآن ، عادة ما تكون مؤمنًا على مبلغ معين فقط.

Okay.

تمام.

And after £250,000

وبعد 250 ألف جنيه إسترليني

is you're insured with in America with a bank,

مؤمن عليه في أمريكا مع أحد البنوك ،

anything over that,

أي شيء يزيد عن ذلك ،

then if the bank goes bust, you lose it.

إذا أفلس البنك ، فإنك تخسره.

But they've decided that they're going to give the money back to everybody.

لكنهم قرروا أنهم سيعيدون الأموال إلى الجميع.

And some people, some companies have got billions in there.

وبعض الناس وبعض الشركات لديها مليارات هناك.

And you know why they're doing it.

وأنت تعرف لماذا يفعلون ذلك.

Tell me, Steve, because a lot of the people

أخبرني يا ستيف ، لأن الكثير من الأشخاص

that have deposited money in that bank apparently.

الذين قاموا بإيداع الأموال في ذلك البنك على ما يبدو.

Oh, wait there a second.

أوه ، انتظر هناك ثانية.

This is not conspiracy theory of conspiracy.

هذه ليست نظرية مؤامرة.

No, they they are.

لا هم كذلك.

They are they donate money to political parties.

إنهم يتبرعون بالمال للأحزاب السياسية.

Well, yeah.

حسنا هذا صحيح.

So they're bailing them out.

لذا فهم ينقذونهم.

Okay, Steve, they've got to stop.

حسنًا ، ستيف ، يجب أن يتوقفوا.

It's it's tight.

إنه ضيق.

No, no, no. That say, well, it will leave.

لا لا لا. هذا يقال ، حسنًا ، سوف يغادر.

That will be true.

سيكون ذلك صحيحًا.

It will leave that for the rednecks. Yes.

سيترك ذلك للمتخلفين. نعم.

This is a tape. Mr. Didn't mention a conspiracy theory.

هذا شريط. السيد لم يذكر نظرية المؤامرة.

That's the.

هذا هو.

Okay, we're not we're not here to do that.

حسنًا ، لسنا هنا للقيام بذلك.

I do that because that. Oh, helping out the government.

أفعل ذلك بسبب ذلك. أوه ، مساعدة الحكومة.

Yes. Well, surprise, surprise. Exactly. Yes.

نعم. حسنًا ، مفاجأة ، مفاجأة. بالضبط. نعم.

Are you surprised, Steve? Yeah.

هل أنت متفاجئ يا ستيف؟ نعم. هل

Have you heard that apparently people in government as are corrupt?

سمعت أن الناس في الحكومة على ما يبدو فاسدون؟

I'm shocked.

أنا مصدوم.

I don't know about you, but I'm really shocked to find out that Bruno makes a funny comment.

لا أعرف شيئًا عنك ، لكنني صدمت حقًا عندما علمت أن برونو يدلي بتعليق مضحك.

Is you lend banks your money with virtually no security.

هل تقرض البنوك أموالك دون أي ضمان فعليًا.

But when you go to a bank, they chain their pens to the counter so that you can take them.

لكن عندما تذهب إلى أحد البنوك ، فإنهم يربطون أقلامهم بالعداد حتى تتمكن من أخذها.

Yeah, well, that's true.

نعم ، هذا صحيح.

I think I think Jerry Seinfeld did a bit about that.

أعتقد أن جيري سينفيلد فعل القليل حيال ذلك.

Yes. They can't even give you a pen.

نعم. لا يمكنهم حتى إعطائك قلمًا.

Oh, but then that's because people would just keep stealing them.

أوه ، ولكن هذا لأن الناس سيستمرون في سرقتها.

They would they would probably have a huge loss on pens

سيكون لديهم على الأرجح خسارة فادحة في الأقلام

that they have to keep giving out all the time or putting on the counter.

التي يتعين عليهم الاستمرار في إعطائها طوال الوقت أو وضعها على المنضدة.

So I can understand that anyway. Right.

لذلك يمكنني أن أفهم ذلك على أي حال. يمين.

We've got to teach something.

علينا تعليم شيء ما.

I think.

أظن.

I think it's very good that banks are putting their pens

أعتقد أنه من الجيد جدًا أن تضع البنوك أقلامها

on chains, not that they need to nowadays because no one goes into the bank.

في سلاسل ، وليس ما تحتاج إليه في الوقت الحاضر لأنه لا أحد يذهب إلى البنك.

We don't have a bank now in much Wenlock.

ليس لدينا بنك الآن في وينلوك كثيرًا.

We don't have you. Yeah, we don't even have a bank.

نحن لا نملكك. نعم ، ليس لدينا حتى بنك.

We used to have three banks and much

اعتدنا أن يكون لدينا ثلاثة بنوك والكثير من

Wenlock, Barclays, Lloyds and

Wenlock و Barclays و Lloyds والبنك

the other one

الآخر

which I can never remember the name of, but they're all gone now.

الذي لا أتذكر اسمه أبدًا ، لكنهم ذهبوا جميعًا الآن.

Gone? Yeah. We've got a cashpoint. That's it. Yes.

ذهب؟ نعم. لدينا نقطة نقدية. هذا كل شيء. نعم.

If people aren't going to banks anywhere, they're doing it all online or on their mobile phone.

إذا لم يذهب الناس إلى البنوك في أي مكان ، فإنهم يفعلون ذلك كله عبر الإنترنت أو على هواتفهم المحمولة.

So I don't know how elderly people manage

لذلك لا أعرف كيف يدير كبار السن

because I would imagine that that would have been a good thing for them.

لأنني أتخيل أن ذلك سيكون شيئًا جيدًا لهم.

Or it's okay.

أو لا بأس.

It is.

إنها.

It cannot be helped by Penny, stop tapping it.

لا يمكن أن تساعد بيني ، توقف عن التنصت عليه.

You're getting very, very annoyed.

أنت منزعج جدًا جدًا.

Oh, no, I'm not.

أوه ، لا ، لست كذلك.

Steve has this habit.

ستيف لديه هذه العادة.

You can't see this.

لا يمكنك رؤية هذا.

He has a habit and he just taps his pen up and down while I'm talking to me.

لديه عادة وهو ينقر بقلمه لأعلى ولأسفل بينما أتحدث إلي.

And I'm trying to sort of present.

وأنا أحاول تقديم نوع من الحاضر.

And he's like, going,

وهو مثل ، ذاهب ،

Well, it shouldn't be so easily distracted. No.

حسنًا ، لا ينبغي تشتيت انتباهه بسهولة. لا ،

Something I discovered recently about banks.

شيء اكتشفته مؤخرًا عن البنوك.

Mr. Duncan, if you want to withdraw money now,

سيد دنكان ، إذا كنت تريد سحب الأموال الآن ،

I need substantial amounts of money.

فأنا بحاجة إلى مبالغ كبيرة من المال.

So you want to buy something and you wanted to draw a thousand, but you can't do it online anymore.

لذا فأنت تريد شراء شيء ما وأردت رسم ألف ، لكن لا يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت بعد الآن.

Okay?

تمام؟

You have to do it through the through the app on the phone.

عليك القيام بذلك من خلال التطبيق على الهاتف.

My bank told me they wouldn't let me do it.

أخبرني المصرف الذي أتعامل معه أنهم لن يسمحوا لي بالقيام بذلك.

Well, I will tell you why that's so, because they invest

حسنًا ، سأخبركم عن سبب ذلك ، لأنهم يستثمرون

millions and millions in apps.

الملايين والملايين في التطبيقات.

All of these banks and all of these big companies, they put lots and lots of money

كل هذه البنوك وكل هذه الشركات الكبيرة ، استثمرت الكثير والكثير من الأموال

into these phone apps to actually develop them and run them. So.

في تطبيقات الهاتف هذه لتطويرها وتشغيلها بالفعل. لذا.

So there is someone somewhere who has to operate all of that.

لذلك هناك شخص ما في مكان ما يجب عليه تشغيل كل ذلك.

It's a bit like having a website, but much more expensive.

إنه يشبه إلى حد ما امتلاك موقع ويب ، ولكنه أغلى بكثير.

So if the customers don't use those apps, they are basically wasting money.

لذلك إذا لم يستخدم العملاء هذه التطبيقات ، فإنهم يهدرون الأموال بشكل أساسي.

So that's the reason why they always try to push you towards

لهذا السبب يحاولون دائمًا دفعك نحو

using the applications on your phone for your banking and anything, to be honest.

استخدام التطبيقات على هاتفك لأعمالك المصرفية وأي شيء ، لنكون صادقين.

So everyone has an app nowadays.

لذلك كل شخص لديه تطبيق في الوقت الحاضر.

We don't by the way, we don't have an app, do we?

بالمناسبة ليس لدينا تطبيق ، أليس كذلك؟

Well, I've had to have an app.

حسنًا ، كان علي أن أمتلك تطبيقًا.

Oh, you mean for this?

أوه ، تقصد لهذا؟

Yes. This thing now, for what we did.

نعم. هذا الشيء الآن ، لما فعلناه.

Yeah, I was in need.

نعم ، كنت في حاجة.

An app for people to the all of all of the big English teachers now have their own app.

تطبيق مخصص لجميع معلمي اللغة الإنجليزية الكبار لديهم الآن تطبيق خاص بهم.

Oh, maybe you should get one.

أوه ، ربما يجب أن تحصل على واحدة.

Well, I can't afford it.

حسنًا ، لا يمكنني تحمله.

It costs, I think to go round in circles.

إنها تكلف ، أعتقد أن تدور في دوائر. إن إنشاء

It costs a lot of money to have an app

تطبيق

made for you and then run it because you have to pay monthly

مخصص لك ثم تشغيله يكلف الكثير من المال لأنه يتعين عليك الدفع شهريًا

for the app to be run so much like a website.

لتشغيل التطبيق مثل موقع الويب إلى حد كبير.

So it's expensive.

لذا فهي باهظة الثمن.

But yeah, I phoned up the bank and said because I was trying to draw some money out

لكن نعم ، اتصلت بالبنك وقلت لأنني كنت أحاول سحب بعض المال

and they said, Oh no, you've got to do it on an app on the phone.

وقالوا ، أوه لا ، يجب عليك القيام بذلك على تطبيق على الهاتف.

And I said, Well surely that's less secure than me going on to my laptop at home

وقلت ، حسنًا ، هذا بالتأكيد أقل أمانًا من ذهابي إلى الكمبيوتر المحمول في المنزل

and transferring money that they said, Oh, now you've got to use the app.

وتحويل الأموال التي قالوا ، أوه ، الآن عليك استخدام التطبيق.

So I had to, if my, you know, I would have thought the app on the phone was,

لذلك كان علي ، إذا كان لدي ، كما تعلم ، كنت أعتقد أن التطبيق على الهاتف كان ،

was far less secure than the me going on my own laptop at home.

أقل أمانًا بكثير من التطبيق الذي أستخدمه على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي في المنزل.

Yeah.

Well it's double tap, you have double ID now

نعم.

حسنًا ، انقر نقرًا مزدوجًا ، فلديك معرف مزدوج الآن ،

so so you have to have your, your bank account and your phone in front of you.

لذا يجب أن يكون لديك حسابك المصرفي وهاتفك أمامك.

I think it's called two point verification now.

أعتقد أنه يسمى الآن التحقق من نقطتين.

So you have to tell them you're there and then they send something to your phone,

لذا عليك أن تخبرهم أنك هناك ثم يرسلون شيئًا إلى هاتفك ،

which is really annoying because your phone is never nearby, is it?

وهو أمر مزعج حقًا لأن هاتفك ليس قريبًا أبدًا ، أليس كذلك؟

No. Whenever you have to do that,

لا. عندما يتعين عليك القيام بذلك ،

your phone is never nearby.

لن يكون هاتفك قريبًا أبدًا.

You have to then run around and try to find your phone.

عليك بعد ذلك الركض ومحاولة العثور على هاتفك.

So it is quite secure, but they want you to use it because they're paying

لذا فهو آمن تمامًا ، لكنهم يريدون منك استخدامه لأنهم يدفعون

massive amounts of money for it.

مبالغ ضخمة مقابله.

So they have to show that it's it's useful to people.

لذلك عليهم أن يظهروا أنه مفيد للناس.

Unfortunately.

للأسف.

Anyway, I didn't think we were going to talk about banks today.

على أي حال ، لم أكن أعتقد أننا سنتحدث عن البنوك اليوم. لقد

I really did see what happens.

رأيت حقا ما يحدث.

But there is something I would like to talk about.

لكن هناك شيء أود التحدث عنه.

We are talking about anniversaries, by the way.

بالمناسبة نحن نتحدث عن الذكرى السنوية.

We are only here for a short time today for obvious reasons,

نحن هنا لفترة قصيرة فقط اليوم لأسباب واضحة ،

and we will be going in about 20 minutes.

وسنذهب خلال حوالي 20 دقيقة.

But today is an anniversary and I thought it would be interesting

لكن اليوم هو ذكرى سنوية وأعتقد أنه سيكون من المثير للاهتمام

to have a look at some words and phrases connected to anniversaries

إلقاء نظرة على بعض الكلمات والعبارات المرتبطة بالذكرى السنوية

that make sense when you think about it, anniversary words and phrases that worry.

والتي تكون منطقية عندما تفكر في ذلك ، وكلمات الذكرى السنوية والعبارات التي تثير القلق.

I'm not going to give you lots and lots of words and phrases.

لن أعطيك الكثير والكثير من الكلمات والعبارات.

I sometimes get complaints about that.

أحيانًا أتلقى شكاوى حول ذلك.

So we're looking at anniversaries.

لذلك نحن ننظر في المناسبات السنوية.

We often think of anniversaries.

كثيرا ما نفكر في الذكرى السنوية.

Don't way I don't know what happened.

لا أعرف ما حدث.

That's very strange. Just happened to my mum.

هذا غريب جدا. فقط حدث لأمي.

What happened that very strange. Not sure.

ما حدث ذلك غريب جدا. غير متأكد. لقد

My computer just did something very strange and anniversary can be positive.

فعل جهاز الكمبيوتر الخاص بي شيئًا غريبًا جدًا ويمكن أن تكون الذكرى السنوية إيجابية.

Such as a wedding or maybe a birthday.

مثل حفل زفاف أو ربما عيد ميلاد.

Or it can be negative.

أو يمكن أن تكون سلبية.

Something tragic.

شيء مأساوي.

And I suppose a year from.

وافترض سنة من.

From last Thursday.

من الخميس الماضي.

So next year will probably be not not very happy, will be thinking of something

لذلك ربما لن يكون العام المقبل سعيدًا جدًا ، هل ستفكر في شيء

as well as you will be, of course, on September

كما ستكون ، بالطبع ، في

the eight, is that right?

الثامن من سبتمبر ، هل هذا صحيح؟

The eighth of the 10th October already.

الثامن من أكتوبر بالفعل.

Yes. No, September the eighth is the queen. Yes.

نعم. لا ، الثامن من سبتمبر هو الملكة. نعم.

So there was another weird thing.

لذلك كان هناك شيء غريب آخر.

It was the queen on the on September the eighth.

كانت الملكة في الثامن من سبتمبر.

And then your mother on the 10th.

ثم والدتك في العاشر.

So these things are always going to get confused. Now,

لذلك دائمًا ما يتم الخلط بين هذه الأشياء. الآن ،

that's life.

هذه هي الحياة.

It is.

إنها.

And also the opposite as well.

وكذلك العكس أيضًا.

So an anniversary.

حتى الذكرى.

I know what I've done.

أعرف ما فعلته. لقد

I've just deleted one of my things accidentally.

حذفت للتو أحد أشيائي عن طريق الخطأ.

Uh, I'm sorry.

اه انا اسف.

I'm being a bit of an idiot today we commemorate Mr.

أنا أحمق بعض الشيء اليوم نحيي ذكرى السيد

Steve.

ستيف.

We also remember him.

نحن نتذكره أيضا.

We pay tribute.

نحن نشيد.

Oh, he's an interesting word.

أوه ، إنها كلمة مثيرة للاهتمام.

We veneer eight.

نحن ثمانية قشرة.

Who have you heard of that before?

من سمعت عن ذلك من قبل؟

Of course I have. Mrs. Ingraham.

بالطبع لدي. السيدة انجراهام.

Venerate veneration.

تبجيل.

Venerate something? Yes. He celebrated, don't you?

تبجيل شيء ما؟ نعم. احتفل ، أليس كذلك؟

Well, it's kind of you pay respects or you honour.

حسنًا ، هذا نوع من الاحترام أو الشرف.

So to venerate is more of a solemn remembrance,

لذا فإن التبجيل هو أكثر من ذكرى رسمية ،

maybe to those who fell during a certain period of war,

ربما لأولئك الذين سقطوا خلال فترة معينة من الحرب ،

maybe the First World War, Second World War

ربما الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية

and all of the other wars that have happened

وجميع الحروب الأخرى التي حدثت

and are still happening, I suppose, and we honour as well.

وما زالت تحدث ، أفترض ، ونحن تكريم كذلك.

So I think honour is a nice word.

لذلك أعتقد أن الشرف كلمة لطيفة.

I have to be honest with you. I do like that word honour.

يجب أن أكون صادقا معك. أنا أحب هذه الكلمة الشرف.

You honour someone or you on a group of people,

أنت تكرم شخصًا ما أو تكرمك على مجموعة من الأشخاص ،

maybe someone who made a sacrifice in their in their life.

ربما شخصًا قدم تضحيات في حياتهم.

You honour their memory. Yes.

أنت تكرم ذكراهم. نعم.

So I think that's, that's quite a nice word, to be honest.

لذا أعتقد أن هذه كلمة لطيفة حقًا ، لأكون صادقًا.

And you might do that by going out for a meal, going to like my sister is today.

وقد تفعل ذلك من خلال الخروج لتناول وجبة ، مثل أختي اليوم.

She's going to my mother's

إنها ذاهبة إلى

graveside to put flowers down.

قبر أمي لتضع الزهور على الأرض.

She's taking our family when we're not going today. But

إنها تأخذ عائلتنا عندما لا نذهب اليوم. لكن

just because it's impractical today.

فقط لأنه غير عملي اليوم.

But you know, you don't have to be there physically.

لكنك تعلم ، ليس عليك أن تكون هناك جسديًا.

But my sister's going she's going to honour my mother's memory

لكن أختي ستذهب لتكريم ذكرى والدتي

and she's going to do that on my behalf as well.

وستفعل ذلك بالنيابة عني أيضًا.

And I'm pretty sure we'll be going over soon anyway.

وأنا متأكد من أننا سنذهب قريبًا على أي حال.

So we haven't forgotten.

لذلك نحن لم ننس.

But it is Mother's Day.

لكنه عيد الأم.

And if your if your mother is still around, you are lucky.

وإذا كانت والدتك لا تزال موجودة ، فأنت محظوظ.

Phone her.

هاتفها.

Send her an email or an SMS,

أرسل لها بريدًا إلكترونيًا أو رسالة نصية قصيرة ، أو

send her a card or go round

أرسل لها بطاقة أو انطلق

and give her a big hug for us, please.

وامنحها عناقًا كبيرًا لنا ، من فضلك.

Rosa says.

Can we use paid tribute in a sentence?

تقول روزا.

هل يمكننا استخدام الجزية المدفوعة في جملة؟

Yes, you could say, right.

نعم ، يمكنك القول ، صحيح.

So somebody has died. You're all going out for a meal.

لذا فقد مات شخص ما. ستخرجون جميعًا لتناول وجبة.

Maybe you're

going on the anniversary of somebody's death and you say, Let's pay

ربما

ستذهب في الذكرى السنوية لوفاة شخص ما وتقول ، دعنا

tribute to my mother.

نشيد بأمي.

Let's raise a glass and say to you, Mm hmm.

دعنا نرفع كوبًا ونقول لك ، مممممم.

So you're you're paying tribute.

إذن أنت تشيد.

Yeah. That's how you do it.

نعم. هكذا تفعلها.

Somebody would normally say, let's pay tribute

قد يقول شخص ما عادة ، دعونا نشيد

to a person or an event or something like that.

بشخص أو حدث أو شيء من هذا القبيل.

It just means that you're remembering something

هذا يعني فقط أنك تتذكر شيئًا ما

and you're doing it in a sort of a solemn way.

وأنك تفعله بطريقة رسمية.

Um, but you could be paying tribute to something

اممم ، ولكن يمكنك أن تشيد بشيء

that's, you know, positive.

إيجابي ، كما تعلم.

Yeah, but usually something negative.

نعم ، ولكن عادة ما يكون شيئًا سلبيًا.

Oh, tribute is often negative.

أوه ، الجزية غالبًا ما تكون سلبية.

So we pay tribute maybe to a celebrity who has just died.

لذلك نشيد ربما لشخص مشهور مات للتو.

Maybe we we show some of their work or maybe we talk about that person's life.

ربما نعرض بعض أعمالهم أو ربما نتحدث عن حياة ذلك الشخص.

So tribute is is something that you are normally paying

لذا فإن الجزية هي شيء تدفعه عادةً

or normally doing as as a mark of respect.

أو تفعله عادةً كدليل على الاحترام.

So tribute or maybe, of course, I think sometimes you can have

لذا ، أو ربما ، بالطبع ، أعتقد أنه في بعض الأحيان يمكن أن يكون لديك

pop music or bands they can form

موسيقى بوب أو فرق موسيقية يمكنهم تشكيلها

and they copy the original person's music.

ويقومون بنسخ موسيقى الشخص الأصلي.

Yes. And we often call them a tribute band.

نعم. وغالبا ما نسميهم فرقة تحية.

So it's not the original band.

لذا فهي ليست الفرقة الأصلية.

It is someone who who maybe sounds like them

إنه شخص ربما يبدو مثلهم

or sometimes looks like them, but it's not them.

أو يشبههم أحيانًا ، لكنه ليس كذلك.

So they are a tribute band.

لذلك هم فرقة تحية.

So you pay homage. Hello, Tomek.

لذلك أنت تحيي الولاء. مرحبا توميك.

Hello, Tomek. Tomek is here.

مرحبا توميك. توميك هنا.

Tomek is celebrating an anniversary as well.

يحتفل توميك بعيدًا أيضًا.

Who today?

Five years at wherever he's working.

من اليوم؟

خمس سنوات أينما كان يعمل.

And I think that's probably today.

وأعتقد أن هذا على الأرجح اليوم.

The mysterious place just celebrated my fifth working

المكان الغامض احتفل للتو

anniversary where ever he's working at the moment.

بالذكرى السنوية الخامسة لعملي حيث كان يعمل في الوقت الحالي.

And it's nice to celebrate

ومن الجميل الاحتفال

work anniversaries

بالذكرى السنوية للعمل وهذا ما

and that pops up a lot on social media.

يظهر كثيرًا على وسائل التواصل الاجتماعي.

Please help celebrate such and such a person

الرجاء المساعدة في الاحتفال بهذا الشخص لمدة

five years at this company or ten years at this company.

خمس سنوات في هذه الشركة أو عشر سنوات في هذه الشركة.

And companies normally mark certain years, don't they?

والشركات عادة ما تحتفل بسنوات معينة ، أليس كذلك؟

Five years, ten years, 20 years.

خمس سنوات وعشر سنوات و 20 سنة.

And you wouldn't normally get some kind of award.

ولن تحصل في العادة على نوع من الجوائز.

You might get a financial reward.

قد تحصل على مكافأة مالية.

You might just say get a certificate at five years,

قد تقول فقط الحصول على شهادة في سن الخامسة ،

you might get some money at ten years and some more money at 20.

قد تحصل على بعض المال في عشر سنوات وبعض المال الآخر في سن العشرين.

I remember when I turned 20 years thing, I bet £1,000.

أتذكر عندما بلغت 20 عامًا ، أراهن بـ 1000 جنيه إسترليني.

Oh, okay. From the company.

حسنا. من الشركة.

That's nice. You should have stayed for another 20 years.

هذا جيد. كان يجب أن تبقى لمدة 20 عامًا أخرى.

I know it's not much ready for 20 years, is it? Really? But.

أعلم أنه ليس جاهزًا كثيرًا لمدة 20 عامًا ، أليس كذلك؟ حقًا؟ لكن.

But you should stay another 20 years and £1,000 at the end of it.

ولكن يجب أن تبقى لمدة 20 عامًا أخرى وأن تحصل على 1000 جنيه إسترليني في نهايتها.

I think that's worthwhile.

أعتقد أن هذا يستحق العناء.

I don't think they've got one for 30.

لا أعتقد أنهم حصلوا على واحدة مقابل 30.

I don't think anybody ever, ever, ever stays that low.

لا أعتقد أن أي شخص أبدًا ، أبدًا ، يظل منخفضًا.

Uh, yes, but.

اه نعم لكن.

But yeah, that's it.

لكن نعم ، هذا كل شيء.

So, yeah, it's nice to celebrate work, anniversaries, particularly if you enjoy working there.

لذا ، نعم ، من الجيد الاحتفال بالعمل والمناسبات السنوية ، خاصة إذا كنت تستمتع بالعمل هناك.

So which most people don't, They probably, they probably mark the anniversary,

وهذا ما لا يفعله معظم الناس ، فمن المحتمل أنهم يحتفلون بالذكرى السنوية ،

but they have a tribute to their lost freedom.

لكنهم يشيدون بحريتهم المفقودة.

Maybe.

So a significant date or time is often remembered.

ربما.

لذلك غالبًا ما يتم تذكر تاريخ أو وقت مهم.

A life changing event might form an anniversary,

قد يشكل حدث يغير الحياة ذكرى سنوية ،

so that also might be something positive or negative.

لذلك قد يكون أيضًا شيئًا إيجابيًا أو سلبيًا.

Something that is life changing isn't always good, is it?

الشيء الذي يتغير في الحياة ليس جيدًا دائمًا ، أليس كذلك؟

It can be a negative thing or a positive thing.

يمكن أن يكون شيئًا سلبيًا أو إيجابيًا.

Talking of yes, for example, sorry, I was going to say a life changing event.

بالحديث عن نعم ، على سبيل المثال ، آسف ، كنت سأقول حدثًا يغير الحياة.

You could be.

يمكن أن تكون.

It was a year ago that I had my serious car accident

مر عام مضى على أن تعرضت لحادث سير خطير منذ أكثر من

over a year ago that I was stopped treatment for cancer or something like that.

عام ، حيث تم إيقاف علاجي من السرطان أو شيء من هذا القبيل.

It could be.

يمكن ان تكون.

Yeah, it could be.

نعم ، يمكن أن يكون.

It could be a life changing event, as you say.

يمكن أن يكون حدثًا يغير الحياة ، كما تقول.

It could be something that you remember.

يمكن أن يكون شيئًا تتذكره.

Yes, it was it was a year ago since I lost my virginity

نعم ، لقد كان منذ عام مضى منذ أن فقدت عذريتي

again.

مرة أخرى.

Tom says sorry, condolence.

توم يقول آسف ، تعازي.

The word condolence.

كلمة عزاء.

No, you don't.

لا ، لا تفعل. كما

You know, you're you're not talking about actual

تعلم ، أنت لا تتحدث عن

condolence words said in actual days of death.

كلمات التعزية الفعلية التي قيلت في أيام الوفاة الفعلية.

Yes. Well, it's when when a person dies.

نعم. حسنًا ، هذا عندما يموت شخص.

Yes. You just say, oh, please accept my condolences.

نعم. أنت فقط تقول ، أرجوك اقبل تعازيّ.

Yes. It's you offering your sympathy, sympathy and kind words.

نعم. أنت تقدم تعاطفك وتعاطفك وكلماتك الرقيقة.

It's often said in a car.

غالبًا ما يُقال في السيارة.

It's not specific to

انها ليست محددة

particular time.

لوقت معين.

Although if somebody had died and you were going to send a car, a condolence

على الرغم من أنه إذا مات شخص ما وكنت سترسل سيارة ،

card, you would want to do it within a few days yet.

بطاقة تعزية ، فقد ترغب في القيام بذلك في غضون أيام قليلة حتى الآن.

So you don't send it a year later?

إذن أنت لا ترسلها بعد عام؟

No, you wouldn't do it every year.

لا ، لن تفعل ذلك كل عام.

You would just send it condolences as if somebody had died

يمكنك فقط إرسال التعازي كما لو أن شخصًا ما قد مات

or someone seriously ill, usually when they've died,

أو أن شخصًا مصابًا بمرض خطير ، عادة عندما يموت ،

that a pretty serious illness.

هذا مرض خطير للغاية.

Yes, But I mean, I'm just saying if somebody just sort of caught COVID,

نعم ، لكن أعني ، أنا أقول فقط إذا أصيب شخص ما بفيروس COVID ،

he wouldn't send a condolence card or.

فلن يرسل بطاقة تعزية أو.

But if they were yes, if someone was diagnosed with terminal cancer, would you send it in now?

ولكن إذا كانت الإجابة بنعم ، إذا تم تشخيص شخص مصاب بسرطان عضلي ، فهل سترسله الآن؟

You would probably still wait until they died.

ربما لا تزال تنتظر حتى يموتوا.

Yeah. What?

نعم. ماذا؟

I'm I'm sorry to hear that you're dying.

أنا آسف لسماع أنك تحتضر.

Catarina says yes, we can celebrate retiring.

كاتارينا تقول نعم ، يمكننا الاحتفال بالتقاعد.

I don't.

I don't think that's a card that will ever be made.

أنا لا.

لا أعتقد أن هذه بطاقة سيتم صنعها أبدًا.

You could say

يمكنك أن تقول

yes. Right. Fine.

نعم. يمين. بخير.

That's it. Yeah.

هذا كل شيء. نعم.

Yeah. Thanks, Regina.

نعم. شكرا ريجينا.

Sorry. Sorry.

آسف. آسف.

Regina Gomez.

ريجينا جوميز.

Okay, Sorry.

حسنا آسف.

My hearing isn't very good today. Okay.

سمعي ليس جيدًا اليوم. تمام.

Well, yes.

نعم.

It's not a conspiracy. Exactly.

إنها ليست مؤامرة. بالضبط.

That's how you exactly that.

هذا هو بالضبط ما تفعله.

Our topic was promoted ten months ago.

تم الترويج لموضوعنا منذ عشرة أشهر.

Oh, Uh, are you CEO

أوه أه أنت المدير التنفيذي

of that company?

لتلك الشركة؟

Maybe you. Maybe you are. Yes.

ربما انت. ممكن ان تكون. نعم.

I think that's.

أعتقد أن هذا.

That's one heck of a promotion. Yes.

هذا هو واحد من هيك للترقية. نعم.

Well, it's something to celebrate. Yes.

حسنًا ، إنه شيء يستحق الاحتفال به. نعم.

But you see, in two months time, you can celebrate

لكنك ترى ، في غضون شهرين ، يمكنك الاحتفال

your anniversary of your promotion

بالذكرى السنوية لترقيتك

to CEO of the company. Mm.

إلى منصب الرئيس التنفيذي للشركة. مم.

Uh, so there we go.

آه ، ها نحن ذا.

Yes, That'll be the anniversary.

نعم ، ستكون هذه هي الذكرى السنوية.

Which just happens every year.

الذي يحدث فقط كل عام.

Anniversary? I'm in a weird mood today, Annie.

عيد؟ أنا في مزاج غريب اليوم يا (آني).

From annual every year, isn't it?

من سنوي كل عام ، أليس كذلك؟

Yes, from.

نعم من.

From the word annus. Yes.

من كلمة annus. نعم.

And a switch.

ومفتاح.

Which means it's the year, of course.

مما يعني أنها السنة بالطبع.

Which is when it's all comes from.

وهو عندما يأتي كل شيء.

Oh, very.

أوه جدا.

It's very dry in Italy, apparently, as long as all the rivers are drying up.

يبدو أن الجو جاف للغاية في إيطاليا ، طالما أن جميع الأنهار تجف.

And Italy as well as Spain.

وإيطاليا وكذلك إسبانيا.

Well, I suppose it's it's sort of the same sort of area, isn't it?

حسنًا ، أفترض أنها منطقة من نفس النوع ، أليس كذلك؟

I think it is hot.

أعتقد أنه حار. الجو

It's very hot around the Balkans.

حار جدا حول البلقان.

Oh, I know the feeling.

أوه ، أنا أعرف الشعور.

I get very hot around my Balkans sometimes.

أشعر بالحر الشديد حول منطقة البلقان في بعض الأحيان.

Yes. Giovanni We will always remember the anniversary of

نعم. جيوفاني سوف نتذكر دائما ذكرى

Queen, the Queen's death.

وفاة الملكة ، الملكة.

So I'm not going to let us forget, to be honest.

لذا لن أتركنا ننسى ، بصراحة.

I mean, we've got Prince Charles becoming king Charles, in a few weeks from now,

أعني ، لقد أصبح الأمير تشارلز ملكًا لتشارلز ، في غضون أسابيع قليلة من الآن ،

even though we get three days holiday, not that it makes much difference

على الرغم من أننا نحصل على إجازة لمدة ثلاثة أيام ، لا يعني ذلك كثيرًا

to us, really, but there you go.

بالنسبة لنا ، حقًا ، ولكن ها أنت ذا.

So, no, we're never going to forget because they're not going to let us.

لذا ، لا ، لن ننسى أبدًا لأنهم لن يسمحوا لنا بذلك.

And thus I will never forget my mother.

وبالتالي لن أنسى أمي أبدًا.

That's late because two days later, obviously, anyway.

هذا متأخر لأنه بعد يومين ، من الواضح ، على أي حال.

And to make matters worse, I can guarantee you that at some point

ولجعل الأمور أسوأ ، يمكنني أن أضمن لك أنه في وقت ما

the the the my mother passed will be on Mother's Day.

ستكون وفاة والدتي في عيد الأم.

Yeah. So that's going to eventually happen.

نعم. لذلك سيحدث هذا في النهاية.

So that day will eventually be on Sunday and it will eventually be Mother's Day

لذلك سيكون ذلك اليوم في نهاية المطاف يوم الأحد وسيكون في النهاية عيد الأم

on the on the anniversary of that, you know, a date it is today at 14.

في ذكرى ذلك ، كما تعلمون ، وهو اليوم في الرابعة عشرة.

It is not.

إنه ليس كذلك.

It is the 19th night in the 19th.

إنها الليلة التاسعة عشر من القرن التاسع عشر.

Right. Okay I've been.

يمين. حسنا لقد كنت.

Do you know when you certainly when you get really busy with things, you lose track of the days

هل تعلم أنه عندما تكون مشغولًا حقًا بالأشياء ، فإنك تفقد مسار الأيام

the last two weeks because I've been in two separate shows

خلال الأسبوعين الماضيين لأنني كنت في عرضين منفصلين لقد

I've lost all track of the days.

فقدت كل مسار الأيام.

You know what the what day we were Monday, which, you know, I've sort of lost.

أنت تعرف ما هو اليوم الذي كنا فيه يوم الاثنين ، والذي ، كما تعلم ، فقدته نوعًا ما.

Does that happen to you?

هل هذا يحدث لك؟

Sometimes you forget what day it is when you've been so busy doing things and involved with things

أحيانًا تنسى ما هو اليوم الذي تكون فيه مشغولًا جدًا بفعل الأشياء وتشارك في الأشياء ويكون

and your normal

routine is upset so you do something differently on a different day?

روتينك المعتاد منزعجًا ، لذا فأنت تفعل شيئًا مختلفًا في يوم مختلف؟

Because I've been to and things like Saturdays we normally do.

لأنني كنت في أشياء مثل أيام السبت التي عادة ما نفعلها.

Last Saturday we, I had a matinee performance, so that was in the afternoon.

السبت الماضي ، كان لي عرض صباحي ، وكان ذلك في فترة ما بعد الظهر.

So normally on a Saturday we'd walk into because that's our routine

لذلك عادةً ما ندخل في يوم سبت لأن هذا هو روتيننا

for years, but because we didn't do that last Saturday,

لسنوات ، ولكن لأننا لم نفعل ذلك يوم السبت الماضي ،

I've lost all track of what the day's on, and I don't know what's happened to this last week.

فقد فقدت كل ما يحدث في ذلك اليوم ، ولا أعرف ما الذي حدث لهذا اليوم الأسبوع الماضي. لقد

It's sort of gone is vanished very quickly.

اختفى نوعًا ما بسرعة كبيرة. لقد

It's been well, let's just say it's been a hell of a week and yeah,

كان الأمر جيدًا ، دعنا نقول فقط إنه كان أسبوعًا جحيمًا ، ونعم ،

leave it at that to be the busier you are as time passed quickly.

اترك الأمر على هذا النحو لتكون أكثر انشغالًا مع مرور الوقت بسرعة.

Okay, Steve, we've got 8 minutes and I've got 145 photographs to show you. So

حسنًا ، ستيف ، لدينا 8 دقائق ولدي 145 صورة لأعرضها لك. إذن

today is the

اليوم

anniversary of me going to China, and I had to mark it somehow.

ذكرى ذهابي إلى الصين ، وكان علي أن أحييها بطريقة ما.

I had to make sure that I could celebrate that

كان علي أن أتأكد من أنه يمكنني الاحتفال بذلك

as an anniversary, because 20 years ago,

كذكرى سنوية ، لأنه قبل 20 عامًا ،

we said goodbye to each other for a while

ودعنا بعضنا البعض لفترة من الوقت

and I went to China and I have to say it went to see me first.

وذهبت إلى الصين ويجب أن أقول إنها ذهبت لرؤيتي أولاً. وبعد ذلك

And then a year later I came back because I was missing

بعام عدت لأنني كنت أفتقد

Steve so much and not because of anything else.

ستيف كثيرًا وليس بسبب أي شيء آخر.

So how would you like to see this photograph?

إذن كيف تريد أن ترى هذه الصورة؟

Steve Look at this.

ستيف ، انظر إلى هذا.

This is the first photograph I took after arriving in China.

هذه أول صورة التقطتها بعد وصولي إلى الصين.

I was in Beijing and I was walking around near

كنت في بكين وكنت أتجول بالقرب من

a place called Tiananmen Square, got what they call it, Youth Days.

مكان يسمى ميدان تيانانمين ، وحصلت على ما يسمونه ، أيام الشباب.

We didn't have Bluetooth.

لم يكن لدينا بلوتوث.

We didn't have Bluetooth in 2003.

لم يكن لدينا بلوتوث في عام 2003.

We couldn't just connect easily.

لم نتمكن من الاتصال بسهولة.

We didn't have the cloud that didn't exist in 2003.

لم يكن لدينا السحابة التي لم تكن موجودة في عام 2003.

So there I am, arrived in China

لذلك أنا هناك ، وصلت إلى الصين

standing in Beijing and, really feeling

واقفًا في بكين ، وشعرت بشعور

a little well, I suppose the the word is

جيد بعض الشيء ، أفترض أن الكلمة

shell shocked.

صدمت.

I was I was really sort of feeling a little bit disorientated if I was honest.

كنت أشعر حقًا بالارتباك قليلاً إذا كنت صادقًا.

And another one arriving at the school where I worked.

وشخص آخر يصل إلى المدرسة حيث كنت أعمل.

Now, sadly, the school has gone.

الآن ، للأسف ، ذهبت المدرسة. تم

It's all been demolished.

هدم كل شيء.

It's now a high rise apartment.

إنها الآن شقة شاهقة الارتفاع.

Well, it's not a big roadblock behind, you know, it's it's the entrance.

حسنًا ، إنه ليس حاجزًا كبيرًا في الخلف ، كما تعلم ، إنه المدخل.

So in either side, they had these electronic gates that would open and close

لذلك في كلا الجانبين ، كانت لديهم هذه البوابات الإلكترونية التي من شأنها أن تفتح

and they would close them at night so you couldn't get out.

وتغلق وتغلقها في الليل حتى لا تتمكن من الخروج.

Oh, I see.

حسنا أرى ذلك.

So eventually I that's the reason why I eventually moved out.

لذا في النهاية ، هذا هو السبب الذي جعلني أخرج في النهاية.

So the gap is either side.

إذن الفجوة في أي من الجانبين.

If something comes across that, as I said, these big electronic gates will close you.

إذا حدث شيء ما ، كما قلت ، فإن هذه البوابات الإلكترونية الكبيرة ستغلقك.

And there's always someone on the gate as well.

وهناك دائمًا شخص ما على البوابة أيضًا.

A gate is a little gate house. Well, they used to be.

البوابة هي بوابة صغيرة. حسنًا ، لقد اعتادوا أن يكونوا كذلك.

It's all gone now.

ذهب كل شيء الآن. تم

It's all been demolished.

هدم كل شيء.

Skinny, you were there, Mr.

نحيف ، لقد كنت هناك ، سيد

Duncan, And soon I will be skinny again. Yes.

دنكان ، وسرعان ما سأكون نحيفًا مرة أخرى. نعم.

I'm on my way to losing one stone of weight.

أنا في طريقي لفقدان حجر واحد من وزني.

One stone? That's incredible. I'm on the way.

بحجر واحد؟ هذا غير معقول انا في الطريق.

The trouble is, I'm losing weight as well because we've cut out chocolate and biscuits and cakes.

المشكلة هي أنني أفقد الوزن أيضًا لأننا قطعنا الشوكولاتة والبسكويت والكعك.

I'm losing weight now. Want to?

أنا أفقد الوزن الآن. اريد ان؟

Anyway, back to my anniversary of going to China.

على أي حال ، نعود إلى الذكرى السنوية لزيارتي إلى الصين.

And there is the place you can see that you. Mr. Duncan.

وهناك مكان يمكنك رؤيته فيه. السيد دنكان.

Well, it is kind of it's well, I suppose it's

حسنًا ، هذا نوعًا ما جيدًا ، أعتقد أنه كما

you know, just give me that.

تعلم ، فقط أعطني ذلك.

At least I don't have anything else in his life.

على الأقل ليس لدي أي شيء آخر في حياته.

So here is the place

هذا هو المكان

where I worked, and you can see it's mountainous.

الذي عملت فيه ، ويمكنك أن ترى أنه جبلي.

It's in a place called Inner Mongolia.

إنه في مكان يسمى منغوليا الداخلية.

Lots of mountains and lots of power station, lots of pollution, lots of pollution.

الكثير من الجبال والكثير من محطات الطاقة ، الكثير من التلوث ، الكثير من التلوث. على

Although the good thing was because

الرغم من أن الشيء الجيد كان

because you were in the middle of nowhere

لأنك كنت في وسط اللا مكان

and literally you were in the middle of nowhere,

وكنت حرفيًا في وسط اللا مكان ، إلا أنه في

it was it was actually not that polluted

الواقع لم يكن ملوثًا

because you were right near the Gobi Desert

لأنك كنت بالقرب من صحراء جوبي

and all of the air that would constantly blow

وكل الهواء الذي كان من شأنه أن ينفجر باستمرار

over and carry all of the pollution away.

وحمل كل التلوث بعيدًا.

So I wouldn't say if I was honest, I wouldn't say that

لذلك لم أكن لأقول إذا كنت صادقًا ، فلن أقول إن

it was completely polluted if I were you.

الأمر كان ملوثًا تمامًا لو كنت مكانك.

And so I wouldn't say that that's not my memory.

ولذا لن أقول أن هذه ليست ذاكرتي.

Mr. Duncan Well, your memory is different.

السيد دنكان حسنا ، ذاكرتك مختلفة.

I think you got used to it.

أعتقد أنك تعودت على ذلك.

When I remember when I arrived, it was like some kind of hellhole.

عندما أتذكر عندما وصلت ، كان مثل نوع من الجحيم.

But you left it there because you liked the people and you loved teaching

لكنك تركتها هناك لأنك أحببت الناس وأحببت تدريس

English to people who,

اللغة الإنجليزية لأناس ، كما

you know, were of.

تعلم ، كانوا منهم.

Let's just say they weren't rich. They were poor people.

دعنا نقول فقط أنهم لم يكونوا أغنياء. كانوا فقراء.

Yes. Okay.

نعم. تمام.

But they wanted to learn English and.

لكنهم أرادوا تعلم اللغة الإنجليزية و.

Yeah, that's what you loved doing. Yes.

نعم ، هذا ما أحببت القيام به. نعم. كان

You could have chased the money in Beijing.

من الممكن أن تطارد المال في بكين.

Yes. All of Shanghai.

نعم. كل شنغهاي.

Shanghai.

Shanghai was the place where all the Westerners, all the foreigners

شنغهاي.

كانت شنغهاي المكان الذي ذهب إليه كل الغربيين ، وكل الأجانب

went, all the people from the US

، وكل الناس من الولايات المتحدة

and Europe would all go to Shanghai.

وأوروبا سيذهبون جميعًا إلى شنغهاي.

That's where the big money was for teachers.

هذا هو المكان الذي كان فيه المال الوفير للمعلمين.

But no, I didn't.

لكن لا ، لم أفعل.

I went to one of the poorest areas

ذهبت إلى واحدة من أفقر المناطق

in China to teach English, and there I am.

في الصين لتدريس اللغة الإنجليزية ، وها أنا ذا.

That is my first ever lesson.

هذا هو أول درس لي على الإطلاق.

That's me giving my first ever lesson way back in 2003.

هذا أنا أعطي أول درس لي في عام 2003.

And you can notice there's one thing you notice.

ويمكنك أن تلاحظ أن هناك شيئًا واحدًا تلاحظه.

My writing on the blackboard is huge.

كتابتي على السبورة ضخمة.

Yes, it's huge.

نعم ، إنه ضخم.

And all of the students complained afterwards.

واشتكى جميع الطلاب بعد ذلك.

They said, Mr.

قالوا ، سيد

Duncan, you don't have to write so large on the board.

دنكان ، ليس عليك أن تكتب بهذا الحجم على السبورة.

So I didn't after that point, I never did it again like that.

لذلك لم أفعل ذلك بعد تلك النقطة ، لم أفعل ذلك مرة أخرى على هذا النحو.

So that way I'm my first class. I was really nervous.

وبهذه الطريقة أنا صفي الأول. كنت متوترة حقا.

I was very scared. And then later.

كنت خائفا جدا. وبعد ذلك لاحقًا.

So this next photograph is later.

إذن هذه الصورة التالية لاحقًا.

And you can see I'm a little bit more relaxed

ويمكنك أن ترى أنني أكثر استرخاءً قليلاً

in my writing on the board has improved.

في تحسين كتابتي على السبورة.

It's much more neat and tidy.

إنه أكثر أناقة وترتيبًا.

I wonder what all those students are doing now.

أتساءل ماذا يفعل كل هؤلاء الطلاب الآن.

Mr. Chen Yes, I hope they're doing something useful.

السيد تشين نعم ، آمل أن يفعلوا شيئًا مفيدًا.

Yes, I'm very happy.

نعم انا سعيد جدا.

Well, they're with me. How can you not be happy?

حسنًا ، إنهم معي. كيف لا تكون سعيدا؟

You're with me.

انت معي.

You're in a room with me. How can you not be happy?

أنت في غرفة معي. كيف لا تكون سعيدا؟

One thing I should mention, of course, is the food.

شيء واحد يجب أن أذكره ، بالطبع ، هو الطعام.

Lots of Chinese food. I did enjoy that.

الكثير من الطعام الصيني. لقد استمتعت بذلك.

But also, I suppose it's worth mentioning

ولكن أيضًا ، أعتقد أنه من الجدير ذكر

other things, including junk food.

أشياء أخرى ، بما في ذلك الوجبات السريعة.

Look how slim I am.

انظروا كم أنا نحيفة.

Oh, my goodness. I can't believe it.

يا إلهي. لا أصدق ذلك.

That's so young.

هذا صغير جدًا.

That's because I was young 20 years ago.

هذا لأنني كنت صغيرًا منذ 20 عامًا.

Yes, I was.

نعم كنت.

I was 38.

كان عمري 38.

38, 38.

38 ، 38.

Oh, my.

If only you could be that age again.

أوه ، بلادي.

إذا كان بإمكانك فقط أن تعود إلى هذا العمر مرة أخرى.

If only I could be 30 again. But I'm not.

لو كان بإمكاني أن أصبح 30 مرة أخرى. لكنني لست كذلك.

Unfortunately, it's that big.

لسوء الحظ ، إنه بهذا الحجم.

I mean, it's a it's actually it's actually a character.

أعني ، إنها في الواقع شخصية.

I think it's I want to say it's Chinese, but it could also be Japanese.

أعتقد أنني أريد أن أقول أنها صينية ، ولكن يمكن أن تكون يابانية أيضًا.

I never I never did find out what it was, but I was eating.

لم يسبق لي أن اكتشفت ما كان عليه ، لكنني كنت آكل.

What am I doing there?

ماذا أفعل هناك؟

I'm eating some KFC because I did like the junk food.

أنا أتناول بعض كنتاكي فرايد تشيكن لأنني أحببت الوجبات السريعة.

And if you needed proof, here I am outside McDonald's

وإذا كنت بحاجة إلى دليل ، فأنا هنا خارج ماكدونالدز

in Beijing.

في بكين.

I did a huge McDonald's in Beijing

قمت بعمل ماكدونالدز ضخم في بكين

and that was during one of my visits.

وكان ذلك خلال إحدى زياراتي.

And it's still there.

ولا يزال هناك.

Oh, I think it's still there. Yes.

أوه ، أعتقد أنه لا يزال هناك. نعم.

I think there's probably one on every street corner now.

أعتقد أنه من المحتمل أن يكون هناك واحد في كل زاوية شارع الآن.

We test so many girls in that picture. Yes.

نحن نختبر الكثير من الفتيات في تلك الصورة. نعم.

Well, most of my students were girls and they were almost,

حسنًا ، كان معظم طلابي من الفتيات وكانوا تقريبًا ، كما

I'd say, about 85% of all the people I taught were girls.

أقول ، حوالي 85 ٪ من جميع الأشخاص الذين علمتهم كانوا من الفتيات.

So that way I'm in the place I was staying and living.

وبهذه الطريقة أنا في المكان الذي كنت أقيم فيه وأعيش فيه.

And that was during I think that was during

وكان ذلك خلال

one of the Chinese New Year celebrations.

أحد احتفالات رأس السنة الصينية.

And of course I did a lot of travelling

وبالطبع قمت بالكثير من السفر

here.

I am dressed as a mongolian emperor, believe it or not.

هنا.

أنا أرتدي زي إمبراطور [ __ ] ، صدقوا أو لا تصدقوا.

We went there.

ذهبنا إلى هناك.

I remember going there, this is and this actually isn't the place.

أتذكر أنني ذهبت إلى هناك ، وهذا في الواقع ليس المكان المناسب.

This is actually in the grasslands.

هذا في الواقع في المراعي.

The place you went to was a display area,

المكان الذي ذهبت إليه كان منطقة عرض ،

right, to re-enact the Mongolian grasslands.

صحيح ، لإعادة تمثيل المراعي المنغولية.

But that particular photograph is actually in the Mongolian grasslands.

لكن تلك الصورة بالذات موجودة في الواقع في المراعي المنغولية.

So that was actually the place in the middle of nowhere.

لذلك كان هذا في الواقع المكان الذي يقع في وسط اللا مكان.

And if you needed

وإذا كنت بحاجة

to see me in

لرؤيتي في

an even more odd situation, here I am on a camel

موقف أكثر غرابة ، فأنا هنا على جمل

dressed once again as an emperor.

أرتدي مرة أخرى زي إمبراطور.

I don't know why they seem to like dressing me up as kings.

لا أعرف لماذا يبدو أنهم يحبون تزييني بزي الملوك.

Have they thought you were some kind of invader?

هل اعتقدوا أنك نوع من الغازي؟

I don't know, but

لا أعرف ،

I'm on a camel there.

لكني على جمل هناك.

I can't remember where it was because they used to take me all over the place.

لا أتذكر مكانها لأنهم اعتادوا أخذي في كل مكان.

Have you got the hump there, Mr. Duncan?

هل لديك سنام هناك ، سيد دنكان؟

Have I got the hump?

هل حصلت على الحدبة؟

That's the joke, V8'S.

هذه هي النكتة ، V8'S.

Very good. As Mr.

جيد جدًا. كما

Duncan got the hump.

حصل السيد دنكان على الحدبة.

Here I am in the most famous landmark.

أنا هنا في أشهر معلم.

When people think of China, they often think of Tiananmen Square,

عندما يفكر الناس في الصين ، فإنهم غالبًا ما يفكرون في ميدان تيانانمن ،

Heaven's Gate, till neck looks unfeasibly long.

بوابة السماء ، حتى تبدو الرقبة طويلة بشكل غير معقول.

Mr. Duncan.

السيد دنكان.

That's because I was so slim.

هذا لأنني كنت نحيفًا جدًا.

Then your neck looks almost as long as your head.

ثم تبدو رقبتك بطول رأسك تقريبًا.

It does look as if my neck has been stretched.

يبدو كما لو أن رقبتي ممدودة.

Yes, it looks like you've been stretched. But now I thought.

نعم ، يبدو أنك ممدودة. لكن الآن فكرت.

That's me.

هذا أنا.

That's me 20 years ago, and now I'm going to cry.

هذا أنا منذ 20 عامًا ، والآن سأبكي.

I don't think I've seen these pictures, Mr.

لا أعتقد أنني رأيت هذه الصور ، سيد

Duncan. I think you have.

دنكان. اعتقد انك تملك.

And of course, you know, I like motorbikes.

وبالطبع أنا أحب الدراجات النارية.

And I remember going to this shop, Steve and the guy that owned

وأتذكر عندما ذهبت إلى هذا المتجر ، حاول ستيف والرجل الذي يملك

the shop tried to get me to buy the motorbike.

المتجر إقناعي بشراء الدراجة النارية.

Well, if he's gone to a motorbike shop, I know why.

حسنًا ، إذا ذهب إلى متجر دراجات نارية ، أعرف السبب.

Oh, can I finish the sentence?

أوه ، هل يمكنني إنهاء الجملة؟

He he said he would give me the bike for half price.

قال إنه سيعطيني الدراجة بنصف السعر.

He's going to give me this amazing price if I would agree to,

سوف يعطيني هذا السعر المذهل إذا كنت سأوافق على أن

to be on his posters and promote his shop.

أكون على ملصقاته وأروج لمتجره.

So he wanted to use me, basically.

لذلك أراد أن يستخدمني بشكل أساسي.

Well, you were getting a half priced bike.

حسنًا ، لقد كنت تحصل على دراجة بنصف الثمن.

Yes, but I didn't in the end, because I suppose

نعم ، لكنني لم أفعل ذلك في النهاية ، لأنني أعتقد

it's only fair to say that

أنه من العدل القول إن

the roads in China

الطرق في الصين

are very dangerous.

خطيرة للغاية.

Many people driving on the roads in China don't even

كثير من الناس الذين يقودون سياراتهم على الطرق في الصين

don't even know how to drive a car because they've never taken a test

لا يعرفون حتى كيف يقودون سيارة لأنهم لم يجروا أي اختبار

ever.

على الإطلاق.

So because of corruption as it is, they just buy

لذلك بسبب الفساد كما هو ، فإنهم يشترون

they just buy a license

فقط يشترون رخصة

and then they drive on the road with with

ثم يقودون على الطريق دون أي

absolutely no training whatsoever.

تدريب على الإطلاق.

And that's the reason why there are so many crashes, the highest

وهذا هو السبب في وجود الكثير من الحوادث ، وهي الأعلى

in the world, I believe in China, the highest death rate on the roads.

في العالم ، كما أعتقد في الصين ، وهي أعلى معدل وفيات على الطرق.

I used to see at least three car crashes every day.

كنت أرى ثلاث حوادث سيارات على الأقل كل يوم.

Every day there would be a car somewhere

كل يوم تكون هناك سيارة في مكان ما

on the side of the road, normally with a huge dent in the front or the side.

على جانب الطريق ، وعادة ما يكون هناك انبعاج كبير في الأمام أو الجانب.

And that's the reason why.

وهذا هو سبب ذلك.

And I'm not being racist before anyone says, Now, Mr.

ولست عنصريًا قبل أن يقول أحد ، الآن ، سيد

Duncan, you're being racist.

دنكان ، أنت عنصري.

I'm not being racist because I lived there and I saw it and it's still the same.

أنا لست عنصرية لأنني عشت هناك ورأيتها وما زالت كما هي.

It's still the same.

لا يزال على حاله.

Alibaba says you've got to go to Vietnam because it's beautiful, peaceful, and the food is delicious.

يقول علي بابا إنه يجب عليك الذهاب إلى فيتنام لأنها جميلة وهادئة والطعام لذيذ.

I think we would like the Vietnamese food.

أعتقد أننا نود الطعام الفيتنامي.

I think we would like what you said

أعتقد أننا نود ما قلته

because that's your favourite.

لأن هذا هو المفضل لديك.

Yes. Type of food.

نعم. نوع الطعام.

Yes. I'll be playing the the you know what today we're going in a minute.

نعم. سأقوم بتشغيل اللعبة التي تعرف ما سنذهب إليه اليوم بعد دقيقة.

Blimey. I thought we thought we'd have you know.

بليمى. ظننت أننا سنعلمك.

Well I am, I'm not feeling exactly like doing a two hour show today.

حسنًا ، أنا لا أشعر تمامًا أنني سأقوم بعرض لمدة ساعتين اليوم.

I'll be honest with you.

سأكون صادق معك.

If. If I was honest with you,

لو. إذا كنت صادقًا معك ،

which I am being.

فأنا كذلك.

Oh, by the way, we we also had our school had a training centre, and.

أوه ، بالمناسبة ، كان لدينا أيضًا مركز تدريب في مدرستنا ، و.

Can you believe it, Steve?

هل تصدق ذلك يا ستيف؟

I was on the front and there I am.

كنت في المقدمة وها أنا ذا.

I mean. Yes.

أعني. نعم.

And everyone said that they knew who I was

وقال الجميع إنهم عرفوا من أكون

because of that sign, so they actually put a photograph of me.

بسبب تلك العلامة ، لذا قاموا في الواقع بوضع صورة لي.

So this is one of the training centres that we opened

لذلك هذا هو أحد مراكز التدريب التي افتتحناها وانتهى بي

and I actually ended up helping to run it.

الأمر بالمساعدة في إدارته.

It's not flattering, very flattering photo. No, it isn't.

انها ليست صورة الاغراء جدا. لا ، ليس كذلك.

And I always I always said that to them.

ودائمًا ما كنت أقول لهم ذلك دائمًا.

I said, could you get a better photograph of me instead of just.

قلت ، هل يمكنك الحصول على صورة أفضل لي بدلاً من مجرد.

And they didn't tell by the way, they did not tell me that they were using my photograph.

ولم يخبروني بالمناسبة ، لم يخبروني أنهم يستخدمون صورتي.

So it was one day I went by by accident

لذلك مررت بالصدفة ذات يوم

and I looked and I thought, That's me.

ونظرت وفكرت ، هذا أنا. لقد

They've put me on the front of the training centre and they didn't even tell me,

وضعوني في مقدمة مركز التدريب ولم يخبروني حتى ،

Oh, so now you get

أوه ، والآن تحصل على

Regina says our birthdays, also anniversaries.

ريجينا تقول أعياد ميلادنا ، واحتفالات الذكرى السنوية أيضًا.

Regina, Can you say Regina?

ريجينا ، هل يمكنك قول ريجينا؟

Because I think the subtitle might put something else.

لأنني أعتقد أن العنوان الفرعي قد يضع شيئًا آخر.

Sorry. Regina.

آسف. ريجينا.

Our birthdays, also anniversaries.

أعياد ميلادنا واحتفالات الذكرى السنوية أيضًا.

Yes, definitely. Happy.

نعم بالتأكيد. سعيد.

Happy anniversaries.

ذكرى سعيدة.

Well, I suppose it depends how old you are.

حسنًا ، أعتقد أن الأمر يعتمد على عمرك.

Yeah. Yes.

نعم. نعم.

Birthdays and anniversary.

أعياد الميلاد والذكرى السنوية.

It happens. Something that happens every year.

يحدث ذلك. شيء ما يحدث كل عام.

So, yeah, it happens every year.

لذلك ، نعم ، هذا يحدث كل عام.

It's an anniversary of something.

إنها الذكرى السنوية لشيء ما.

In this case, it just happens to be a birthday.

في هذه الحالة ، يكون مجرد عيد ميلاد.

The anything could be, you know. Yes.

يمكن أن يكون أي شيء ، كما تعلم. نعم.

Do you do Did you do wheelies on your bike, mister? No.

هل فعلت هل قمت بحركة بهلوانية على دراجتك يا سيد؟ لا.

But I know if you go on Instagram or Tik Tok, there are people

لكني أعلم أنه إذا ذهبت إلى Instagram أو Tik Tok ، فهناك أشخاص

mainly and quite often I'm not I'm not judging anyone.

بشكل رئيسي وفي كثير من الأحيان لا أحكم على أي شخص.

But quite often in Vietnam

ولكن في كثير من الأحيان في فيتنام

and other places as well.

وأماكن أخرى أيضًا.

But they often do it in Vietnam.

لكنهم يفعلون ذلك غالبًا في فيتنام.

They go along the road and they lift their front wheel up and go along on their back wheel.

يذهبون على طول الطريق ويرفعون العجلة الأمامية لأعلى ويمضون على طول العجلة الخلفية.

I have to say

يجب أن أقول

it does look pretty cool, to be honest, but I never did it

إنه يبدو رائعًا ، لأكون صادقًا ، لكنني لم أفعل ذلك أبدًا

because I was always worried about my bike disappearing from underneath me.

لأنني كنت دائمًا قلقًا بشأن اختفاء دراجتي من تحتي.

So I never had a motorbike in China, but I did have one in the UK.

لذلك لم يكن لدي دراجة نارية في الصين ، لكن لديّ دراجة نارية في المملكة المتحدة.

And to be honest with you, people in the UK also drive

ولكي أكون صادقًا معك ، فإن الأشخاص في المملكة المتحدة يقودون سياراتهم

in a crazy way as well, including him.

بطريقة جنونية أيضًا ، بما في ذلك هو.

Can we say something about the Paris trip?

هل يمكننا أن نقول شيئًا عن رحلة باريس؟

We will mention it briefly.

سوف نذكرها بإيجاز.

I'm I'm very behind with emails because I've had loads of emails.

أنا متأخر جدًا في رسائل البريد الإلكتروني لأن لدي الكثير من رسائل البريد الإلكتروني. يشعر

Steve concerning, concerning my mum's death on Thursday,

ستيف بالقلق ، فيما يتعلق بوفاة أمي يوم الخميس ،

so I, I'm literally under a pile of emails,

لذا فأنا حرفياً تحت كومة من رسائل البريد الإلكتروني ،

but yes, it's still happening.

لكن نعم ، لا يزال هذا يحدث.

So nothing's changed there because it's not until June anyway.

لذلك لم يتغير شيء هناك لأنه لم يكن حتى يونيو على أي حال.

Yes, we'll send an email out this week to anybody

نعم ، سنرسل بريدًا إلكترونيًا هذا الأسبوع إلى أي شخص سنقوم

who we're going to form an email list group

بتشكيل مجموعة قائمة بريد إلكتروني

and you know, to, to firm up the dates and everything for everybody

وأنت تعلم ، لتأكيد التواريخ وكل شيء للجميع

because we need to get organising that so that people can plan ahead.

لأننا نحتاج إلى تنظيم ذلك حتى يتمكن الأشخاص من خطط مسبقا.

So yeah, we'll do that this week

لذا ، نعم ، سنفعل ذلك هذا الأسبوع

anyone that's interested in coming,

لأي شخص مهتم بالحضور ،

we'll put you on an email group and we'll talk about that.

وسنضعك في مجموعة بريد إلكتروني وسنتحدث عن ذلك.

Yes, you'll have to let me know first though.

نعم ، يجب أن تخبرني أولاً.

So yes, you can't just go in the email group without getting in touch.

لذا ، نعم ، لا يمكنك الانضمام إلى مجموعة البريد الإلكتروني دون الاتصال.

So send me your, your details

لذا أرسل لي بياناتك الخاصة بك

and then eventually we will have a group

وبعد ذلك في النهاية سيكون لدينا مجموعة

and we will also form a WhatsApp group as well. Yes.

وسنقوم أيضًا بتشكيل مجموعة WhatsApp أيضًا. نعم.

So eventually we will all be able to stay in touch,

لذا في النهاية سنتمكن جميعًا من البقاء على اتصال ،

but we are not talking about the trip here.

لكننا لا نتحدث عن الرحلة هنا.

We're not giving any details here.

نحن لا نعطي أي تفاصيل هنا.

It will all be done away from YouTube for obvious reasons.

سيتم إنهاء كل ذلك بعيدًا عن YouTube لأسباب واضحة.

I suppose yeah, anybody that's already sent Mr.

أفترض نعم ، أي شخص أرسل بالفعل

Duncan an email expressing an interest in going

بريدًا إلكترونيًا للسيد دنكان للتعبير عن اهتمامه بالذهاب

you will be we will be sending out some more communications.

إليك ، سنقوم بإرسال المزيد من الاتصالات.

Well I have already so everyone who's been in touch with me

حسنًا ، لقد اتصلت بي بالفعل ، لذا

I have contacted in return and told you when.

اتصلت بي في المقابل وأخبرتك متى.

Oh right.

صحيح. لقد

You've done that already.

Yes, I've done okay.

قمت بذلك بالفعل.

نعم ، لقد فعلت ذلك بشكل جيد.

There's no email list required at the moment,

لا توجد قائمة بريد إلكتروني مطلوبة في الوقت الحالي ،

so. Good.

لذا. جيد.

So yeah,

لذا نعم ،

lovely. Alright Mr.

جميل. حسنًا سيد

Duncan, I'll can put the kettle on. Well we're both going.

دنكان ، سأضع الغلاية. حسنًا ، كلانا ذاهب.

Oh right.

صحيح.

Okay. Yes.

تمام. نعم.

So thank you for joining us today. It's been a weird one.

لذا أشكرك على انضمامك إلينا اليوم. لقد كان أمرًا غريبًا.

I was not sure if I was going to be here today.

لم أكن متأكدة مما إذا كنت سأكون هنا اليوم.

I wasn't feeling great on Thursday and I wasn't feeling very well on Friday.

لم أكن على ما يرام يوم الخميس ولم أكن على ما يرام يوم الجمعة.

But then I went to see Mr. Steve in his show last night.

ولكن بعد ذلك ذهبت لرؤية السيد ستيف في برنامجه الليلة الماضية.

And I have to say, and I mean this, I really mean this.

ويجب أن أقول ، وأعني هذا ، أعني هذا حقًا.

I was I was quite emotional this morning.

كنت عاطفيًا جدًا هذا الصباح.

And I said, Steve, I said, You do realise how much that was last night going out?

وقلت ، ستيف ، قلت ، هل تدرك كم كان ذلك الليلة الماضية يخرج؟ كان

I could have stayed at home.

بإمكاني البقاء في المنزل.

I could have sat and felt really sorry for myself.

كان بإمكاني الجلوس والشعور بالأسف على نفسي.

But it was nice experiencing a bit of

لكن كان من الجيد تجربة القليل من

socialising, being with people and watching

التواصل الاجتماعي ، والتواجد مع الناس ومشاهدة

lots of other people have fun and joy.

الكثير من الأشخاص الآخرين وهم يستمتعون بالمرح والفرح.

So it was great.

لذلك كان رائعًا.

Thank you, Steve, and thank you as well.

شكرا لك يا ستيف ، وشكرا لك أيضا.

We will be back next Sunday, hopefully

سنعود الأحد المقبل ، ونأمل

in slightly better circumstances.

في ظروف أفضل قليلاً.

We can only wish. But of course, who knows?

لا يسعنا إلا أن نتمنى. لكن بالطبع من يدري؟

Who knows what's going to happen next in this crazy world.

من يدري ما الذي سيحدث بعد ذلك في هذا العالم المجنون.

And Mr.

والسيد

Duncan is putting on some short videos, aren't you?

دنكان يضع بعض مقاطع الفيديو القصيرة ، أليس كذلك؟

So look out for those as well.

لذا ابحث عن هؤلاء أيضًا.

Some of you might have already seen them.

قد يكون البعض منكم قد رآهم بالفعل.

Some short email if you've already sent an email,

بعض رسائل البريد الإلكتروني القصيرة إذا كنت قد أرسلت بالفعل بريدًا إلكترونيًا ،

by the way, about the trip, you don't need to send another one.

بالمناسبة ، حول الرحلة ، فلن تحتاج إلى إرسال بريد إلكتروني آخر.

But Christina says she's going to send an email.

لكن كريستينا تقول إنها سترسل بريدًا إلكترونيًا.

That's it.

So if you are interested in meeting up in Paris,

هذا كل شيء.

لذلك إذا كنت مهتمًا بالاجتماع في باريس ،

if there is anything left of Paris, of course at the moment

إذا كان هناك أي شيء متبقي من باريس ، فبالطبع

it's all on fire.

كل شيء في هذه اللحظة مشتعل.

I hope there is something left because of it.

آمل أن يكون هناك شيء بقي بسببه.

Have you heard also all of the the utilities

هل سمعت أيضًا أن جميع المرافق

have gone on strike as well, including the people that take rubbish away.

قد أضربت أيضًا ، بما في ذلك الأشخاص الذين يرفعون القمامة.

So the streets of Paris at the moment are piled high

لذا فإن شوارع باريس في الوقت الحالي مليئة

with with garbage, really.

بالقمامة ، حقًا.

And apparently it stinks.

ويبدو أنه ينتن.

So maybe Luis can tell us

لذلك ربما يستطيع لويس إخبارنا إلى

how long are they on strike for permanently.

متى سيظلون في إضراب دائم.

Everything. Everything's on. Everything's.

كل شئ. كل شيء يعمل. كل شيء.

Everything's coming. June.

كل شيء قادم. يونيو.

Yes, Everything's coming to a standstill.

نعم ، كل شيء وصل إلى طريق مسدود.

There are huge riots taking place.

هناك أعمال شغب ضخمة تحدث.

And they what they want. They want to get rid of the

وهم ما يريدون. يريدون التخلص من

president.

الرئيس.

And that's all I'm saying about that.

وهذا كل ما أقوله عن ذلك.

But I hope it's all back to normal by the time we go there in June.

لكن آمل أن يعود كل شيء إلى طبيعته بحلول الوقت الذي نذهب فيه إلى هناك في يونيو.

That's all I can say.

هذا كل ما يمكنني قوله.

Right. Lovely to see you on.

يمين. جميل أن أراك.

And read about you all.

واقرأ عنكم جميعا.

And of course, and thank you for your lovely messages today and see you

وطبعا وشكرا على رسائلك الجميلة اليوم ونراكم على

at the absolute minimum next Sunday.

الأقل يوم الأحد القادم.

Yes, next Sunday we are back.

نعم ، الأحد القادم سنعود.

We will be here together for you.

سنكون هنا معا من أجلك.

Hopefully it will be it will be a little bit longer.

نأمل أن تكون أطول قليلاً.

And of course, thanks for joining me a little bit of reminiscing

وبالطبع ، شكراً لانضمامكم إليّ قليلاً من ذكريات

today, 20 years since I went to China

اليوم ، 20 عامًا منذ ذهابي إلى الصين

and also the start of the Iraq invasion.

وأيضًا بداية غزو العراق.

On this day in Thailand, on a happy note, it's a strange, though.

في هذا اليوم في تايلاند ، في ملاحظة سعيدة ، إنه أمر غريب ، رغم ذلك.

What a strange coincidence. Yes.

يا لها من صدفة غريبة. نعم.

Anyway, yes, you landed in the bomb, started, didn't they? Yes.

على أي حال ، نعم ، لقد سقطت في القنبلة ، بدأت ، أليس كذلك؟ نعم.

Right.

يمين.

Have a lovely week, everyone.

أتمنى لكم أسبوعًا جميلًا ، جميعًا.

And if you're celebrating any anniversaries, let us know and we'll talk about it next week.

وإذا كنت تحتفل بأي ذكرى سنوية ، فأخبرنا وسنتحدث عنها الأسبوع المقبل.

Yes, definitely.

نعم بالتأكيد.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve saying.

هذا يقول السيد دنكان والسيد ستيف.

Thanks for watching. See you soon.

شكرا للمشاهدة. اراك قريبا.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

وبالطبع ، حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها ، ستعرف ما هو قادم.

Yes, you do.

نعم انت كذلك.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

No.

لا.

ta ta for now.

تا تا الآن.