How to Give an Informative Presentation: What to say and do

Hey, how are you? Welcome back. In today's lesson, it's a lesson on presenting. I do

Hey nasılsın? Tekrar hoşgeldiniz. Bugünün dersinde, sunum üzerine bir ders var.

have another lesson on this site, which is presenting where you're really sort of trying

Bu sitede gerçekten

to sell an idea. This is a slightly different type of presentation. In this one, we're going

bir fikri satmaya çalıştığınız yeri gösteren başka bir dersim var. Bu biraz farklı bir sunum türüdür. Bunda,

to be looking at being more objective and just presenting information. Now, I've got

daha objektif olmaya ve sadece bilgi sunmaya bakacağız. Şimdi, Londra'nın

a friend who works for one of the top banks in London, and he has found that presenting

en iyi bankalarından birinde çalışan bir arkadaşım var ve o, sunum yapmanın

has been very difficult, and it's proving to be an obstacle in his career progression.

çok zor olduğunu ve bunun kariyerinin ilerlemesinde bir engel olduğunu kanıtlıyor.

So even native speakers can find this difficult. Okay, so at the beginning of a presentation,

Yani anadili İngilizce olanlar bile bunu zor bulabilir. Pekala, sunumun başında

it's useful to spell out the current situation. Where are we now? Where we at? So, where we're

mevcut durumu açıklamakta fayda var. Şu anda neredeyiz? Neredeyiz? Yani, şu

at at the moment is, or at the moment we are. Yep. Make people aware. Yep. Whatever the

anda bulunduğumuz yer veya şu anda olduğumuz yer. Evet. İnsanları bilinçlendirin. Evet. Proje ne olursa olsun

project is, where is the starting point? I think it's interesting to consider where we

, başlangıç ​​noktası neresi? Cümlede vurguyu nereye koyduğumuzu düşünmek bence ilginç

put the stress in a sentence. Let's look at this sentence, here. "What I can tell you

. Buradaki cümleye bakalım. "Size şunu söyleyebilirim

is that such and such a company has increased their investment in our company." "What I

ki, falanca şirket bizim şirketimize olan yatırımını artırdı." "Size şunu

can tell you is", because we're emphasizing "can", it suggests that this particular information,

söyleyebilirim", çünkü "yapabiliriz" vurgusunu yapıyoruz, bu belirli bir bilgiyi,

we have permission to hear, but there is other information that there is no permission to

duyma iznimiz olduğunu, ancak paylaşma iznimiz olmayan başka bilgiler olduğunu gösteriyor

share. So, this person is holding something back. Yep. They've got something, some kind

. Yani, bu kişi bir şeyi geride tutuyor. Evet. Paylaşmadıkları bir şeyleri, bir tür

of secret that they're not sharing. So, if we don't want that to be the meaning, then

sırları var. Yani, anlamın bu olmasını istemiyorsak, o zaman

don't put the emphasis, here. "What I can tell you is that", "What I can tell you is

vurguyu buraya koymayın. "Sana şunu söyleyebilirim", "Sana

that", okay? So, where you put the emphasis changes the meaning of a sentence.

şunu söyleyebilirim", tamam mı? Yani vurguyu koyduğunuz yer cümlenin anlamını değiştirir.

Okay, next phrase. "What I'd like to be able to say is that in the second quarter sales

Tamam, sonraki cümle. "Söyleyebilmek istediğim şey, ikinci çeyrekte satış

targets were met, but the reality is that they were missed by 2%." Okay? So, what was

hedeflerinin tutturulduğu, ancak gerçek şu ki, %2 oranında kaçırıldı." Tamam aşkım? Peki,

the goal that was trying to be met? Was it successful or not? How would we change this

ulaşılmaya çalışılan hedef neydi? Başarılı mıydı, değil miydi? Olumlu olsaydı bunu nasıl değiştirirdik

if it was positive? So, instead of "What I'd like to be able to say", we would say "What

? Dolayısıyla, " Söyleyebilmek istediklerim" yerine, "Size şunu söyleyebilirim

I can tell you is", or "What I can report back is that the sales targets were 14% and

" veya " Satış hedeflerinin %14 olduğunu bildirebilirim ve bu

we managed to achieve them." Okay? So, "I'd like to be able to", if it's something that

hedeflere ulaşmayı başardık" deriz. ." Tamam aşkım? Yani, başarılmamış bir şeyse "yapabilmeyi isterdim"

wasn't achieved, or "can" if it was something that was. Confusing.

veya olmuş bir şeyse "yapabilirim". Kafa karıştırıcı.

Okay, moving on. You want to give an indication of what you are going to talk about. All right?

Tamam, devam et. Ne hakkında konuşacağınıza dair bir işaret vermek istiyorsunuz. Elbette?

So, let me just give you a rough idea of... Let me just give you a rough idea of what

O halde, size kabaca bir fikir vereyim... Bugün size ne hakkında konuşacağım hakkında kabaca bir fikir vereyim

I'm going to be talking about today. I'm going to tell you about this, I'm going to tell

. Sana bundan bahsedeceğim, sana

you about this, I'm going to tell you about this. Perhaps it would be a good idea if I

bundan bahsedeceğim, sana bundan bahsedeceğim. Size

gave you an overview of the market in Africa, what is happening in Africa. So, what you're

Afrika'daki pazar, Afrika'da neler olup bittiği hakkında genel bir bakış vermem belki de iyi bir fikir olur . Yani, ne hakkında konuşacağınızı

doing is you're using a sentence to introduce what you're going to talk about. Okay? Perhaps

tanıtmak için bir cümle kullanıyorsunuz . Tamam aşkım? Belki

it would be a good idea if... Perhaps. This makes it like a choice, but actually you are

iyi bir fikir olabilir, eğer... Belki. Bu onu bir seçim gibi yapar ama aslında

making the choice. There is no choice. You're just pretending there is.

seçimi sen yapıyorsun. Başka seçenek yok. Sadece varmış gibi yapıyorsun. Size

Let me just give you a rough idea of... I gave the example of what I'm going to be talking

kabaca bir fikir vereyim... Bahsedeceklerimden örnek verdim

about, or let me give you a rough idea of what is happening in the sector of the economy.

ya da ekonomi sektöründe neler olup bittiğine dair kabaca bir fikir vereyim .

I don't know. I'm just going to touch on. That means I'm going to talk about, but in

Bilmiyorum. Sadece dokunacağım. Bu, hakkında konuşacağım anlamına geliyor, ancak

a small amount of detail. I'm just going to touch on what is happening in North America,

küçük bir ayrıntıyla. Sadece Kuzey Amerika'da olup bitenlere değineceğim

but mainly I will be focusing on the situation in Europe. Okay? What are you going to be

ama esas olarak Avrupa'daki duruma odaklanacağım . Tamam aşkım? Ne

talking about?

hakkında konuşacaksın?

Now, I have covered this in other videos, but let's have a look at other ways of saying

Şimdi, bunu diğer videolarda ele aldım, ama diğer "teşekkürler" deme yollarına bir göz atalım

"thanks". I know that. I've already thought about that. So, if we have an interruption,

. Biliyorum ki. Bunu çoktan düşündüm . Yani, bir kesinti olursa,

"thanks", put their name, if you know their name. Yeah, I was coming to that. You're quite

"teşekkürler", isimlerini biliyorsanız, isimlerini koyun . Evet, buna geliyordum. Çok

right, but I will deal with that a little bit later. That's okay. I was coming to that.

haklısın ama bununla biraz sonra ilgileneceğim. Sorun yok. buna geliyordum.

That means in the plan for the speech, yep, going to talk about sausages here, but the

Bu, konuşma planında, evet, burada sosisler hakkında konuşacağım anlamına geliyor, ama

man is asking for you to talk about sausages here, and it's like, no, I was coming to the

adam sizden burada sosisler hakkında konuşmanızı istiyor ve sanki, hayır,

sausage bit, but not yet. Yeah, you're quite right, I need to. So, if someone says, can

sosis kısmına gelecektim ama henüz değil. Evet, çok haklısın, buna ihtiyacım var. Peki biri derse Almanya'da

you share with us the statistics for sausage making in Germany? Like, yeah, yeah, you're

sucuk yapımı ile ilgili istatistikleri bizimle paylaşabilir misiniz ? Evet, evet,

quite right, I do need to show you that, and maybe you have the information, maybe you

çok haklısın, sana bunu göstermem gerekiyor ve belki bilgiye sahipsin, belki de

don't. If you don't have the information, then yeah, you're quite right, I can share

değilsin. Eğer bilginiz yoksa evet, çok haklısınız,

that with you after the meeting. Yeah, not right now.

bunu toplantıdan sonra sizinle paylaşabilirim. Evet, şu anda değil.

That's a good point. So, this filler just gives you a little bit of sort of thinking

İyi bir noktaya değindin. Yani, bu doldurucu size biraz düşünme

time. I'm not suggesting that you pepper your speech with fillers, but sometimes you may

süresi veriyor. Konuşmanızı doldurucularla doldurmanızı önermiyorum ama bazen

need them just to think on your feet and find an answer.

sadece ayaklarınızın üzerinde düşünmek ve bir cevap bulmak için onlara ihtiyacınız olabilir.

More difficult questions. Again, these phrases are designed to give you some thinking time.

Daha zor sorular. Yine, bu ifadeler size biraz düşünme zamanı vermek için tasarlanmıştır.

So, if you can learn them, then you can almost say them automatically, and then you're thinking,

Yani, eğer onları öğrenebilirsen, o zaman neredeyse otomatik olarak söyleyebilirsin ve o zaman

okay, that's the answer. Well, that's an interesting question. Yeah. So, in that first sentence,

tamam, cevap bu diye düşünüyorsun. Bu ilginç bir soru. Evet. Yani, ilk cümlede,

I'm not actually answering the question, I'm just going, mm, thinking. What I'd say is,

aslında soruyu cevaplamıyorum, sadece gidiyorum, mm, düşünüyorum. Ne diyeceğim

and now I'm giving my answer. Sorry, could you repeat that? I don't think everyone heard.

ve şimdi cevabımı veriyorum. Üzgünüm, bunu tekrar edebilir misin? Herkesin duyduğunu sanmıyorum.

This is a great way of giving yourself some thinking time, because you're not actually

Bu, kendinize biraz düşünme zamanı vermenin harika bir yolu çünkü aslında

doing any talking here. You've got someone else doing the talking, so you're totally

burada hiç konuşmuyorsunuz. Konuşan başka biri var, bu yüzden

free to think of the answer. So, so-and-so said a question, and you're pretending that

cevabı düşünmekte tamamen özgürsünüz. Falanca kişi bir soru sordu ve siz

not everyone heard this question, so they repeat it.

bu soruyu herkesin duymadığını varsayarak tekrar ediyorlar.

So, when we do face an interruption from the audience when you're giving this informative

Dolayısıyla, siz bu bilgilendirici sunumu yaparken dinleyicilerin araya girmesiyle karşılaştığımızda

presentation, the main thing you need to do is keep in control of who's talking. You don't

, yapmanız gereken asıl şey kimin konuştuğunu kontrol altında tutmaktır.

want it to everyone start talking and arguing amongst themselves. So, if they ask a difficult

Herkesin kendi arasında konuşmaya ve tartışmaya başlamasını istemezsiniz . Yani, hemen zor bir

question straight away, I'm afraid I don't have that information to hand, but I can find

soru sorarlarsa, korkarım elimde o bilgi yok ama

it out shortly after this and give it to you straight away.

bundan kısa bir süre sonra onu bulabilir ve size hemen verebilirim.

And then move on. Go back to what you were talking about. Another way of saying that,

Ve sonra devam edin. Bahsettiğiniz şeye geri dönün . Bunu söylemenin başka bir yolu,

could I get back to you on that one? It's an interesting question. Back to the agenda.

o konuda sana geri dönebilir miyim? Bu ilginç bir soru. Gündeme dön.

Yep. Don't let people take you off what you're there to talk about. I can double-check that

Evet. İnsanların sizi konuşmak için orada olduğunuz şeylerden ayırmasına izin vermeyin . İsterseniz tekrar kontrol edebilirim

if you like. Again, interesting question. Thanks very much. Yep, say their name. Thanks

. Yine ilginç bir soru. Çok teşekkürler. Evet, isimlerini söyle.

very much. You know, we should definitely think about that.

Çok teşekkürler. Biliyor musun, bunu kesinlikle düşünmeliyiz.

If someone makes you say something that you have already said, then you might want to

Birisi size zaten söylediğiniz bir şeyi söyletiyorsa , o zaman

say, "Well, as I've already said, Chelsea are the best team in London." Or, "Yes, as

"Daha önce de söylediğim gibi, Chelsea Londra'nın en iyi takımı" demek isteyebilirsiniz. Veya, "Evet,

I pointed out a little bit earlier, Chelsea are the best team in London." Are we going

biraz önce belirttiğim gibi, Chelsea Londra'nın en iyi takımı."

to have some furious comment saying that Chelsea aren't the best team? Okay. Yeah, well, I

Chelsea'nin en iyi takım olmadığını söyleyen öfkeli bir yorum alacak mıyız ? Tamam aşkım. Evet, şey,

mean, this is what I was saying at the beginning of my talk. So, you can see here that I'm

demek istediğim, konuşmamın başında söylediğim şey buydu . Yani, burada

using conversational fillers. Obviously, you wouldn't do them... Do that in formal written

konuşma dolguları kullandığımı görebilirsiniz. Açıkçası, bunları yapmazdın... Bunu resmi İngilizce yazılı olarak yap

English and you don't want to have too much of it, but I'm just writing it down how people

ve çok fazla sahip olmak istemezsin , ama ben sadece insanların

often actually speak.

gerçekte nasıl konuştuğunu yazıyorum.

If a question is slightly annoying and you want that person to, you know, quieten down

Bir soru biraz can sıkıcıysa ve o kişinin, bilirsiniz, sakinleşmesini

and you want to be a little firmer, do you mind if we deal with that later? Quite similar

ve biraz daha sert olmasını istiyorsanız, bunu daha sonra halletmemizin bir sakıncası var mı? Buraya oldukça benzer

to up here. Or, I don't really want to go into too much detail at this stage. Yep. This

. Ya da bu aşamada çok fazla detaya girmek istemiyorum. Evet.

phrase here is a little kind of disapproving. Yep. It's saying, "I'm in charge of this.

Buradaki bu ifade biraz onaylamaz. Evet. "Bundan ben sorumluyum.

You've asked me a slightly silly question. Can everyone stop asking silly questions because

Bana biraz aptalca bir soru sordun. Söyleyecek önemli bir şeyim var diye herkes aptalca sorular sormayı bırakabilir mi

I have something important to say?" So, where are we at? Yeah? That's how we start a presentation.

?" Peki, biz neredeyiz? Evet? Bu şekilde bir sunuma başlıyoruz.

Where are we at? You have just watched a video on how to do... How to give an informative

Neredeyiz? Az önce nasıl yapılacağına dair bir video izlediniz ... Bilgilendirici bir sunum nasıl yapılır

presentation. You'll find that on my channel that there are lots of different videos to

. Kanalımda

do with presentation skills, the voice work, the different phrases that you can use. So,

sunum becerileri, ses çalışması, kullanabileceğiniz farklı ifadeler ile ilgili birçok farklı video olduğunu göreceksiniz. Bu yüzden,

if you've enjoyed this, do check out the other ones. It would be great if you could subscribe

bundan keyif aldıysanız, diğerlerine de göz atın . Kanalıma abone olursanız çok iyi olur

to my channel, and you also need to do the... Allow the notifications by ringing on the

, ayrıca yapmanız gerekenler... Zili çalarak bildirimlere izin verin

bell. And if you'd like any extra help from me, then honeyourenglish.com is the place

. Ve benden herhangi bir ekstra yardım almak istersen , o zaman Honeyourenglish.com

to go. Thanks for watching.

gidilecek yer. İzlediğiniz için teşekkürler.