Where in England are Mr Duncan and Mr Steve today? English Addict is on the road! 21st MARCH 2025

hi everybody this is Mr Duncan in England how  are you today are you okay I hope so are you  

مرحبًا بالجميع، هذا هو السيد دنكان في إنجلترا، كيف حالك اليوم، هل أنت بخير، أتمنى أن تكون

feeling happy today I hope you are happy here  I am once again on my travels but I know what  

سعيدًا اليوم، أتمنى أن تكون سعيدًا هنا، أنا مرة أخرى في رحلاتي ولكني أعرف ما الذي

you're thinking Mr Duncan where are you well I've  decided to come to the coast the Yorkshire Coast  

تفكر فيه يا سيد دنكان، أين أنت بخير، لقد قررت

in fact but it is not just me there is someone  else here here as well on a rather windy Beach we  

في الواقع أن آتي إلى ساحل ساحل يوركشاير ولكن ليس أنا فقط، هناك شخص آخر هنا أيضًا على شاطئ عاصف إلى حد ما، لدينا

have some sunshine we even have tractors driving  around at high speed on the beach apparently they  

بعض أشعة الشمس، لدينا أيضًا جرارات تتجول بسرعة عالية على الشاطئ، ويبدو أن

are old tractors some of them around 100 years  old according to a young lady that we just spoke  

بعضها جرارات قديمة حوالي 100 عام وفقًا لسيدة شابة تحدثنا

to so here we are but where are we that is the big  question well to answer the question we have our  

إليها للتو، ها نحن هنا ولكن أين نحن، هذا هو السؤال الكبير حسنًا للإجابة على السؤال، لدينا

special guest all the way from Much Wenlock which  just happens to be where I live as well it is the  

ضيفنا الخاص على طول الطريق من ماتش وينلوك والذي تصادف أنه المكان الذي أعيش فيه أيضًا، إنه

one the only Mr Steve hello here he is hello Mr  Duncan here we are it looks lovely and warm it  

السيد ستيف الوحيد مرحبًا هنا، إنه مرحبًا سيد دنكان هنا، يبدو جميلًا ودافئًا، يبدو

looks like a typical sort of summer day on the  beach but it isn't it's probably the wind chill  

وكأنه نوع نموذجي من أيام الصيف على الشاطئ ولكن ليس من المحتمل أن يكون

factor is probably about 2° so at the moment even  though it's about 10° the temperature 10 Celsius  

عامل برودة الرياح حوالي 2 درجة لذلك في في الوقت الحالي، على الرغم من أن درجة الحرارة حوالي 10 درجات مئوية، فإن

the actual real temperature is around about 3 or  4 because we have the cold wind but as I just said  

درجة الحرارة الحقيقية الفعلية تبلغ حوالي 3 أو 4 درجات لأن لدينا رياح باردة ولكن كما قلت للتو

where are we well Mr Steve is going to tell us all  about the place we are staying in at at the moment  

أين نحن بخير، سيخبرنا السيد ستيف بكل شيء عن المكان الذي نقيم فيه حاليًا،

we are at a place on the coast the Yorkshire  Coast a place called whitby whitby it's a famous  

نحن في مكان على الساحل، ساحل يوركشاير، مكان يسمى ويتبي ويتبي، إنه

uh seaside resort on the North Yorkshire Co well  sort of on the East North Yorkshire Coast so what  

منتجع ساحلي شهير في شركة نورث يوركشاير، حسنًا نوعًا ما على ساحل شمال يوركشاير الشرقي، فماذا

does what does what does Wikipedia tell us about  it Wikipedia you mean what I already know well  

يفعل ماذا يفعل أخبرنا عنها ويكيبيديا ويكيبيديا، تقصد ما أعرفه جيدًا بالفعل،

just just read it just read what's on the computer  well it's famous for fishing uh and also wailing  

فقط اقرأها فقط اقرأ ما هو موجود على الكمبيوتر جيدًا إنها مشهورة بصيد الأسماك أه وأيضًا النحيب

in the old days back in the day when people used  to kill whales for their blubber uh they used to  

في الأيام الخوالي عندما كان الناس يقتلون الحيتان من أجل دهنهم آه كانوا

do that quite a lot so it's also famous for uh  Herring and wailing fleets as we said I had this  

يفعلون ذلك كثيرًا لذلك فهي أيضًا مشهورة بأساطيل الرنجة والنحيب كما قلنا، لقد تناولت هذا

morning for breakfast a smoked Kipper which is a  herring that has been smoked which is a delicacy  

الصباح سمك الرنجة المدخن وهو عبارة عن رنجة مدخنة وهي طعام شهي

you can eat in this area can I just say I did not  know that I thought kippers were actually kippers  

يمكنك تناوله في هذه المنطقة، هل يمكنني فقط أن أقول إنني لم أكن أعلم أنني اعتقدت أن الرنجة هي في الواقع سمكة الرنجة،

I thought there was a fish that swam in the ocean  called a Kipper so all I'm going to say now is Mr  

واعتقدت أن هناك سمكة سبحت في المحيط تسمى الرنجة، لذا كل ما سأقوله الآن هو سيد

Duncan you silly sausage no kippers are the smoked  variety of that particular type of fish of the  

دنكان، أيها النقانق السخيفة، لا الرنجة هي المجموعة المدخنة من هذا النوع المعين من الأسماك من

herring fish uh famous for the the bones having  that Herring bone pattern that you will can see in  

سمك الرنجة اه مشهور بالعظام التي تحتوي على نمط عظم الرنجة الذي يمكنك رؤيته في

clothes sometimes you have a herring bone pattern  in for example a suit yes if you have a very  

الملابس أحيانًا يكون لديك نمط عظم الرنجة في بدلة على سبيل المثال، نعم إذا كان لديك

expensive jacket some sort of jacket or Blazer  quite often they will be described as a herring  

سترة باهظة الثمن جدًا، فستكون سترة أو سترة في كثير من الأحيان سيتم وصفها على أنها

bone jacket because of the shape of the stitching  it looks a little bit like a herring bone so other  

سترة من عظم الرنجة نظرًا لشكل الغرز الذي يبدو مثل عظم الرنجة إلى حد ما، لذا

things that Whitby is famous for on the beach you  can search for whitby jet which is a black fossil  

يمكنك البحث عن الأشياء الأخرى التي تشتهر بها ويتبي على الشاطئ عن طائرة ويتبي وهي أحفورة سوداء،

it's black fossilized wood that used to be used  in jewelry in the 19th century really yes so we're  

وهي عبارة عن خشب متحجر أسود كان يستخدم في المجوهرات في القرن التاسع عشر

going to hunt around Mr Duncan for some whitby jet  is it valuable no but they used to make jewelry  

. اصنع المجوهرات

out of it it's it's fossilized wood that has  somehow appeared on the beach here and uh people  

منه، إنه خشب متحجر ظهر بطريقة أو بأخرى على الشاطئ هنا واعتاد الناس

used to collect it and turn it into jewelry and  uh I can do that Mr Duncan I can make you a brooch  

على جمعه وتحويله إلى مجوهرات وأه يمكنني أن أفعل ذلك يا سيد دنكان، يمكنني أن أصنع لك بروشًا

you could start your own business find finding  bits of broken stones and shells on the beach  

يمكنك أن تبدأ عملك الخاص والعثور على قطع من الحجارة والأصداف المكسورة على الشاطئ

and you could make your own jewelry what Steve  I found some I found some is that it that's look  

ويمكنك صنع مجوهراتك الخاصة ما وجدته ستيف وجدت بعضًا منه، وهو أنه يبدو وكأنه

whitby jet so this is it everyone this is what  Steve just mentioned apparently it's everywhere  

طائرة نفاثة، لذا هذا هو كل شخص، وهذا ما ذكره ستيف للتو على ما يبدو أنه موجود في كل مكان

because Steve just found some look at that I'll  turn that into so where you have to talk into the  

لأن ستيف وجد بعضًا منه للتو انظر إلى ذلك، سأحول ذلك إلى حيث يتعين عليك التحدث في

mic Steve okay I'll can put that set that into  a ring for Mr Duncan I just found that Mr Duncan  

الميكروفون ستيف حسنًا، سأتمكن من وضع هذه المجموعة في حلقة للسيد دنكان، لقد وجدت للتو أن السيد دنكان

just that second what is the chances of that  so there it is Whit be jet so this is the stuff  

في تلك اللحظة فقط ما هي فرص ذلك، لذلك هناك وايت، لذلك هذه هي الأشياء

that you can make jewelry out of I will keep this  as a M mmm ento it's cold it's not very easy to

التي يمكنك صنع المجوهرات منها، سأحتفظ بهذا كـ M mmmm حتى يكون الجو باردًا، ليس من السهل جدًا أن

Say Memento is something you keep to remind you  of a certain period of time so the other thing  

تقول أن التذكار هو شيء تحتفظ به لتذكيرك بفترة معينة من الوقت، لذا فإن الشيء الآخر

that it's for famous for here there is a we're  going to go to this later we're going to walk up  

هو إنه مشهور هنا، سنذهب إلى هذا لاحقًا، سنمشي

199 steps really to a ruined Abbey which inspired  bram stoker to write Dracula this place so so this  

199 خطوة حقًا إلى الدير المدمر الذي ألهم برام ستوكر لكتابة دراكولا هذا المكان، لذلك هذا

place is the inspiration for Bram Stoker's Dracula  now I'm just wondering whether or nhs well Bram  

المكان هو مصدر إلهام لدراكولا برام ستوكر الآن أنا فقط أتساءل عما إذا كان برام

stoker stayed here uh um at some point in the  19th century and then wrote his novel based on  

ستوكر قد بقي هنا أم لا في وقت ما في القرن التاسع عشر ثم كتب روايته بناءً على ذلك.

the inspiration from the rather haunted and uh  well it is haunted but it's also ruined and we  

الإلهام من المسكون إلى حد ما، حسنًا، إنه مسكون ولكنه أيضًا مدمر وسنقوم

will film that and you can see that later talking  of haunted and ruined a lot of the people walking  

بتصوير ذلك ويمكنك أن ترى أن الحديث لاحقًا عن المسكون والمدمر الكثير من الأشخاص الذين يتجولون

around Whitby also look a little bit haunted and  ruined I have to say this is a very interesting  

حول ويتبي يبدو أيضًا مسكونًا ومدمرًا بعض الشيء ويجب أن أقول إن هذا

place I don't know why but if you ever come to a  seaside resort in England and we are now in the  

مكان مثير للاهتمام للغاية ولا أعرف السبب ولكن إذا أتيت إلى منتجع ساحلي في إنجلترا ونحن الآن في

northeast of England on the Yorkshire Coast a very  interesting place in fact I might just move the  

شمال شرق إنجلترا على ساحل يوركشاير، مكان مثير للاهتمام للغاية في الواقع، ربما أقوم فقط بتحريك

camera slightly just to give you an idea because  we can't really see the sea so now I will show  

الكاميرا قليلاً فقط لإعطائك فكرة لأننا لا نستطيع رؤية البحر حقًا، لذا الآن سأريكم

you the other view going behind me and now you  will really get the feeling of what we are doing  

المنظر الآخر الذي ورائي والآن ستشعر حقًا بما نفعله

today look at that the wind is blowing all around  us fortunately I have my lovely microphone so you  

اليوم انظر إلى أن الرياح تهب من حولنا لحسن الحظ لدي ميكروفون جميل لذلك

won't hear the wind the other thing that Whitby is  famous for is Captain Cook really Captain Cook the  

لن تسمع الريح والشيء الآخر الذي يشتهر به ويتبي هو الكابتن كوك حقًا كابتن كوك المستكشف الشهير

famous explorer was he a pirate or something like  that did he sail the high seas swash buckling or  

هل كان قرصانًا أو شيء من هذا القبيل، هل أبحر في أعالي البحار متموجًا أم

did he do something special well well from my  memory Mr Duncan Captain Cook was not a pirate  

أنه فعل شيئًا خاصًا جيدًا منه ذاكرتي لم يكن السيد دنكان الكابتن كوك قرصانًا،

he was the famous explorer oh uh that explored all  over the world did he did he did he find anywhere  

لقد كان المستكشف الشهير أوه اه الذي اكتشف جميع أنحاء العالم، هل وجد أي مكان

in particular I think it was Australia Mr Duncan  Australia he discovered Australia how now what I  

على وجه الخصوص؟ أعتقد أنه كان أستراليا السيد دنكان أستراليا لقد اكتشف أستراليا كيف الآن ما

want to know is how do you lose Australia it's  huge it takes you hours to fly from one side to  

أريد معرفته هو كيف تخسر أستراليا، إنها ضخمة، يستغرق الأمر ساعات للطيران من جانب إلى

the other so Captain Cook is also renowned and  well known here in whitby we also have Dracula  

آخر، لذا فإن الكابتن كوك مشهور ومعروف هنا أيضًا في ويتبي، لدينا أيضًا دراكولا

I have to say it's a it's a rather interesting  selection of people who are connected to this  

يجب أن أقول إنها مجموعة مثيرة للاهتمام إلى حد ما من الأشخاص الذين هم متصل بهذا

part of the world it is Mr Duncan and we can see  I can see right from here the spooky ruined Abbey  

الجزء من العالم، إنه السيد دنكان ويمكننا أن نرى من هنا الدير المخيف المدمر

that was the inspiration for the book and we will  be going up there later as I said and filming it  

الذي كان مصدر إلهام للكتاب وسنذهب إلى هناك لاحقًا كما قلت ونصوره

and hopefully you we we'll wait till it's done  Mr Duncan and the bats are flying around sure  

وآمل أن ننتظر حتى يتم ذلك يا سيد دنكان والخفافيش تطير حولي بالتأكيد

I'm not sure if I like the sound of that but just  to mention there are many interesting things here  

لست متأكدًا مما إذا كنت أحب صوت ذلك ولكن فقط أذكر أن هناك العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام هنا

to see with that there are lots of fishing boats  you can even go out on a boat as well if you are  

لنرى حيث يوجد الكثير من قوارب الصيد التي يمكنك حتى الخروج بها القارب أيضًا إذا كنت

feeling brave enough which I am not by the way I  am not feeling brave enough so I won't be doing it  

تشعر بالشجاعة الكافية، وأنا لست كذلك، فأنا لا أشعر بالشجاعة الكافية لذا لن أفعل ذلك،

maybe Mr Steve will but I certainly won't so you  can take a boat trip you can watch the fisherman  

ربما سيفعله السيد ستيف ولكنني بالتأكيد لن أفعل ذلك، لذا يمكنك القيام برحلة بالقارب يمكنك مشاهدة الصيادين

coming back they're collecting all of their Nets  and I think also they they fish for lobsters  

يعودون وهم يجمعون كل شباكهم وأعتقد أيضًا أنهم يصطادون الكركند

perhaps as well yes they've got baskets uh of  course we mustn't forget the other thing that  

ربما كذلك، نعم لديهم سلال، بالطبع، يجب ألا ننسى الشيء الآخر الذي

any seaside resort is famous for in the UK and  that is fish and chips o yes there are lots of  

يشتهر به أي منتجع ساحلي في المملكة المتحدة وهو السمك ورقائق البطاطس، نعم هناك الكثير من

fish and chip shops the only thing we've noticed  is they are very very expensive and the seagulls  

محلات السمك والبطاطا، الشيء الوحيد الذي لاحظناه هو أنها باهظة الثمن للغاية وطيور النورس

are everywhere and uh there are signs everywhere  telling us not to feed the seagulls because people  

منتشرة في كل مكان، وهناك لافتات في كل مكان تخبرنا بعدم إطعام طيور النورس لأن الناس

get attacked yeah you might not realize this but  seagulls can be quite ferocious Birds they will  

يتعرضون للهجوم، نعم قد لا تدرك ذلك ولكن طيور النورس يمكن أن تكون شرسة للغاية، فهي طيور سوف

literally Peck your eyes out if you have a bag of  chips in front of you they will literally do that  

تنقر عيناك حرفيًا إذا كان لديك كيس من رقائق البطاطس أمامك فسوف تفعل ذلك حرفيًا،

so there are warning signs all around saying  do not under any circumstances do not feed  

لذلك هناك علامات تحذير في كل مكان تقول لا تطعم

the seagulls because they will peck you on the  other hand we do need feeding because it's very  

طيور النورس تحت أي ظرف من الظروف لأنها من ناحية أخرى، نحن بحاجة إلى التغذية لأن الجو

cold uh probably as we've said about equivalent  to about 2° Centigrade with the wind chill factor  

بارد جدًا أه ربما كما قلنا ما يعادل حوالي 2 درجة مئوية مع عامل برودة الرياح،

it's also you would expect lovely fresh air by the  sea but uh we you wouldn't You' be surprised at  

كما أنك تتوقع هواءًا منعشًا جميلاً بجوار البحر ولكن اه لن تتفاجأ

the the pollution due to diesel engines from the  boats the boats and also we have those tractors  

بالتلوث الناجم عن محركات الديزل من القوارب والقوارب وأيضًا لدينا تلك الجرارات

that were driving around behind us earlier so I  have to say I'm trying to get some of the fresh  

التي كانت تتجول خلفنا في وقت سابق لذا يجب أن أقول إنني أحاول الحصول على بعض

sea air but I don't feel as if I'm getting much  of it anyway we are now going for a little Wonder  

هواء البحر المنعش ولكني لا أشعر كما لو أنني أحصل على الكثير منه على أي حال، فنحن الآن نتساءل قليلاً

around this beautiful area the coastal Resort of  Whitby this is Mr Duncan and Mr Steve we are going  

حول هذه المنطقة الجميلة، منتجع ويتبي الساحلي، هذا هو السيد دنكان والسيد ستيف، سنتمشى

to have a little walk and maybe we will have a  cup of tea as well because between you and me I am  

قليلاً وربما سنتناول كوبًا من الشاي أيضًا لأنه بيني وبينك أشعر

absolutely freezing cold to be honest with you so  have you enjoyed it so far Steve so far it's been  

بالبرد الشديد لأكون صادقًا معك، فهل استمتعت بها حتى الآن يا ستيف، لقد كان

very enjoyable Mr Duncan we've had a nice little  break here in North Yorkshire and we've seen some  

ممتعًا للغاية يا سيد دنكان، لقد قضينا استراحة صغيرة لطيفة هنا في شمال يوركشاير وشاهدنا بعض

spectacular views of the North Yorkshire Moors  uh which is very famous a part of England uh and  

المناظر الخلابة لشمال يوركشاير مورز. أه وهو جزء مشهور جدًا من إنجلترا أه

where you can see all the Heather miles and miles  of Heather uh it's not in bloom at the moment  

وحيث يمكنك رؤية كل أميال هيذر وأميال هيذر أه إنها ليست مزهرة في الوقت الحالي

we have to wait for the summer for that yes  it's still so unfortunately it's still spring  

علينا أن ننتظر الصيف لذلك نعم لا يزال الأمر كذلك لسوء الحظ لا يزال الربيع

time here anyway we are going now thank you Mr  Steve we are with you on Sunday by the way we  

الوقت هنا على أي حال نحن ذاهبون الآن، شكرًا لك سيد ستيف، نحن معك يوم الأحد بالطريقة التي نعيش بها

are live every Sunday and Wednesday don't forget  from 2 pm UK time this is Mr Duncan and Mr Steve  

كل يوم أحد وأربعاء، لا تنس من الساعة 2 ظهرًا بتوقيت المملكة المتحدة، هذا هو السيد دنكان والسيد ستيف

in Whitby on the North Yorkshire Coast on a very  blowy Day saying than thanks for watching see you  

في ويتبي على ساحل شمال يوركشاير في يوم عاصف للغاية قائلين شكرًا على المشاهدة، نراكم

later and of course until the next time  we meet here you know what's coming next

لاحقًا وبالطبع حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها هنا، فأنت تعرف ما سيأتي بعد ذلك

ta ta for now.

في الوقت الحالي.