Steps to Learning English: Where should you start?

[Singing]

[Singen]

Hi. James.

Hallo. James.

Greer.

Greer.

James Greer.

James Greer.

From engVid.

Von engVid.

[Laughs].

Not Bond, and I know you think I was going to say Bond.

[Lacht].

Nicht Bond, und ich weiß, dass du denkst Ich wollte Bond sagen.

I know.

Ich kenne.

But listen, Bond always has an important mission he's got to do, right?

Aber hör zu, Bond hat immer eine wichtige Mission, die er machen muss, richtig?

007.

007.

And so do I.

Und ich auch.

Today we have a mission.

Heute haben wir eine Mission.

We're going to learn how to study English.

Wir werden lernen wie man Englisch lernt.

I know in many places, many websites, they tell you, and to teach you grammar and idioms

Ich kenne sie an vielen Orten, auf vielen Websites Sag es dir und um dir Grammatik und Redewendungen beizubringen

and phrasal verbs.

und Phrasenverben.

But then, there's the big question of you, and: How do you study, and how do you choose

Aber dann ist da noch die große Frage von dir, und: Wie lernst du und wie wählst du?

what is important for you at this moment?

was ist wichtig für Sie in diesem Moment?

Maybe you're advanced.

Vielleicht bist du fortgeschritten.

Maybe you're a beginner.

Vielleicht bist du ein Anfänger.

Maybe you know this, and maybe you don't.

Vielleicht weißt du das, und vielleicht auch nicht.

After today's lesson and we do our mission, you'll know exactly what you have to do.

Nach der heutigen Lektion und wir machen unsere Mission, Sie wissen genau, was Sie tun müssen.

Okay?

Okay?

So, we're going to go to the board in a second, and take a look.

Also gehen wir an die Tafel in einer Sekunde und werfen Sie einen Blick.

What steps should we take in order to learn?

Welche Schritte sollen wir machen? nehmen, um zu lernen?

By the time you're done this video, you'll know exactly...

Bis du fertig bist Video, du wirst genau wissen ...

Or you should know where you are, where you need to go, and when you're going to be done.

Oder Sie sollten wissen, wo Sie sind, wo Sie müssen gehen, und wenn Sie fertig sein werden.

Ready? Let's go.

Bereit? Lass uns gehen.

E. E is standing here saying: "Where do I start?

E. E steht hier sagen: "Wo fange ich an?

Grammar, vocabulary, or speaking?"

Grammatik, Wortschatz, oder sprechen? "

Common, and seems to make sense, I mean, you go to learn a language-right?-you go on a

Gemeinsam und scheint sinnvoll zu sein, ich meine, Sie geh, um eine Sprache zu lernen - richtig? - du gehst auf eine

website, they start throwing things at you.

Website beginnen sie Dinge auf dich werfen.

You go to a school, they say you need this, this, and this.

Du gehst in eine Schule, sagen sie du brauchst das, das und das.

But you don't really know.

Aber du weißt es nicht wirklich.

So, I'm going to give you the tools to decide that.

Also werde ich dir geben die Werkzeuge, um das zu entscheiden.

First thing we're going to do is: What's the first thing you need?

Das erste, was wir tun werden, ist: Was ist das erste, was du brauchst?

Grammar?

Grammatik?

No.

Nein.

What?

Conversation?

Was?

Konversation?

No.

Nein.

Vocabulary.

Wortschatz.

What?

Well, look.

Was?

Nun, schau.

If you can't say: "bathroom" when you go to a country, you're going to pee yourself.

Wenn Sie nicht sagen können: "Badezimmer", wenn Sie gehen ein Land, du wirst dich selbst pinkeln.

Okay?

"Hungry", you won't get food.

Okay?

"Hungrig", du bekommst kein Essen.

You don't need to know everything to get basic information done.

Sie müssen nicht alles wissen um grundlegende Informationen zu erhalten.

And that's what we should look at first.

Und genau das haben wir sollte zuerst schauen.

Basic information for a beginner really is vocabulary.

Grundlegende Informationen für a Anfänger ist wirklich Wortschatz.

And instead of all the fancy stuff you need, you don't need much.

Und statt all der ausgefallenen Sachen du brauchst, du brauchst nicht viel.

You need you, and a little bit of time, and to have some fun.

Du brauchst dich und ein bisschen Zeit und Spaß haben.

Why?

Warum?

I'm going to suggest: For basic communication, get vocabulary.

Ich werde vorschlagen: Für grundlegende Kommunikation, Vokabeln bekommen.

I'm telling you right now if I see you or any English-speaking person sees you, and

Ich sage dir jetzt, ob ich dich sehe oder jede englischsprachige Person sieht dich und

you see...

Sie sehen ...

You say: "Drink. Thirsty."

Sie sagen: "Trinken. Durstig."

There's no grammar, but they'll go: "Oh, the bar is over there."

Es gibt keine Grammatik, aber sie werden go: "Oh, die Bar ist da drüben."

If you say: "Washroom. Please",

Wenn Sie sagen: "Waschraum. Bitte",

they'll go: "Oh, toilet is over there."

sie werden gehen: "Oh, Toilette ist da drüben. "

They use sentence, you use words.

Sie benutzen Satz, du benutzt Wörter.

Sometimes you just touch your belly and go: "Ahh!"

Manchmal berührst du einfach dein Bauch und geh: "Ahh!"

They'll go: "Oh, you want food."

Sie werden gehen: "Oh, du willst Essen."

You don't need all that stuff.

Du brauchst das ganze Zeug nicht.

People will tell you you need to learn grammar, and this and that.

Die Leute werden dir sagen, dass du es brauchst Grammatik lernen, und dies und das.

You don't.

Das tust du nicht.

And here's how you get your first vocabulary.

Und so kommen Sie dein erster Wortschatz.

Do what you love to do.

Tu, was du liebst.

Play video games.

Videospiele spielen.

I've had...

I don't know how many students play video games, say they learned how to fire, duck,

Ich hatte...

Ich weiß nicht, wie viele Schüler Videos abspielen Spiele, sagen sie haben gelernt, wie man schießt, duckt sich,

words that we wouldn't teach them for a while, because they were playing games.

Worte, die wir ihnen nicht beibringen würden während, weil sie Spiele spielten.

Other people come in: "Dah-dah-dah-dah-dah, [sings]", singing.

Andere Leute kommen herein: "Dah-dah-dah-dah-dah, [singt]", singend.

I go: -"What the hell?"

Ich gehe: - "Was zur Hölle?"

-"I love to sing", and they sing a song, they sound like they're just, you know, from this country.

- "Ich liebe es zu singen", und sie singen ein Lied, sie klingen als wären sie nur aus diesem Land.

Then they speak very terrible accent.

Dann sprechen sie sehr schrecklicher Akzent.

You know what I'm saying, right?

Weißt du was ich sage?

[Laughs] But when they sing, it's like the gods have come down.

[Lacht] Aber wenn sie singen, ist es als wären die Götter herabgekommen.

I mean, literally, you go: "Are you...? You were born here, right?"

Ich meine, wörtlich, du gehst: "Bist du ...? Du wurdest hier geboren, oder? "

Cool slang.

Cooler Slang.

You know? YOLO, you only live once. Right?

Wissen Sie? Yolo du lebst nur einmal. Richtig?

ASAP, as soon as possible.

So schnell wie möglich.

When you do these things, you're learning because you want to learn.

Wenn Sie diese Dinge tun, sind Sie lernen, weil du lernen willst.

You're not even realising you're learning, and it's going to make you want to learn more

Du merkst nicht einmal, dass du lernst, und es wird dich dazu bringen, mehr zu lernen

because...

da...

You know, we'll get to the second one and you'll understand.

Weißt du, wir kommen zum zweiten eins und du wirst verstehen.

But you want to communicate in a much better way.

Aber du willst kommunizieren auf eine viel bessere Weise.

Okay?

Okay?

So, get the meaning of basic words.

Also, verstehen Sie die Bedeutung von grundlegenden Wörtern.

"Hungry", "food", "toilet", "money".

"Hungrig", "Essen", "Toilette", "Geld".

You know that one, right?

Du kennst das doch, oder?

You need those things.

Du brauchst diese Dinge.

If you have those things, you can start your adventure in learning English.

Wenn Sie diese Dinge haben, können Sie anfangen Ihr Abenteuer beim Englischlernen.

Okay? And you're going to do it by doing things you love.

Okay? Und du wirst es tun es, indem du Dinge tust, die du liebst.

Video games, music, cool slang.

Videospiele, Musik, cooler Slang.

Right?

Richtig?

Come on.

Now we're making language fun and easy for you, and that's what we should do, because

Komm schon.

Jetzt machen wir die Sprache unterhaltsam und einfach Sie, und das sollten wir tun, weil

you'll learn it faster.

du wirst es schneller lernen.

All right?

Gut?

And then here's the bad news: Hard work is on its way, so let's move over to the intermediate.

Und dann ist hier die schlechte Nachricht: Es wird hart gearbeitet Gehen wir also zum Zwischenprodukt über.

So if you're still on vocabulary and you can't put a sentence together, you're a beginner.

Also, wenn Sie noch Vokabeln haben und nicht können Setze einen Satz zusammen, du bist ein Anfänger.

Okay? But at least you're better than other people.

Okay? Aber zumindest bist du es besser als andere Leute.

You know words in a foreign language. Cool.

Sie kennen Wörter in a Fremdsprache. Cool.

Intermediate is when we start, and I think you should introduce grammar.

Mittelstufe ist, wenn wir anfangen, und ich Ich denke, Sie sollten die Grammatik einführen.

This is when your vocabulary is rich enough that you can say things like: "Need water."

Dies ist, wenn Ihr Wortschatz reich genug ist dass man Dinge sagen kann wie: "Brauche Wasser."

Where?

Wo?

It's not a sentence, so you kind of sound stupid.

Es ist also kein Satz du klingst irgendwie dumm.

I'm saying it right out.

Ich sage es gleich.

You sound stupid.

Du klingst dumm.

Had many students, brilliant people, sounding like...

Hatte viele Studenten, brillant Menschen, die klingen wie ...

I called them kids.

Ich habe sie Kinder genannt.

And I loved them.

Und ich habe sie geliebt.

I thought they were great people, but I would call them kids because they sound like two

Ich dachte, sie wären großartige Leute, aber ich würde es tun Nennen Sie sie Kinder, weil sie wie zwei klingen

and five year olds.

und fünfjährige.

"Mommy, water, now."

"Mama, jetzt Wasser."

Understand.

Verstehen.

Sentence?

Satz?

Not really.

Nicht wirklich.

Grammar.

Grammatik.

Some teachers don't think it's necessary.

Einige Lehrer tun das nicht denke, es ist notwendig.

It is.

Es ist.

It's like a skeleton in a body.

Es ist wie ein Skelett in einem Körper.

Right?

Richtig?

When you're crawling on the floor, you still need a skeleton, something to hold everything

Wenn Sie auf dem Boden kriechen, sind Sie immer noch brauche ein Skelett, etwas, um alles zu halten

together, but really it's the muscles and everything else that make you move.

zusammen, aber es sind wirklich die Muskeln und alles andere, was dich bewegt.

But the skeleton is necessary or needed.

Aber das Skelett ist notwendig oder gebraucht.

Those are those bones. Right?

Das sind diese Knochen. Richtig?

These are the bones of the language.

Das sind die Knochen der Sprache.

You got, you know, your vocabulary, but these hold everything together, that skeleton.

Sie haben, wissen Sie, Ihren Wortschatz, aber diese halte alles zusammen, dieses Skelett.

Now, when you learn grammar, we do this to be understood.

Wenn Sie nun Grammatik lernen, Wir tun dies, um verstanden zu werden.

We said basic communication.

Wir sagten grundlegende Kommunikation.

To be understood we need grammar.

Verstanden werden Wir brauchen Grammatik.

This is sound...

Das ist Ton ...

And you can sound like you understand.

Und du kannst klingen wie du verstehst.

"Oh!

"Oh!

I can't have your girlfriend and all of your money?

Ich kann deine Freundin nicht haben und dein ganzes Geld?

Oh.

I didn't know that.

Oh.

Das wusste ich nicht.

I understand."

Ich verstehe."

You sound like you understand someone.

Du klingst wie du jemanden verstehen.

You can communicate an idea.

Sie können eine Idee kommunizieren.

"I would like to be a millionaire, but I don't want to work."

"Ich möchte Millionär werden, aber ich will nicht arbeiten. "

See?

Sehen?

I've communicated: "I am lazy, but I still want to be rich."

Ich habe mitgeteilt: "Ich bin faul, aber ich möchte immer noch reich sein. "

Like everyone in North America.

Wie jeder in Nordamerika.

Okay, but we're going to take our vocabulary...

Okay, aber wir werden nimm unseren Wortschatz ...

See, this is when you have the vocabulary, you take it, and you put it with some muscle.

Sehen Sie, dies ist, wenn Sie das Vokabular haben, Sie nimm es und du legst es mit etwas Muskelkraft auf.

You put vocabulary and function words.

Sie setzen Vokabeln und Funktionswörter.

That's what grammar is.

Das ist Grammatik.

It's the words that function.

Es sind die Worte, die funktionieren.

It's the verbs. Right?

Es sind die Verben. Richtig?

It's the pronouns.

Es sind die Pronomen.

It's all these things that go together. It's like making a hamburger.

Es sind all diese Dinge, die zusammenpassen. Es ist wie ein Hamburger.

Okay?

You got your meat.

Okay?

Du hast dein Fleisch.

Now you need a bun, some lettuce, and everything else.

Jetzt brauchst du ein Brötchen Salat und alles andere.

This is your grammar.

Das ist deine Grammatik.

This makes it good.

Das macht es gut.

Okay?

So, now you can sound pretty intelligent, not like a child, but some people have great

Okay?

Jetzt können Sie also ziemlich intelligent klingen, nicht wie ein Kind, aber einige Leute haben große

grammar skills and good vocabulary, but-and this is where we go to the advanced-they don't

Grammatikkenntnisse und guter Wortschatz, aber-und Hier gehen wir zu den Fortgeschrittenen - sie tun es nicht

sound like us.

klingt wie wir.

They still haven't got it quite together.

Sie haben immer noch nicht es ganz zusammen.

We know you're not from here.

Wir wissen, dass Sie nicht von hier sind.

This is change it all.

Das ist alles ändern.

And this is something that I find interesting.

Und das ist etwas das finde ich interessant.

Some students don't want to do, they think it's a waste of time.

Einige Schüler wollen nicht, Sie denken, es ist Zeitverschwendung.

And then I remind them: In your country, are there people who don't know how to read and write?

Und dann erinnere ich sie daran: In Ihrem Land gibt es Menschen, die nicht lesen und schreiben können?

What do you call them?

Wie nennst du sie?

Some people say (this is a fancy word): "They are illiterate."

Einige Leute sagen (das ist eine Fantasie Wort): "Sie sind Analphabeten."

I say: "No.

Ich sage nein.

They're stupid."

Sie sind dumm. "

Because you say: "Hey, read this."

Weil du sagst: "Hey, lies das."

They go: "I cannot read."

Sie sagen: "Ich kann nicht lesen."

You go: "You're stupid.

Du gehst: "Du bist dumm.

Didn't you go to school, stupid?"

Bist du nicht gegangen? Schule, dumm? "

Don't be stupid.

Sei nicht dumm.

Learn to read and write.

Lesen und Schreiben lernen.

It's not just for that reason, for your ego that people...

Es ist nicht nur aus diesem Grund, für dein Ego, dass Menschen ...

It makes you feel good.

Man fühlt sich gut.

It's also because it teaches you how to think in the language.

Es ist auch, weil es dich lehrt wie man in der Sprache denkt.

Huh?

Huh?

Well, when you write something down, you have to remember the author wrote it three years ago.

Wenn Sie etwas aufschreiben, müssen Sie es tun Denken Sie daran, der Autor hat es vor drei Jahren geschrieben.

The author is the writer of the book, could be a male, female, or whoever made it.

Der Autor ist der Verfasser des Buches, könnte sei ein Mann, eine Frau oder wer auch immer es geschafft hat.

They wrote it three or four years ago, and you're not there.

Sie haben es drei oder vier Jahre geschrieben vor, und du bist nicht da.

So when they write about it, they have to think in a way that you would understand it

Wenn sie darüber schreiben, müssen sie es tun Denken Sie so, dass Sie es verstehen würden

three years later, and not have to ask questions.

drei Jahre später und nicht müssen Fragen stellen.

Because if you have to say: "I'm confused. What does he mean?

Denn wenn Sie sagen müssen: "Ich bin verwirrt. Was meint er?

Let me call him up.

Lass mich ihn anrufen.

Yo, E, on page 47 you wrote this thing.

Yo, E, auf Seite 47 Sie schrieb dieses Ding.

It's an awkward phrase.

Es ist eine unangenehme Phrase.

You got a dangling modifier, so I'm not really sure..."

Du hast einen baumelnden Modifikator, also bin ich mir nicht sicher ... "

It doesn't work like that.

So funktioniert das nicht.

They have to write it properly so you understand it.

Sie müssen es richtig schreiben also verstehst du es

This is when we become advanced, because you learn logical thought, how we put it together.

Dies ist, wenn wir fortgeschritten sind, weil Sie lerne logisches Denken, wie wir es zusammensetzen.

When we talk about logical thought, we talk about syntax; how the words go together

Wenn wir über logisches Denken sprechen, sprechen wir über die Syntax; wie die Wörter zusammenpassen

, how things flow, how we think.

, wie die Dinge fließen, wie wir denken.

Every language is different, and the syntax is a bit different. Okay?

Jede Sprache ist anders und die Die Syntax ist etwas anders. Okay?

This will make you think like a native speaker.

Das wird dich zum Nachdenken bringen wie ein Muttersprachler.

You have to put the words and even the sentences in a way that makes sense to us.

Sie müssen die Wörter und sogar die setzen Sätze auf eine Weise, die für uns Sinn macht.

Okay?

Okay?

Remember I said you sound...?

Erinnerst du dich, ich sagte, du klingst ...?

Here I meant not stupid.

Hier meinte ich nicht dumm.

That was it, you don't sound stupid.

Das war es, du klinge nicht dumm

Reading and writing makes you sound intelligent, and there's a difference.

Lesen und Schreiben lässt Sie klingen intelligent, und es gibt einen Unterschied.

Suddenly, I want to hear what you have to say, because you seem to know what you're

Plötzlich möchte ich hören, was Sie müssen sagen Sie, weil Sie zu wissen scheinen, was Sie sind

talking about, and you present your ideas in a way I can understand.

Sprechen Sie darüber, und Sie präsentieren Ihre Ideen auf eine Weise, die ich verstehen kann.

It also gives you the time to think about the language, so it goes on in your brain,

Es gibt Ihnen auch die Zeit, darüber nachzudenken die Sprache, so geht es in deinem Gehirn weiter,

so it knows how to analyze and present the language for us.

so weiß es zu analysieren und Präsentieren Sie die Sprache für uns.

This is something people skip, because they want to speak, and don't realize this is a

Dies ist etwas, was die Leute überspringen, weil sie Ich möchte sprechen und weiß nicht, dass dies ein

very important part.

sehr wichtiger Teil.

Reading gives you an understanding of how we're thinking.

Lesen gibt Ihnen ein Verständnis wie wir denken.

You read, you get that.

Du liest, das verstehst du.

When you write, you have to write in a way that we would understand it.

Wenn Sie schreiben, müssen Sie schreiben ein Weg, wie wir es verstehen würden.

Powerful stuff.

Kraftvolles Zeug.

And how does it do that?

Und wie macht es das?

Well, we have three components or three parts.

Nun, wir haben drei Komponenten oder drei Teile.

Number one, the grammar.

Nummer eins, die Grammatik.

See? Grammar we talked about.

Sehen? Grammatik, über die wir gesprochen haben.

Grammar has to be in something you write.

Grammatik muss drin sein etwas, das du schreibst.

Okay?

Okay?

Then it has to be true.

Dann muss es wahr sein.

What you say has to make sense to us.

Was du sagst muss machen für uns Sinn.

It's logical.

Es ist logisch.

I can't be just:

Ich kann nicht einfach sein:

"I am an alien, and I live in the sea, and I have fins and baby-back ribs."

"Ich bin ein Außerirdischer und lebe im Meer. und ich habe Flossen und Babyrückenrippen. "

It doesn't make any sense, even if the sentence is perfectly grammatically correct.

Es macht keinen Sinn, auch wenn die Satz ist vollkommen grammatikalisch korrekt.

It's like: "This is not true. I will not listen to you."

Es ist wie: "Das ist nicht wahr. Ich werde nicht auf dich hören. "

And then finally we have to connect them, and this is what we talk about syntax, and

Und dann müssen wir sie endlich verbinden, und das ist es, worüber wir über Syntax sprechen, und

when we put all of these things together, suddenly you're speaking and people understand you.

wenn wir all diese Dinge plötzlich zusammenfügen du sprichst und die Leute verstehen dich.

Accent or no accent, you are an English speaker.

Akzent oder kein Akzent, Sie sind ein englischer Sprecher.

Not quite.

Nicht ganz.

Almost.

Fast.

When we put all these three together, and we go to speaking, and you master speaking,

Wenn wir all diese drei zusammenfügen, und Wir gehen zum Sprechen, und Sie beherrschen das Sprechen.

which will happen if you take these steps - you will notice you are being understood

was passieren wird, wenn Sie diese Schritte unternehmen - Sie werden feststellen, dass Sie verstanden werden

when you speak.

wenn du sprichst.

Not five times: "Sorry?

Nicht fünfmal: "Entschuldigung?

Huh? Sorry?

Huh? Es tut uns leid?

Sor-, sorry?

Sor-, sorry?

Oh, okay. Oh, I'm sorry. No. Sorry?" No.

Oh ok. Oh es tut mir leid. Entschuldigung? "Nein.

You will speak, you will be understood.

Du wirst sprechen, du wird verstanden werden.

When I speak, and some of you think I speak very quickly.

Wenn ich spreche und einige von Ihnen Ich denke, ich spreche sehr schnell.

And you're right.

Und du hast recht.

My students actually often laugh go: "You don't speak quickly on those videos.

Meine Schüler lachen eigentlich oft gehen: "Du Sprich nicht schnell über diese Videos.

You speak quickly in real life."

Du sprichst schnell im wirklichen Leben. "

But I like it when people understand me.

Aber ich mag es wenn Leute verstehen mich.

You will find that you understand me more.

Sie werden feststellen, dass Sie verstehe mich mehr

You will have more understanding what I say, and English people say.

Sie werden mehr Verständnis haben was ich sage, und Engländer sagen.

You won't be guessing what they're saying.

Sie werden nicht raten was sie sagen.

You will actually understand them.

Sie werden tatsächlich verstehe sie.

Finally, you know that accent that you really don't like, and you wish you could get rid of?

Schließlich kennen Sie diesen Akzent, den Sie wirklich nicht mögen, und Sie wünschen, Sie könnten loswerden?

You will.

Du wirst.

Speaking and using a practice of speaking helps you with proper pronunciation.

Sprechen und eine Praxis des Sprechens anwenden hilft Ihnen bei der richtigen Aussprache.

That's what helps you with being understood, and actually helps you with understanding

Das hilft dir, verstanden zu werden. und hilft Ihnen tatsächlich beim Verständnis

other people, because you realize it's not the absolute pronunciation, but where you

andere Leute, weil Sie erkennen, dass es nicht ist die absolute Aussprache, aber wo Sie

put the stresses, what the meaning is.

setzen Sie die Belastungen, Was ist die Bedeutung.

Right?

Richtig?

All this comes with language or speaking.

All das kommt mit Sprache oder Sprechen.

You can communicate and have mastered the language.

Sie können kommunizieren und habe die Sprache beherrscht.

That's what we talk about by speaking, and I wrote that for a reason.

Darüber reden wir, indem wir sprechen, und ich habe das aus einem Grund geschrieben.

When you are speaking, it's right or it's wrong.

Wenn du sprichst, es ist richtig oder es ist falsch.

There's no time to think about it.

Es ist keine Zeit dafür Denk darüber nach.

That's what your practice in reading and writing is for.

Darin üben Sie Lesen und Schreiben ist für.

Okay?

Okay?

So once you can actually speak, you're done.

Also einmal kannst du eigentlich Sprich, du bist fertig.

Congratulations.

Herzliche Glückwünsche.

You've learned a new language.

Du hast eine neue Sprache gelernt.

Now, look.

Schau jetzt.

I want to do... I want to go through a couple of hints to help you out in a second or two, and then

Ich möchte tun ... Ich möchte ein paar durchgehen Tipps, um Ihnen in ein oder zwei Sekunden zu helfen, und dann

I want you to go out there and practice.

Ich möchte, dass du rausgehst dort und üben.

Figure out where you are.

Finde heraus, wo du bist.

You'll know, because I've already told you.

Du wirst es wissen, weil Ich habe Ihnen schon gesagt.

You're either a beginner and you got to work on your vocabulary.

Du bist entweder ein Anfänger und du Ich muss an deinem Wortschatz arbeiten.

That means most of what I said you didn't understand.

Das bedeutet das meiste von dem, was ich sagte, du hast es nicht verstanden.

Or you're intermediate, you got something out of what I'm saying, but you know you can't

Oder du bist mittelschwer, du hast etwas raus von dem, was ich sage, aber du weißt, dass du es nicht kannst

express yourself that way.

drücke dich so aus.

You're advanced, you're already smart enough to be writing every day and reading every day.

Du bist fortgeschritten, du bist schon klug genug jeden Tag schreiben und jeden Tag lesen.

Or you're basically fluent and native.

Oder du bist im Grunde fließend und einheimisch.

Get outta here.

Raus hier.

Go outside and play.

Geh nach draußen und spiele.

That's what you should be doing.

Das solltest du tun.

You ready?

Bereit?

Let's go through those helpful hints.

Lass uns durchgehen diese hilfreichen Hinweise.

[Snaps]

[Schnappt]

So, we've talked about where you might be as a learner; advanced, beginner, or native.

Also haben wir darüber gesprochen, wo Sie sein könnten ein Lernender; Fortgeschrittene, Anfänger oder Muttersprachler.

Now, I want to give you some more basic hints on acquiring or getting the language.

Jetzt möchte ich Ihnen etwas grundlegenderes geben Hinweise zum Erlernen oder Erhalten der Sprache.

Are you ready?

Sind Sie bereit?

Okay, basic hint number one: 30 minutes a day goes a long way.

Okay, grundlegender Hinweis Nummer eins: 30 Minuten am Tag reichen weit.

Whether you're a beginner, intermediate, or advanced, 30 minutes.

Ob Sie ein Anfänger sind, Mittelstufe oder Fortgeschrittene 30 Minuten.

If you're not willing to spend 30 minutes learning, you really don't want to learn.

Wenn Sie nicht bereit sind, 30 Minuten zu verbringen Lernen, du willst wirklich nicht lernen.

All right? You need to practice regularly.

Gut? Du musst regelmäßig üben.

Give you a good hint or a good example.

Gib dir einen guten Hinweis oder ein gutes Beispiel.

When you were a baby, you were trying to walk.

Als du ein Baby warst, du versuchten zu gehen.

You would fall down.

Du würdest fallen.

You would never stand and walk, you kept falling.

Du würdest niemals stehen und Geh, du bist weiter gefallen.

But every day you tried, and sometimes hours, hours, hours.

Aber jeden Tag hast du es versucht und manchmal Stunden, Stunden, Stunden.

Then one day, you started to walk, then you started to run.

Dann hast du eines Tages angefangen geh, dann hast du angefangen zu rennen.

If you told that baby that 30 minutes a day was a lot of work, you'd be sitting in a chair

Wenn Sie diesem Baby sagten, dass 30 Minuten am Tag waren viel Arbeit, du würdest auf einem Stuhl sitzen

for the rest of your life.

für den Rest deines Lebens.

Right?

Richtig?

So, 30 minutes a day.

Also 30 Minuten am Tag.

Hey, an engVid video is 15.

Hey, ein englisches Video ist 15.

Boo, half your work's done.

Boo, die Hälfte deiner Arbeit ist erledigt.

Am I a genius? Yeah.

Bin ich ein Genie? Ja.

Helped you out.

Hat dir geholfen.

Okay, so 30 minutes a day is a good thing to do.

Okay, also 30 Minuten am Tag ist eine gute Sache zu tun.

Okay? It goes a long way to help you retain or remember the information.

Okay? Es ist ein langer Weg, um Ihnen zu helfen Bewahren Sie die Informationen auf oder merken Sie sie sich.

Number two: Spend five minutes and review what you did the day before.

Nummer zwei: Verbringen Sie fünf Minuten und Überprüfen Sie, was Sie am Tag zuvor getan haben.

I know, it's 35 minutes, but it's still not an hour.

Ich weiß, es sind 35 Minuten, aber Es ist immer noch keine Stunde.

Okay?

Okay?

So, before, you know, you do your new lesson, think for five minutes:

Also, bevor du weißt, machst du dein neue Lektion, denke fünf Minuten nach:

"What did I do yesterday when I did English?

"Was habe ich gestern gemacht? Wann habe ich Englisch gemacht?

Did I...?" Was it...?

Were you reading?

Habe ich ...? "War es ...?

Hast du gelesen?

Did you write?

Hast du geschrieben?

What did you write about?

Worüber hast du geschrieben?

Were there any things you wanted to change in your writing?

Gab es irgendwelche Dinge, die Sie wollten? in deinem Schreiben ändern?

Okay?

Okay?

So, remember, in your 30 minutes, that can be 30 minutes of writing, 30 minutes of reading,

Denken Sie also daran, dass dies in Ihren 30 Minuten sein kann 30 Minuten schreiben, 30 Minuten lesen,

30 minutes of going through the dictionary looking for words you need, basic words. Right?

30 Minuten durch das Wörterbuch gehen Suche nach Wörtern, die du brauchst, grundlegende Wörter. Richtig?

Or, I don't know, listening to, like I said, an engVid video.

Oder ich weiß nicht, zuhören, wie gesagt, ein engVid video.

Watching it twice.

Schau es dir zweimal an.

The first time, you watch it; second time, make notes about things you want to learn

Das erste Mal schaust du es dir an; zweites Mal, Machen Sie sich Notizen zu Dingen, die Sie lernen möchten

.Right?

.Richtig?

That's 30 minutes.

Das sind 30 Minuten.

Painless.

Schmerzlos.

Five minutes review is good, because it's like eating food.

Fünf Minuten Bewertung ist gut, weil es wie Essen ist.

If you take a burger, just put it in your mouth, it's not as good as when you take it,

Wenn Sie einen Burger nehmen, legen Sie ihn einfach in Ihren Mund, es ist nicht so gut wie wenn du es nimmst,

and chew it and taste it.

und kauen und schmecken.

When you taste it, that's where the joy comes from.

Wenn Sie es probieren, ist das woher die Freude kommt.

That's what you should do with language.

Das solltest du mit Sprache machen.

Just taste it. Play with it a bit.

Probieren Sie es einfach. abspielen damit ein bisschen.

Number three: Imagine yourself in a situation where you have to use the English you've learned.

Nummer drei: Stellen Sie sich in einer Situation vor wo Sie das Englisch verwenden müssen, das Sie gelernt haben.

That could be part of your 30 minutes.

Das könnte ein Teil sein von Ihren 30 Minuten.

Read for a little while, stop, put the story in your head, close your eyes, and imagine it.

Lesen Sie eine Weile, hören Sie auf, setzen Sie die Geschichte Schließen Sie in Ihrem Kopf die Augen und stellen Sie es sich vor.

If you imagine it, it becomes real.

Wenn Sie es sich vorstellen, es wird real.

When it becomes real, it becomes useful.

Wenn es real wird, es wird nützlich.

Okay?

Okay?

If you just write some grammar down and you write some rules, and you never think about

Wenn Sie nur etwas Grammatik aufschreiben und Sie Schreiben Sie einige Regeln, und Sie denken nie darüber nach

using it, then guess what?

Verwenden Sie es, dann wissen Sie was?

You won't.

Das wirst du nicht.

So, why don't we take a couple minutes with our review?

Warum nehmen wir nicht ein Paar? Minuten mit unserer Bewertung?

Imagine.

Vorstellen.

Okay?

Okay?

"I just learned this new vocabulary.

"Ich habe das gerade gelernt neues Vokabular.

James said something about a pharmacy.

James sagte etwas über eine Apotheke.

Now, imagine I had to go...

Stellen Sie sich vor, ich müsste gehen ...

What did he say I have to say?

Was hat er gesagt, was ich zu sagen habe?

'Can you help me with...?'"

'Kannst du mir helfen mit ...?' "

Now, imagine asking the...

Stellen Sie sich vor, Sie fragen die ...

There you go.

Los geht's.

Next thing you know, you're in the situation, the words come out of your mouth.

Das nächste, was Sie wissen, sind Sie in der Situation, kommen die Worte aus Ihrem Mund.

Practice.

Trainieren.

Number four: Set goals.

Nummer vier: Ziele setzen.

What do you want to do with your English?

Was möchtest du mit deinem Englisch machen?

I know. "I want to speak English today."

Ich kenne. "Ich will spreche heute Englisch. "

It's not going to happen. Sorry.

Es wird nicht passieren. Es tut uns leid.

Okay?

Okay?

Just like if you want a burger, you have to actually catch a cow, kill a cow, bring it

Genau wie wenn Sie einen Burger wollen, müssen Sie tatsächlich eine Kuh fangen, eine Kuh töten, sie bringen

to the store, grind it up or make meat for it, then put it on the barbecue.

in den Laden, zermahlen oder Fleisch machen dafür, dann legen Sie es auf den Grill.

It doesn't happen.

Es passiert nicht.

Right? There's many steps to it.

Richtig? Es gibt viele Schritte dazu.

So, in this case, set goals.

Setzen Sie sich in diesem Fall also Ziele.

Maybe a five-minute conversation with a native speaker.

Vielleicht ein fünfminütiges Gespräch mit einem Muttersprachler.

Two-minute, one-minute conversation.

Zwei Minuten, eine Minute Konversation.

Maybe it's learn turn... Ten words really well.

Vielleicht ist es lernen zu drehen ... Zehn Wörter wirklich gut.

Okay?

Okay?

So you read a book, you pick out ten words you don't know, go to the dictionary, write

Wenn Sie also ein Buch lesen, wählen Sie zehn Wörter aus Sie wissen es nicht, gehen Sie ins Wörterbuch, schreiben Sie

it out, then write out sentences with those words.

es aus, dann schreiben Sätze mit diesen Wörtern.

Talk to... Try and use them in a conversation with somebody

Sprechen Sie mit ... Versuchen Sie, sie in zu verwenden ein Gespräch mit jemandem

so that they become something you've digested,

damit sie werden etwas, das du verdaut hast,

that means taken in and you understand.

das heißt aufgenommen und du verstehst.

Okay?

Okay?

You understand it completely.

Du verstehst es vollständig.

Apply for a job.

Für einen Job bewerben.

Here's one. You...

Hier ist eins. Du...

It's the 21st century, bub.

Es ist das 21. Jahrhundert, Bub.

Get on the internet.

Holen Sie sich ins Internet.

"I would like to work for your company."

"Ich würde gerne arbeiten für Ihr Unternehmen. "

Send it out.

Schicke es ab.

Right?

Richtig?

See what responses you get back.

Sehen Sie, welche Antworten Sie zurückerhalten.

Now, most of them will say: "Hey, your grammar is really bad." Right?

Jetzt werden die meisten von ihnen sagen: "Hey, Ihre Grammatik ist wirklich schlecht. "Richtig?

Or you can do a phone interview. Say: "Hey, can we do a Skype interview for this job?"

Oder Sie können ein Telefoninterview machen. Sag Hallo, Können wir für diesen Job ein Skype-Interview führen? "

Practice.

Trainieren.

Just because you're not living here right now doesn't mean you can't put it into practice.

Nur weil du gerade nicht hier lebst bedeutet nicht, dass Sie es nicht in die Praxis umsetzen können.

And through your mistakes, you can learn, and then go back and use that for your 30

Und durch deine Fehler kannst du lernen, und dann geh zurück und benutze das für deine 30

minutes of work. Right?

Minuten Arbeit. Richtig?

"They didn't like my accent.

"Sie mochten meinen Akzent nicht.

It was too strong. Okay, work on pronunciation.

Es war zu stark. Okay, Arbeit an der Aussprache.

They said my grammar skills seemed to be a bit weak.

Sie sagten meine Grammatikkenntnisse schien ein bisschen schwach zu sein.

Okay, work on grammar skills.

Okay, arbeite an Grammatikkenntnissen.

My vocabulary was limited.

Mein Wortschatz war begrenzt.

I noticed I kept repeating the same thing.

Ich bemerkte, dass ich mich immer wieder wiederholte das gleiche.

Okay, work on vocabulary.

Okay, arbeite am Wortschatz.

Work on synonyms."

Arbeite an Synonymen. "

You will start making your own lesson plan based on you, not on what some book or some

Sie werden anfangen, Ihren eigenen Unterrichtsplan zu erstellen basierend auf dir, nicht auf was für ein Buch oder etwas

teacher tells you to do.

Lehrer sagt dir zu tun.

Finally: Travel.

Endlich: Reisen.

I should do, like, say this. Right?

Ich sollte das gerne sagen. Richtig?

Travel.

Reise.

I know.

Ich kenne.

This is not easy.

Das ist nicht einfach.

You don't have money. Right?

Du hast kein Geld. Richtig?

You don't have time.

Du hast keine Zeit.

But why are you learning it?

Aber warum lernst du es?

Everything you really want, you have to do something.

Alles was du wirklich willst, Du musst etwas machen.

We call it a sacrifice.

Wir nennen es ein Opfer.

You have to give something to get something you really want.

Du musst etwas geben Holen Sie sich etwas, was Sie wirklich wollen.

You want to eat, you buy food.

Du willst essen, du kaufst Essen.

The food's not free. Right?

Das Essen ist nicht kostenlos. Richtig?

You want to really use your language, you got to travel.

Sie wollen Ihre wirklich nutzen Sprache, du musst reisen.

You don't have to be...

Du musst nicht sein ...

Do a big trip.

Mach eine große Reise.

You can find things on the internet where it's exchange.

Sie können Dinge auf der finden Internet, wo es Austausch ist.

Somebody's family comes to your house, you go to their house for two weeks, or something

Jemandes Familie kommt zu Ihnen nach Hause, Sie gehen für zwei Wochen zu ihrem Haus oder so

like that.

so wie das.

Governments do exchanges where there's learning programs. Right?

Regierungen tauschen wo aus Es gibt Lernprogramme. Richtig?

Hey, you can go to startup programs.

Hey, du kannst gehen zu Startprogramme.

"Hi. I want to learn English. Send me to a country."

"Hi. Ich möchte Englisch lernen. Schick mich in ein Land. "

Some people, if you give a good enough story: "I live in a farm out in Lithuania.

Einige Leute, wenn Sie gut genug geben Geschichte: "Ich lebe auf einem Bauernhof in Litauen.

My family is, you know...

Meine Familie ist, weißt du ...

Always wanted me to do better with my life, and we know English is important.

Ich wollte immer, dass ich es besser mit meinem mache Leben, und wir wissen, dass Englisch wichtig ist.

So, my father's willing to give up three cows to have me go to Canada."

Also ist mein Vater bereit aufzugeben drei Kühe, damit ich nach Kanada gehe. "

Put it out there. Somebody will go: "Oh, come on, man. I'll give you the money."

Stell es da raus. Jemand wird gehen: "Oh, Komm schon Mann. Ich gebe dir das Geld. "

You know, miracles happen.

Weißt du, Wunder geschehen.

Things can happen, but you got to do something.

Dinge können passieren, aber du musst etwas tun

Travelling is the one thing that makes you go out there, because you got to do something.

Reisen ist das Einzige, was dich zum Gehen bringt da draußen, weil du etwas tun musst.

You can't pretend you want to learn, because you have to put your money there.

Sie können nicht so tun, als wollten Sie lernen, weil du dein Geld dort hinlegen musst.

That will be hard, and I admit that.

Das wird schwer, und das gebe ich zu.

But once you do, if you're doing all of these things, there's nothing sweeter than getting

Aber wenn Sie dies tun, tun Sie dies einmal Dinge, es gibt nichts Süßeres als zu bekommen

off a plane, and saying: "Hi.

aus einem Flugzeug und sagte: "Hallo.

Can you help me this?

Kannst du mir dabei helfen?

I'm looking for a friend of mine", and the other person going:

Ich suche einen Freund von mir ", und die andere Person geht:

"Sure, no problem. Let me take you."

"Sicher kein Problem. Lass mich dich nehmen."

And you're understood.

Und du bist verstanden.

Right?

Cool?

Richtig?

Cool?

I think it's cool.

Ich finde es cool.

Anyway, where do I start?

Wie fange ich an?

You know where to start now, whether you're a beginner, intermediate, advanced, or you're

Sie wissen, wo Sie jetzt anfangen sollen, ob Sie ein Anfänger, Mittelstufe, Fortgeschrittene oder du bist

native.

einheimisch.

I've given you some helpful hints that you can use starting right this minute. Right?

Ich habe Ihnen einige hilfreiche Hinweise gegeben, die Sie kann ab sofort richtig starten. Richtig?

You're watching one video, so 15 minutes of your time is done.

Du schaust dir ein Video an, also 15 Minuten Ihrer Zeit sind erledigt.

Hit the next one, or go do the quiz.

Schlagen Sie den nächsten, oder mach das Quiz.

All right?

Gut?

Cool.

Listen, hope I've done my part for you.

Cool.

Hören Sie, hoffe ich habe habe meinen Teil für dich getan.

Now it's time for you to do your part.

Jetzt ist es Zeit für dich um deinen Teil zu tun.

Study, practice, review.

Studieren, üben, überprüfen.

And when you can and if you can, and if you can get the help, travel, see the world.

Und wenn du kannst und wenn du kannst und wenn du kann die Hilfe bekommen, reisen, die Welt sehen.

All right? Listen, I got to go.

Gut? Hör zu, ich muss gehen.

You have a great day.

Du hast einen tollen Tag.

All right?

Gut?

Don't forget to do the quiz.

Vergiss nicht, das Quiz zu machen.

Where? www, eng, as in English, vid, as in video.

Wo? www, eng, wie in Englisch, vid, wie im Video.

I probably did that backwards.

Ich habe das wahrscheinlich rückwärts gemacht.

Right? engVid.

Richtig? engVid.

Doesn't matter. You know. Go to www.engvid.com.

Ist egal. Wissen Sie. Gehen Sie zu www.engvid.com.

Don't forget to subscribe.

Vergessen Sie nicht, sich anzumelden.

It's somewhere around here. Somewhere.

Es ist irgendwo hier. Irgendwo.

Subscribe.

Abonnieren.

And once again and always, thank you very much for being a part of our family.

Und noch einmal und immer, vielen Dank viel dafür, ein Teil unserer Familie zu sein.

All right?

Gut?

Have a good one.

Hab einen guten.

Ciao.

Ciao.