BOX SET: English vocabulary mega-class! Learn 10 single-word expressions in 26 minutes!

Hello and welcome to The English We Speak

Halo dan selamat datang di The English We Speak

with me, Feifei

dengan saya, Feifei

And me, Roy. Have you seen Rob's

Dan saya, Roy. Sudah lihat

new video on social media?

video baru Rob di media sosial?

Yes, it's amazing!

Ya, ini luar biasa!

He has charm and style - he just has...

Dia memiliki pesona dan gaya - dia hanya memiliki...

Ooof!!!

Ooof!!!

Yes! Oomph! Rob has oomph and charm -

Ya! Keuletan! Rob memiliki keuletan dan pesona -

not as much as me of course,

tentu saja tidak sebanyak saya,

but he has some! Wow, Roy! For once

tetapi dia memiliki beberapa! Wah, Roy! Untuk kali ini

you actually got the correct word! Oomph!

Anda benar-benar mendapatkan kata yang tepat! Keuletan!

I didn't say oomph - I said ooof!

Saya tidak mengatakan keuletan - saya berkata ooof!

I was complaining because I hurt my back

Saya mengeluh karena punggung saya sakit

earlier putting your cases in your car

sebelumnya meletakkan tas Anda di mobil Anda

for you to go on your workcation.

agar Anda dapat pergi bekerja.

Well, one can never be too prepared

Yah, seseorang tidak pernah bisa terlalu siap

when going to the beach. Besides, I need

saat pergi ke pantai. Selain itu, saya membutuhkan

lots of different outfits for when

banyak pakaian yang berbeda ketika

I take pictures. My photos have to have real...

saya mengambil gambar. Foto saya harus nyata...

Oomph - yes, I get it. Your photos need to have

Oomph - ya, saya mengerti. Foto Anda harus memiliki

energy and be exciting.

energi dan menarik.

Exactly! Well, let's talk more about

Tepat! Baiklah, mari kita bicara lebih banyak tentang

my oomph right after these examples.

keuletan saya setelah contoh-contoh ini.

The business owner showed real oomph

Pemilik bisnis menunjukkan keuletan yang nyata

in her presentation when she was

dalam presentasinya ketika dia

pitching the idea.

menyampaikan idenya.

I really like the way Eric speaks - he has

Saya sangat suka cara Eric berbicara - dia memiliki

real energy and oomph.

energi dan keuletan yang nyata.

The dancer showed real oomph in his

Penari itu menunjukkan keuletan yang nyata dalam

performance - an energy I haven't seen

penampilannya - energi yang sudah lama tidak saya lihat

in a long time!

!

You're listening to The English We Speak

Anda sedang mendengarkan The English We Speak

from BBC Learning English,

dari BBC Learning English,

and we're talking about the word 'oomph'.

dan kita sedang membicarakan kata 'oomph'.

If someone or something has 'oomph',

Jika seseorang atau sesuatu memiliki 'keuletan',

they have real energy and excitement.

mereka memiliki energi dan kegembiraan yang nyata.

Some people argue that it is important

Beberapa orang berpendapat bahwa penting

to have real oomph when making

untuk memiliki keuletan yang nyata saat melakukan

presentations. I'm really good at

presentasi. Saya sangat pandai

talking to a room full of people,

berbicara di ruangan yang penuh dengan orang,

which means I must have real oomph!

yang berarti saya harus memiliki keuletan yang nyata!

You're clearly mistaken! I am the one

Anda jelas keliru! Akulah yang

with the oomph! I could sell

memiliki keuletan! Saya bisa menjual

anything to anyone.

apapun kepada siapapun.

Well, if I bought what you were selling,

Nah, jika saya membeli apa yang Anda jual,

I could resell it for double the price -

saya bisa menjualnya kembali dengan harga dua kali lipat -

that's how much oomph I've got!

itulah berapa banyak keuletan yang saya dapatkan!

No, Roy. You don't have oomph.

Tidak, Roy. Anda tidak memiliki semangat.

You have a puppy-like charm.

Anda memiliki pesona seperti anak anjing.

It's OK to be envious of my oomph!

Tidak apa-apa untuk iri pada keuletanku!

Puppy-like?! I don't chew slippers

Seperti anak anjing?! Saya tidak mengunyah sandal

or chase sticks! I have oomph! Energy!

atau mengejar tongkat! Saya punya semangat! Energi!

Excitement! People have told me that!

Kegembiraan! Orang-orang mengatakan itu padaku!

And who said that?

Dan siapa yang mengatakan itu?

Rob. But ironically, he said it when

Rampok. Tapi ironisnya, dia mengatakannya saat

he hurt his back helping me with your cases.

punggungnya sakit saat membantuku menangani kasusmu.

Well, I think we all know what he really said!

Yah, saya pikir kita semua tahu apa yang sebenarnya dia katakan!

Bye, Roy.

Sampai jumpa, Roy.

Bye.

Selamat tinggal.

Hello, and welcome to

Halo, dan selamat datang di

The English We Speak with me, Feifei

The English We Speak dengan saya, Feifei

and me, Roy. I am so hungry!

dan saya, Roy. Saya sangat lapar!

I haven't had anything to eat all day!

Saya belum makan apa pun sepanjang hari!

Where are the pizzas?

Dimana pizzanya?

What are you talking about?

Apa yang kamu bicarakan?

You sent me a message saying

Anda mengirimi saya pesan yang mengatakan

you had lots of pizzas, so

Anda punya banyak pizza, jadi

I'm ready to eat!

saya siap makan!

No Roy, I said I had real pizzazz!

Tidak Roy, saya bilang saya benar-benar pizzazz!

I was saying how glamorous I was.

Saya mengatakan betapa glamornya saya.

Pizzazz is spelt P-I-Z-Z-A-Z-Z!

Pizzazz dieja P-I-Z-Z-A-Z-Z!

It doesn't look anything like 'pizzas'.

Itu tidak terlihat seperti 'pizza'.

I thought you were writing 'pizzas'

Saya pikir Anda sedang menulis 'pizza'

with extra 'Z's to be cool!

dengan ekstra 'Z untuk menjadi keren!

Now it makes more sense!

Sekarang lebih masuk akal!

Pizzazz relates to be being glamorous

Pizzazz berkaitan dengan menjadi glamor

or having vitality.

atau memiliki vitalitas.

Anyway, I would never buy you pizzas!

Lagi pula, aku tidak akan pernah membelikanmu pizza!

I have too much pizzazz too eat pizzas.

Saya memiliki terlalu banyak pizzazz juga makan pizza.

If I were feeling generous,

Jika saya merasa murah hati,

I would buy you a glass of water

saya akan membelikan Anda segelas air

from the tap.

dari keran.

Errr... but that's free.

Errr... tapi itu gratis.

Exactly! Well, why don't you go and eat

Tepat! Nah, mengapa Anda tidak pergi dan makan

while we listen to these examples?

sambil mendengarkan contoh-contoh ini?

Have you seen the latest episode?

Sudah lihat episode terbarunya?

That new actress has real pizzazz.

Aktris baru itu benar-benar gila.

I think the colour scheme on your painting

Saya pikir skema warna pada lukisan Anda

is so vibrant. It has real pizzazz.

begitu hidup. Ini memiliki pizzazz nyata.

The moment I listened to the song

Saat saya mendengarkan lagu itu

for the first time,

untuk pertama kalinya,

I couldn't stop dancing to it!

saya tidak bisa berhenti menari mengikutinya!

The tune has real energy and pizzazz.

Lagu itu memiliki energi dan pizzazz yang nyata.

You're listening to The English We Speak

Anda sedang mendengarkan The English We Speak

from BBC Learning English,

dari BBC Learning English,

and we're talking about the

dan kita berbicara tentang

expression 'pizzazz'. If someone or

ungkapan 'pizzazz'. Jika seseorang atau

something has 'pizzazz', they are

sesuatu memiliki 'pizzazz', mereka

glamorous or have real energy.

glamor atau memiliki energi yang nyata.

Roy, what are you eating?

Roy, apa yang kamu makan?

I'm just about to eat a slice of pizza -

Saya baru saja akan makan sepotong pizza -

I am so hungry!

saya sangat lapar!

I would offer you a slice

Saya akan menawarkan Anda sepotong

but I know you don't think it has real pizzazz.

tetapi saya tahu Anda tidak berpikir itu benar-benar pizzazz.

Well, I could make an exception this time.

Yah, aku bisa membuat pengecualian kali ini.

Go on, I'll have a slice of your pizza.

Ayo, aku akan makan sepotong pizzamu.

But I only have one slice.

Tapi saya hanya punya satu potong.

You should give it to me.

Anda harus memberikannya kepada saya.

I'll tell everyone how much pizzazz you have!

Saya akan memberi tahu semua orang berapa banyak pizzazz yang Anda miliki!

Oh, that's really kind of you Feifei,

Oh, kamu baik sekali Feifei,

but I don't need you to say that.

tapi aku tidak perlu kamu mengatakan itu.

I already have pizzazz!

Saya sudah punya pizzazz!

You can see that in that picture of me

Anda bisa melihatnya di foto saya

dressed like a flamingo on social media.

berpakaian seperti flamingo di media sosial.

I'm not sure if that's what

Saya tidak yakin apakah itu yang

I would call glamorous, Roy.

saya sebut glamor, Roy.

So, are you really not going to

Jadi, apakah Anda benar-benar tidak akan

give me your pizza?

memberi saya pizza Anda?

No.

Tidak.

Well, I'm going to make

Baiklah, saya akan membuat

my own pizza then - and it will have

pizza saya sendiri - dan itu akan memiliki

more pizzazz than yours! Bye.

lebih banyak pizza daripada pizza Anda! Selamat tinggal.

Bye.

Selamat tinggal.

Hello and welcome to The English We Speak

Halo dan selamat datang di The English We Speak

with me, Feifei…

bersama saya, Feifei…

…and me, Roy.

…dan saya, Roy.

In this programme, we have a word that is

Dalam program ini, kami memiliki kata yang

used to say that something is amazing or extremely good.

digunakan untuk mengatakan sesuatu yang luar biasa atau sangat baik.

Speaking of which, have you seen

Omong-omong, pernahkah Anda melihat

that new blockbuster that everyone’s talking about -

blockbuster baru yang dibicarakan semua orang -

‘Unicorns Eat Bananas in the Stars’?

'Unicorn Makan Pisang di Bintang'?

What kind of title is that?!

Judul macam apa itu?!

That film sounds awful!

Film itu terdengar mengerikan!

It’s not! ‘Unicorns Eat Bananas in the Stars is fire!

Ini bukan! 'Unicorn Makan Pisang di Bintang adalah api!

Fire? The unicorns that eat bananas in the stars

Api? Unicorn yang memakan pisang di bintang-bintang

are on fire?! What is this film about?

terbakar?! Tentang apa film ini?

No, Roy! Don’t be silly, the banana eating unicorns

Tidak, Roy! Jangan konyol, unicorn pemakan pisang

aren’t on fire! That would be ridiculous.

tidak terbakar! Itu akan konyol.

I said the film is fire. I mean that the film is amazing!

Saya bilang filmnya api. Maksud saya filmnya luar biasa!

Ahhh of course! We use 'fire' to describe

Ahhh tentu saja! Kami menggunakan 'api' untuk mendeskripsikan

something that is really good! For example,

sesuatu yang sangat bagus! Misalnya,

your T-shirt is fire, Feifei!

T-shirt Anda adalah api, Feifei!

Oh thanks, Roy! I bought it this week!

Oh terima kasih, Roy! Saya membelinya minggu ini!

It's official merchandise for the film!

Ini merchandise resmi untuk film!

Anyway, let’s listen to these examples…

Bagaimanapun, mari kita dengarkan contoh-contoh ini…

Have you checked out my new phone? It’s fire.

Sudahkah Anda memeriksa ponsel baru saya? Itu api.

It can do so many cool things!

Itu bisa melakukan banyak hal keren!

I went to a concert to see ‘Rob’s Rolling Biscuits'

Saya pergi ke konser untuk melihat 'Rob's Rolling Biscuits'

last night. Their new song is fire.

tadi malam. Lagu baru mereka adalah api.

That new series everyone is talking about

Seri baru yang dibicarakan semua orang itu

is fire! It’s got dragons, zombies and

adalah api! Ada naga, zombie, dan

vampires in it. I love it!

vampir di dalamnya. Aku menyukainya!

This is The English We Speak from BBC Learning

Ini adalah The English We Speak dari BBC Learning

English and we’re talking about the word 'fire',

English dan kita berbicara tentang kata 'api',

which is used to say that something

yang digunakan untuk mengatakan bahwa ada sesuatu

is amazing.

yang menakjubkan.

I might have to go tonight and watch the film

Saya mungkin harus pergi malam ini dan menonton film

at the cinema.

di bioskop.

You definitely should. It’s straight fire!

Anda pasti harus. Ini benar-benar api!

We sometimes put the word ‘straight’

Kami terkadang meletakkan kata 'lurus'

in front of ‘fire’. Straight here means ‘very’.

di depan 'api'. Lurus di sini berarti 'sangat'.

So I probably should have said your t-shirt

Jadi saya mungkin seharusnya mengatakan kaos Anda

is straight fire, then.

langsung menyala.

Only if that's what you really think.

Hanya jika itu yang benar-benar Anda pikirkan.

You haven’t even seen the film yet!

Anda bahkan belum melihat filmnya!

What about my T-shirt? Do you think it’s fire?

Bagaimana dengan T-shirt saya? Apakah Anda pikir itu api?

Honestly, no. It looks like it needs to be

Sejujurnya, tidak. Sepertinya perlu

put in a fire. You should just burn it.

dimasukkan ke dalam api. Anda hanya harus membakarnya.

The film on your T-shirt is not fire!

Film di kaus Anda bukan api!

That film is terrible.

Film itu mengerikan.

OK, maybe I’ll buy a new one today.

Oke, mungkin saya akan membeli yang baru hari ini.

Bye, Roy.

Sampai jumpa, Roy.

Bye.

Selamat tinggal.

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Feifei

Halo dan selamat datang di The English We Speak. Saya Feifei

And hi, I'm Rob. Hey, Feifei.

Dan hai, saya Rob. Hei, Feifei.

Err, why the long face?

Err, kenapa mukanya panjang?

What's wrong with my face?

Apa yang salah dengan wajahku?

I mean, why are you looking so... grumpy?

Maksudku, kenapa kamu terlihat begitu... pemarah?

Grumpy!?

Pemarah!?

Yes... moody.

Ya... murung.

Moody! There is nothing wrong!

Mudah marah! Tidak ada yang salah!

This is my normal face. Why are you

Ini adalah wajah normal saya. Mengapa Anda

throwing so many insults at me?

melemparkan begitu banyak penghinaan pada saya?

Oh come on, you do look

a bit bad-tempered.

Oh ayolah, kamu terlihat

agak pemarah.

I'm not bad-tempered.

Saya tidak pemarah.

But I'm getting angry now.

Tapi aku mulai marah sekarang.

Oh great! Then I can describe you as 'mardy'.

Oh bagus! Maka saya bisa menggambarkan Anda sebagai 'mardy'.

Mardy? I hope that's not another insult.

Mardi? Saya harap itu bukan penghinaan lagi.

It's not an insult - but 'mardy' does

Itu bukan hinaan - tapi 'mardy' memang

describe someone who is in a bad mood,

menggambarkan seseorang yang sedang dalam suasana hati yang buruk,

moans a lot and gets annoyed easily.

banyak mengeluh dan mudah tersinggung.

So, thanks for demonstrating that, Feifei!

Jadi, terima kasih telah menunjukkannya, Feifei! Dengan

My pleasure! Let's hear some examples...

senang hati! Mari kita dengar beberapa contoh...

There are no desks for Pedro to work at today

Tidak ada meja untuk Pedro bekerja hari ini

so he has to sit on the sofa.

jadi dia harus duduk di sofa.

No wonder he is so mardy.

Tidak heran dia begitu mardy.

My boyfriend is always so mardy.

Pacar saya selalu begitu mardy.

Nothing seems to please him.

Sepertinya tidak ada yang menyenangkannya.

Maybe I shouldn't have

Mungkin aku seharusnya tidak

come home drunk last night!

pulang dalam keadaan mabuk tadi malam!

Steer clear of me today.

Jauhi aku hari ini.

I only had four hours sleep last night

Saya hanya tidur empat jam tadi malam

and I'm really mardy today.

dan saya benar-benar marah hari ini.

This is The English We Speak from

Ini adalah The English We Speak dari

BBC Learning English and we're talking

BBC Learning English dan kita berbicara

about the word 'mardy', which describes

tentang kata 'mardy', yang menggambarkan

someone in a bad mood. As I was saying, Rob,

seseorang dalam suasana hati yang buruk. Seperti yang saya katakan, Rob,

I am not mardy!

saya bukan mardy!

If you say so, Feifei.

Jika Anda mengatakan demikian, Feifei.

But I know something to make you mardy.

Tapi aku tahu sesuatu yang membuatmu marah.

Oh yes?

Oh ya?

You're going to have to record

Anda harus merekam

this programme again.

program ini lagi.

What? Again? Why?

Apa? Lagi? Mengapa?

You forgot to explain that 'mardy'

Anda lupa menjelaskan bahwa 'mardy'

also describes someone who is

juga menggambarkan seseorang yang

sulky or grumpy.

cemberut atau pemarah.

Hmm, you're just being awkward.

Hmm, kau hanya bersikap canggung.

I'm not going to start this programme again.

Saya tidak akan memulai program ini lagi.

I'm too busy.

Saya terlalu sibuk.

Right, I'm off to get a coffee. Goodbye!

Benar, aku pergi untuk minum kopi. Selamat tinggal!

Who's mardy now? Or he is just acting? Bye!

Siapa mardy sekarang? Atau dia hanya berakting? Selamat tinggal!

Hello and welcome to The English We Speak.

Halo dan selamat datang di The English We Speak.

I'm Feifei.

Saya Feifei.

And I'm Roy!

Dan aku Roy!

I'm really impressed, Roy.

Aku sangat terkesan, Roy.

Neil said you have real clout!

Neil bilang kamu punya pengaruh nyata!

What?! You mean that Neil wants to

Apa?! Maksudmu Neil ingin

hit me? Is he angry with me?

memukulku? Apakah dia marah padaku?

Oh, no, Roy. 'Clout' can mean 'to hit someone'

Oh, tidak, Roy. 'Clout' dapat berarti 'memukul seseorang'

as a verb, but it can also be used

sebagai kata kerja, tetapi juga dapat digunakan

as a noun to mean

sebagai kata benda yang berarti

'your influence or fame on social media'.

'pengaruh atau ketenaran Anda di media sosial'.

Neil was talking about how much

Neil berbicara tentang seberapa besar

clout you have with all your followers.

pengaruh yang Anda miliki dengan semua pengikut Anda.

Ahh... that kind of clout. But I don't

Ahh... pengaruh seperti itu. Tetapi saya tidak

have that many followers.

memiliki banyak pengikut.

Sometimes people get my name confused with

Terkadang orang membuat nama saya bingung dengan

Rob! It's Rob who has the clout!

Rob! Roblah yang memiliki pengaruh!

He has lots of followers and

Dia memiliki banyak pengikut dan

some real influence on social media.

pengaruh nyata di media sosial.

He's using it to sell biscuits

Dia menggunakannya untuk menjual biskuit

his mum made.

buatan ibunya.

Hmmm! I'm going to try and find

Hmmm! Saya akan mencoba dan mencari

some more followers while we listen

lebih banyak pengikut sementara kita mendengarkan

to some examples.

beberapa contoh.

Esmeralda has some real clout

Esmeralda memiliki pengaruh nyata

on social media. She has so many

di media sosial. Dia memiliki begitu banyak

followers who watch all her vlogs.

pengikut yang menonton semua vlognya.

We've decided to hire an influencer

Kami telah memutuskan untuk mempekerjakan seorang influencer

with real clout to help us launch

dengan pengaruh nyata untuk membantu kami meluncurkan

our new project.

proyek baru kami.

Derek used his clout to sell the

Derek menggunakan pengaruhnya untuk menjual

new perfume to his millions of followers.

parfum baru kepada jutaan pengikutnya.

This is The English We Speak

Ini adalah The English We Speak

from BBC Learning English,

dari BBC Learning English,

and we're talking about the informal

dan kita berbicara tentang

expression 'clout', which means

'pengaruh' ungkapan informal, yang berarti

your level of fame or influence

tingkat ketenaran atau pengaruh Anda

on social media. It can also be used

di media sosial. Itu juga bisa digunakan

in another situation, can't it?

dalam situasi lain, bukan?

That's right!

Itu benar!

It can also be used in business or politics

Ini juga dapat digunakan dalam bisnis atau politik

to refer to the level of power and influence

untuk merujuk pada tingkat kekuasaan dan pengaruh yang

a person has. For example,

dimiliki seseorang. Misalnya,

My boss used their clout to get the deal done.

bos saya menggunakan pengaruh mereka untuk menyelesaikan kesepakatan.

That's right. So Roy, did you have any success

Itu benar. Jadi Roy, apakah Anda berhasil

in getting any more followers?

mendapatkan lebih banyak pengikut?

Do you have some more clout?

Apakah Anda memiliki pengaruh lebih?

Yes! My mum just followed me

Ya! Ibu saya baru saja mengikuti saya

and as soon as I posted my new photo

dan segera setelah saya memposting foto baru saya,

someone liked it.

seseorang menyukainya.

Liking your own photos doesn't count

Menyukai foto Anda sendiri tidak dihitung

as clout. You can't influence yourself.

sebagai pengaruh. Anda tidak dapat memengaruhi diri sendiri.

Right, I'm off to get a photo with Rob,

Baiklah, aku akan berfoto dengan Rob,

so I can get more followers.

agar aku bisa mendapatkan lebih banyak pengikut.

That sounds like a great way to increase your clout.

Kedengarannya seperti cara yang bagus untuk meningkatkan pengaruh Anda.

It does. Bye Roy!

Ya. Sampai jumpa Roy!

Bye Feifei!

Sampai jumpa Feifei!

Ohhh... Welcome to The English We Speak

Ohhh... Selamat datang di The English We Speak

with me, Jiaying

dengan saya, Jiaying

and me, Roy. What are you doing?

dan saya, Roy. Apa yang sedang kamu lakukan?

You look really relaxed. Shouldn't you be working?

Anda terlihat sangat santai. Bukankah seharusnya kamu bekerja?

I am working! I’m just enjoying

Saya sedang bekerja! Saya hanya menikmati

the chilled vibe of working from home!

suasana dingin bekerja dari rumah!

Chilled vibe? Is that some kind of juice?

Getaran dingin? Apakah itu sejenis jus?

No, Roy!

Tidak, Roy!

We use the expression ‘vibe’

Kami menggunakan ungkapan 'getaran'

to talk about the mood of or a feeling

untuk berbicara tentang suasana hati atau perasaan yang

you get from a place or person.

Anda dapatkan dari suatu tempat atau orang.

If something or someone has a good vibe,

Jika sesuatu atau seseorang memiliki getaran yang baik,

then it means they're cool.

maka itu berarti mereka keren.

Ahh... for example, that online concert

Ahh... misalnya, konser online yang

we went to had a really good vibe!

kami datangi memiliki getaran yang sangat bagus!

Yes, now you’re getting it!

Ya, sekarang Anda mengerti!

Yeah – you can listen to calming music

Ya – Anda dapat mendengarkan musik yang menenangkan

or play a game to relax –

atau bermain game untuk bersantai –

things that have a good vibe!

hal-hal yang memiliki getaran yang baik!

Exactly – we can talk about how to

Tepat – kita dapat berbicara tentang bagaimana

improve our vibe after these examples.

meningkatkan getaran kita setelah contoh-contoh ini.

Derek has such a good vibe!

Derek memiliki getaran yang bagus!

Everyone who speaks with him

Setiap orang yang berbicara dengannya

just feels so chilled out!

merasa sangat kedinginan!

That place has got a really bad vibe.

Tempat itu memiliki getaran yang sangat buruk.

When I walk into the building,

Ketika saya masuk ke gedung,

I get really anxious and stressed.

saya menjadi sangat cemas dan stres.

I’m so happy after watching that film.

Saya sangat senang setelah menonton film itu.

It was such a nice story

Itu adalah cerita yang sangat bagus

and had a really chilled vibe!

dan memiliki getaran yang sangat dingin!

You’re listening to The English We Speak

Anda sedang mendengarkan The English We Speak

from BBC Learning English,

dari BBC Learning English,

and we’re talking about the expression 'vibe'

dan kita berbicara tentang ungkapan 'getaran'

which means 'atmosphere'

yang berarti 'suasana'

also referred to as 'an aura'.

juga disebut sebagai 'aura'.

You can also ask for a ‘vibe check’

Anda juga dapat meminta 'vibe check'

if you want to know if something

jika Anda ingin mengetahui apakah sesuatu

or someone has a good vibe.

atau seseorang memiliki getaran yang baik.

So, Roy – what sort of things can you do

Jadi, Roy – hal apa saja yang dapat Anda lakukan

to improve your mood and vibe?

untuk meningkatkan suasana hati dan suasana hati Anda?

Well, like I said, watching films

Nah, seperti yang saya katakan, menonton film

or listening to music that chill you out can help.

atau mendengarkan musik yang membuat Anda rileks bisa membantu.

Or, speaking to people who have a good vibe!

Atau, berbicara kepada orang-orang yang memiliki getaran yang baik!

I also try to avoid things that have a bad vibe!

Saya juga mencoba untuk menghindari hal-hal yang memiliki getaran buruk!

For me, I like to try and improve myself every day!

Bagi saya, saya suka mencoba dan memperbaiki diri setiap hari!

What, like exercising or reading a book?

Apa, seperti berolahraga atau membaca buku?

Exactly. I try to go to bed every day better

Tepat. Saya mencoba tidur setiap hari lebih baik

than when I woke up, by learning something new.

daripada saat saya bangun, dengan mempelajari sesuatu yang baru.

An improved Roy every day.

Roy yang lebih baik setiap hari.

And that vibe can affect other people too.

Dan getaran itu juga bisa memengaruhi orang lain.

It's especially important for me to think this way

Sangat penting bagi saya untuk berpikir seperti ini

after a year like this.

setelah setahun seperti ini.

I agree. So, can I get a vibe check?

Saya setuju. Jadi, bisakah saya mendapatkan cek getaran?

How are you feeling, Roy?

Bagaimana perasaanmu, Roy?

I'm feeling chilled out. I've got a good vibe.

Saya merasa kedinginan. Aku punya getaran yang bagus.

You certainly do. Bye Roy!

Anda tentu saja. Sampai jumpa Roy!

Bye!

Selamat tinggal!

Hello and welcome to The English We Speak.

Halo dan selamat datang di The English We Speak.

I'm Feifei.

Saya Feifei.

And I'm Rob.

Dan saya Rob.

So Rob, you don't look so happy.

Jadi Rob, kamu tidak terlihat begitu bahagia.

I'm OK.

Saya oke.

I thought you were off to a rock concert

Saya pikir Anda pergi ke konser rock

for your birthday this weekend.

untuk ulang tahun Anda akhir pekan ini.

Yeah. I was. I love rock music.

Ya. saya dulu. Saya suka musik rock.

Oh. What happened?

Oh. Apa yang telah terjadi?

Well, I booked my ticket a month ago.

Yah, saya memesan tiket saya sebulan yang lalu.

It wasn't cheap. Three of my friends

Itu tidak murah. Tiga teman saya

said they were coming too. But they just

mengatakan mereka akan datang juga. Tapi mereka baru saja

told me they forgot to book the tickets,

memberi tahu saya bahwa mereka lupa memesan tiketnya,

and now there are none left.

dan sekarang tidak ada yang tersisa.

Oh, what a pain. I’m sorry.

Oh, betapa sakitnya. Saya minta maaf.

Yeah, I’m a bit miffed.

Ya, saya agak jengkel.

I'm not surprised. Um, Rob, sorry to mention

Saya tidak terkejut. Um, Rob, maaf untuk menyebutkan

this while you’re feeling upset…

ini saat kamu merasa kesal…

Yes...

Ya...

Do you mind if I used 'miffed' as our word today?

Apakah kamu keberatan jika saya menggunakan 'jengkel' sebagai kata kita hari ini?

Yeah, OK then.

Ya, oke kalau begitu.

OK. So, as you might have worked out,

OKE. Jadi, seperti yang mungkin sudah Anda ketahui,

to feel 'miffed' is to feel frustrated or annoyed,

merasa 'jengkel' berarti merasa frustrasi atau kesal,

usually because of the behaviour of other people.

biasanya karena perilaku orang lain.

It's what Rob is feeling right now

Itu yang dirasakan Rob saat ini

because his friends didn't book tickets to

karena teman-temannya tidak memesan tiket

a concert with him. Let's just give him a minute

konser bersamanya. Mari kita beri dia waktu sebentar

while we listen to these examples.

sementara kita mendengarkan contoh-contoh ini.

You know what? I've been working really late

Kamu tahu apa? Saya telah bekerja sangat larut

all week to finish this proposal but

sepanjang minggu untuk menyelesaikan proposal ini tetapi

my boss hasn’t said a word of thanks.

bos saya belum mengucapkan sepatah kata pun terima kasih.

Yeah, you could say I'm pretty miffed.

Ya, bisa dibilang aku cukup jengkel.

Laura met this guy on holiday. She told me he was

Laura bertemu pria ini saat liburan. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia

really special and that they seemed serious

benar-benar istimewa dan mereka tampak serius

about each other, but he hasn't called in weeks.

tentang satu sama lain, tetapi dia tidak menelepon selama berminggu-minggu.

She's really miffed about it.

Dia benar-benar jengkel tentang hal itu.

You'd think that when you order a vegetarian pizza

Anda akan berpikir bahwa ketika Anda memesan pizza vegetarian,

it would come without meat. No wonder

itu akan datang tanpa daging. Pantas saja

Martin was miffed when it arrived with ham on it.

Martin jengkel ketika tiba dengan ham di atasnya.

This is The English We Speak from

Ini adalah The English We Speak dari

BBC Learning English.

BBC Learning English.

So, feeling any better yet, Rob?

Jadi, sudah merasa lebih baik, Rob?

Well, I just got a message. Get this:

Yah, aku baru saja mendapat pesan. Dapatkan ini:

Apparently, my friends were joking.

Rupanya, teman-teman saya bercanda.

Err, I knew.

Err, aku tahu.

What?

Apa?

Well, I told them to say that, so we had the

Yah, saya mengatakan kepada mereka untuk mengatakan itu, jadi kami memiliki

opportunity to talk about ‘miffed’.

kesempatan untuk berbicara tentang 'jengkel'.

Seriously?

Dengan serius?

Yeah, you don’t mind, do you?

Ya, Anda tidak keberatan, bukan?

Of course I mind. You made me feel, well... miffed!

Tentu saja saya keberatan. Anda membuat saya merasa, yah ... jengkel!

Sorry about that.

Maaf soal itu.

And I’m miffed with you now!

Dan aku jengkel denganmu sekarang!

Rob, you know what?

Rob, kau tahu?

What?

Apa?

I got a ticket too. It is your birthday after all.

Aku juga mendapat tiket. Lagipula ini hari ulang tahunmu.

I wouldn’t miss it!

Saya tidak akan melewatkannya!

Really? OK, all is forgiven!

Benar-benar? Oke, semuanya dimaafkan!

Bye.

Selamat tinggal.

Bye.

Selamat tinggal.

Welcome to The English We Speak. I'm Feifei

Selamat datang di The English We Speak. Saya Feifei

and hello, I'm Rob. Hey Feifei, listen to this. [MICROWAVE 'READY' SOUND]

dan halo, saya Rob. Hei Feifei, dengarkan ini. [MICROWAVE 'READY' SOUND]

OK, interesting. Has your ready meal finished

Oke, menarik. Apakah makanan siap saji Anda sudah selesai

cooking in a microwave?

dimasak dalam microwave?

Well yes, actually, but I wanted you to name that sound.

Ya, sebenarnya, tapi saya ingin Anda menamai suara itu.

Um, well, it's a 'ping' sound, obvs.

Um, yah, itu suara 'ping', obvs.

So, what's that got to do with today's

Jadi, apa hubungannya dengan

piece of authentic English?

bahasa Inggris otentik hari ini?

Well, we can use the word 'ping' to describe

Nah, kita bisa menggunakan kata 'ping' untuk menggambarkan

something else.

sesuatu yang lain.

I know that, Rob. 'Ping' is a short, sharp sound

Aku tahu itu, Rob. 'Ping' adalah suara pendek dan tajam

like a microwave makes, to alert you

seperti microwave, untuk mengingatkan Anda

that the food in it is cooked. But the word 'ping'

bahwa makanan di dalamnya sudah matang. Tetapi kata 'ping'

is also an informal way of describing

juga merupakan cara informal untuk mendeskripsikan

sending an email or a text message.

pengiriman email atau pesan teks.

So if I 'ping' you an email

Jadi jika saya 'ping' Anda email,

I basically send you an email.

pada dasarnya saya mengirimi Anda email.

Exactly. and [EMAIL ALERT SOUND]

Tepat. dan [SUARA PERINGATAN EMAIL]

Oh. Someone's pinged me a text message.

Oh. Seseorang mem-ping saya pesan teks.

It says, ''Let's have some examples, Rob.''

Bunyinya, ''Mari kita ambil beberapa contoh, Rob.''

That was me, Rob! Come on then.

Itu saya, Rob! Ayo.

I need to know the details of the contract.

Saya perlu tahu detail kontraknya.

Could you ping them over to me

Bisakah Anda mengirimkannya kepada saya

as soon as possible, please?

sesegera mungkin?

My friend's just pinged me to say

Temanku baru saja mem-pingku untuk mengatakan

she can't go out tonight so I suppose

dia tidak bisa keluar malam ini, jadi kurasa

I'll have to stay in and watch TV.

aku harus tinggal di rumah dan menonton TV.

I'll ping you over the address of the party

Saya akan menghubungi Anda melalui alamat pesta

and hopefully I'll see you there later.

dan mudah-mudahan sampai jumpa di sana nanti.

This is The English We Speak from the BBC

Ini adalah The English We Speak dari BBC

and we're finding out about the word

dan kami mencari tahu tentang kata

'ping' which is an informal way to describe

'ping' yang merupakan cara informal untuk mendeskripsikan

sending an email or a text message. And Rob,

pengiriman email atau pesan teks. Dan Rob,

I'm going to ping you something.

aku akan ping kamu sesuatu.

Oh yes? What's that?

Oh ya? Apa itu?

I'm going to ping you an email containing a recipe.

Saya akan mengirimi Anda email yang berisi resep.

A recipe? What would I need that for?

Resep? Untuk apa saya membutuhkan itu?

You need to start cooking some real food.

Anda harus mulai memasak beberapa makanan asli.

You can't live on unhealthy microwave dinners!

Anda tidak bisa hidup dengan makan malam microwave yang tidak sehat!

Oh right. And I'm pinging you a message right now...

Oh benar. Dan aku mengirimimu pesan sekarang...

Send!

Kirim!

[TEXT ALERT SOUND] "If you'd invited me for dinner,

[SUARA PERINGATAN TEKS] "Jika Anda mengundang saya untuk makan malam,

I wouldn't have to eat microwave dinners."

saya tidak perlu makan malam dengan microwave."

OK Rob, I get the hint. How about tonight?

Oke Rob, saya mengerti petunjuknya. Bagaimana dengan malam ini?

Great! But can you remind me where you live?

Besar! Tapi bisakah Anda mengingatkan saya di mana Anda tinggal?

I'll ping you my address. See ya.

Aku akan ping alamat saya. Sampai jumpa.

Don't forget. Bye!

Jangan lupa. Selamat tinggal!

Welcome to The English We Speak

Selamat datang di The English We Speak

with me, Jiaying

dengan saya, Jiaying

and me, Roy. I really like your jumper

dan saya, Roy. Saya sangat suka pelompat Anda, apakah

is that a vampire on the front?

itu vampir di bagian depan?

Yes, it is! I slay!

Ya itu! aku membunuh!

I'm sorry? You do what?!

Saya minta maaf? Kamu melakukan apa?!

I said that I slay!

Saya mengatakan bahwa saya membunuh!

When you look this amazing,

Ketika Anda terlihat luar biasa ini,

you are going to slay!

Anda akan membunuh!

Whoa! Wait there a second. Are you saying you are

Wah! Tunggu sebentar. Apakah Anda mengatakan Anda

going to kill vampires? I thought they weren't real!

akan membunuh vampir? Saya pikir mereka tidak nyata!

No, Roy. I know that 'slay' can mean 'kill',

Tidak, Roy. Saya tahu bahwa 'membunuh' bisa berarti 'membunuh',

but it can also mean 'to be amazing' or 'impressive'.

tetapi juga bisa berarti 'menakjubkan' atau 'mengesankan'.

For example, I read a great book last night. It slays!

Misalnya, saya membaca buku yang bagus tadi malam. Itu membunuh!

So, you're not 'Jiaying the vampire slayer' then.

Jadi, kamu bukan 'Jiaying the vampire slayer' kalau begitu.

That makes more sense.

Itu lebih masuk akal.

Well, your jumper is awesome, so, yes, it slays.

Nah, pelompatmu luar biasa, jadi, ya, itu mematikan.

Exactly. Well, let's talk about more things that slay

Tepat. Baiklah, mari kita bicara tentang lebih banyak hal yang membunuh

after these examples.

setelah contoh-contoh ini.

He looks amazing today!

Dia terlihat luar biasa hari ini!

He's wearing a really smart suit - he slays!

Dia mengenakan setelan yang sangat cerdas - dia membunuh!

Their house is incredible - decorated with true style

Rumah mereka luar biasa - didekorasi dengan gaya

and taste. And don't get me started

dan selera sejati. Dan jangan biarkan saya mulai

on the furniture - it slays!

dengan furnitur - itu membunuh!

She really slayed last night at the award ceremony.

Dia benar-benar terbunuh tadi malam di upacara penghargaan.

She looked amazing!

Dia tampak luar biasa!

You're listening to The English We Speak

Anda sedang mendengarkan The English We Speak

from BBC Learning English

dari BBC Learning English

and we're talking about the word 'slay'.

dan kita berbicara tentang kata 'slay'.

If someone, or something, 'slays', they look amazing

Jika seseorang, atau sesuatu, 'membunuh', mereka terlihat luar biasa

or very impressive.

atau sangat mengesankan.

Yes! For example, last night I watched a great film

Ya! Misalnya, tadi malam saya menonton film bagus

about vampires. It slays!.

tentang vampir. Itu membunuh!.

I think that was why I was so scared earlier.

Saya pikir itu sebabnya saya sangat takut sebelumnya.

Well, don't worry. Hey, do you know what else slays?

Nah, jangan khawatir. Hei, apakah kamu tahu apa lagi yang membunuh?

My amazing smile!

Senyumku yang luar biasa!

Your teeth - they're really sharp! You have fangs!

Gigi Anda - sangat tajam! Anda punya taring!

Wait! Are you a vampire?

Tunggu! Apakah kamu seorang vampir?

Of course I'm not! Fooled you!

Tentu saja tidak! Membodohi kamu!

They're not my real teeth - they're just a toy!

Itu bukan gigi asliku - itu hanya mainan!

But they look really realistic. They slay.

Tapi mereka terlihat sangat realistis. Mereka membunuh.

Wow, that's the second time

Wow, itu kedua kalinya

you've tricked me today. You're hilarious.

kamu menipuku hari ini. Kamu lucu.

What are you drinking?

Apa yang kamu minum?

Just a fruit smoothie. It's delicious. It slays.

Hanya smoothie buah. Sangat lezat. Itu membunuh.

It's really red! Are you sure that's a fruit smoothie?

Ini benar-benar merah! Apakah Anda yakin itu smoothie buah?

Definitely - what else could it be? Mwahahahaha!

Pasti - apa lagi itu? Mwahahahaha!

Bye, Roy!

Sampai jumpa, Roy!

Bye.

Selamat tinggal.

Hello and welcome to The English We Speak

Halo dan selamat datang di The English We Speak

With me, Jiaying - ohhhh...

With me, Jiaying - ohhhh...

And me, Neil.

Dan aku, Neil.

You look tired today. Are you OK?

Kamu terlihat lelah hari ini. Kamu tidak apa apa?

I am. Did you watch the stream of the new

Saya. Apakah Anda menonton streaming

'Fishing Dragons' game last night?

game 'Fishing Dragons' yang baru tadi malam?

No. It was too late for me.

Tidak. Sudah terlambat bagi saya.

Was the game any good?

Apakah permainannya bagus?

It was lit!

Itu menyala!

What do you mean 'lit'?

Apa maksudmu 'menyala'?

The stream was on fire?

Aliran itu terbakar?

Or the dragons catch fish 

Atau naga menangkap ikan

by lighting them on fire?

dengan membakarnya?

What are you talking about?

Apa yang kamu bicarakan?

I said ‘lit’ – which means that

Saya berkata 'menyala' – yang artinya ada

something is amazing.

sesuatu yang luar biasa.

I said that the game was amazing!

Saya mengatakan bahwa permainan itu luar biasa!

Ahhh – that’s what you meant by ‘lit’!

Ahhh - itulah yang Anda maksud dengan 'menyala'!

And do the dragons catch fish with fire?

Dan apakah naga menangkap ikan dengan api?

Of course not!

Tentu saja tidak!

They use the power of their minds!

Mereka menggunakan kekuatan pikiran mereka!

Let’s talk more about it after these examples.

Mari kita bicarakan lebih lanjut setelah contoh-contoh ini.

John’s new car is lit! It’s so amazing!

Mobil baru John menyala! Ini sangat menakjubkan!

I joined a virtual dance party last night

Saya bergabung dengan pesta dansa virtual semalam

and it was lit! There was a DJ

dan meriah! Ada seorang DJ

and everyone had an amazing time.

dan semua orang bersenang-senang.

Erica said that new film was lit

Erica mengatakan bahwa film baru sudah dinyalakan

but I thought it was a bit disappointing.

tapi saya pikir itu agak mengecewakan.

I didn’t like the plot or characters.

Saya tidak suka plot atau karakternya.

You’re listening to The English We  Speak

Anda sedang mendengarkan The English We Speak

from BBC Learning English

dari BBC Learning English

and we’re talking about the expression ‘lit’

dan kita membicarakan tentang ungkapan 'menyala'

which is used to say

yang digunakan untuk mengatakan

that something is amazing.

bahwa ada sesuatu yang menakjubkan.

Yes, that’s right! For example,

Ya itu betul! Misalnya,

that video game we played is lit!

video game yang kami mainkan menyala!

You can also say that something is 'fire'

Anda juga dapat mengatakan bahwa sesuatu itu 'api'

with the same meaning.

dengan arti yang sama.

For example,

Misalnya,

‘That new song I listened to was fire’

'Lagu baru yang saya dengarkan adalah api'

or ‘That new song I listened to was lit’.

atau 'Lagu baru yang saya dengarkan itu menyala'.

Which is why some people send 

Itulah sebabnya beberapa orang mengirimkan

a fire emoji on their phones.

emoji api di ponsel mereka.

Is that why you sent me a message

Apakah itu sebabnya Anda mengirimi saya pesan

just now saying ‘my food’

barusan mengatakan 'makanan saya'

and then a fire emoji?

dan kemudian emoji api?

Do you think my cooking was amazing?

Apakah Anda pikir masakan saya luar biasa?

Not this time! I’m afraid to say that

Tidak kali ini! Saya takut mengatakan bahwa

your food really was on fire!

makanan Anda benar-benar terbakar!

Have you seen that thing in the bin?

Pernahkah Anda melihat benda itu di tempat sampah?

What – the black mess?

Apa - kekacauan hitam?

Is that my food? That looks disgusting.

Apakah itu makananku? Itu terlihat menjijikkan.

Yeah – the taste definitely isn’t lit.

Ya - rasanya pasti tidak menyala.

Bye, Neil!

Sampai jumpa, Nil!

Bye.

Selamat tinggal.