The Long 'e' in English Spelling and Pronunciation | A Quick Guide!

Think you know English?

İngilizce bildiğini mi düşünüyorsun?

Well, here's a challenge for you, have a look at these words,

Pekala, işte size bir meydan okuma, bu kelimelere bir bakın,

what do they have in common and what don't they have in common?

ortak noktaları ne ve ortak noktaları ne değil?

Have you got it? Here's a clue. Listen and watch again.

Aldın mı? İşte bir ipucu. Dinle ve tekrar izle.

What they have in common is that they all contain the same sound.

Hepsinin ortak özelliği aynı sesi içermesidir.

A long ee. And what they don't have in common is the spelling,

Uzun bir ee. Ve ortak noktaları, heceleme,

the same sound spelt in six different ways.

aynı sesin altı farklı şekilde hecelenmesidir.

Thank you, English!

Teşekkürler, İngiliz!

Now I've got that out of my system.

Şimdi bunu sistemimden çıkardım.

Is there a way to make sense of the English language's inability to

İngiliz dilinin

agree on spelling and pronunciation? First, let's look at some numbers.

yazım ve telaffuz konusunda anlaşamamasına anlam vermenin bir yolu var mı? İlk olarak, bazı sayılara bakalım.

English has twenty six letters, the alphabet, these are the symbols

İngilizcede yirmi altı harf vardır, alfabe, bunlar

we use to write English. However, English has more sounds than letters,

İngilizce yazmak için kullandığımız sembollerdir. Bununla birlikte, İngilizcede harflerden daha fazla ses vardır,

so we use another set of symbols to represent the sounds.

bu nedenle sesleri temsil etmek için başka bir dizi sembol kullanırız.

There are more than 40 of these.

Bunlardan 40'tan fazla var.

The long ee sound is represented by this symbol.

Uzun ee sesi bu sembolle temsil edilir.

And when it comes to writing, in all there are over 70 combinations

Ve iş yazmaya gelince, toplamda İngilizce'nin seslerini yansıtan 70'in üzerinde harf kombinasyonu vardır

of letters that reflect the sounds of English. For example,

. Örneğin,

as we saw the sound ee can be written in six different ways. Why is this?

gördüğümüz gibi ee sesi altı farklı şekilde yazılabilir. Bu neden?

English vocabulary has many origins from Latin and Greek,

İngilizce kelime dağarcığı Latince ve Yunanca,

Norse, Norman, French, Anglo-Saxon and other world languages.

İskandinav, Norman, Fransızca, Anglo-Sakson ve diğer dünya dillerinden birçok kökene sahiptir.

Often the original spellings were kept or only slightly adjusted.

Genellikle orijinal yazımlar tutuldu veya yalnızca biraz değiştirildi.

So we end up with a wide collection of vocabulary,

Böylece geniş bir kelime dağarcığı,

pronunciation and spelling.

telaffuz ve imla koleksiyonu elde etmiş oluyoruz.

For hundreds of years, there have been different systems proposed to

Yüzlerce yıldır,

reform English spelling so that it more closely matches pronunciation.

İngilizce yazımın telaffuzla daha yakından eşleşecek şekilde yeniden düzenlenmesi için farklı sistemler önerilmiştir.

But so far none of these have been adopted. So for the foreseeable future,

Ama şimdiye kadar bunların hiçbiri benimsenmedi. Dolayısıyla, öngörülebilir gelecek için,

we just have to accept it and look for what patterns we can.

bunu kabul etmemiz ve hangi kalıpları yapabileceğimize bakmamız gerekiyor.

Despite what you may think, there are some patterns in English spelling.

Düşündüğünüzün aksine, İngilizce yazımda bazı kalıplar vardır.

Let's go back to the spelling of the long ee sound.

Uzun ee sesinin yazılışına geri dönelim. Bir kelimenin

Whenever you see double e in the spelling within a word,

yazımında çift e gördüğünüzde ,

that will always be [ee], for example: squeeze, between, thirteen.

bu her zaman [ee] olacaktır, örneğin: sıkıştırmak, arasında, on üç.

At the end of single syllable words ee is also pronounced [ee]:

Tek heceli kelimelerin sonunda ee ayrıca [ee] olarak telaffuz edilir:

bee, free, three.

arı, özgür, üç.

When you have a word with more than one syllable which ends in ee

Birden fazla hecesi olan ve sonu ee ile biten bir kelimeniz varsa

and that last syllable is stressed, ee is also pronounced [ee]:

ve o son hece vurguluysa, ee de [ee] olarak telaffuz edilir:

agree, degree, settee.

katılıyorum, derece, settee.

But if that last syllable is not stressed,

Ancak bu son hece vurgulu değilse,

then the pronunciation is a little different. It's a shorter e: coffee, committee.

telaffuz biraz farklıdır. Daha kısa bir e: kahve, komite.

So there is a fairly regular pronunciation of the letters e e.

Yani e e harflerinin oldukça düzenli bir telaffuzu var.

And one other useful way to predict an [ee] sound is what's known as

Ve bir [ee] sesini tahmin etmenin bir başka yararlı yolu da

'the magic e'.

'sihirli e' olarak bilinen şeydir.

If the word ends in this pattern:- e consonant e:

Kelime şu kalıpla biterse:- e ünsüz e:

concede, delete, these,

kabul et, sil, bunlar, kelimenin

the e at the end of the word is silent, but like magic,

sonundaki e sessizdir, ancak sihir gibi, ünsüzden

it makes the vowel sound before the consonant long.

önceki sesliyi uzun yapar.

Compare pet and Pete.

Pet ve Pete'i karşılaştırın.

But this doesn't work if the consonant is r,

Ancak ünsüz r ise bu işe yaramaz ,

then the pronunciation is [air]: there, where,

o zaman telaffuz [hava]: orada, nerede

or [ear]: here, austere.

veya [kulak]: burada, serttir.

The long ee sound is also commonly pronounced when the spelling has

Uzun ee sesi ayrıca yazımda e a harfleri olduğu zaman da yaygın olarak telaffuz edilir

the letters e a, like in the words: beach, cream, feast.

, örneğin şu sözcüklerde olduğu gibi: plaj, krema, bayram.

But I'm afraid there are a few exceptions here as well,

Ama korkarım burada da birkaç istisna var,

like: head, health, swear.

örneğin: kafa, sağlık, küfür.

  You may be familiar with the guide to spelling that goes:

Yazım kılavuzuna aşina olabilirsiniz:

'I before E except after C'

'E'den önce, C'den sonra hariç'

Well there are a lot of exceptions to that rule,

Bu kuralın birçok istisnası vardır,

but the one thing we do know is that when you do have e i after c,

ancak bildiğimiz tek şey, c'den sonra e i

that is also pronounced with the long ee sound: receipt, deceive, ceiling.

olduğunda ayrıca uzun ee sesiyle telaffuz edilir: makbuz, aldatma, tavan.

And some common words, spelt with i e are also pronounced as

Ve i e ile yazılan bazı yaygın sözcükler de

[ee]: believe, field, piece. But many aren't: pie, friend, quiet.

[ee] olarak telaffuz edilir: inan, alan, parça. Ama çoğu değil: turta, arkadaş, sessiz.

So where does all this leave us?

Peki tüm bunlar bizi nereye bırakıyor?

Well, yes, English spelling is confusing and complicated,

Evet, İngilizce heceleme kafa karıştırıcı ve karmaşıktır,

but it does have some consistent patterns as we've seen with the [ee]sound.

ancak [ee]sound'da gördüğümüz gibi bazı tutarlı kalıplara sahiptir.

But all of those patterns do have some exceptions.

Ancak tüm bu modellerin bazı istisnaları vardır.

Unfortunately, there are no rules that cover everything.

Ne yazık ki, her şeyi kapsayan bir kural yok. İngilizce yazımın kilidini açmak

There is no simple key to unlock English spelling.

için basit bir anahtar yoktur .

And what about the word key? It has the [ee] sound at the end.

Peki ya anahtar kelimesi? Sonunda [ee] sesi var. Bundan öğrenebileceğimiz

Are there any rules or guidelines we can learn from that?

herhangi bir kural veya yönerge var mı?

Well, yes, and this one is one hundred percent certain.

Evet, ve bu yüzde yüz kesin.

If a word is spelled k e y, it's pronounced key.

Bir kelime key olarak yazılırsa, key olarak telaffuz edilir.

OK, I know that's not very helpful, but although there are a lot of

Tamam, bunun pek yardımcı olmadığını biliyorum ama

words that end in e y, very few are pronounced with the long ee.

e y ile biten birçok kelime olmasına rağmen çok azı uzun ee ile telaffuz ediliyor.

In fact, key may be one of the only ones.

Aslında, anahtar tek olanlardan biri olabilir.