Anniversary / Remembrance - Words & Phrases - English Addict 241 - 🚨LIVE CHAT🚨 - Sun 19th March 2023

Come on, man.

さあ、男。 ここMuch Wenlockの

You can tell that Easter is on the way because now

we have hot cross buns for sale in our favourite tea

お気に入りのティールームでホットクロスバンを販売しているので、イースターが近づいていることがわかります

room here in Much Wenlock.

.

Apparently, we are the first ones to try them.

どうやら、私たちはそれらを試す最初の人です。

So here is

ここに

a fresh cross burn, which I'm not going to sample live for you.

新鮮なクロスバーンがありますが、 ライブでサンプリングするつもりはありません。

Hmm. Oh, my goodness.

ふーむ。 あら。

It's so fruity and lots of cinnamon as well.

フルーティーでシナモンもたっぷり。

My favourite ingredient.

私の好きな成分。

So Easter is coming

イースターがやってきて、

and hot cross buns have arrived.

ホットクロスバンズがやってきました。

Welcome to today's livestream.

今日のライブストリームへようこそ。

I hope you are feeling well.

気分が良いことを願っています。

We are back.

戻ってきました。

We are here. We are live.

私たちはここにいる。 私たちは生きています。

Where are you?

どこにいるの？

Oh, there you are. Over there.

あ、そこにいるんだ。 そちら側。

Can you see them, Steve? Over there.

見えますか、スティーブ？ そちら側。

They're watching us.

彼らは私たちを見ています。

They're spying on us.

彼らは私たちをスパイしています。

What are they up to? I wonder.

彼らは何をしているのですか？ 私は疑問に思う。

Hi, everybody. Hi.

みなさんこんにちは。 やあ。

This is Mr.

Duncan and also Mr.

ダンカンさんと

Steve. Mr.

スティーブさんです。

Steve is here after his little absence because he was busy.

スティーブさんは 忙しくてしばらくお休みしていましたが、ここに来ました。

By the way, we are going to take a look at what Mr.

ところで、

Steve was doing last night.

スティーブさんが昨夜何をしていたか見てみましょう。

He was performing in front of a big audience

彼は大勢の聴衆の前で演奏していて、

and it was a lot of fun and I was there as well.

とても楽しかったし、私もそこにいました。

Hi, everybody. I hope you are well today.

みなさんこんにちは。 今日もお元気で。

If you didn't need reminding, you might need reminding that spring is in the air.

思い出させる必要がなかったとしても、 春が近づいていることを思い出させる必要があるかもしれません。

And look at that behind right now that is out of the window looking outside

そして今、窓から外を眺めているその後ろを見てください。

and all of the cherry blossom has come out

桜の花がすべて出てきて

and it is starting to feel like spring.

、春のように感じ始めています.

We had a very interesting walk yesterday, didn't we?

私たちは昨日とても面白い散歩をしましたね。

Yeah, we did.

Yes, we we decided to go in a nice sort of easy walk in that was sun was out.

ええ、そうしました。

はい、私たちは太陽が出ていたので、簡単に散歩することにしました 。

It was beautiful. It was lovely. But

美しかった。 それは愛らしかった。 しかし、

we got halfway

途中で

and then it started raining and it was a very, very long, prolonged.

雨が降り始め、 非常に長く、長引いた.

Oh I like that.

ああ、私はそれが好きです。

That word prolonged something that goes on longer than you expect.

その言葉は、 あなたが予想するよりも長く続く何かを長引かせました。

It is prolonged and it was a rain storm

長引く暴風雨で

and it was rainy, but it was very strange.

雨でしたが、とても不思議でした。

I didn't feel stressed by it.

それによるストレスは感じませんでした。

I found it somehow therapeutic.

どういうわけか治療的であることがわかりました。

I don't know why it felt nice being out there.

なぜそこにいるのが心地よかったのか、私にはわかりません。

The the the air, the fresh air.

空気、新鮮な空気。

I don't know what it is if you outside when it rains,

雨が降っているときに外に出て、

the air is very clear and it does something to you.

空気がとても澄んでいて、それがあなたに何かをしてくれるとしたら、それが何なのかわかりません。

Even though we did get a little bit well, we had to shelter under a tree.

少し元気になったものの、 木の下に避難しなければなりませんでした。

We got wet thankfully there was no lightning,

ありがたいことに雷がなかったので濡れましたが、

but yes, it was pouring down.

そうです、それは土砂降りでした。

There were floods when we got into when there were floods all over the roads

私たちが入ったときは洪水があり、 道路全体に洪水があり、

and big puddles and but we dried off

大きな水たまりがありましたが、

nicely in the tea shop.

お茶屋でうまく乾きました.

Yes. So we went through we went for a cup of coffee

はい。 それで、私たちはコーヒーを飲みに行き、

and we had a hot cross bun as well.

ホットクロスバンも食べました。

Very nice.

非常に素晴らしい。

And if you needed reminding that Easter is coming,

イースターが来ることを思い出す必要がある場合は、

I think it's actually on April the ninth.

実際には 4 月 9 日だと思います。

The 9th of April for us is Easter Sunday.

私たちにとって4月9日はイースターサンデーです。

Of course, we will be with you on Easter Sunday.

もちろん、復活祭の日曜日もご一緒します。

As long as nothing happens between now and then,

その間に何も起こらない限り、今週起こったことに

I suppose we should address the thing that has happened this week.

対処する必要があると思います 。

Sadly for those who don't know, my

知らない人のために悲しいことに、私の

my mother passed away on Thursday

母は

after a long illness suffering from Alzheimer's.

アルツハイマー病に苦しんでいた長い病気の後、木曜日に亡くなりました.

And Thursday morning, sadly, she passed away.

そして木曜日の朝、悲しいことに、彼女は亡くなりました。

And I have to say it was it was not not good news.

そして、それは良いニュースではなかったと言わざるを得ません。

And I suppose now I feel I don't know what the feeling is.

そして今、私は自分が 何を感じているのかわからないと感じていると思います。

It's very strange.

とても奇妙です。

I think everyone faces these this sort of situation in a different way.

誰もが この種の状況に異なる方法で直面していると思います。

Some people are quite distraught, some people feel numb.

かなり取り乱している人もいれば、 無感覚に感じる人もいます。

And I suppose that's one of the feelings that I have.

そして、それは私が持っている感情の1つであると思います。

I feel slightly numb from it.

私はそれから少ししびれを感じます。

But also, and this is going to sound weird to some people, I feel strangely relieved

でもまた、これは 一部の人にとっては奇妙に聞こえるかもしれませんが、

because I always thought

that for the past three years my mother was suffering.

この3年間、母が苦しんでいたといつも思っていたので、私は妙に安心しています.

It's not a very nice situation to be in.

あまり良い状況ではありません。

If you see someone who is suffering from Alzheimer's

アルツハイマー病

or dementia, it is quite

や認知症に苦しんでいる人を見たら、

heartbreaking because you do lose that person

その人がまだ生きているにもかかわらず、その人を失うことになるので、それは非常に悲痛なことです

even though they are still they are still alive.

.

So sadly, on Thursday my mum passed away

悲しいことに、木曜日に私の母が亡くなり、

and now we are arranging the funeral and all of the things to go with it.

今、葬儀 とそれに伴うすべてのことを手配しています.

And if you needed irony today,

皮肉なことに、今日は

it's also Mother's Day here in the UK.

ここ英国でも母の日です。

Of course we both lost our mothers. Haven't we missed it?

もちろん、私たち二人とも母親を亡くしました。 見逃していませんか？

So both motherless.

だから両方母なし。

So six months ago, six months ago, Steve lost his mum.

半年前、半年前、スティーブは母親を亡くしました。

And here we are six months later also talking about my mum.

そしてここで、 6か月後、私の母についても話しています.

But I think.

しかし、私は思います。

I think with your mother it was a little different because it was centred.

あなたのお母さんの場合は、 それが中心だったので少し違っていたと思います。

Yes, it was relatively sudden.

はい、比較的突然でした。

So a bit more of a shock

だから、あなた

for yourself.

自身にもう少しショックを与えてください。

Of course we've had a few sort of false alarms when we thought your mother was

もちろん、 あなたの母親は

basically on a deathbed, but then she recovered again,

基本的に死の床にあると思ったときに、いくつかの誤警報がありましたが、アルツハイマー病の人によくあることですが、彼女は再び回復しました

which often happens with people with Alzheimer's.

.

But yes, sad day for both of us, really.

しかし、そうです、私たち二人にとって本当に悲しい日です。

But we want to be cheered up. Yes.

しかし、私たちは元気になりたいです。 はい。

Well well, this is where I want to thank you.

さてさて、ここでお礼を申し上げたいと思います。

Now, if you are lucky enough to have someone in your life, a friend

さて、あなた の人生に誰か、友人

or maybe a relative or maybe a partner, someone

、親戚、パートナー、

who is there for you, all I can say is you are very lucky.

あなたのためにそばにいてくれる人がいる幸運なら、 私が言えることは、あなたはとても幸運だということだけです。

And I feel that I'm lucky because I have Steve, who was really, really good.

そして、本当に素晴らしいスティーブがいたので、私は幸運だと感じています 。

And last night, as you were with me, Mr.

そして昨夜、あなたが私と一緒にいたように、

Duncan. Yes.

ダンカンさん。 はい。

Like once again last night we went out.

昨夜もまた出かけました。

Now, I didn't feel like going out, but Mr.

今は外出する気になれませんでしたが、

Steve is in a show and I couldn't resist.

スティーブさんがショーに出演していて、我慢できませんでした。

I thought, No, I'm going to do it.

いいえ、やるつもりです。

I'm going to go and see Mr.

Steve in his show, because you put a lot of work into it because you had to do it all very quickly.

スティーブ氏のショーに会いに行くつもりです。なぜなら、 あなたはすべてを非常に迅速に行う必要があり、多くの労力を費やしたからです。

I did for this one.

私はこれのためにしました。

And I have to say, it was a wonderful experience.

そして、それは素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。

I came away feeling really happy.

本当に幸せな気持ちで帰ってきました。

I had a smile on my face, Mr.

私は顔に笑みを浮かべていました、とスティーブ

Steve said, You had a big smile and it was fun seeing Steve perform.

氏は言いました 。

We might have a little look at this now.

私たちは今これを少し見ているかもしれません。

Would you like to see Mr.

Steve performing on the stage?

スティーブさんがステージでパフォーマンスしているのを見たいですか？

By the way, we are looking at anniversaries today

ところで、今日は私にとっても大きな記念日なので、今日は記念日を見ています

because for me it is a big anniversary as well.

。

Everything is happening today on the 19th of March,

3月19日の今日、すべてが起こっています。

everything, all sorts of things are going on.

すべて、あらゆる種類のことが起こっています。

We have anniversaries, but last night we went to see Mr.

私たちには記念日があります が、昨夜は

Steve in a very unusual place, a very strange place.

非常に珍しい場所、非常に奇妙な場所でスティーブ氏に会いに行きました。 昨夜

It used to be the place where Mr.

Steve was performing last night, used to be a court house,

スティーブ氏が演奏していた場所で 、以前は裁判所で、

and all of the original fittings are still there.

元の調度品はすべてまだそこにあります.

So the court house still actually exists, even though it's not used anymore.

そのため、裁判所は使用されなくなりましたが、実際にはまだ存在しています 。

I think they often use it for weddings.

結婚式などでよく使われると思います。

So there it is.

それで、それはあります。

So, so I arrived early with Mr.

それで、私はスティーブ氏と一緒に早く到着しました。

Steve and you can see there are a few of this.

これがいくつかあることがわかります。

Brian may look from Queen.

ブライアンはクイーンから見えるかもしれません。

Isn't that nice? It's very nice that Brian May came.

いいじゃないですか。 ブライアン・メイが来てくれて本当に良かった。

Is that

そうですか、スティーブ

and you might spot Mr.

氏を見つけたかもしれません。

Steve Sadly I can't play the sound because of well you know

悲しいことに、

copyright strikes and all of that on YouTube but there is Steve singing.

YouTube で著作権侵害とそのすべてをよく知っているため、サウンドを再生できません が、スティーブが歌っています。

But I must admit the building that you performed in

しかし、あなたが演奏した建物は

was very unusual because it was standing on stilts.

非常に珍しいものでした。

Yes, it was raised above the ground.

はい、地上に上げました。

And there he is looking so happy.

そして、彼はとても幸せそうに見えます。

And I have to say, your smile last night.

そして、私は言わなければならない、昨夜のあなたの笑顔。

There it is.

そこにそれがある。

It made it really warmed my heart.

本当に心が温かくなりました。

So. Yes.

それで。 はい。

So the first half just those other people know the first half is was a concert.

だから、前半はコンサートだったと他の人が知っているだけです 。

So we were in I was wearing a black shirt.

だから私たちは黒いシャツを着ていました。

The second half was Gilbert and Sullivan.

後半はギルバートとサリバン。

Trial by jury. Everybody knows that.

陪審裁判。 誰もがそれを知っています。

So it's a very short play as well, a very short performance, 40 minutes hence.

ですから、それは非常に短い劇でもあり、 40 分という非常に短い公演です。

And strangely enough, it is all about

そして不思議なことに、それはすべて

somebody now being sued,

誰かが訴えられているということであり、

which is an interesting concept.

これは興味深いコンセプトです。

So that's what I was going to mention.

それが私が言及しようとしていたことです。

The strange thing is this is an old courthouse

奇妙なことに、これは古い裁判所であり

and this part of the show was set in a courtroom.

、ショーのこの部分は法廷で設定されました.

So I thought that was amazing.

だからすごいなと思いました。

Yes. And yeah, that's in the court.

はい。 そして、ええ、それは法廷にあります。

And it strangely enough, the court case is about

そして奇妙なことに、その訴訟は

somebody who

was supposed to get married to a lady.

女性と結婚するはずだった誰かに関するものです.

And so they got engaged

そして彼らは婚約し、

and then he broke off the engagement.

その後彼は婚約を解消しました。

Naughty.

And up until the 1970s,

いたずら。

1970 年代までは、婚約を解消した

you a woman could sue

女性は男性を訴えることができました

the man if she broke off an engagement.

。

Oh, I said you were allowed because you'd sort of promised that you were going to marry this girl.

ああ、私はあなたが この女の子と結婚するつもりだったので許可されたと言いました.

You were engaged.

あなたは婚約していました。

But if a man was to break it off, the woman could take the man to court.

しかし、男性がそれを断ち切れば、 女性は男性を法廷に連れて行くことができました。

And for compensation for damages.

そして損害賠償について。

So that's quite interesting.

とても興味深いですね。

So if you promise yourself to someone and say, I will

ですから、誰かに約束して、私は

marry you, it's a sort of contract.

あなたと結婚しますと言うなら、それは一種の契約です.

It was less like a like a contract almost.

それはほとんど契約のようなものではありませんでした。

And until I think it was 1970, even in this country,

そして1970年代くらいまでは、この国でも

if a marriage is broken off by the man, then the woman could sue for damages.

男性が婚約破棄したら 女性が損害賠償を請求できた。

Credit financial compensation doesn't happen now.

信用金融補償は現在発生していません。

And this was written about 1870. This particular

そして、これは1870年頃に書かれたものです。これ

and I had to dress up to look young,

と私は若く見えるようにドレスアップしなければならなかった

hence me wearing that particular outfit.

ので、私はその特定の服を着ていました.

Normally he's in a smart suit, but we decided to do it some kind of kind of tell

通常、彼はスマートなスーツを着ていますが、リハーサルの 1 つにいつ参加したかについて、ある種のストーリーを伝えることにしました

a story about when you turned up for the one of the rehearsals.

。

They didn't recognise you.

彼らはあなたを認識しませんでした。

They thought you were some young person.

彼らはあなたが若い人だと思っていました。

Yes, it was.

そうでした。

Obviously, if I went to a normal rehearsal board,

明らかに、私が通常のリハーサルボードに行った場合、

they think, you know, you're probably in your fifties or something.

彼らは あなたがおそらく50代かそこらだと思っています。 ベース

Turn up with a with a baseball cap on and an A sports top.

ボールキャップをかぶって Aスポーツトップで登場。

And suddenly.

そして、突然。

Whereas Steve we can't start yet.

一方、スティーブはまだ開始できません。

He's not here yet.

彼はまだここにいません。

I'm here because I hadn't seen you because I didn't Didn't this group didn't know me.

私がここにいるのは、あなたに会わなかったからです このグループは私を知りませんでした。

I didn't join them two weeks ago.

私は 2 週間前に参加しませんでした。

I said, So Steve, what Steve actually did was step in

私は言った、だからスティーブ、スティーブが実際にしたことは、

because one of their members had I had had dropped out.

彼らのメンバーの1人が私が脱落したので介入した.

He couldn't do the show.

彼はショーを行うことができませんでした。

So Steve very kindly offered to step in

それで、スティーブは彼の代わりにその男の場所に足を踏み入れることを非常に親切に申し出ました

to that man's place in his stead, because I Yes, because I've done this role before.

.

This was in Bridgnorth, a town called Bridgnorth,

これは、ウェンロックから車でわずか20分のブリッジノースと呼ばれる町、ブリッジノースにありました

which is only 20 minutes drive from much Wenlock.

。

So you can look that up if you wanted to look up Bridgnorth town hall

ブリッジノース市庁舎を調べたい場合は、それを調べることができます

or yes, if you were interested, you would be able to see this fairly unique building.

。興味がある場合は、 このかなりユニークな建物を見ることができます.

There's only two of its kind, I think in the UK where it's built on stilts,

この種のものは 2 つしかありません。 英国では、支柱の上に建設され、

concrete stilts and the cars can go underneath.

コンクリートの支柱があり、車がその下に入ることができると思います。

But the strange thing is the stairs going in

しかし、奇妙なことに、中に入る階段は

are dreadful, they are really steep.

恐ろしく、本当に急です。

And we did notice yesterday as we were leaving, a lot of the elderly

そして、昨日私たちが帰るときに気づいたのですが 、聴衆の多くの年配の

members of the audience were having

メンバーが

a great deal of trouble getting down the stairs.

階段を降りるのに非常に苦労していました。 正直なところ、

I don't know how they got up the stairs, to be honest, Steve,

どうやって階段を上ったのかはわかりませんが、 スティーブ、階段を

but when they were coming down, a lot of them were really struggling.

降りるときは、 多くの人が本当に苦労していました。

So I would say that it is not

だから私はそれが

a very disabled, friendly though.

非常に障害者ではなく、友好的であると言うでしょう.

The buildings hundreds of years old and there was only one toilet,

建物は何百年も前のもので、 トイレは 1 つしかない

so there were long queues for the toilets.

ため、長い列ができていました。

And I remember, yes, on Friday night was the opening night, the first performance.

そして覚えているのは、そう、金曜の夜が オープニング・ナイトで、最初の公演だった。

And I needed to go to the toilets in the break room and I couldn't get in.

休憩室のトイレに行く必要がありましたが、 入ることができませんでし

They had to. We had to wait.

た。 待たなければなりませんでした。 バーを始める前に、

They had to wait for me to get to the toilet before they could start the bar.

彼らは私がトイレに着くのを待たなければなりませんでした 。

If I said, Oh, you can't start yet. I need the toilets.

私が言ったら、ああ、あなたはまだ始められません。 トイレが必要です。

That wasn't because it was last night. Somebody had to.

昨夜だからじゃない。 誰かがしなければならなかった。

Yes, last night we were held up because one toilet and it was about 200 people there.

はい、昨夜、トイレが 1 つしかなく、 そこに約 200 人がいたため、私たちは立ち往生しました。

So it was quite a Well, that's the other thing I couldn't get over

それで、 それは私がそこにいた人の数を乗り越えることができなかったもう一つのことであり、

how many people were there and it was such a good performance.

それはとても良いパフォーマンスでした。

And you've never performed with this group before, is that right?

そして、あなたはこれまでこのグループで演奏したことがありません よね?

That's correct.

そのとおりです。

I knew one or two of the people in it, but I didn't perform with them before.

中には知っている人が 1 人か 2 人いました が、一緒にパフォーマンスしたことはありませんでした。

So it's interesting that Steve joined in with this group.

だから、 スティーブがこのグループに参加したのは興味深いことです。

He didn't really know and it was such a lot of fun

彼は本当に知らなかったし、とても楽しかったし、

and I was feeling unhappy.

私は不幸に感じていた.

I was feeling a little down after Thursday's event

木曜日のイベントの後、少し気分が落ち込んでいて

and it scared me no end.

、怖くて仕方がありませんでした。 それは

It was it was very infectious.

非常に伝染性が高かったです。

The whole the whole atmosphere, the performance and seeing Steve on the stage

全体の雰囲気、パフォーマンス、 そしてスティーブがステージで

dancing and jumping around, what more could you want?

踊ったり飛び跳ねたりするのを見ると、これ以上何を望むでしょうか?

And I remembered everything.

そして、私はすべてを思い出しました。

I didn't forget the No, forget it as well.

いいえ、忘れませんでした。

I forgot one little thing.

ちょっとしたことを忘れていました。

You might not have noticed though, but I think I think your voice is is really improved.

気付いていないかもしれませんが、 声がすごく良くなったと思います。

It was really nice, but I am paying for lessons.

とてもよかったのですが、私はレッスン料を払っています。

So you should be doing something.

だからあなたは何かをしているはずです。

A lot of people are saying condolences for your

多くの人があなたのお母さんのためにお悔やみを言っています

for your mother.

。 実際、あなたが言及する前に、

My wife was the first person to say it before you even mentioned it, in fact.

私の妻が最初にそれを言いました 。 ダンカンさんに送ってくれた

So thank you for all your lovely messages that you've sent to Mr.

素敵なメッセージに感謝します

Duncan.

。

And I was going to say something else then.

そして、私はその時別のことを言うつもりでした。

Yes, we've got some new people on as well, Mr. Duncan.

はい、ダンカンさん、新しい人もいます。

Oh, hello. And we've got asthma

あ、こんにちは。 パキスタンから喘息患者もいます

from Pakistan.

。

Hello.

Declaring this is his first time on the live stream.

こんにちは。

ライブストリームでこれを宣言するのは彼にとって初めてです。

Hello, Asma.

こんにちは、アスマです。

So welcome to you.

ようこそ。 これまで

Hope you're enjoying it so far.

のところお楽しみいただければ幸いです。

And we've got the somebody who's calling themselves the Incredible Hulk.

そして、インクレディブル・ハルクと自称する人物がいます 。

Well, they might be like my brother.

まあ、彼らは私の兄弟のようかもしれません。

You just just don't get too angry if we make you angry today.

今日あなたを怒らせても、あまり怒らないでください。

Please don't.

しないでください。

Please don't tear off your clothes and run around the neighbourhood.

服を脱いで 近所を走り回らないでください。

Alibaba is on as well.

アリババも動いています。

Who said that from Vietnam?

誰がベトナムからそれを言ったのですか？

I've known you since 2008. Wow.

私は 2008 年以来あなたを知っています。うわー。

So, yeah, we'll be talking about anniversaries in a minute.

ええ、 私たちはすぐに記念日について話します。

Yes, because, well, first of all, today, the 19th of March,

はい、まず第一に、 今日、3 月 19 日、

I don't know why, but everything seems to have come together today.

理由はわかりませんが、 今日すべてがまとまったようです。

All of these anniversaries.

これらすべての記念日。

So let's just say it is the 19th of March.

ですから、3 月 19 日だとしましょう。

It is Mother's Day. Yes. Mothering Sunday.

母の日です。 はい。 母の日。 イラク戦争開戦

It's also the anniversary of the beginning of the Iraqi war.

記念日でもあります 。

It's the day when the US and the coalition bombed Baghdad.

米国と連合軍がバグダッドを爆撃した日です 。

It's also the day on the same day that happened, by the way, 20 years ago.

ちなみに20年前の同日でもある。

I got on an aeroplane and went to China to work

飛行機に乗って中国に行き、

and I stayed there for a few years working as an English teacher.

そこで数年間 英語の先生として働きました。

So on this very day, I don't know why, but everything seems to have come together

まさにこの日、理由はわかりませんが、 すべてが

like a meeting,

出会い、

an intersection point, a conflagration.

交点、大火のように集まったようです。

Is that the words? I don't know, I'm not quite sure.

その言葉ですか？ よくわかりません。

But the conflagration, I think of the evidence that can correct.

しかし、火事は、 修正できる証拠を考えています。

Let's move.

I said, is cherry blossom behind, isn't Kristina asked.

移動しましょう。

私は言った、後ろの桜は、クリスティーナが尋ねたのではありません.

Yes, And Jimmy's asked.

はい、そしてジミーが尋ねました。

Yes, it's cherry blossom.

はい、桜です。

It's real.

By the way, that's out of the window right now.

本物だ。

ちなみに今は窓の外です。

And it's windy.

そして風が強い。

We've got a bit of wind, but it's quite mild, to be honest with you.

少し風が吹いています が、正直なところかなり穏やかです。

It's not it's not exactly cold.

厳密には寒くないわけではありません。

And yes, that is the the cherry blossom that has come out over the past two or three days.

そう、それがここ ２、３日で咲いた桜です。

And I couldn't resist having it as the background apparently is cold in Italy.

背景が どうやらイタリアでは寒いので、我慢できませんでした。

So it's very warm here.

だからここはとても暖かいです。

It's about 12 degrees outside or something like that.

外気温は12度くらいです。

I mean, I've been out in the garden in a T-shirt, so we're having better weather,

つまり、Tシャツを着て庭に出ていたので、イタリアよりも 天気が良いようです

by the sounds of it, than Italy.

。

And where Claudia is it? So they're having a storm.

クラウディアはどこだ？ だから彼らは嵐を抱えています。

Hello, Claudia. When is Aries? So

こんにちは、クラウディア。 牡羊座はいつ？ そのため、

there's all sorts of things going on all over the place.

あちこちでさまざまなことが起こっています。

So yeah, a place at the moment that is hot

そうですね、今一番ホットな場所は

is Spain, apparently is Spain.

スペインです。明らかにスペインです。

Can you believe it?

信じられますか？

I think it's 16 years since Spain

スペイン

or parts of Spain had any heavy rainfall.

またはスペインの一部で大雨が降ったのは 16 年ぶりだと思います。

So the drought that is going on at the moment in Spain has been been going on for a long time.

そのため、現在スペインで起こっている干ばつは 長い間続いています。 先日の夜、

And there was a very interesting news report

非常に興味深いニュース報道がありました

the other night talking about this, how all of the reservoirs and all of the water levels

。 すべての貯水池と、

of where where the drinking water is stored has has dropped.

飲料水が貯蔵されている場所のすべての水位がどのように 低下​​したかということです。 水の量が

I think it's about 25%

約 25% 少ないと思いますが、それほど

less water, which doesn't sound like a lot, but it is a lot

多くないように聞こえますが、飲料用にある

when you go for the whole total of all of the water that is there for drinking.

すべての水を合計するとかなりの量になります 。

So imagine that here if we suddenly lost

ここで、私たちが飲む水の全量の 25% を突然失ったと想像してみてください

25% of all of our water to drink.

。

So. So, hello, Spain. We are thinking about you.

それで。 では、こんにちは、スペイン。 私たちはあなたのことを考えています。

We will try our best to send

some of our British rain to you.

英国の雨の一部を皆様にお届けできるよう最善を尽くします。

We will try our best.

頑張ります。

Well, uh, interesting.

ええと、興味深い。

You left Mr. Duncan. Yes.

あなたはダンカンさんを置き去りにしました。 はい。

I forgot what we were going to say.

私たちが言おうとしていたことを忘れてしまいました。

My brains got blank.

頭が真っ白になりました。

I'm so.

私とても。

I'm so tuned into into singing music at the moment is about the only thing I can remember.

私は今、音楽を歌うことにとても 夢中になっています。

Can I say hello to semi Hello.

セミハローに挨拶してもいいですか？

Semi semi Bozkurt.

半半ボズクルト。

Who says you had a close friend in China.

中国に親しい友人がいたと誰が言ったのですか。

Well I had a quite a few close friends.

まあ、親しい友人は何人かいた。

Is that right, Mr. Duncan? Yes.

そうですか、ダンカンさん？ はい。

You went for a pizza, you went to Pizza Hut with them and he was Mr.

あなたはピザを食べに行きました、 あなたは彼らと一緒にピザハットに行きました、そして彼はチャン氏でした

Jang. Mr. Jang way? Yes.

. チャンさんのやり方？ はい。

Oh, well, he is now living in Australia

ええと、彼は現在オーストラリアに住んでいて、

and he has a successful career working in a hospital.

病院で働いて成功を収めています。

So now he is a fully trained nurse and he works in Melbourne.

現在、彼は十分な訓練を受けた看護師であり、 メルボルンで働いています。

So he lives there now.

それで彼は今そこに住んでいます。

So a long way from China and that's where he lives right now. So.

中国から遠く離れていて、 それが彼が今住んでいる場所です。 それで。

So yes, well remembered.

そうです、よく覚えています。

There is a video of myself in China having a pizza

中国で

with my friend Wilfred or Winifred.

友人のウィルフレッドまたはウィニフレッドと一緒にピザを食べているビデオがあります。

Is he like to be known Zhang Wei?

彼はチャン・ウェイと呼ばれるのが好きですか？

And he was also the person who helped me when I was filming

彼はまた、2006 年に

some of my very early videos in China

中国で非常に初期のビデオを撮影していたとき、私を助けてくれた人物でもありました

way back in 2006.

But remember, in 2003, it's very strange.

。

Steve In 2003 there was no social media.

スティーブ 2003 年にはソーシャル メディアはありませんでした。

It did not exist in any form.

それはいかなる形でも存在しませんでした。

Isn't it strange?

変じゃない？

Even in 2008 it didn't exist? Yes.

2008年でも存在しなかったのですか？ はい。

Most we often think that social media

ソーシャル メディアは非常

was around for a very long time, but in 2003 there was nothing.

に長い間存在していたと思われがちです が、2003 年には何もありませんでした。

There was no YouTube, there was no Facebook,

そこには YouTube も、Facebook も、

there is no Instagram there.

Instagram もありませんでした。

There was definitely no Twitter and there was no Tik Tok.

Twitterも Tik Tokもありませんでした。

Definitely.

絶対。

I mean, yes, because this has come up recently, because if one or two

つまり、はい、これは最近出てきたので、金融ニュースをフォローしている場合、 1 つまたは 2 つあれば、

if you follow the financial news, I'm only going to do this briefly. Mr.

これを簡単に説明するだけです。

Duncan, you might have noticed there's been a few bank

ダンカンさん、最近いくつかの銀行の破綻があり、懸念を引き起こしていることに気付いたかもしれません

failures recently which is causing some concern.

。

I think Silicon Valley Bank,

シリコンバレー銀行は、

they're beginning to think that there is another problem

in the banking sector like there was in 2008, maybe possibly another crisis.

2008 年にあったような別の問題が銀行部門にあると考え始めていると思います。 おそらく別の危機です。

That's a surprise. Yes.

それは驚きです。 はい。

So what but what they're saying is that because of social media

つまり、彼らが言っていることは、2008 年にさかのぼるソーシャル メディアのおかげで

now in back in 2008,

、

if you wanted to get your money out of a bank, which is what happened, then, people got scared.

銀行からお金を引き出したいと思ったら、 人々が怖がったということです。 銀行が倒産しようとしていたので、

They're going to lose all their money because the banks were going to fold.

彼らはすべてのお金を失うことになります 。

Then you had to physically go into the bank.

その後、物理的に銀行に行かなければなりませんでした。

So you saw lots of people queuing up to go and get their money out.

それで、多くの人が列に並んでお金を取りに行くのを見ました 。

But it's happening.

しかし、それは起こっています。

But these banks have literally been failing almost overnight recently because people can now

しかし、これらの銀行は 最近、文字通りほぼ一晩で破綻しています。人々が

get on social media and say, look, have you got money in this bank?

ソーシャル メディアにアクセスして、ほら、 この銀行にお金を持っていると言うことができるようになったからです。

I'll get it out if I were you.

私があなただったら、私はそれを出します。

And then what can happen is you can transfer money now instantly on an app on your phone.

そして、携帯 電話のアプリですぐに送金できるようになります。

Well, yes, I couldn't do that in 2000.

そうですね、2000 年にはそれができませんでした

So everyone suddenly tries to draw their money out.

。

And these crises, you know, people are a bit worried about it at the moment.

そして、これらの危機について、 人々は現時点で少し心配しています。

So that was in 2000 and 8008 with no social media.

2000 年と 8008 年のことで、ソーシャル メディアはありませんでした。

I couldn't believe that.

信じられませんでした。

I think now I'm going I'm going to slightly correct you, Steve.

少し訂正させていただきます、スティーブ。

Yeah, it's just a little bit.

ええ、ほんの少しです。

But Facebook did exist in 2008, okay.

しかし、Facebook は 2008 年に存在していました。

But it wasn't it wasn't the big monster that it is now.

しかし、それは今のような大怪獣ではありませんでした。

And of course, there was still no Twitter in 2008.

そしてもちろん、2008 年にはまだ Twitter はありませんでした。

I think all of these things were in the early stages.

これらはすべて初期段階にあったと思います。

But yes, you're right.

しかし、はい、あなたは正しいです。

And of course, one of the big the big I suppose you could call this

そしてもちろん、 これを大きな進化と呼ぶことができると思いますが、

an evolution is going from physical

物理的なものから

to digital, which of course means that

デジタルへの移行です。これはもちろん、

instead of queuing outside the door of your local bank,

地元の銀行のドアの外で列を作る代わりに、すぐに

you can now just go online very quickly and withdraw your money.

オンラインにアクセスして 、 あなたのお金を引き出します。

And that's what lots of people were doing last week.

そして、それが先週多くの人が行っていたことです。

So one or two banks at the moment are all having difficulties.

そのため、現在、1 つまたは 2 つの銀行が すべて問題を抱えています。 そこ

I think it's not quite as bad, though.

まで悪くないと思うんですけどね。

They're saying it's not as bad as not saying it.

彼らはそれを言わないほど悪くないと言っています。

They're saying it's not as bad, but there's another bank in Switzerland, Credit Suisse.

彼らはそれほど悪くないと言っています が、スイスにはクレディ・スイスという別の銀行があります。

I'm trying to kind of just say it's not as bad as 2008.

2008年ほど悪くはないと言いたいのですが、

Not yet. So we're not here?

まだです。 私たちはここにいないのですか？

No, I'm just trying to stop doing what you were just talking about.

いいえ、 あなたが今話していたことを止めようとしているだけです。

So we're not here to cause panic.

ですから、私たちはパニックを起こすためにここにいるのではありません。

By the way, please don't blame us.

ところで、私たちを責めないでください。

If any more banks go under over the next 24 hours and they blame us, it's not our fault.

今後 24 時間以内にさらに多くの銀行が倒産し、 彼らが私たちを責めたとしても、それは私たちのせいではありません。

So this is not like 2008.

つまり、これは 2008 年のようなものではありません。

Can I just make that clear, Rob? In case anyone not.

はっきりさせてもらえますか、ロブ? 誰もいない場合に備えて。

Yeah. Yeah.

うん。 うん。

Is anybody from Switzerland watching today?

スイスから今日見ている人はいますか？

Because you don't.

あなたがしないからです。

The last place you expect a bank to have problems is in Switzerland because you think of Switzerland

スイスは

as being this very conservative, solid rule following rules.

非常に保守的で、 ルールに従っている堅実なルールだと考えているため、銀行が問題を抱えていると思われるのはスイスだけではありません。

Everybody is very conforming, everything's very conservative.

誰もが非常に順応的で、 すべてが非常に保守的です。

You wouldn't imagine that a bank in Switzerland

スイスの銀行が

would have a financial problem, but it has been having problems for a number of years.

財務上の問題を抱えているとは想像もつかないでしょうが、 何年もの間問題を抱えています。

And very delicious chocolate.

そしてとても美味しいチョコレート。

Very delicious chocolate. Yeah.

とても美味しいチョコレート。 うん。

So that's, you know, if if that goes and that would be good anyway.

それで、 もしそれがうまくいけば、それはとにかく良いことです。

But it's not.

しかし、そうではありません。

Yeah. Again, we're not, you know, we're not fine.

うん。 繰り返しますが、大丈夫ではありません。

Okay. So Steve.

わかった。 だからスティーブ。

Yes, this is, this is the moment where we stop talking about that subject

はい、これは、 私たちがその主題について話すのをやめる瞬間です。

because we are we know nothing about it and we are we're not experts.

私たちは それについて何も知らず、専門家でもないからです。

So please don't panic to please don't get just hear people now.

だから、パニックにならないでください 。

Well, tapping on the bank and listen to us, really.

まあ、銀行をタップして、私たちの言うことを聞いてください。

I mean, please don't listen to us with that.

つまり、それで私たちの言うことを聞かないでください。

So say no, panic is on for a while, but

いいえ、しばらくの間パニックが続いていますが、

we can't stay because it's got Internet problems.

インターネットに問題があるため、ここにいることはできません。

Yes. Okay.

はい。 わかった。

So we welcome you here.

ですから、ここにあなたを歓迎します。

For how? Even if it's only briefly. Mm hmm.

方法については？ たとえそれがほんの短い時間であっても。 うーん。

So enjoy the rest of your day, does it?

では、残りの 1 日をお楽しみください。

Everybody asks. You must stay.

誰もが尋ねます。 滞在する必要があります。

I want Tom says Tom Rock says he's going to the bank to draw all his money out.

トムに、トム・ロックが銀行に行って お金をすべて引き出すと言っていると言ってほしい.

Yes, Well, you joke about this, though. Good.

はい、まあ、あなたはこれについて冗談を言っています。 良い。

But Steve's joking about this, and this is what happened in 1997 with with Asia.

しかし、スティーブはこれについて冗談を言っています。 これは 1997 年にアジアで起こったことです。

In Asia, when the Asia banking system collapsed, it was one person.

アジアでは、アジアの銀行システムが崩壊したとき、 それは一人でした。

Do you remember George Soros started speculating

ジョージ・ソロスがアジアの銀行システムについて憶測を始めたことを覚えていますか

about the the Asian banking system.

。

And then everyone started pulling all of their money out of out of Asia.

そして、誰もがアジアからすべてのお金を引き出し始めました .

And then the next day it was it was collapsing all around everyone. Yes.

そして翌日、それは みんなの周りで崩壊していました. はい。

So so it is it is true.

ですから、それは本当です。

You have to especially in this modern day and age, you have to be very careful

特にこの現代では、

what you say when you're influencing people to do things.

人々に影響を与えて物事を行う際には、発言に非常に注意する必要があります。

Yes. And the other Bruno makes a comment about

はい。 もう一人のブルーノは、さまざまな銀行についてコメントしています

a about various banks.

。

Of course, what you know, what people don't realise and I didn't realise this,

もちろん、あなたが知っていること、人々が気づいていないこと、 そして私がこれに気づいていないことは、

is that you think a bank banks lent loan out money.

銀行がお金を貸したとあなたが考えているということです.

They they make money from loaning out money. So they get.

彼らはお金を貸してお金を稼いでいます。 だから彼らは得る。

But you think that they would have and people put their savings in there

しかし、あなたは彼らが持っていて、 人々がそこに貯蓄を入れていると思う

so you would think a bank would always have enough money in reserve.

ので、銀行は 常に十分な準備金を持っていると思うでしょう.

Is that, is that called liquidity?

それは流動性と呼ばれるものですか？

Yes. Well not quite that you would you, you would think that a bank say

はい。 そうではないかもしれませんが、 銀行が言うには、銀行

all the people that save money in a by you would think that if they wanted their money back,

にお金を貯めているすべての人は、 もし彼らがお金を取り戻したいなら、

if you wanted your money back you would think that they would have plenty of,

あなたがお金を取り戻したいなら、 彼らはたくさんのお金を持っていると思うでしょう。 、

you know, notes in the back somewhere in a big vault to pay everybody back.

ご存知のように、 大きな金庫の後ろのどこかに、みんなに返済するためのメモがあります。

But that's not how banking works, apparently, is it?

しかし、それは銀行の仕組みではないようです。

No, they never have.

いいえ、彼らは決して持っていません。

They only have a practical fractional reserve banking.

彼らは実用的な部分準備銀行しか持っていません。

So they only have they only keep a fraction of money in deposits

そのため、彼らは、誰もが一度にすべてのお金を取り戻したいとは思っていないため、返済のために 預金にほんの一部のお金しか保持していません

to pay back because they never expect everybody wants all their money back at once.

。

No, I would imagine on an average day that's a little bit like if you run a shop,

いいえ、平均的な日は、 店を経営していて、

you have a very good weekend and then everyone comes back to the shop to return all of the goods.

とても良い週末を過ごした後、みんなが 店に戻ってきてすべての商品を返品するのと少し似ていると思います.

And then suddenly your following week

そして突然、次の週は

will be nothing.

何もなくなります。

You will have no profit whatsoever because it will cause a huge dent.

大きなへこみが発生するため、何の利益もありません。

So that thing you weren't expecting.

だから、あなたが期待していなかったもの。

So I suppose it's similar to that, but no.

だから私はそれがそれに似ていると思いますが、違います。

Well, you could at least pay those people back for bringing the money back.

まあ、少なくとも お金を返してくれたことに対して、それらの人々に返済することができます.

But if everybody in any bank anywhere, what if everybody wants all their money back?

しかし、どこかの銀行にいる全員が、 すべてのお金を取り戻したいと思ったらどうしますか?

The banks never have enough money in reserve.

銀行には十分な預金がありません。

Yes, that's it.

はい、それだけです。

And they hold a lot of deposits in in

そして、彼らは私が国債で探している単語に多くの預金を保有しています

what's the word I'm looking for in government bonds.

。

And they can't just cash those in at the moment.

そして、彼らは現時点でそれらを現金化することはできません。

Bonds have dropped in value anyway.

とにかく債券の価値が下がった。

So this is telling you what's happened to that.

それで、これはそれに何が起こったのかをあなたに伝えています。

I mean, but I'm just saying that you would think that you would be able to get your money back,

つまり、あなたは お金を取り戻せると思うだろうが、

but you can't.

If they don't, they don't have they never had the thing you just said. Yes.

取り戻せないと言っているだけです. そう

でない場合は、 あなたが今言ったことを一度も経験したことがないということではありません。 はい。

Literally explaining it again.

文字通り、もう一度説明します。 貯蓄よりも多く

It's like we're in some sort of loop loaning more money than than than they've got in savings.

のお金を貸しているループのようなものです 。

Once again, there's no panic.

繰り返しますが、パニックはありません。

Please don't panic.

慌てないでください。

I never used to be like that. It's not all right, Steve.

私はそのようなことはありませんでした。 大丈夫じゃないよ、スティーブ。

It's not 2008.

2008年ではありません。

It's not 2008 is 2023

2008年でも2023年でもありません

at this moment in time, everything's not too bad.

。現時点では、すべてがそれほど悪くはありません。

Even though they are.

たとえそうだとしても。

They are arresting Donald Trump, apparently on Tuesday.

どうやら火曜日に、彼らはドナルド・トランプを逮捕している。

Do you know the other thing I read find out today?

私が今日読んだ他のことを知っていますか？

What did you find out today, Steve?

スティーブ、今日何を見つけましたか?

That Silicon Valley bank, do you know what they

あのシリコンバレーの銀行、彼らが何を持っているか知っていますか？

they have literally they have guarantee that everybody

everybody who's got money is going to be paid back.

Now, normally you're only insured up to a certain amount.

さて、通常、 あなたは一定額までしか保険に加入していません。

Okay.

わかった。

And after £250,000

そして、250,000 ポンドが

is you're insured with in America with a bank,

アメリカの銀行の保険に入っている場合、

anything over that,

それを超えるものは何でも、

then if the bank goes bust, you lose it.

銀行が破綻した場合、それを失います。

But they've decided that they're going to give the money back to everybody.

しかし、彼らは お金をみんなに返すことに決めました。

And some people, some companies have got billions in there.

そして何人かの人々、 何人かの企業はそこに数十億ドルを持っています。

And you know why they're doing it.

そして、あなたは彼らがそれをしている理由を知っています。

Tell me, Steve, because a lot of the people

教えてください、スティーブ、

that have deposited money in that bank apparently.

どうやらその銀行にお金を預けている人が多いからです。

Oh, wait there a second.

あ、ちょっと待って。

This is not conspiracy theory of conspiracy.

これは陰謀の陰謀論ではありません。

No, they they are.

いいえ、そうです。

They are they donate money to political parties.

彼らは政党にお金を寄付しています。

Well, yeah.

まあ、そうだろう。

So they're bailing them out.

だから彼らは彼らを救済しています。

Okay, Steve, they've got to stop.

よし、スティーブ、彼らはやめなければならない。

It's it's tight.

きついです。

No, no, no. That say, well, it will leave.

ダメダメダメ。 とは言っても、それは去ります。

That will be true.

それは本当です。

It will leave that for the rednecks. Yes.

それは田舎者に任せます。 はい。

This is a tape. Mr. Didn't mention a conspiracy theory.

これはテープです。 氏は陰謀論について言及しませんでした。

That's the.

それは。

Okay, we're not we're not here to do that.

わかりました、私たちはそれをするためにここにいるのではありません。

I do that because that. Oh, helping out the government.

その為にそうしています。 ああ、政府を助ける。

Yes. Well, surprise, surprise. Exactly. Yes.

はい。 うーん、ビックリ、ビックリ。 その通り。 はい。

Are you surprised, Steve? Yeah.

スティーブ、驚いた？ うん。

Have you heard that apparently people in government as are corrupt?

明らかに政府内の人々が腐敗していると聞いたことがありますか?

I'm shocked.

びっくりしました。

I don't know about you, but I'm really shocked to find out that Bruno makes a funny comment.

私はあなたのことを知りませんが、 ブルーノが面白いコメントをしていることを知って本当にショックを受けました.

Is you lend banks your money with virtually no security.

事実上無担保で銀行にお金を貸していますか。

But when you go to a bank, they chain their pens to the counter so that you can take them.

しかし、銀行に行くと、カウンターにペンを鎖でつながれている ので、持っていくことができます。

Yeah, well, that's true.

ええ、そうですね。

I think I think Jerry Seinfeld did a bit about that.

ジェリー・サインフェルドはそれについて少しやったと思う.

Yes. They can't even give you a pen.

はい。 彼らはあなたにペンを与えることさえできません。

Oh, but then that's because people would just keep stealing them.

ああ、でもそれは 人々がそれらを盗み続けるからです。

They would they would probably have a huge loss on pens

彼らはおそらく、常に配ったりカウンターに置いたりしなければならないペンに大きな損失を被るでしょう

that they have to keep giving out all the time or putting on the counter.

.

So I can understand that anyway. Right.

だからなんとなくわかる。 右。

We've got to teach something.

私たちは何かを教えなければなりません。

I think.

私が思うに。

I think it's very good that banks are putting their pens

銀行がペンを

on chains, not that they need to nowadays because no one goes into the bank.

鎖につないでいるのはとても良いことだと思いますが、 銀行には誰も行かないので、最近ではそうする必要はありません。

We don't have a bank now in much Wenlock.

現在ウェンロックには銀行がありません。

We don't have you. Yeah, we don't even have a bank.

私たちはあなたを持っていません。 ええ、銀行さえありません。

We used to have three banks and much

以前は 3 つの銀行と多くの

Wenlock, Barclays, Lloyds and

Wenlock、Barclays、Lloyds があり、

the other one

もう 1 つは

which I can never remember the name of, but they're all gone now.

名前を覚えていませんが、 今ではすべてなくなりました。

Gone? Yeah. We've got a cashpoint. That's it. Yes.

行った？ うん。 キャッシュポイントがあります。 それでおしまい。 はい。

If people aren't going to banks anywhere, they're doing it all online or on their mobile phone.

人々がどこの銀行にも行かない場合は、 すべてオンラインまたは携帯電話で行っています。

So I don't know how elderly people manage

ですから、高齢者がどのように管理しているかはわかりません

because I would imagine that that would have been a good thing for them.

。

Or it's okay.

またはそれは大丈夫です。

It is.

です。

It cannot be helped by Penny, stop tapping it.

ペニーではどうしようもないので、タップするのはやめましょう。

You're getting very, very annoyed.

あなたはとても、とてもイライラしています。

Oh, no, I'm not.

いや、違う。

Steve has this habit.

スティーブにはこの癖があります。

You can't see this.

これは見えません。

He has a habit and he just taps his pen up and down while I'm talking to me.

彼には癖があり、 私が私と話している間、ペンを上下に軽くたたくだけです。

And I'm trying to sort of present.

そして、私はある種のプレゼントをしようとしています。

And he's like, going,

そして、彼は、

Well, it shouldn't be so easily distracted. No.

まあ、そう簡単に気を散らされるべきではありません。

Something I discovered recently about banks.

いいえ、銀行について最近発見したことがあります。

Mr. Duncan, if you want to withdraw money now,

ダンカンさん、今すぐお金を引き出したいのなら、

I need substantial amounts of money.

かなりの金額が必要です。

So you want to buy something and you wanted to draw a thousand, but you can't do it online anymore.

つまり、何かを購入したい、1000 を描きたかったのです が、オンラインではもうできません。

Okay?

わかった？

You have to do it through the through the app on the phone.

電話のアプリから行う必要があります。

My bank told me they wouldn't let me do it.

私の銀行は私にそれをさせないと言った.

Well, I will tell you why that's so, because they invest

その理由をお話ししましょう。 なぜなら、彼らは何

millions and millions in apps.

百万ドルもアプリに投資しているからです。

All of these banks and all of these big companies, they put lots and lots of money

これらの銀行や大企業はすべて、これらの電話アプリに 多額の資金を投じて、

into these phone apps to actually develop them and run them. So.

実際にアプリを開発し、実行しています。 それで。

So there is someone somewhere who has to operate all of that.

つまり、そのすべてを操作しなければならない誰かがどこかにいます 。

It's a bit like having a website, but much more expensive.

ウェブサイトを持つのと少し似ています が、はるかに高価です。

So if the customers don't use those apps, they are basically wasting money.

したがって、顧客がこれらのアプリを使用しない場合、 基本的にはお金を無駄にしていることになります。

So that's the reason why they always try to push you towards

正直に言うと、それが 彼らが常に

using the applications on your phone for your banking and anything, to be honest.

あなたの携帯電話で銀行業務やその他のアプリケーションを使用するようにあなたをプッシュしようとする理由です .

So everyone has an app nowadays.

そのため、今日では誰もがアプリを持っています。

We don't by the way, we don't have an app, do we?

ちなみに、アプリはありませんよね？

Well, I've had to have an app.

さて、私はアプリを持っていなければなりませんでした。

Oh, you mean for this?

あ、これのことですか？

Yes. This thing now, for what we did.

はい。 私たちがしたことのために、今このこと。

Yeah, I was in need.

ええ、私は困っていました。

An app for people to the all of all of the big English teachers now have their own app.

すべての優れた 英語教師向けのアプリが独自のアプリになりました。

Oh, maybe you should get one.

ああ、多分あなたはそれを手に入れるべきです。

Well, I can't afford it.

まあ、私はそれを買う余裕はありません。

It costs, I think to go round in circles.

費用がかかります。ぐるぐる回ると思います。

It costs a lot of money to have an app

アプリを

made for you and then run it because you have to pay monthly

for the app to be run so much like a website.

ウェブサイトのように運営するには月額料金を支払う必要があるため、アプリを作成して実行するには多額の費用がかかります。

So it's expensive.

だから、それは高価です。

But yeah, I phoned up the bank and said because I was trying to draw some money out

でもええ、私は銀行に電話して、 お金を引き出そうとしていたので、

and they said, Oh no, you've got to do it on an app on the phone.

彼らは「 いや、電話のアプリでやらなければならない」と言った.

And I said, Well surely that's less secure than me going on to my laptop at home

そして私は言った、確かに、私が 自宅のラップトップに行って

and transferring money that they said, Oh, now you've got to use the app.

お金を送金するよりも安全ではありません 。

So I had to, if my, you know, I would have thought the app on the phone was,

だから私がしなければならなかったのは、もし私の場合、 電話のアプリは、

was far less secure than the me going on my own laptop at home.

自宅で自分のラップトップに行くよりもはるかに安全でないと思っていたでしょう.

Yeah.

Well it's double tap, you have double ID now

うん。

それはダブルタップです。あなたは二重のIDを持っている

so so you have to have your, your bank account and your phone in front of you.

ので、あなたの銀行口座 と電話を目の前に持っていなければなりません。

I think it's called two point verification now.

今では二点認証と呼ばれていると思います。

So you have to tell them you're there and then they send something to your phone,

つまり、あなたがそこにいることを伝える必要があり、 その後、彼らはあなたの携帯電話に何かを送信する必要が

which is really annoying because your phone is never nearby, is it?

あります.

No. Whenever you have to do that,

いいえ、そうしなければならないときはいつでも、

your phone is never nearby.

あなたの電話は決して近くにありません.

You have to then run around and try to find your phone.

その後、走り回って電話を見つけようとする必要があります。

So it is quite secure, but they want you to use it because they're paying

とても安全ですが、巨額のお金を払っているので、あなたに使ってもらいたいのです

massive amounts of money for it.

。

So they have to show that it's it's useful to people.

だから彼らは、それが人々にとって有用であることを示さなければなりません。

Unfortunately.

不幸にも。

Anyway, I didn't think we were going to talk about banks today.

とにかく、 今日銀行について話すとは思いませんでした。

I really did see what happens.

私は実際に何が起こるかを見ました。

But there is something I would like to talk about.

しかし、話したいことがあります。

We are talking about anniversaries, by the way.

ちなみに、私たちは記念日について話しています。

We are only here for a short time today for obvious reasons,

明白な理由により、今日は短い時間しかここにいません。

and we will be going in about 20 minutes.

約 20 分後に出発します。

But today is an anniversary and I thought it would be interesting

でも、今日は記念日で 、考えると意味が通じる

to have a look at some words and phrases connected to anniversaries

記念日にまつわる言葉や、

that make sense when you think about it, anniversary words and phrases that worry.

気になる記念日の言葉や言葉を見てみるのも面白いと思いました。

I'm not going to give you lots and lots of words and phrases.

たくさんの単語やフレーズを紹介するつもりはありません。

I sometimes get complaints about that.

私は時々それについて苦情を受け取ります。

So we're looking at anniversaries.

だから私たちは記念日を見ています。

We often think of anniversaries.

私たちはよく記念日について考えます。

Don't way I don't know what happened.

何が起こったのかわからない。

That's very strange. Just happened to my mum.

それは非常に奇妙です。 ちょうど私の母に起こった.

What happened that very strange. Not sure.

何が起こったのか、とても奇妙です。 わからない。

My computer just did something very strange and anniversary can be positive.

私のコンピューターは非常に奇妙なことをしたばかりで、 記念日はポジティブになる可能性があります。

Such as a wedding or maybe a birthday.

結婚式や誕生日などに。

Or it can be negative.

または、マイナスになることもあります。

Something tragic.

悲劇的な何か。

And I suppose a year from.

そして、私は1年からだと思います。

From last Thursday.

先週の木曜日から。

So next year will probably be not not very happy, will be thinking of something

来年はおそらくあまり幸せではないでしょう。

as well as you will be, of course, on September

もちろん、9 月

the eight, is that right?

8 日にあなたと同じように何かを考えているでしょう。

The eighth of the 10th October already.

すでに 10 月 10 日の 8 番目。

Yes. No, September the eighth is the queen. Yes.

はい。 いいえ、九月八日は女王です。 はい。

So there was another weird thing.

それで、もう一つ奇妙なことがありました。

It was the queen on the on September the eighth.

9月8日の女王でした。

And then your mother on the 10th.

そして10日にお母さん。

So these things are always going to get confused. Now,

したがって、これらのことは常に混乱します。 さて、

that's life.

それが人生です。

It is.

です。

And also the opposite as well.

またその逆も。

So an anniversary.

だから記念日。

I know what I've done.

私は自分が何をしたか知っています。

I've just deleted one of my things accidentally.

誤って自分のものを 1 つ削除してしまいました。

Uh, I'm sorry.

すみません。

I'm being a bit of an idiot today we commemorate Mr.

今日はスティーブさんを記念して、ちょっとばかげています

Steve.

。

We also remember him.

私たちも彼を覚えています。

We pay tribute.

敬意を表します。

Oh, he's an interesting word.

おお、面白い言葉だ。

We veneer eight.

ベニヤ 8 です。

Who have you heard of that before?

前に誰がそのことを聞いたことがありますか?

Of course I have. Mrs. Ingraham.

もちろん、私が持っています。 イングラハム夫人。

Venerate veneration.

崇拝を崇拝する。

Venerate something? Yes. He celebrated, don't you?

何かを崇拝？ はい。 彼は祝ったよね？

Well, it's kind of you pay respects or you honour.

まあ、それはあなたが敬意を払うか、名誉を与えるようなものです。

So to venerate is more of a solemn remembrance,

ですから、崇拝するということは、より厳粛な追悼であり、

maybe to those who fell during a certain period of war,

おそらく戦争の特定の期間、

maybe the First World War, Second World War

おそらく第一次世界大戦、第二次世界大戦、

and all of the other wars that have happened

そして起こった、そして今も起こっている他のすべての戦争の間に倒れた人々にとってです。

and are still happening, I suppose, and we honour as well.

名誉も。

So I think honour is a nice word.

だから、名誉はいい言葉だと思います。

I have to be honest with you. I do like that word honour.

私はあなたに正直でなければなりません。 私はその名誉という言葉が好きです。

You honour someone or you on a group of people,

あなたは誰か、またはあなたを、人々のグループ、

maybe someone who made a sacrifice in their in their life.

おそらく人生で犠牲を払った誰かに敬意を表します .

You honour their memory. Yes.

あなたは彼らの記憶を尊重します。 はい。

So I think that's, that's quite a nice word, to be honest.

正直言って、とてもいい言葉だと思います 。

And you might do that by going out for a meal, going to like my sister is today.

そして、あなたは食事に出かけることによってそれを行うかもしれません, 今日は私の妹が好きです.

She's going to my mother's

彼女は私の母の

graveside to put flowers down.

墓場に花を置きに行きます。 私たちが

She's taking our family when we're not going today. But

今日行かないとき、彼女は私たちの家族を連れて行きます。 しかし、

just because it's impractical today.

今日は非現実的だからです。

But you know, you don't have to be there physically.

しかし、物理的にそこにいる必要はありません。

But my sister's going she's going to honour my mother's memory

でも妹は 母の記憶を尊重するつもりで、

and she's going to do that on my behalf as well.

私に代わってそうするつもりです。

And I'm pretty sure we'll be going over soon anyway.

そして、いずれにせよすぐに行き着くと確信しています。

So we haven't forgotten.

だから私たちは忘れていません。

But it is Mother's Day.

でも母の日です。

And if your if your mother is still around, you are lucky.

そして、あなたのお母さんがまだそばにいるなら、 あなたはラッキーです。

Phone her.

彼女に電話してください。

Send her an email or an SMS,

彼女に電子メールまたは SMS を送信するか、

send her a card or go round

カードを送るか、回って、

and give her a big hug for us, please.

私たちのために大きなハグをしてください。

Rosa says.

Can we use paid tribute in a sentence?

ローザは言います。

文の中で有償トリビュートを使用できますか?

Yes, you could say, right.

はい、そうです。

So somebody has died. You're all going out for a meal.

それで誰かが亡くなった。 皆さん外食ですよね。

Maybe you're

going on the anniversary of somebody's death and you say, Let's pay

たぶん、あなたは

誰かの死の記念日に行くつもりで、「

tribute to my mother.

私の母に敬意を表しましょう」と言うでしょう。

Let's raise a glass and say to you, Mm hmm.

グラスを上げてあなたに言いましょう、うーん。

So you're you're paying tribute.

だからあなたは敬意を払っているのです。

Yeah. That's how you do it.

うん。 それがあなたのやり方です。 人や出来事などに

Somebody would normally say, let's pay tribute

敬意を表しましょう、と誰かが普通に言うでしょう

to a person or an event or something like that.

。

It just means that you're remembering something

それは、あなたが何かを思い出し、

and you're doing it in a sort of a solemn way.

それをある種の厳粛な方法で行っていることを意味します.

Um, but you could be paying tribute to something

えーと、でも、ポジティブなものに敬意を表しているかもしれません

that's, you know, positive.

。

Yeah, but usually something negative.

ええ、しかし通常は何か否定的なものです。

Oh, tribute is often negative.

ああ、賛辞はしばしば否定的です。

So we pay tribute maybe to a celebrity who has just died.

だから私たちは、 亡くなったばかりの有名人に敬意を表しているのかもしれません。

Maybe we we show some of their work or maybe we talk about that person's life.

彼らの作品を見せたり、 その人の人生について話したりします。

So tribute is is something that you are normally paying

したがって、トリビュートとは、通常、

or normally doing as as a mark of respect.

敬意を表して支払ったり行ったりするものです。

So tribute or maybe, of course, I think sometimes you can have

トリビュートか、もちろん、オリジナルの人の音楽をコピーして、

pop music or bands they can form

ポップ ミュージックやバンドを結成することもあると思います

and they copy the original person's music.

。

Yes. And we often call them a tribute band.

はい。 そして、私たちはしばしば彼らをトリビュート・バンドと呼んでいます。

So it's not the original band.

なのでオリジナルバンドではありません。

It is someone who who maybe sounds like them

彼らのように聞こえたり、

or sometimes looks like them, but it's not them.

時には彼らのように見えたりする人ですが、彼らではありません。

So they are a tribute band.

だから彼らはトリビュートバンドです。

So you pay homage. Hello, Tomek.

だから礼を言う。 こんにちは、トメックです。

Hello, Tomek. Tomek is here.

こんにちは、トメックです。 トメックはここにいます。

Tomek is celebrating an anniversary as well.

トメックも記念日を祝っています。

Who today?

Five years at wherever he's working.

今日は誰？

彼が働いている場所で 5 年間。

And I think that's probably today.

そしておそらく今日だと思います。

The mysterious place just celebrated my fifth working

謎の場所は、

anniversary where ever he's working at the moment.

彼が現在働いている場所で、私の 5 周年記念を祝ったところです。 仕事の記念日を

And it's nice to celebrate

祝うのは良いことであり、

work anniversaries

and that pops up a lot on social media.

それはソーシャル メディアでよく取り上げられます。

Please help celebrate such and such a person

five years at this company or ten years at this company.

この会社で5年、またはこの会社で10年、この人をお祝いしてください。

And companies normally mark certain years, don't they?

そして、企業は通常、特定の年をマークしますね。

Five years, ten years, 20 years.

5年、10年、20年。

And you wouldn't normally get some kind of award.

そして、通常、何らかの賞を受賞することはありません。

You might get a financial reward.

金銭的な報酬が得られる場合があります。

You might just say get a certificate at five years,

5 年で証明書を取得し、

you might get some money at ten years and some more money at 20.

10 年でいくらかのお金を取得し 、20 年でさらにお金を取得すると言うだけかもしれません。20

I remember when I turned 20 years thing, I bet £1,000.

年になったときのことを覚えています。

Oh, okay. From the company.

ああ、わかりました。 会社から。

That's nice. You should have stayed for another 20 years.

それはすばらしい。 あと20年は居るべきだった。

I know it's not much ready for 20 years, is it? Really? But.

20 年間の準備が整っていないことはわかっていますね 。 本当？ しかし。

But you should stay another 20 years and £1,000 at the end of it.

しかし、あなたはさらに20年滞在し 、その最後に£1,000を支払う必要があります.

I think that's worthwhile.

それは価値があると思います。

I don't think they've got one for 30.

私は、彼らが 30 人分の 1 人を持っているとは思いません

I don't think anybody ever, ever, ever stays that low.

。

Uh, yes, but.

ええと、しかし。

But yeah, that's it.

しかし、ええ、それだけです。

So, yeah, it's nice to celebrate work, anniversaries, particularly if you enjoy working there.

だから、ええ、 特にそこで働くのが好きなら、仕事や記念日を祝うのはいいことです.

So which most people don't, They probably, they probably mark the anniversary,

だから、ほとんどの人はそうではありません. 彼らは おそらく記念日を迎えます

but they have a tribute to their lost freedom.

が、失われた自由への賛辞を持っています.

Maybe.

So a significant date or time is often remembered.

多分。

そのため、重要な日付または時刻が記憶されることがよくあります。

A life changing event might form an anniversary,

人生を変える出来事は記念日を形成するかもしれない

so that also might be something positive or negative.

ので、それはポジティブなものでもネガティブなものでもあります.

Something that is life changing isn't always good, is it?

人生を 変える何かが常に良いとは限りませんよね？

It can be a negative thing or a positive thing.

それはネガティブなことかもしれないし、ポジティブなことかもしれません。

Talking of yes, for example, sorry, I was going to say a life changing event.

はい、たとえば、申し訳ありませんが、 人生を変える出来事を言うつもりでした. ことが

You could be.

できます。 1年以上

It was a year ago that I had my serious car accident

前に重大な交通事故に遭い、

over a year ago that I was stopped treatment for cancer or something like that.

癌などの治療を中止したのは1年前でした. かも

It could be.

しれない。

Yeah, it could be.

ええ、そうかもしれません。

It could be a life changing event, as you say.

あなたが言うように、それは人生を変える出来事かもしれません。 それは

It could be something that you remember.

あなたが覚えているものかもしれません。

Yes, it was it was a year ago since I lost my virginity

はい、また処女喪失してから1年経ちました

again.

。

Tom says sorry, condolence.

トムはごめんなさい、お悔やみを言います。

The word condolence.

お悔やみの言葉。

No, you don't.

いいえ、あなたはしません。

You know, you're you're not talking about actual

ご存知のように、実際の死の日に言われた実際のお悔やみの言葉について話しているのではありません

condolence words said in actual days of death.

。

Yes. Well, it's when when a person dies.

はい。 さて、それは人が死ぬときです。

Yes. You just say, oh, please accept my condolences.

はい。 あなたはただ、ああ、私のお悔やみを受け入れてくださいと言うだけです。

Yes. It's you offering your sympathy, sympathy and kind words.

はい。 あなた の同情、同情、そして親切な言葉を提供するのはあなたです。

It's often said in a car.

車の中でよく言われます。 特定の時期

It's not specific to

に限定されたものではありません

particular time.

。

Although if somebody had died and you were going to send a car, a condolence

誰かが亡くなり、 車やお悔やみのカードを送るつもりなら

card, you would want to do it within a few days yet.

、まだ数日以内に送りたいと思うでしょう。

So you don't send it a year later?

じゃあ一年後に送らないの？

No, you wouldn't do it every year.

いいえ、毎年はしません。

You would just send it condolences as if somebody had died

誰かが亡くなったか、

or someone seriously ill, usually when they've died,

誰かが重病で、通常、彼らが亡くなったとき、

that a pretty serious illness.

それはかなり深刻な病気であるかのように、お悔やみを送るだけです。

Yes, But I mean, I'm just saying if somebody just sort of caught COVID,

はい、でも、 誰かが COVID に感染した場合、

he wouldn't send a condolence card or.

お悔やみのカードを送らないと言っているだけです。

But if they were yes, if someone was diagnosed with terminal cancer, would you send it in now?

しかしもしそうなら、もし誰かが 末期がんと診断されたら、あなたはそれを今送りますか?

You would probably still wait until they died.

あなたはおそらく彼らが死ぬまで待つでしょう。

Yeah. What?

うん。 何？

I'm I'm sorry to hear that you're dying.

あなたが死にかけていると聞いて残念です。

Catarina says yes, we can celebrate retiring.

カタリナは「はい、引退を祝うことができます」と言います。

I don't.

I don't think that's a card that will ever be made.

私はしません。

二度と作れないカードだと思います。

You could say

あなたはそう言うことができます

yes. Right. Fine.

。 右。 大丈夫。

That's it. Yeah.

それでおしまい。 うん。

Yeah. Thanks, Regina.

うん。 ありがとう、レジーナ。

Sorry. Sorry.

ごめん。 ごめん。

Regina Gomez.

レジーナ・ゴメス。

Okay, Sorry.

うんごめん。

My hearing isn't very good today. Okay.

今日は耳がよくない。 わかった。

Well, yes.

はい、そうです。

It's not a conspiracy. Exactly.

それは陰謀ではありません。 その通り。

That's how you exactly that.

それがまさにその方法です。

Our topic was promoted ten months ago.

私たちのトピックは 10 か月前に宣伝されました。

Oh, Uh, are you CEO

of that company?

あの会社のCEOですか？

Maybe you. Maybe you are. Yes.

あなたかもしれません。 多分あなたは。 はい。

I think that's.

だと思います。

That's one heck of a promotion. Yes.

まさかのプロモーションです。 はい。

Well, it's something to celebrate. Yes.

まあ、それは祝うためのものです。 はい。

But you see, in two months time, you can celebrate

しかし、2 か月後には、会社の CEO に昇進した記念日を祝うことができます

your anniversary of your promotion

to CEO of the company. Mm.

。 んん。

Uh, so there we go.

ええと、それでは行きます。

Yes, That'll be the anniversary.

はい、記念日になります。

Which just happens every year.

それは毎年起こります。

Anniversary? I'm in a weird mood today, Annie.

記念日？ 今日は変な気分だ、アニー。

From annual every year, isn't it?

毎年恒例からですね。

Yes, from.

はい、から。

From the word annus. Yes.

年という言葉から。 はい。

And a switch.

そしてスイッチ。

Which means it's the year, of course.

もちろん、それはその年であることを意味します。

Which is when it's all comes from.

それがすべての始まりです。

Oh, very.

ああ、とても。

It's very dry in Italy, apparently, as long as all the rivers are drying up.

どうやら、 すべての川が干上がっている限り、イタリアでは非常に乾燥しています。

And Italy as well as Spain.

イタリアだけでなくスペインも。

Well, I suppose it's it's sort of the same sort of area, isn't it?

うーん、だいたい 同じような地域じゃないですか。

I think it is hot.

暑いと思います。

It's very hot around the Balkans.

バルカン周辺はとても暑いです。

Oh, I know the feeling.

ああ、気持ちはわかる。

I get very hot around my Balkans sometimes.

バルカン半島の周りは時々とても暑くなります。

Yes. Giovanni We will always remember the anniversary of

はい。 ジョバンニ 女王 の命日、つまり女王の命日を私たちはいつまでも覚えています

Queen, the Queen's death.

。

So I'm not going to let us forget, to be honest.

ですから、正直なところ、私たちに忘れさせるつもりはありません。

I mean, we've got Prince Charles becoming king Charles, in a few weeks from now,

つまり、 今から数週間でチャールズ皇太子がチャールズ皇太子になるということです

even though we get three days holiday, not that it makes much difference

to us, really, but there you go.

。

So, no, we're never going to forget because they're not going to let us.

だから、いいえ、彼らが 私たちを許さないので、私たちは決して忘れません.

And thus I will never forget my mother.

だから私は母を決して忘れません。

That's late because two days later, obviously, anyway.

とにかく、明らかに2日後なので、それは遅いです。

And to make matters worse, I can guarantee you that at some point

さらに悪いことに、 ある時点で

the the the my mother passed will be on Mother's Day.

私の母が亡くなったのは母の日にあることを保証できます.

Yeah. So that's going to eventually happen.

うん。 ですから、最終的にはそうなるでしょう。

So that day will eventually be on Sunday and it will eventually be Mother's Day

その日は最終的には日曜日になり、 最終的にはその記念日の母の日になります。

on the on the anniversary of that, you know, a date it is today at 14.

つまり、 今日は 14 日の日付です。そうではありません

It is not.

。

It is the 19th night in the 19th.

19日夜19時です。

Right. Okay I've been.

右。 さて、私は行ってきました。 物事で

Do you know when you certainly when you get really busy with things, you lose track of the days

本当に忙しくなると 、過去 2 週間の日々を忘れてしまいます。

the last two weeks because I've been in two separate shows

なぜなら、私は 2 つの別々のショーに出演していたからです。

I've lost all track of the days.

日々の記録をすべて失ってしまいました。

You know what the what day we were Monday, which, you know, I've sort of lost.

私たちが月曜日の何日だったか知っていますか？

Does that happen to you?

それはあなたに起こりますか？

Sometimes you forget what day it is when you've been so busy doing things and involved with things

物事を行うのに忙しく、物事に関与していて、

and your normal

通常の

routine is upset so you do something differently on a different day?

ルーチンが混乱し、 別の日に別のことをするのがいつの日かを忘れることがありますか?

Because I've been to and things like Saturdays we normally do.

私が行ったことがあるので、 私たちが通常行う土曜日のようなものです。

Last Saturday we, I had a matinee performance, so that was in the afternoon.

先週の土曜日、マチネ公演があった ので、それは午後でした。

So normally on a Saturday we'd walk into because that's our routine

通常は土曜日に 出勤するのですが、これは

for years, but because we didn't do that last Saturday,

何年もの間、私たちのルーティンになっているためです。しかし、先週の土曜日はそれをしなかったため、その

I've lost all track of what the day's on, and I don't know what's happened to this last week.

日が何をしていたのかを完全に 把握できなくなりました。これに何が起こったのかわかりません。 先週。 あっという間に

It's sort of gone is vanished very quickly.

なくなってしまいました。

It's been well, let's just say it's been a hell of a week and yeah,

順調に進んでいます。1 週間は大変だったとしましょう。

leave it at that to be the busier you are as time passed quickly.

時間はあっという間に過ぎていきます。

Okay, Steve, we've got 8 minutes and I've got 145 photographs to show you. So

オーケー、スティーブ、8 分あります。145 枚の 写真をお見せします。

today is the

今日は

anniversary of me going to China, and I had to mark it somehow.

私が中国に行く記念日で、 どうにかしてそれを記念しなければなりませんでした。

I had to make sure that I could celebrate that

as an anniversary, because 20 years ago,

20年前、

we said goodbye to each other for a while

私たちはしばらく別れを告げ、

and I went to China and I have to say it went to see me first.

私は中国に行きました 。

And then a year later I came back because I was missing

そして1年後、スティーブがとても恋しくなったので戻ってきましたが、

Steve so much and not because of anything else.

他の理由はありませんでした。

So how would you like to see this photograph?

では、この写真をどのように見たいですか？

Steve Look at this.

スティーブこれを見てください。

This is the first photograph I took after arriving in China.

これは 私が中国に来て最初に撮った写真です。

I was in Beijing and I was walking around near

私は北京にいて、

a place called Tiananmen Square, got what they call it, Youth Days.

天安門広場と呼ばれる場所の近くを歩いていて、 彼らがそれを若者の日と呼んでいました。

We didn't have Bluetooth.

Bluetoothはありませんでした。

We didn't have Bluetooth in 2003.

2003 年には Bluetooth がありませんでした。

We couldn't just connect easily.

簡単に接続することはできませんでした。

We didn't have the cloud that didn't exist in 2003.

2003 年には存在しなかった雲はありませんでした。

So there I am, arrived in China

ですから、私は北京に立って中国に到着し

standing in Beijing and, really feeling

、本当に

a little well, I suppose the the word is

少し気分が良くなりました。言葉はシェル ショックだと思います

shell shocked.

。 正直

I was I was really sort of feeling a little bit disorientated if I was honest.

なところ、私は本当に少し 見当識障害を感じていました。

And another one arriving at the school where I worked.

そして、私が働いていた学校にもう1人到着しました。

Now, sadly, the school has gone.

今、悲しいことに、学校はなくなりました。

It's all been demolished.

それはすべて取り壊されました。

It's now a high rise apartment.

今は高層マンションです。

Well, it's not a big roadblock behind, you know, it's it's the entrance.

ええと、後ろにあるのは大きな障害物ではなく、 入り口です。

So in either side, they had these electronic gates that would open and close

そのため、どちらの側にも、開閉するこれらの電子ゲートがあり、

and they would close them at night so you couldn't get out.

夜になるとドアが閉じて、外に出 られなくなりました。

Oh, I see.

ああなるほど。

So eventually I that's the reason why I eventually moved out.

だから最終的に 私はそれが私が最終的に引っ越した理由です。

So the gap is either side.

したがって、ギャップは両側にあります。 私が言ったように

If something comes across that, as I said, these big electronic gates will close you.

、何かがそれに遭遇した場合 、これらの大きな電子ゲートがあなたを閉じます.

And there's always someone on the gate as well.

また、門には常に誰かがいます。

A gate is a little gate house. Well, they used to be.

門は小さな門の家です。 まあ、彼らはかつてそうでした。

It's all gone now.

今はすべてなくなっています。

It's all been demolished.

それはすべて取り壊されました。

Skinny, you were there, Mr.

スキニー、あなたはそこにいました、

Duncan, And soon I will be skinny again. Yes.

ダンカンさん、そしてすぐに私は再びスキニーになります. はい。

I'm on my way to losing one stone of weight.

私は体重を 1 石減らす方向に進んでいます。

One stone? That's incredible. I'm on the way.

一石？ 信じられない。 私は途中です。

The trouble is, I'm losing weight as well because we've cut out chocolate and biscuits and cakes.

問題は、 チョコレートとビスケットとケーキをやめたので、私も体重が減っていることです.

I'm losing weight now. Want to?

私は今、体重を減らしています。 をしたい？

Anyway, back to my anniversary of going to China.

とにかく、中国に行った私の記念日に戻ります。

And there is the place you can see that you. Mr. Duncan.

そして、 あなたがあなたを見ることができる場所があります。 ダンカンさん。

Well, it is kind of it's well, I suppose it's

ええと、それはまあまあです、

you know, just give me that.

あなたが知っていると思いますが、それをください。

At least I don't have anything else in his life.

少なくとも、彼の人生には他に何もありません。

So here is the place

ここが

where I worked, and you can see it's mountainous.

私が働いていた場所で、山が多いことがわかります。

It's in a place called Inner Mongolia.

内モンゴルと呼ばれる場所にあります。

Lots of mountains and lots of power station, lots of pollution, lots of pollution.

たくさんの山とたくさんの発電所、 たくさんの汚染、たくさんの汚染。

Although the good thing was because

良いことは、

because you were in the middle of nowhere

あなたが人里離れたところにいて

and literally you were in the middle of nowhere,

、文字通り人里離れたところにいたからですが、

it was it was actually not that polluted

because you were right near the Gobi Desert

ゴビ砂漠のすぐ近くにいて、

and all of the air that would constantly blow

絶えず吹き飛ばされるすべての空気が実際にはそれほど汚染されていませんでした。

over and carry all of the pollution away.

すべての汚染を運び去ります。

So I wouldn't say if I was honest, I wouldn't say that

ですから、正直に言っても、

it was completely polluted if I were you.

完全に汚染されたとは言えません。

And so I wouldn't say that that's not my memory.

ですから、それが私の記憶ではないとは言いません。

Mr. Duncan Well, your memory is different.

ダンカンさん、あなたの記憶は違います。

I think you got used to it.

慣れてきたと思います。

When I remember when I arrived, it was like some kind of hellhole.

私が到着したときのことを思い出すと、 そこはある種の地獄のようなものでした。

But you left it there because you liked the people and you loved teaching

しかし、あなたは人々が好きで、英語を教えるのが好きだったので、そこに残しました

English to people who,

you know, were of.

。

Let's just say they weren't rich. They were poor people.

彼らは金持ちではなかったとしましょう。 彼らは貧しい人々でした。

Yes. Okay.

はい。 わかった。

But they wanted to learn English and.

しかし、彼らは英語を学びたいと思っていました。

Yeah, that's what you loved doing. Yes.

ええ、それはあなたが好きだったことです。 はい。

You could have chased the money in Beijing.

北京でお金を追いかけることができたでしょう。

Yes. All of Shanghai.

はい。 上海のすべて。

Shanghai.

Shanghai was the place where all the Westerners, all the foreigners

上海。

上海はすべての西洋人、 すべての外国人

went, all the people from the US

、アメリカとヨーロッパからのすべての人々が

and Europe would all go to Shanghai.

上海に行く場所でした。

That's where the big money was for teachers.

それが教師にとって大きなお金があった場所です。

But no, I didn't.

しかし、いいえ、私はしませんでした。

I went to one of the poorest areas

私は中国で最も貧しい地域の 1 つに

in China to teach English, and there I am.

英語を教えに行きました。

That is my first ever lesson.

それが私の初めてのレッスンです。

That's me giving my first ever lesson way back in 2003.

これは、2003 年に初めてレッスンを行ったときの私です

And you can notice there's one thing you notice.

。

My writing on the blackboard is huge.

私の黒板への書き込みは巨大です。

Yes, it's huge.

はい、それは巨大です。

And all of the students complained afterwards.

そして、生徒全員が後で不平を言いました。

They said, Mr.

彼らは、「

Duncan, you don't have to write so large on the board.

ダンカンさん、ボードにそんなに大きく書く必要はありません」と言いました。

So I didn't after that point, I never did it again like that.

だから私はその時点以降はしませんでした 。

So that way I'm my first class. I was really nervous.

そのように私は私の最初のクラスです。 本当に緊張しました。

I was very scared. And then later.

私はとても怖かったです。 そして、後で。

So this next photograph is later.

というわけで、この次の写真は後ほど。

And you can see I'm a little bit more relaxed

そして、

in my writing on the board has improved.

ボードへの書き込みが改善され、少しリラックスしていることがわかります。

It's much more neat and tidy.

それははるかにきちんと整頓されています。

I wonder what all those students are doing now.

あの学生たちは今何をしているのだろうか。

Mr. Chen Yes, I hope they're doing something useful.

Mr. Chen はい、彼らが何か役に立つことをしているといいのですが。

Yes, I'm very happy.

はい、とても嬉しいです。

Well, they're with me. How can you not be happy?

ええと、彼らは私と一緒です。 どうして幸せになれないの？

You're with me.

あなたは私と一緒にいます。

You're in a room with me. How can you not be happy?

あなたは私と一緒の部屋にいます。 どうして幸せになれないの？

One thing I should mention, of course, is the food.

もちろん、私が言及しなければならないことの1つは、食べ物です。

Lots of Chinese food. I did enjoy that.

中華料理がたくさん。 私はそれを楽しんだ。

But also, I suppose it's worth mentioning

しかし、

other things, including junk food.

ジャンクフードなど、他のことについても言及する価値があると思います.

Look how slim I am.

私がどれほどスリムか見てください。

Oh, my goodness. I can't believe it.

あら。 信じられない。

That's so young.

それはとても若いです。

That's because I was young 20 years ago.

20年前は若かったから。

Yes, I was.

はい、そうでした。

I was 38.

私は 38 歳でした。38

38, 38.

歳、38 歳でした

Oh, my.

If only you could be that age again.

。

あなたが再びその年齢に戻ることができれば.

If only I could be 30 again. But I'm not.

30歳に戻れたらなぁ。 でも僕はそうじゃない。

Unfortunately, it's that big.

残念ながら、それは大きいです。

I mean, it's a it's actually it's actually a character.

つまり、それは実際にはキャラクターです。

I think it's I want to say it's Chinese, but it could also be Japanese.

中国語と言いたいところです が、日本語もあると思います。

I never I never did find out what it was, but I was eating.

私はそれが何であるかを決して知りませんでした が、私は食べていました。

What am I doing there?

私はそこで何をしているのですか？

I'm eating some KFC because I did like the junk food.

ジャンクフードが好きだったので、KFCを食べています。

And if you needed proof, here I am outside McDonald's

証拠が必要なら、私は北京のマクドナルドの外にいます

in Beijing.

。

I did a huge McDonald's in Beijing

私は北京で巨大なマクドナルドをしました、

and that was during one of my visits.

そしてそれは私の訪問の1つでした.

And it's still there.

そして、それはまだそこにあります。

Oh, I think it's still there. Yes.

あ、まだあると思います。 はい。 今では

I think there's probably one on every street corner now.

街角ごとにあると思います 。

We test so many girls in that picture. Yes.

その写真で非常に多くの女の子をテストします。 はい。

Well, most of my students were girls and they were almost,

私の生徒のほとんどは女の子で、

I'd say, about 85% of all the people I taught were girls.

私が 教えた生徒の約 85% が女の子でした​​。 その

So that way I'm in the place I was staying and living.

ようにして、私は滞在して住んでいた場所にいます。

And that was during I think that was during

それは旧正月の祝賀会の最中だったと思います

one of the Chinese New Year celebrations.

。

And of course I did a lot of travelling

そしてもちろん、私はここでたくさんの旅行をしました

here.

I am dressed as a mongolian emperor, believe it or not.

。

信じられないかもしれませんが、私はモンゴルの皇帝に扮しています。

We went there.

私たちはそこに行きました。

I remember going there, this is and this actually isn't the place.

私はそこに行ったことを覚えています、これは 実際にはその場所ではありません。

This is actually in the grasslands.

これは実際に草原にあります。

The place you went to was a display area,

あなたが行った場所は、モンゴルの草原を再現するための展示エリアでした

right, to re-enact the Mongolian grasslands.

。

But that particular photograph is actually in the Mongolian grasslands.

しかし、その特定の写真は 実際にはモンゴルの草原にあります。

So that was actually the place in the middle of nowhere.

つまり、それは実際にはどこにもない場所でした 。

And if you needed

さらに

to see me in

an even more odd situation, here I am on a camel

奇妙な状況で私を見る必要がある場合は、ここで私は

dressed once again as an emperor.

再び皇帝に扮したラクダに乗っています.

I don't know why they seem to like dressing me up as kings.

彼らが 私を王様に扮するのが好きなように見える理由がわかりません。

Have they thought you were some kind of invader?

彼らはあなたがある種の侵略者だと思ったことがありますか?

I don't know, but

わかりませんが、

I'm on a camel there.

ラクダに乗っています。 あちこち連れて行ってもらったので、どこだったか

I can't remember where it was because they used to take me all over the place.

覚えていません 。

Have you got the hump there, Mr. Duncan?

こぶはありますか、ダンカンさん？

Have I got the hump?

私はこぶを持っていますか？

That's the joke, V8'S.

それは冗談です、V8'S。

Very good. As Mr.

とても良い。

Duncan got the hump.

ダンカン氏がこぶを得たので。

Here I am in the most famous landmark.

ここで私は最も有名なランドマークにいます。

When people think of China, they often think of Tiananmen Square,

中国といえば、 天安門広場や

Heaven's Gate, till neck looks unfeasibly long.

天国の門を思い浮かべますが、首がとてつもなく長く見えるほどです。

Mr. Duncan.

ダンカンさん。

That's because I was so slim.

それは私がとてもスリムだったからです。

Then your neck looks almost as long as your head.

すると、首が頭とほぼ同じ長さに見えます。

It does look as if my neck has been stretched.

首が伸びたように見えます。

Yes, it looks like you've been stretched. But now I thought.

はい、引き伸ばされたようです。 でも今は思いました。

That's me.

それは私です。

That's me 20 years ago, and now I'm going to cry.

それが20年前の私で、今から泣きそうです。 私は

I don't think I've seen these pictures, Mr.

これらの写真を見たことがないと思います、

Duncan. I think you have.

ダンカンさん。 私はあなたが持っていると思います。

And of course, you know, I like motorbikes.

そしてもちろん、私はバイクが好きです。

And I remember going to this shop, Steve and the guy that owned

そして、この店に行ったのを覚えています.Steve と

the shop tried to get me to buy the motorbike.

店のオーナーが私にバイクを買わせようとしました.

Well, if he's gone to a motorbike shop, I know why.

彼がバイク屋に行ったことがあるなら、その理由はわかっている。

Oh, can I finish the sentence?

あ、文を終わらせていいですか？

He he said he would give me the bike for half price.

彼は自転車を半額でくれると言った。 私が同意するなら、

He's going to give me this amazing price if I would agree to,

彼はこの驚くべき価格を提示してくれます

to be on his posters and promote his shop.

。

So he wanted to use me, basically.

だから彼は基本的に私を使いたがっていました。

Well, you were getting a half priced bike.

さて、あなたは半額の自転車を手に入れていました。

Yes, but I didn't in the end, because I suppose

はい、でも最終的にはそうしませんでした。なぜなら、

it's only fair to say that

the roads in China

中国の道路は

are very dangerous.

非常に危険であると言っても過言ではないからです。

Many people driving on the roads in China don't even

中国で道路を運転する多くの人は、これまで試験を受けたことがないため、

don't even know how to drive a car because they've never taken a test

車の運転方法さえ知りません

ever.

。

So because of corruption as it is, they just buy

汚職が原因で、彼らは

they just buy a license

ライセンスを購入するだけで、まったくトレーニングを受けずに

and then they drive on the road with with

道路を運転します

absolutely no training whatsoever.

。

And that's the reason why there are so many crashes, the highest

そしてそれが、これほど多くの衝突事故がある理由であり、

in the world, I believe in China, the highest death rate on the roads.

世界で最も高く、私が信じている中国では、 路上での死亡率が最も高いのです。

I used to see at least three car crashes every day.

私は毎日少なくとも3回の自動車事故を見ていました。

Every day there would be a car somewhere

毎日、道路の脇のどこかに車があり

on the side of the road, normally with a huge dent in the front or the side.

、 通常は前面または側面に大きなへこみがあります。

And that's the reason why.

そして、それが理由です。

And I'm not being racist before anyone says, Now, Mr.

そして、誰かが言う前に、私は人種差別主義者ではありません。さて、

Duncan, you're being racist.

ダンカンさん、あなたは人種差別主義者です。

I'm not being racist because I lived there and I saw it and it's still the same.

私はそこに住んでいて、それを見ましたが、それはまだ同じなので、私は人種差別主義者ではありません .

It's still the same.

それはまだ同じです。

Alibaba says you've got to go to Vietnam because it's beautiful, peaceful, and the food is delicious.

アリババは、 美しく、平和で、食べ物がおいしいので、ベトナムに行く必要があると言います.

I think we would like the Vietnamese food.

私たちはベトナム料理が好きだと思います。 それがあなたのお気に入りなので、私たちは

I think we would like what you said

あなたが言ったことを望んでいると思います

because that's your favourite.

.

Yes. Type of food.

はい。 食品の種類。

Yes. I'll be playing the the you know what today we're going in a minute.

はい。 今日の予定はすぐわかります。

Blimey. I thought we thought we'd have you know.

ブライミー。 私たちはあなたに知ってもらいたいと思っていたと思いました。

Well I am, I'm not feeling exactly like doing a two hour show today.

そうですね、 今日は 2 時間のショーをやっている気分ではありません。

I'll be honest with you.

私はあなたに正直になります。

If. If I was honest with you,

もしも。 私があなたに正直だったら、

which I am being.

私はそうです。

Oh, by the way, we we also had our school had a training centre, and.

ところで、 私たちの学校にもトレーニング センターがありました。

Can you believe it, Steve?

信じられますか、スティーブ？

I was on the front and there I am.

私は最前線にいて、そこにいます。

I mean. Yes.

つまり。 はい。

And everyone said that they knew who I was

そして、誰もがその看板のおかげで私が誰であるかを知っていると言ったので

because of that sign, so they actually put a photograph of me.

、 実際に私の写真を載せました.

So this is one of the training centres that we opened

これは私たちが開設した研修センターの 1 つで、

and I actually ended up helping to run it.

実際に運営を手伝うことになりました。

It's not flattering, very flattering photo. No, it isn't.

お世辞ではなく、 とてもお世辞の写真です。 いいえ、そうではありません。

And I always I always said that to them.

そして、私はいつも彼らにそう言いました。

I said, could you get a better photograph of me instead of just.

私は、ただの写真ではなく、私のより良い写真を撮ってもらえないかと言いました 。

And they didn't tell by the way, they did not tell me that they were using my photograph.

ちなみに、彼らは 私の写真を使用しているとは言いませんでした。

So it was one day I went by by accident

ある日、たまたま通りかかったのですが、見ていて「あれは

and I looked and I thought, That's me.

私だ」と思いました。

They've put me on the front of the training centre and they didn't even tell me,

彼らは私をトレーニングセンターの前に置きましたが、 彼らは私に言わなかった、

Oh, so now you get

ああ、

Regina says our birthdays, also anniversaries.

レジーナは私たちの誕生日や記念日を言う.

Regina, Can you say Regina?

レジーナ、レジーナって言えますか？

Because I think the subtitle might put something else.

サブタイトルは何か他のものを入れるかもしれないと思うからです。

Sorry. Regina.

ごめん。 レジーナ。

Our birthdays, also anniversaries.

私たちの誕生日、そして記念日。

Yes, definitely. Happy.

はい、間違いなく。 ハッピー。

Happy anniversaries.

幸せな記念日。

Well, I suppose it depends how old you are.

うーん、何歳かによると思います。

Yeah. Yes.

うん。 はい。

Birthdays and anniversary.

誕生日と記念日。

It happens. Something that happens every year.

それは起こります。 毎年起こる何か。

So, yeah, it happens every year.

だから、ええ、それは毎年起こります。

It's an anniversary of something.

何かの記念日です。

In this case, it just happens to be a birthday.

この場合、たまたま誕生日です。

The anything could be, you know. Yes.

何でもありえますよね。 はい。

Do you do Did you do wheelies on your bike, mister? No.

自転車でウィリーをしましたか？ いいえ。

But I know if you go on Instagram or Tik Tok, there are people

しかし、Instagram や Tik Tok を利用している場合、

mainly and quite often I'm not I'm not judging anyone.

主に人がいて、多くの場合、私はそうではありません。誰かを判断しているわけではありません。

But quite often in Vietnam

しかし、ベトナム

and other places as well.

や他の場所でもかなり頻繁に。

But they often do it in Vietnam.

しかし、彼らはしばしばベトナムでそれを行います.

They go along the road and they lift their front wheel up and go along on their back wheel.

彼らは道路に沿って進み、前輪を 持ち上げて後輪で進みます。 正直なところ

I have to say

it does look pretty cool, to be honest, but I never did it

、かなりクールに見えると言わざるを得ませんが、

because I was always worried about my bike disappearing from underneath me.

自転車が下から消えるのがいつも心配だったので、一度もやったことがありませんでした 。

So I never had a motorbike in China, but I did have one in the UK.

中国ではバイクを持ったことはありません が、イギリスではバイクを持っていました。

And to be honest with you, people in the UK also drive

そして正直なところ、彼を含め、英国の人々も

in a crazy way as well, including him.

狂ったように運転しています。

Can we say something about the Paris trip?

パリ旅行について何か言えますか？

We will mention it briefly.

簡単に説明します。

I'm I'm very behind with emails because I've had loads of emails.

たくさんのメールが届いたので、メールが非常に遅れています。

Steve concerning, concerning my mum's death on Thursday,

スティーブ、 木曜日の私の母の死について心配している

so I, I'm literally under a pile of emails,

ので、私は文字通りメールの山の下にいます

but yes, it's still happening.

が、はい、それはまだ起こっています.

So nothing's changed there because it's not until June anyway.

とにかく6月までではないので、何も変わっていません。

Yes, we'll send an email out this week to anybody

はい、今週、メーリングリストグループを形成しようとしている人にメールを送信します.

who we're going to form an email list group

and you know, to, to firm up the dates and everything for everybody

because we need to get organising that so that people can plan ahead.

事前に計画してください。

So yeah, we'll do that this week

ええ、今週、

anyone that's interested in coming,

参加に興味のある人は誰でもそうします。

we'll put you on an email group and we'll talk about that.

あなたをメールグループに入れ 、それについて話します。

Yes, you'll have to let me know first though.

はい、最初にお知らせください。

So yes, you can't just go in the email group without getting in touch.

そうです、連絡を取らずにメールグループに参加することはできません . それで

So send me your, your details

、あなたの詳細を送ってください。そうすれば、

and then eventually we will have a group

最終的にグループができ

and we will also form a WhatsApp group as well. Yes.

、WhatsAppグループも形成されます。 はい。

So eventually we will all be able to stay in touch,

最終的には連絡を取り合うことができますが、

but we are not talking about the trip here.

ここでは旅行について話しているわけではありません。

We're not giving any details here.

ここでは詳細を説明しません。 明らかな理由から、

It will all be done away from YouTube for obvious reasons.

YouTube から離れてすべてが行われます 。

I suppose yeah, anybody that's already sent Mr.

ええ、すでに

Duncan an email expressing an interest in going

ダンカン氏にあなたに行くことに興味があることを示す電子メールを送った人は誰でも、

you will be we will be sending out some more communications.

私たちはさらにいくつかの通信を送るでしょう.

Well I have already so everyone who's been in touch with me

さて、私はすでに 私と連絡を取り合っているすべての人に

I have contacted in return and told you when.

連絡を取り、その時期を伝えました.

Oh right.

そうそう。

You've done that already.

Yes, I've done okay.

あなたはすでにそれをしました。

はい、よくやった。

There's no email list required at the moment,

現時点ではメーリング リストは必要ありません

so. Good.

。 良い。

So yeah,

ええ、

lovely. Alright Mr.

素敵です。 わかりました、

Duncan, I'll can put the kettle on. Well we're both going.

ダンカンさん、ケトルをつけます。 さて、私たちは両方行きます。

Oh right.

そうそう。

Okay. Yes.

わかった。 はい。

So thank you for joining us today. It's been a weird one.

それでは、本日はご参加いただきありがとうございます 。 それは奇妙なものでした。

I was not sure if I was going to be here today.

今日ここにいるかどうか確信が持てませんでした。

I wasn't feeling great on Thursday and I wasn't feeling very well on Friday.

木曜日は気分が良くなかったし、 金曜日も気分が良くなかった。

But then I went to see Mr. Steve in his show last night.

しかし、昨夜のショーでスティーブ氏に会いに行きました 。

And I have to say, and I mean this, I really mean this.

そして、私は言わなければなりません、そして私はこれを意味します、私は本当にこれを意味します.

I was I was quite emotional this morning.

私は今朝かなり感情的でした。

And I said, Steve, I said, You do realise how much that was last night going out?

そして私は言った、スティーブ、私は言った、 あなたは昨夜どれだけ外出したか知っていますか？

I could have stayed at home.

私は家にいることができた。

I could have sat and felt really sorry for myself.

私は座って、自分自身を本当に気の毒に思ったかもしれません。

But it was nice experiencing a bit of

でも、ちょっとした

socialising, being with people and watching

社交を経験して、人と一緒にいて、

lots of other people have fun and joy.

たくさんの人が楽しそうに楽しんでいるのを見るのは楽しかったです。 とても

So it was great.

よかったです。

Thank you, Steve, and thank you as well.

ありがとう、スティーブ、そしてありがとう。

We will be back next Sunday, hopefully

うまくいけば、もう少し良い状況で、次の日曜日に戻ってきます

in slightly better circumstances.

。

We can only wish. But of course, who knows?

私たちは願うことしかできません。 しかし、もちろん、誰が知っていますか？ このクレイジーな世界で次に

Who knows what's going to happen next in this crazy world.

何が起こるかは誰にもわかりません 。

And Mr.

Duncan is putting on some short videos, aren't you?

ダンカンさんは短いビデオをいくつか上げていますよね？

So look out for those as well.

ですから、それらにも注意してください。

Some of you might have already seen them.

ご覧になった方もいらっしゃるかもしれません。 ところで、旅行について

Some short email if you've already sent an email,

既にメールを送信している場合は、短いメールを送信してください。

by the way, about the trip, you don't need to send another one.

別のメールを送信する必要はありません。

But Christina says she's going to send an email.

しかし、クリスティーナはメールを送るつもりだと言います。

That's it.

So if you are interested in meeting up in Paris,

それでおしまい。

もしあなたがパリで会うことに興味があるなら、

if there is anything left of Paris, of course at the moment

もしパリに何かが残っているなら、 もちろん現時点では

it's all on fire.

すべてが燃えています.

I hope there is something left because of it.

そのために何かが残っていることを願っています。

Have you heard also all of the the utilities

また、ゴミを持ち帰る人々を含め、すべての公益事業がストライキに入ったことも聞いたことがありますか

have gone on strike as well, including the people that take rubbish away.

。

So the streets of Paris at the moment are piled high

というわけで、今のパリの街は

with with garbage, really.

本当にゴミが山積みです。

And apparently it stinks.

そして明らかに臭い。

So maybe Luis can tell us

それで、ルイスは

how long are they on strike for permanently.

彼らが永久にストライキをしている期間を教えてくれるかもしれません。

Everything. Everything's on. Everything's.

すべての。 すべてがオンです。 すべての物事。

Everything's coming. June.

すべてが来ています。 六月。

Yes, Everything's coming to a standstill.

はい、すべてが停止しています。

There are huge riots taking place.

大規模な暴動が起こっています。

And they what they want. They want to get rid of the

そして、彼らが望むもの。 彼らは大統領を追い出したい

president.

。

And that's all I'm saying about that.

そして、それは私がそれについて言っているすべてです。

But I hope it's all back to normal by the time we go there in June.

しかし、6月にそこに行くまでに、すべてが正常に戻っていることを願っています .

That's all I can say.

それが私が言えるすべてです。

Right. Lovely to see you on.

右。 お会いできてうれしいです。

And read about you all.

そして、皆さんについて読んでください。

And of course, and thank you for your lovely messages today and see you

そしてもちろん、 今日は素敵なメッセージをありがとう。

at the absolute minimum next Sunday.

次の日曜日に絶対にお会いしましょう。

Yes, next Sunday we are back.

はい、次の日曜日に戻ってきます。

We will be here together for you.

私たちはあなたのために一緒にここにいます。

Hopefully it will be it will be a little bit longer.

うまくいけば、それはもう少し長くなるでしょう。

And of course, thanks for joining me a little bit of reminiscing

そしてもちろん、 私が

today, 20 years since I went to China

中国に行ってから 20 年、

and also the start of the Iraq invasion.

そしてイラク侵攻が始まった今日、ちょっとした思い出話にお付き合いいただきありがとうございます。 タイの

On this day in Thailand, on a happy note, it's a strange, though.

この日 、嬉しいことに、それは奇妙なことです。

What a strange coincidence. Yes.

なんて奇妙な偶然でしょう。 はい。

Anyway, yes, you landed in the bomb, started, didn't they? Yes.

とにかく、はい、あなたは爆弾に着陸しました、 始めましたよね？ はい。

Right.

右。

Have a lovely week, everyone.

皆様、素敵な一週間をお過ごしください。

And if you're celebrating any anniversaries, let us know and we'll talk about it next week.

また、何か記念日を祝っている場合は お知らせください。それについては来週お話しします。

Yes, definitely.

はい、間違いなく。

This is Mr. Duncan and Mr. Steve saying.

これはダンカン氏とスティーブ氏の言葉です。

Thanks for watching. See you soon.

見てくれてありがとう。 また近いうちにお会いしましょう。

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

そしてもちろん、次に会うまでは、 次に何が起こるかはわかります。

Yes, you do.

そうです。

Are you ready?

準備はできたか？

No.

いいえ、

ta ta for now.

今のところta ta。