BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 single-word expressions in 26 minutes!

Hello and welcome to The English We Speak

أهلا ومرحبا بكم في The English نتحدث

with me, Feifei

معي ، Feifei

And me, Roy. Have you seen Rob's

وأنا ، روي. هل شاهدت

new video on social media?

فيديو روب الجديد على وسائل التواصل الاجتماعي؟

Yes, it's amazing!

نعم إنه لأمر مدهش!

He has charm and style - he just has...

لديه سحر وأناقة - لديه ...

Ooof!!!

عووووووووووووووووووووووووووووووعة

Yes! Oomph! Rob has oomph and charm -

نعم! الجاذبية! يتمتع روب بالجاذبية والسحر -

not as much as me of course,

ليس بقدر ما أنا بالطبع ،

but he has some! Wow, Roy! For once

ولكن لديه بعض! واو روي! لمرة واحدة

you actually got the correct word! Oomph!

بالفعل حصلت على الكلمة الصحيحة! الجاذبية!

I didn't say oomph - I said ooof!

لم أقل الجاذبية - قلت أوه!

I was complaining because I hurt my back

كنت أشتكي لأنني آذيت ظهري في

earlier putting your cases in your car

وقت سابق من وضع حقائبك في سيارتك

for you to go on your workcation.

لتذهب إلى عملك.

Well, one can never be too prepared

حسنًا ، لا يمكن للمرء أبدًا أن يكون مستعدًا جدًا

when going to the beach. Besides, I need

عند الذهاب إلى الشاطئ. إلى جانب ذلك ، أحتاج إلى

lots of different outfits for when

الكثير من الملابس المختلفة عندما

I take pictures. My photos have to have real...

ألتقط الصور. يجب أن تكون صوري حقيقية ...

Oomph - yes, I get it. Your photos need to have

Oomph - نعم ، فهمت. تحتاج صورك إلى

energy and be exciting.

طاقة وأن تكون مثيرة.

Exactly! Well, let's talk more about

بالضبط! حسنًا ، لنتحدث أكثر عن

my oomph right after these examples.

جاذبيتي مباشرة بعد هذه الأمثلة.

The business owner showed real oomph

أظهرت صاحبة العمل جاذبية حقيقية

in her presentation when she was

في عرضها التقديمي عندما كانت

pitching the idea.

تطرح الفكرة.

I really like the way Eric speaks - he has

أنا حقًا أحب الطريقة التي يتحدث بها إريك - لديه

real energy and oomph.

طاقة وجاذبية حقيقية.

The dancer showed real oomph in his

أظهر الراقص جاذبية حقيقية في

performance - an energy I haven't seen

أدائه - طاقة لم أرها

in a long time!

منذ وقت طويل!

You're listening to The English We Speak

أنت تستمع إلى The English We Speak

from BBC Learning English,

من BBC Learning English ،

and we're talking about the word 'oomph'.

ونحن نتحدث عن كلمة "الجاذبية".

If someone or something has 'oomph',

إذا كان لدى شخص ما أو شيء ما "جاذبية" ،

they have real energy and excitement.

فإنهم يتمتعون بطاقة وإثارة حقيقيين.

Some people argue that it is important

يرى بعض الناس أنه من المهم

to have real oomph when making

أن يكون لديك جاذبية حقيقية عند تقديم

presentations. I'm really good at

العروض التقديمية. أنا جيد حقًا في

talking to a room full of people,

التحدث إلى غرفة مليئة بالناس ،

which means I must have real oomph!

مما يعني أنه يجب أن يكون لدي جاذبية حقيقية! من

You're clearly mistaken! I am the one

الواضح أنك مخطئ! أنا

with the oomph! I could sell

صاحب الجاذبية! يمكنني بيع

anything to anyone.

أي شيء لأي شخص.

Well, if I bought what you were selling,

حسنًا ، إذا اشتريت ما كنت تبيعه ،

I could resell it for double the price -

يمكنني إعادة بيعه بضعف السعر -

that's how much oomph I've got!

هذا هو مقدار الجاذبية التي أملكها!

No, Roy. You don't have oomph.

لا روي. ليس لديك الجاذبية.

You have a puppy-like charm.

لديك سحر مثل الجرو.

It's OK to be envious of my oomph!

لا بأس أن أكون حسودًا من جاذبيتي!

Puppy-like?! I don't chew slippers

مثل الجرو ؟! أنا لا أمضغ النعال

or chase sticks! I have oomph! Energy!

أو أطارد العصي! لدي الجاذبية! طاقة!

Excitement! People have told me that!

الإثارة! قال لي الناس ذلك!

And who said that?

ومن قال ذلك؟

Rob. But ironically, he said it when

روب. لكن من المفارقات أنه قال ذلك عندما كان

he hurt his back helping me with your cases.

يؤذي ظهره ويساعدني في قضاياك.

Well, I think we all know what he really said!

حسنًا ، أعتقد أننا جميعًا نعرف ما قاله حقًا!

Bye, Roy.

وداعا روي.

Bye.

الوداع.

Hello, and welcome to

أهلا ومرحبا بكم في

The English We Speak with me, Feifei

The English نحن نتحدث معي ، أنا

and me, Roy. I am so hungry!

و Feifei ، روي. أنا جائع جدا!

I haven't had anything to eat all day!

لم يكن لدي أي شيء لآكله طوال اليوم!

Where are the pizzas?

أين البيتزا؟

What are you talking about?

عن ماذا تتحدث؟ لقد

You sent me a message saying

أرسلت لي رسالة تقول إن

you had lots of pizzas, so

لديك الكثير من البيتزا ، لذا

I'm ready to eat!

فأنا مستعد لتناول الطعام!

No Roy, I said I had real pizzazz!

لا روي ، قلت إنني حصلت على إثارة حقيقية!

I was saying how glamorous I was.

كنت أقول كم كنت براقة.

Pizzazz is spelt P-I-Z-Z-A-Z-Z!

يتم تهجئة Pizzazz P-I-Z-Z-A-Z-Z!

It doesn't look anything like 'pizzas'.

لا يشبه أي شيء "بيتزا".

I thought you were writing 'pizzas'

اعتقدت أنك تكتب 'pizzas'

with extra 'Z's to be cool!

مع 'Z's إضافية لتكون رائعًا!

Now it makes more sense!

الآن أنه أكثر منطقية!

Pizzazz relates to be being glamorous

يتعلق الأمر بكونك ساحرًا

or having vitality.

أو يتمتع بالحيوية.

Anyway, I would never buy you pizzas!

على أي حال ، لن أشتري لك البيتزا أبدًا!

I have too much pizzazz too eat pizzas.

لدي الكثير من البيتزا وأكل البيتزا.

If I were feeling generous,

إذا كنت أشعر بالسخاء ،

I would buy you a glass of water

لكنت أشتري لك كوبًا من الماء

from the tap.

من الصنبور.

Errr... but that's free.

Errr ... لكن هذا مجاني.

Exactly! Well, why don't you go and eat

بالضبط! حسنًا ، لماذا لا تذهب وتأكل

while we listen to these examples?

بينما نستمع إلى هذه الأمثلة؟

Have you seen the latest episode?

هل رأيت الحلقة الأخيرة؟

That new actress has real pizzazz.

تلك الممثلة الجديدة لها إثارة حقيقية.

I think the colour scheme on your painting

أعتقد أن نظام الألوان في لوحتك نابض

is so vibrant. It has real pizzazz.

بالحياة للغاية. لديها إثارة حقيقية. في

The moment I listened to the song

اللحظة التي استمعت فيها إلى الأغنية

for the first time,

لأول مرة ،

I couldn't stop dancing to it!

لم أستطع التوقف عن الرقص عليها!

The tune has real energy and pizzazz.

النغمة لها طاقة حقيقية وإثارة.

You're listening to The English We Speak

أنت تستمع إلى The English We Speak

from BBC Learning English,

من BBC Learning English ،

and we're talking about the

ونتحدث عن

expression 'pizzazz'. If someone or

تعبير "pizzazz". إذا كان شخص ما أو

something has 'pizzazz', they are

شيء ما لديه "إثارة" ، فهو

glamorous or have real energy.

ساحر أو لديه طاقة حقيقية.

Roy, what are you eating?

روي ، ماذا تأكل؟

I'm just about to eat a slice of pizza -

أنا على وشك أكل شريحة بيتزا -

I am so hungry!

أنا جائع جدًا!

I would offer you a slice

أود أن أقدم لك شريحة

but I know you don't think it has real pizzazz.

لكنني أعلم أنك لا تعتقد أنها تحتوي على بيتزا حقيقية.

Well, I could make an exception this time.

حسنًا ، يمكنني إجراء استثناء هذه المرة.

Go on, I'll have a slice of your pizza.

هيا ، سآخذ شريحة من البيتزا الخاصة بك.

But I only have one slice.

لكن لدي شريحة واحدة فقط.

You should give it to me.

يجب أن تعطيه لي.

I'll tell everyone how much pizzazz you have!

سأخبر الجميع كم لديك من الإثارة!

Oh, that's really kind of you Feifei,

أوه ، هذا نوع منك حقًا يا Feifei ،

but I don't need you to say that.

لكني لست بحاجة إلى قول ذلك.

I already have pizzazz!

لدي بالفعل إثارة!

You can see that in that picture of me

يمكنك أن ترى ذلك في تلك الصورة لي

dressed like a flamingo on social media.

مرتديًا مثل طائر الفلامنجو على وسائل التواصل الاجتماعي.

I'm not sure if that's what

لست متأكدًا مما إذا كان هذا ما

I would call glamorous, Roy.

يمكنني تسميته براقة ، روي.

So, are you really not going to

إذن ، هل حقًا لن

give me your pizza?

تعطيني البيتزا الخاصة بك؟

No.

لا.

Well, I'm going to make

حسنًا ، سأقوم بإعداد

my own pizza then - and it will have

البيتزا الخاصة بي بعد ذلك - وستحصل على

more pizzazz than yours! Bye.

بيتزا أكثر من بيتزا لديك! الوداع.

Bye.

الوداع.

Hello and welcome to The English We Speak

أهلا ومرحبا بكم في The English نحن نتحدث

with me, Feifei…

معي ، Feifei…

…and me, Roy.

... وأنا ، روي.

In this programme, we have a word that is

في هذا البرنامج ، لدينا كلمة

used to say that something is amazing or extremely good.

تُستخدم للقول بأن شيئًا ما مذهل أو جيد للغاية.

Speaking of which, have you seen

بالحديث عن ذلك ، هل رأيت

that new blockbuster that everyone’s talking about -

ذلك الفيلم الجديد الذي يتحدث عنه الجميع -

‘Unicorns Eat Bananas in the Stars’?

"وحيد القرن يأكل الموز في النجوم"؟

What kind of title is that?!

أي نوع من اللقب هذا ؟!

That film sounds awful!

هذا الفيلم يبدو فظيعا!

It’s not! ‘Unicorns Eat Bananas in the Stars is fire!

ليست كذلك! "يونيكورن يأكل الموز في النجوم هو النار!

Fire? The unicorns that eat bananas in the stars

نار؟ وحيد القرن الذي يأكل الموز في النجوم

are on fire?! What is this film about?

يحترق ؟! عن ماذا يدور هذا الفيلم؟

No, Roy! Don’t be silly, the banana eating unicorns

لا روي! لا تكن سخيفًا ، فالموز الذي يأكل وحيد القرن

aren’t on fire! That would be ridiculous.

لا يشتعل! سيكون ذلك سخيفًا.

I said the film is fire. I mean that the film is amazing!

قلت أن الفيلم نار. أعني أن الفيلم مذهل!

Ahhh of course! We use 'fire' to describe

أهه بالطبع! نستخدم كلمة "نار" لوصف

something that is really good! For example,

شيء جيد حقًا! على سبيل المثال ،

your T-shirt is fire, Feifei!

القميص الخاص بك هو النار يا فايفي!

Oh thanks, Roy! I bought it this week!

أوه شكرا روي! اشتريتها هذا الاسبوع!

It's official merchandise for the film!

إنها بضاعة رسمية للفيلم!

Anyway, let’s listen to these examples…

على أي حال ، دعونا نستمع إلى هذه الأمثلة ...

Have you checked out my new phone? It’s fire.

هل قمت بفحص هاتفي الجديد؟ إنها نار.

It can do so many cool things!

يمكن أن تفعل الكثير من الأشياء الرائعة!

I went to a concert to see ‘Rob’s Rolling Biscuits'

ذهبت إلى حفلة لمشاهدة "Rob’s Rolling Biscuits"

last night. Their new song is fire.

الليلة الماضية. أغنيتهم ​​الجديدة هي النار.

That new series everyone is talking about

تلك السلسلة الجديدة التي يتحدث عنها الجميع

is fire! It’s got dragons, zombies and

هي نار! تحتوي على تنانين وزومبي ومصاصي

vampires in it. I love it!

دماء بداخلها. أنا أحبه!

This is The English We Speak from BBC Learning

هذه هي اللغة الإنجليزية التي نتحدثها من BBC Learning

English and we’re talking about the word 'fire',

English ونحن نتحدث عن كلمة "حريق" ،

which is used to say that something

والتي تُستخدم للقول إن شيئًا

is amazing.

مذهلاً.

I might have to go tonight and watch the film

قد أضطر للذهاب الليلة لمشاهدة الفيلم

at the cinema.

في السينما.

You definitely should. It’s straight fire!

يجب عليك بالتأكيد. إنها نار مباشرة!

We sometimes put the word ‘straight’

نضع أحيانًا كلمة "مستقيم"

in front of ‘fire’. Straight here means ‘very’.

أمام "نار". مباشرة هنا تعني "جدا".

So I probably should have said your t-shirt

لذلك ربما كان يجب أن أقول إن قميصك

is straight fire, then.

هو نيران مباشرة ، إذن.

Only if that's what you really think.

فقط إذا كان هذا ما تعتقده حقًا.

You haven’t even seen the film yet!

لم تشاهد الفيلم حتى الآن!

What about my T-shirt? Do you think it’s fire?

ماذا عن قميصي؟ هل تعتقد أنه نار؟

Honestly, no. It looks like it needs to be

بصراحة لا. يبدو أنه يحتاج إلى

put in a fire. You should just burn it.

إشعال النار فيه. يجب عليك فقط حرقه.

The film on your T-shirt is not fire!

الفيلم على قميصك ليس نارًا!

That film is terrible.

هذا الفيلم فظيع.

OK, maybe I’ll buy a new one today.

حسنًا ، ربما سأشتري واحدة جديدة اليوم.

Bye, Roy.

وداعا روي.

Bye.

الوداع.

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Feifei

أهلا ومرحبا بكم في The English We Speak. أنا Feifei

And hi, I'm Rob. Hey, Feifei.

ومرحبا ، أنا روب. مرحبًا ، فيفي.

Err, why the long face?

لماذا الوجه الطويل؟

What's wrong with my face?

ما خطب وجهي؟

I mean, why are you looking so... grumpy?

أعني ، لماذا تبدو هكذا ... غاضب؟

Grumpy!?

مُتَأَفِّف!؟

Yes... moody.

نعم ... مودي.

Moody! There is nothing wrong!

متقلب المزاج! لا يوجد شيء خاطئ!

This is my normal face. Why are you

هذا هو وجهي الطبيعي. لماذا

throwing so many insults at me?

تلقي الكثير من الإهانات علي؟

Oh come on, you do look

a bit bad-tempered.

أوه ، هيا ، أنت تبدو مزاجًا

سيئًا بعض الشيء.

I'm not bad-tempered.

أنا لست مزاجًا سيئًا.

But I'm getting angry now.

لكني أشعر بالغضب الآن.

Oh great! Then I can describe you as 'mardy'.

اوه رائع! ثم يمكنني وصفك بـ "ماردي".

Mardy? I hope that's not another insult.

ماردي؟ آمل ألا تكون هذه إهانة أخرى.

It's not an insult - but 'mardy' does

إنها ليست إهانة - لكن كلمة "ماردي"

describe someone who is in a bad mood,

تصف شخصًا في حالة مزاجية سيئة ،

moans a lot and gets annoyed easily.

يشتكي كثيرًا ويتضايق بسهولة.

So, thanks for demonstrating that, Feifei!

لذا ، شكرًا لتوضيح ذلك ، Feifei! من

My pleasure! Let's hear some examples...

دواعي سروري! دعنا نسمع بعض الأمثلة ...

There are no desks for Pedro to work at today

لا توجد مكاتب لبدرو للعمل في الوقت الحاضر

so he has to sit on the sofa.

لذلك عليه أن يجلس على الأريكة.

No wonder he is so mardy.

لا عجب أنه ماردي جدا.

My boyfriend is always so mardy.

صديقي دائما جدا ماردي.

Nothing seems to please him.

لا شيء يبدو أنه يسعده.

Maybe I shouldn't have

ربما لم يكن يجب أن

come home drunk last night!

أعود إلى المنزل في حالة سكر الليلة الماضية!

Steer clear of me today.

ابتعد عني اليوم. لم

I only had four hours sleep last night

أنم سوى أربع ساعات الليلة الماضية

and I'm really mardy today.

وأنا حقًا ماردي اليوم.

This is The English We Speak from

هذه هي اللغة الإنجليزية التي نتحدثها من

BBC Learning English and we're talking

BBC Learning English ونتحدث

about the word 'mardy', which describes

عن كلمة "mardy" التي تصف

someone in a bad mood. As I was saying, Rob,

شخصًا في حالة مزاجية سيئة. كما كنت أقول ، روب ،

I am not mardy!

أنا لست ماردي!

If you say so, Feifei.

إذا قلت ذلك يا فايفي.

But I know something to make you mardy.

لكنني أعرف شيئًا يجعلك ماردي.

Oh yes?

نعم بالتأكيد؟

You're going to have to record

سيتعين عليك تسجيل

this programme again.

هذا البرنامج مرة أخرى.

What? Again? Why?

ماذا؟ مرة أخرى؟ لماذا؟ لقد

You forgot to explain that 'mardy'

نسيت أن توضح أن كلمة "ماردي"

also describes someone who is

تصف أيضًا شخصًا

sulky or grumpy.

عابسًا أو غاضبًا.

Hmm, you're just being awkward.

حسنًا ، أنت مجرد محرج.

I'm not going to start this programme again.

لن أبدأ هذا البرنامج مرة أخرى.

I'm too busy.

أنا مشغول جدا.

Right, I'm off to get a coffee. Goodbye!

حسنًا ، سأذهب لأحضر قهوة. مع السلامة!

Who's mardy now? Or he is just acting? Bye!

المتواجدون ماردي الآن؟ أم أنه يتصرف فقط؟ الوداع!

Hello and welcome to The English We Speak.

أهلا ومرحبا بكم في The English We Speak.

I'm Feifei.

أنا فايفي.

And I'm Roy!

وأنا روي!

I'm really impressed, Roy.

أنا معجب حقًا يا روي.

Neil said you have real clout!

قال نيل لديك نفوذ حقيقي!

What?! You mean that Neil wants to

ماذا؟! تقصد أن نيل يريد

hit me? Is he angry with me?

ضربي؟ هل هو غاضب مني؟

Oh, no, Roy. 'Clout' can mean 'to hit someone'

أوه ، لا روي. يمكن أن تعني كلمة "Clout" "ضرب شخص ما"

as a verb, but it can also be used

كفعل ، ولكن يمكن أيضًا استخدامها

as a noun to mean

كاسم للدلالة على

'your influence or fame on social media'.

"تأثيرك أو شهرتك على وسائل التواصل الاجتماعي".

Neil was talking about how much

كان نيل يتحدث عن مقدار

clout you have with all your followers.

النفوذ الذي تتمتع به مع كل متابعيك.

Ahh... that kind of clout. But I don't

آه ... هذا النوع من النفوذ. لكن ليس

have that many followers.

لدي الكثير من المتابعين.

Sometimes people get my name confused with

أحيانًا يتم الخلط بين اسمي

Rob! It's Rob who has the clout!

وروب! روب هو صاحب النفوذ!

He has lots of followers and

لديه الكثير من المتابعين وبعض

some real influence on social media.

التأثير الحقيقي على وسائل التواصل الاجتماعي.

He's using it to sell biscuits

إنه يستخدمها لبيع البسكويت الذي

his mum made.

صنعته والدته.

Hmmm! I'm going to try and find

أمم! سأحاول العثور على

some more followers while we listen

المزيد من المتابعين بينما نستمع

to some examples.

إلى بعض الأمثلة.

Esmeralda has some real clout

تتمتع إزميرالدا ببعض النفوذ الحقيقي

on social media. She has so many

على وسائل التواصل الاجتماعي. لديها الكثير من

followers who watch all her vlogs.

المتابعين الذين يشاهدون كل مدوناتها. لقد

We've decided to hire an influencer

قررنا تعيين مؤثر يتمتع

with real clout to help us launch

بنفوذ حقيقي لمساعدتنا في إطلاق

our new project.

مشروعنا الجديد.

Derek used his clout to sell the

استخدم ديريك نفوذه لبيع

new perfume to his millions of followers.

العطر الجديد لملايين أتباعه.

This is The English We Speak

هذه هي اللغة الإنجليزية التي نتحدثها

from BBC Learning English,

من BBC Learning English ،

and we're talking about the informal

ونتحدث عن التعبير غير الرسمي

expression 'clout', which means

"clout" ، وهو ما يعني

your level of fame or influence

مستوى شهرتك أو تأثيرك

on social media. It can also be used

على وسائل التواصل الاجتماعي. يمكن استخدامه أيضًا

in another situation, can't it?

في موقف آخر ، أليس كذلك؟

That's right!

صحيح!

It can also be used in business or politics

يمكن استخدامه أيضًا في الأعمال أو السياسة

to refer to the level of power and influence

للإشارة إلى مستوى القوة والتأثير الذي

a person has. For example,

يتمتع به الشخص. على سبيل المثال ،

My boss used their clout to get the deal done.

استخدم مديري نفوذه لإنجاز الصفقة.

That's right. So Roy, did you have any success

صحيح. إذن روي ، هل نجحت

in getting any more followers?

في الحصول على المزيد من المتابعين؟

Do you have some more clout?

هل لديك المزيد من النفوذ؟

Yes! My mum just followed me

نعم! تابعت أمي للتو

and as soon as I posted my new photo

وبمجرد أن نشرت صورتي الجديدة

someone liked it.

أحبها شخص ما. إن

Liking your own photos doesn't count

الإعجاب بصورك الخاصة لا يعتبر

as clout. You can't influence yourself.

نفوذاً. لا يمكنك التأثير على نفسك.

Right, I'm off to get a photo with Rob,

حسنًا ، سأذهب لأخذ صورة مع روب ،

so I can get more followers.

حتى أتمكن من الحصول على المزيد من المتابعين.

That sounds like a great way to increase your clout.

هذا يبدو وكأنه طريقة رائعة لزيادة نفوذك.

It does. Bye Roy!

نعم هو كذلك. وداعا روي!

Bye Feifei!

وداعا Feifei!

Ohhh... Welcome to The English We Speak

Ohhh ... مرحبا بكم في اللغة الإنجليزية نتحدث

with me, Jiaying

معي ، جياينج

and me, Roy. What are you doing?

وأنا روي. ماذا تفعل؟

You look really relaxed. Shouldn't you be working?

تبدو مرتاحًا حقًا. ألا يجب أن تعمل؟

I am working! I’m just enjoying

أنا أعمل! أنا أستمتع فقط

the chilled vibe of working from home!

بالجو البارد للعمل من المنزل!

Chilled vibe? Is that some kind of juice?

أجواء باردة؟ هل هذا نوع من العصير؟

No, Roy!

لا روي!

We use the expression ‘vibe’

نستخدم تعبير "vibe"

to talk about the mood of or a feeling

للتحدث عن الحالة المزاجية أو الشعور الذي

you get from a place or person.

ينتابك من مكان أو شخص.

If something or someone has a good vibe,

إذا كان هناك شيء ما أو شخص ما يتمتع بأجواء جيدة ،

then it means they're cool.

فهذا يعني أنه رائع.

Ahh... for example, that online concert

آه ... على سبيل المثال ، كان الحفل الموسيقي الذي

we went to had a really good vibe!

ذهبنا إليه على الإنترنت يتمتع بأجواء جيدة حقًا!

Yes, now you’re getting it!

نعم ، أنت الآن تحصل عليه!

Yeah – you can listen to calming music

نعم - يمكنك الاستماع إلى الموسيقى الهادئة

or play a game to relax –

أو ممارسة لعبة للاسترخاء -

things that have a good vibe!

أشياء ذات أجواء جيدة!

Exactly – we can talk about how to

بالضبط - يمكننا التحدث عن كيفية

improve our vibe after these examples.

تحسين أجواءنا بعد هذه الأمثلة.

Derek has such a good vibe!

ديريك لديه مثل هذه الأجواء الجيدة!

Everyone who speaks with him

كل من يتحدث معه

just feels so chilled out!

يشعر بالراحة!

That place has got a really bad vibe.

هذا المكان لديه شعور سيء حقًا.

When I walk into the building,

عندما أدخل المبنى ،

I get really anxious and stressed.

أشعر بالقلق الشديد والتوتر.

I’m so happy after watching that film.

أنا سعيد للغاية بعد مشاهدة هذا الفيلم. لقد

It was such a nice story

كانت قصة جميلة

and had a really chilled vibe!

وكان لها جو بارد حقًا!

You’re listening to The English We Speak

أنت تستمع إلى The English We Speak

from BBC Learning English,

من BBC Learning English ،

and we’re talking about the expression 'vibe'

ونحن نتحدث عن تعبير "vibe"

which means 'atmosphere'

الذي يعني "الغلاف الجوي" الذي

also referred to as 'an aura'.

يشار إليه أيضًا باسم "aura".

You can also ask for a ‘vibe check’

يمكنك أيضًا طلب "التحقق من الأجواء"

if you want to know if something

إذا كنت تريد معرفة ما إذا كان هناك شيء ما

or someone has a good vibe.

أو شخص ما يتمتع بأجواء جيدة.

So, Roy – what sort of things can you do

لذا ، روي - ما نوع الأشياء التي يمكنك القيام بها

to improve your mood and vibe?

لتحسين حالتك المزاجية وحيوية؟

Well, like I said, watching films

حسنًا ، كما قلت ،

or listening to music that chill you out can help.

يمكن أن يساعدك مشاهدة الأفلام أو الاستماع إلى الموسيقى التي تبعث على الاسترخاء.

Or, speaking to people who have a good vibe!

أو التحدث إلى الأشخاص الذين يتمتعون بأجواء جيدة!

I also try to avoid things that have a bad vibe!

أحاول أيضًا تجنب الأشياء التي لها طابع سيء!

For me, I like to try and improve myself every day!

بالنسبة لي ، أحب أن أحاول تحسين نفسي كل يوم!

What, like exercising or reading a book?

ماذا ، مثل ممارسة أو قراءة كتاب؟

Exactly. I try to go to bed every day better

بالضبط. أحاول الذهاب إلى الفراش كل يوم أفضل

than when I woke up, by learning something new.

مما كنت عليه عندما استيقظت ، من خلال تعلم شيء جديد.

An improved Roy every day.

روي محسن كل يوم.

And that vibe can affect other people too.

ويمكن أن تؤثر هذه الأجواء على الآخرين أيضًا.

It's especially important for me to think this way

من المهم بشكل خاص بالنسبة لي أن أفكر بهذه الطريقة

after a year like this.

بعد عام مثل هذا.

I agree. So, can I get a vibe check?

أنا موافق. لذا ، هل يمكنني الحصول على التحقق من الأجواء؟

How are you feeling, Roy?

كيف حالك روي؟

I'm feeling chilled out. I've got a good vibe.

أشعر بالراحة. لدي شعور جيد.

You certainly do. Bye Roy!

أنت بالتأكيد تفعل. وداعا روي!

Bye!

الوداع!

Hello and welcome to The English We Speak.

أهلا ومرحبا بكم في The English We Speak.

I'm Feifei.

أنا فايفي.

And I'm Rob.

وأنا روب.

So Rob, you don't look so happy.

لذا روب ، أنت لا تبدو سعيدًا جدًا.

I'm OK.

أنا بخير.

I thought you were off to a rock concert

اعتقدت أنك ذاهبة إلى حفلة لموسيقى الروك

for your birthday this weekend.

في عيد ميلادك في نهاية هذا الأسبوع.

Yeah. I was. I love rock music.

نعم. انا كنت. احب موسيقى الروك.

Oh. What happened?

أوه. ماذا حدث؟

Well, I booked my ticket a month ago.

حسنًا ، لقد حجزت تذكرتي قبل شهر.

It wasn't cheap. Three of my friends

لم تكن رخيصة. قال ثلاثة من أصدقائي

said they were coming too. But they just

إنهم سيأتون أيضًا. لكنهم

told me they forgot to book the tickets,

أخبروني فقط أنهم نسوا حجز التذاكر ،

and now there are none left.

والآن لم يتبق شيء.

Oh, what a pain. I’m sorry.

أوه ، يا له من ألم. أنا آسف.

Yeah, I’m a bit miffed.

نعم ، أنا منزعج قليلاً.

I'm not surprised. Um, Rob, sorry to mention

لست متفاجئا. أم ، روب ، آسف لذكر

this while you’re feeling upset…

هذا وأنت تشعر بالضيق ...

Yes...

نعم ...

Do you mind if I used 'miffed' as our word today?

هل تمانع إذا استخدمت كلمة "منزعج" كلمتنا اليوم؟

Yeah, OK then.

أجل ، حسنًا إذن.

OK. So, as you might have worked out,

نعم. لذلك ، كما قد تكون قد عملت ، فإن

to feel 'miffed' is to feel frustrated or annoyed,

الشعور "بالانزعاج" هو الشعور بالإحباط أو الانزعاج ،

usually because of the behaviour of other people.

عادة بسبب سلوك الآخرين.

It's what Rob is feeling right now

هذا ما يشعر به روب الآن

because his friends didn't book tickets to

لأن أصدقائه لم يحجزوا تذاكر

a concert with him. Let's just give him a minute

لحفل موسيقي معه. دعنا نمنحه دقيقة

while we listen to these examples.

بينما نستمع إلى هذه الأمثلة.

You know what? I've been working really late

أتعلم؟ لقد كنت أعمل حتى وقت متأخر

all week to finish this proposal but

طوال الأسبوع لإنهاء هذا الاقتراح لكن

my boss hasn’t said a word of thanks.

رئيسي لم يقل كلمة شكر.

Yeah, you could say I'm pretty miffed.

نعم ، يمكنك القول إنني منزعج جدًا.

Laura met this guy on holiday. She told me he was

قابلت لورا هذا الرجل في عطلة. أخبرتني أنه كان

really special and that they seemed serious

مميزًا حقًا وأنهما يبدوان جادان

about each other, but he hasn't called in weeks.

بشأن بعضهما البعض ، لكنه لم يتصل منذ أسابيع.

She's really miffed about it.

إنها حقا منزعجة من ذلك.

You'd think that when you order a vegetarian pizza

كنت تعتقد أنه عندما تطلب بيتزا نباتية

it would come without meat. No wonder

فإنها ستأتي بدون لحم. لا عجب أن

Martin was miffed when it arrived with ham on it.

مارتن كان منزعجًا عندما وصل مع لحم الخنزير عليه.

This is The English We Speak from

هذه هي اللغة الإنجليزية التي نتحدثها من

BBC Learning English.

BBC Learning English.

So, feeling any better yet, Rob?

إذاً ، هل تشعر بتحسن يا روب؟

Well, I just got a message. Get this:

حسنًا ، لقد تلقيت للتو رسالة. احصل على هذا:

Apparently, my friends were joking.

على ما يبدو ، كان أصدقائي يمزحون.

Err, I knew.

عرفت.

What?

ماذا؟

Well, I told them to say that, so we had the

حسنًا ، أخبرتهم أن يقولوا ذلك ، لذلك أتيحت لنا

opportunity to talk about ‘miffed’.

الفرصة للحديث عن "منزعج".

Seriously?

بجد؟

Yeah, you don’t mind, do you?

نعم ، أنت لا تمانع ، أليس كذلك؟

Of course I mind. You made me feel, well... miffed!

بالطبع أنا مانع. لقد جعلتني أشعر ، حسناً ... منزعج!

Sorry about that.

اسف بشأن ذلك.

And I’m miffed with you now!

وأنا منزعج معك الآن!

Rob, you know what?

روب ، أتعلم ماذا؟

What?

ماذا؟

I got a ticket too. It is your birthday after all.

حصلت على تذكرة أيضا. إنه عيد ميلادك بعد كل شيء.

I wouldn’t miss it!

لن أفوتها!

Really? OK, all is forgiven!

حقًا؟ حسنًا ، لقد غفر كل شيء!

Bye.

الوداع.

Bye.

الوداع.

Welcome to The English We Speak. I'm Feifei

مرحبًا بكم في موقع The English We Speak. أنا Feifei

and hello, I'm Rob. Hey Feifei, listen to this. [MICROWAVE 'READY' SOUND]

ومرحبًا ، أنا روب. مرحبًا Feifei ، استمع إلى هذا. [صوت الميكروويف "جاهز"]

OK, interesting. Has your ready meal finished

حسنًا ، ممتع. هل انتهت وجبتك الجاهزة من

cooking in a microwave?

الطهي في الميكروويف؟

Well yes, actually, but I wanted you to name that sound.

حسنًا ، نعم ، في الواقع ، لكنني أردت أن تسمي هذا الصوت.

Um, well, it's a 'ping' sound, obvs.

حسنًا ، إنه صوت "ping" ، obvs.

So, what's that got to do with today's

إذن ، ما علاقة ذلك

piece of authentic English?

بمقطع اليوم من اللغة الإنجليزية الأصيلة؟

Well, we can use the word 'ping' to describe

حسنًا ، يمكننا استخدام كلمة "ping" لوصف

something else.

شيء آخر.

I know that, Rob. 'Ping' is a short, sharp sound

أعرف ذلك يا روب. صوت "Ping" هو صوت قصير وحاد

like a microwave makes, to alert you

مثل صوت الميكروويف ، لتنبيهك

that the food in it is cooked. But the word 'ping'

إلى أن الطعام الموجود فيه قد تم طهيه. لكن كلمة "ping"

is also an informal way of describing

هي أيضًا طريقة غير رسمية لوصف

sending an email or a text message.

إرسال بريد إلكتروني أو رسالة نصية.

So if I 'ping' you an email

لذلك إذا قمت بإجراء ping لك عبر البريد الإلكتروني ،

I basically send you an email.

فأنا في الأساس أرسل إليك بريدًا إلكترونيًا.

Exactly. and [EMAIL ALERT SOUND]

بالضبط. و [صوت تنبيه البريد الإلكتروني]

Oh. Someone's pinged me a text message.

أوه. شخص ما أرسل لي رسالة نصية.

It says, ''Let's have some examples, Rob.''

تقول ، "دعونا نحصل على بعض الأمثلة ، روب."

That was me, Rob! Come on then.

كان هذا أنا ، روب! هيا إذن.

I need to know the details of the contract.

أحتاج إلى معرفة تفاصيل العقد.

Could you ping them over to me

هل يمكنك إرسالهم إلي في

as soon as possible, please?

أقرب وقت ممكن ، من فضلك؟

My friend's just pinged me to say

لقد أزعجتني صديقي لتقول

she can't go out tonight so I suppose

إنها لا تستطيع الخروج الليلة لذلك أفترض أنني

I'll have to stay in and watch TV.

سأضطر إلى البقاء ومشاهدة التلفزيون.

I'll ping you over the address of the party

سوف أتصل بك على عنوان الحفلة

and hopefully I'll see you there later.

وآمل أن أراك هناك لاحقًا.

This is The English We Speak from the BBC

هذه هي اللغة الإنجليزية التي نتحدثها من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)

and we're finding out about the word

ونكتشف كلمة

'ping' which is an informal way to describe

"ping" وهي طريقة غير رسمية لوصف

sending an email or a text message. And Rob,

إرسال بريد إلكتروني أو رسالة نصية. وروب ،

I'm going to ping you something.

سأرسل لك شيئًا ما.

Oh yes? What's that?

نعم بالتأكيد؟ ما هذا؟

I'm going to ping you an email containing a recipe.

سأرسل إليك بريدًا إلكترونيًا يحتوي على وصفة.

A recipe? What would I need that for?

وصفة؟ لماذا أحتاج ذلك؟

You need to start cooking some real food.

عليك أن تبدأ في طهي بعض الطعام الحقيقي.

You can't live on unhealthy microwave dinners!

لا يمكنك العيش على عشاء غير صحي بالميكروويف!

Oh right. And I'm pinging you a message right now...

صحيح. وأنا أرسل لك رسالة الآن ...

Send!

أرسل!

[TEXT ALERT SOUND] "If you'd invited me for dinner,

[TEXT ALERT SOUND] "إذا دعوتني لتناول العشاء ،

I wouldn't have to eat microwave dinners."

فلن أضطر لتناول العشاء في الميكروويف."

OK Rob, I get the hint. How about tonight?

حسنًا روب ، فهمت التلميح. ماذا عن الليلة؟

Great! But can you remind me where you live?

عظيم! لكن هل يمكنك أن تذكرني أين تعيش؟

I'll ping you my address. See ya.

سوف أرسل لك عنواني. اراك لاحقا.

Don't forget. Bye!

لا تنسى. الوداع!

Welcome to The English We Speak

مرحبًا بكم في The English نحن نتحدث

with me, Jiaying

معي ، أنا

and me, Roy. I really like your jumper

وجياينج ، روي. أنا حقا أحب الطائر الخاص بك هل

is that a vampire on the front?

هذا مصاص دماء على الجبهة؟

Yes, it is! I slay!

نعم إنه كذلك! أنا أقتل!

I'm sorry? You do what?!

أنا آسف؟ ماذا تفعل ؟!

I said that I slay!

قلت إنني أقتل!

When you look this amazing,

عندما تبدو مذهلاً ،

you are going to slay!

ستقتل!

Whoa! Wait there a second. Are you saying you are

قف! انتظر هناك ثانية. هل تقول أنك

going to kill vampires? I thought they weren't real!

ستقتل مصاصي الدماء؟ اعتقدت أنهم لم يكونوا حقيقيين!

No, Roy. I know that 'slay' can mean 'kill',

لا روي. أعلم أن كلمة "slay" يمكن أن تعني "القتل" ،

but it can also mean 'to be amazing' or 'impressive'.

ولكنها قد تعني أيضًا "أن تكون مذهلاً" أو "مثيرًا للإعجاب".

For example, I read a great book last night. It slays!

على سبيل المثال ، قرأت كتابًا رائعًا الليلة الماضية. يذبح!

So, you're not 'Jiaying the vampire slayer' then.

لذا ، فأنت لست "Jiaying the vampire slayer" إذن.

That makes more sense.

هذا يجعله منطقيا اكثر.

Well, your jumper is awesome, so, yes, it slays.

حسنًا ، قفزك رائع ، لذا ، نعم ، يذبح.

Exactly. Well, let's talk about more things that slay

بالضبط. حسنًا ، لنتحدث عن المزيد من الأشياء التي تقتل

after these examples.

بعد هذه الأمثلة.

He looks amazing today!

إنه يبدو مذهلاً اليوم!

He's wearing a really smart suit - he slays!

إنه يرتدي بدلة ذكية حقًا - يقتل!

Their house is incredible - decorated with true style

منزلهم لا يصدق - مزين بأسلوب

and taste. And don't get me started

وطعم حقيقيين. ولا تدعوني أبدأ العمل

on the furniture - it slays!

على الأثاث - إنه يذبح! لقد

She really slayed last night at the award ceremony.

قتلت حقا الليلة الماضية في حفل توزيع الجوائز.

She looked amazing!

بدت مذهلة!

You're listening to The English We Speak

أنت تستمع إلى The English We Speak

from BBC Learning English

من BBC Learning English

and we're talking about the word 'slay'.

ونتحدث عن كلمة "slay".

If someone, or something, 'slays', they look amazing

إذا "قتل" شخص ما ، أو شيء ما ، فسيبدو مذهلاً

or very impressive.

أو مؤثرًا للغاية.

Yes! For example, last night I watched a great film

نعم! على سبيل المثال ، شاهدت الليلة الماضية فيلمًا رائعًا

about vampires. It slays!.

عن مصاصي الدماء. يذبح !.

I think that was why I was so scared earlier.

أعتقد أن هذا هو سبب خوفي في وقت سابق.

Well, don't worry. Hey, do you know what else slays?

حسنًا ، لا تقلق. مرحبًا ، هل تعرف ماذا يذبح أيضًا؟

My amazing smile!

ابتسامتي الرائعة!

Your teeth - they're really sharp! You have fangs!

أسنانك - إنها حادة حقًا! لديك أنياب!

Wait! Are you a vampire?

انتظر! هل أنت مصاص دماء؟

Of course I'm not! Fooled you!

بالطبع لست كذلك! خدعك!

They're not my real teeth - they're just a toy!

إنها ليست أسناني الحقيقية - إنها مجرد لعبة!

But they look really realistic. They slay.

لكنها تبدو واقعية حقًا. يذبحون.

Wow, that's the second time

واو ، هذه هي المرة الثانية التي

you've tricked me today. You're hilarious.

تخدعني فيها اليوم. انت مضحك بشكل جنوني.

What are you drinking?

ماذا تشرب؟

Just a fruit smoothie. It's delicious. It slays.

مجرد عصير فواكه. إنه لذيذ. يذبح.

It's really red! Are you sure that's a fruit smoothie?

إنه أحمر حقًا! هل أنت متأكد من أن هذا عصير فواكه؟

Definitely - what else could it be? Mwahahahaha!

بالتأكيد - ماذا يمكن أن يكون؟ موهاهاها!

Bye, Roy!

وداعا روي!

Bye.

الوداع.

Hello and welcome to The English We Speak

أهلا ومرحبا بكم في اللغة الإنجليزية نتحدث

With me, Jiaying - ohhhh...

معي ، جياينج - أوهه ...

And me, Neil.

وأنا ، نيل.

You look tired today. Are you OK?

تبدو متعبًا اليوم. هل أنت بخير؟

I am. Did you watch the stream of the new

أنا أكون. هل شاهدت بث

'Fishing Dragons' game last night?

لعبة "Fishing Dragons" الجديدة الليلة الماضية؟

No. It was too late for me.

لا ، لقد فات الأوان بالنسبة لي.

Was the game any good?

هل كانت اللعبة جيدة؟

It was lit!

كانت مضاءة!

What do you mean 'lit'?

ماذا تقصد "مضاءة"؟

The stream was on fire?

كان الدفق يحترق؟

Or the dragons catch fish 

أو التنين يصطاد السمك

by lighting them on fire?

بإشعال النار فيه؟

What are you talking about?

عن ماذا تتحدث؟

I said ‘lit’ – which means that

قلت "مضاءة" - مما يعني أن هناك

something is amazing.

شيئًا رائعًا.

I said that the game was amazing!

قلت أن اللعبة كانت رائعة!

Ahhh – that’s what you meant by ‘lit’!

آه - هذا ما قصدته بكلمة "مضاءة"!

And do the dragons catch fish with fire?

وهل يصطاد التنين السمك بالنار؟

Of course not!

بالطبع لا!

They use the power of their minds!

يستخدمون قوة عقولهم!

Let’s talk more about it after these examples.

دعونا نتحدث أكثر عن ذلك بعد هذه الأمثلة.

John’s new car is lit! It’s so amazing!

سيارة جون الجديدة مضاءة! إنه لأمر مدهش للغاية!

I joined a virtual dance party last night

انضممت إلى حفلة رقص افتراضية الليلة الماضية

and it was lit! There was a DJ

وكانت مضاءة! كان هناك دي جي

and everyone had an amazing time.

وكان الجميع يقضون وقتًا رائعًا.

Erica said that new film was lit

قالت إيريكا إن الفيلم الجديد أضاء

but I thought it was a bit disappointing.

لكنني اعتقدت أنه كان مخيبا للآمال بعض الشيء.

I didn’t like the plot or characters.

لم تعجبني الحبكة أو الشخصيات.

You’re listening to The English We  Speak

أنت تستمع إلى The English We Speak

from BBC Learning English

من BBC Learning English

and we’re talking about the expression ‘lit’

ونتحدث عن تعبير "lit"

which is used to say

الذي يستخدم للقول

that something is amazing.

إن شيئًا ما رائعًا.

Yes, that’s right! For example,

نعم هذا صحيح! على سبيل المثال ،

that video game we played is lit!

لعبة الفيديو التي لعبناها مضاءة!

You can also say that something is 'fire'

يمكنك أيضًا أن تقول أن شيئًا ما "نار"

with the same meaning.

بنفس المعنى.

For example,

على سبيل المثال ،

‘That new song I listened to was fire’

"تلك الأغنية الجديدة التي استمعت إليها كانت نارية"

or ‘That new song I listened to was lit’.

أو "تلك الأغنية الجديدة التي استمعت إليها كانت مشتعلة".

Which is why some people send 

وهذا هو السبب في أن بعض الأشخاص يرسلون

a fire emoji on their phones.

رمزًا تعبيريًا للنار على هواتفهم.

Is that why you sent me a message

هل هذا هو السبب في أنك أرسلت لي رسالة

just now saying ‘my food’

الآن تقول "طعامي"

and then a fire emoji?

ثم رمز تعبيري للنار؟

Do you think my cooking was amazing?

هل تعتقد أن طبخي كان مذهلاً؟

Not this time! I’m afraid to say that

ليس هذه المرة! أخشى أن أقول إن

your food really was on fire!

طعامك كان حقاً مشتعلاً!

Have you seen that thing in the bin?

هل رأيت هذا الشيء في سلة المهملات؟

What – the black mess?

ماذا - الفوضى السوداء؟

Is that my food? That looks disgusting.

هل هذا طعامي هذا يبدو مقرف.

Yeah – the taste definitely isn’t lit.

نعم - الطعم بالتأكيد لا يضيء.

Bye, Neil!

وداعا نيل!

Bye.

الوداع.