Learn English expressions that come from TV shows: Friends, Seinfeld, 30 Rock...

Hi, everybody, welcome to www.engvid.com, I'm Adam.

Herkese merhaba, www.engvid.com'a hoş geldiniz, ben Adam.

In today's video, I want to talk to you a little bit about TV shows, especially American

Bugünün videosunda, size biraz TV şovları, özellikle Amerikan

and maybe some Canadian TV shows and the impact that they have on culture and even language,

ve belki bazı Kanada TV şovları ve bunların kültür ve hatta

the way we speak.

konuşma şeklimiz üzerindeki etkisi hakkında konuşmak istiyorum.

Because sometimes a TV show, and also movies, a TV show will have an expression or a saying

Çünkü bazen bir TV şovunda ve ayrıca filmlerde, bir TV şovunda o kadar popüler hale gelen bir ifade veya bir söz

or a word that becomes so popular that it enters the everyday mainstream dialogue language

veya bir kelime olur ki, günlük ana akım diyalog diline

or lexicon, I guess is the best word for it.

veya sözlüğe girer, sanırım bunun için en iyi kelime budur.

So, I'm going to show you 10 words and expressions that either were made up in a TV show or became

Bu yüzden, size ya bir TV programında uydurulmuş ya da

popular because of a TV show, and these expressions and words stood the test of time.

bir TV programı sayesinde popüler hale gelen 10 kelime ve ifade göstereceğim ve bu ifadeler ve sözler zamanın testinden geçti.

What this means is that not only did they become very popular while the show was on

Bunun anlamı, yalnızca dizi televizyondayken çok popüler olmakla kalmadılar

TV, they remained popular and they remained in common use long after the TV show stopped

, popülerliğini korudular ve dizi durduktan veya yayından kaldırıldıktan çok sonra bile ortak kullanımda kaldılar

or was cancelled, which means it's become just part of the language now.

, bu da artık dilin bir parçası haline geldiği anlamına geliyor.

Okay?

Tamam aşkım?

So, we're going to start with this one, "Five-O".

Yani, bununla başlayacağız, "Five-O".

So, the TV show was called "Hawaii Five-O".

Böylece, TV şovunun adı "Hawaii Five-O" idi.

Oh, sorry about that.

Bunun için üzgünüm.

"Hawaii Five-O".

"Hawaii Beş O".

Now, initially, the actual meaning of "Five-O" for the TV show is "50", meaning Hawaii is

Şimdi, başlangıçta, TV programı için "Five-O"nun asıl anlamı "50"dir, yani Hawaii,

the 50th state in the US.

ABD'nin 50. eyaletidir.

But now, "Five-O", when someone says "Five-O", they mean "police", because this was like

Ama şimdi, "Five-O", birisi "Five-O" dediğinde, "polis" demek istiyorlar, çünkü bu

a police show, and now it's very commonly used to refer to the police are coming.

bir polis gösterisi gibiydi ve şimdi çok yaygın olarak gelen polise atıfta bulunmak için kullanılıyor.

So, if, like, some kids are hanging around outside, they're having cigarettes, they're

Yani, bazı çocuklar dışarıda takılıyorsa , sigara içiyorlarsa,

too young, and then they see a police car coming and somebody says "Five-O" and everybody

çok küçüklerse ve sonra bir polis arabasının geldiğini görürler ve biri "Five-O" der ve herkes

runs away.

kaçar.

No, they don't say "police".

Hayır, "polis" demiyorlar.

Now, "police" in Canada, in the US, in lots of places have lots of different nicknames,

Şimdi, Kanada'da, ABD'de, birçok yerde "polis"in birçok farklı takma adı vardır,

but this one is generally everybody knows what it means and everybody runs away if they're

ama bu genellikle herkes ne anlama geldiğini bilir ve herkes

hiding something.

bir şey saklıyorsa kaçar.

"Hardy har har".

"Hardy har har".

Now, this is... these are not actually words, it's not an expression, but it's so often

Şimdi, bu... bunlar aslında kelimeler değil, bir ifade değil, ama o kadar sık

used that it's become its own word.

kullanılıyor ki kendi kelimesi haline geldi.

It's become a word even though there's not an actual word there.

Orada gerçek bir kelime olmamasına rağmen bir kelime haline geldi.

This is from the TV show "The Honeymooners", which I think is from the 50s or even 60s.

Bu, 50'li hatta 60'lı yıllardan olduğunu düşündüğüm "The Honeymooners" adlı TV programından .

It's a black and white show, it's about a couple who are married but always fighting.

Siyah beyaz bir dizi, evli ama sürekli kavga eden bir çift hakkında.

So, when someone says "Hardy har har", it's a fake laugh.

Yani birisi "Hardy har har" dediğinde bu sahte bir kahkahadır.

It means what you said, even though you think it's funny, it's not funny.

Komik olduğunu düşünsen de komik olmadığını söylediğin anlamına geliyor.

So, I'm laughing, a fake laugh means I'm not really laughing.

Yani gülüyorum, sahte bir kahkaha gerçekten gülmediğim anlamına gelir.

Right?

Sağ?

"Hardy har har".

"Hardy har har".

You say it in a very serious manner, with a very serious face to show that you're not

Bunu çok ciddi bir şekilde söylüyorsun, bir şeyden hoşlanmadığını göstermek için çok ciddi bir yüz ifadesiyle

amused by something.

.

"Regifting".

"Yeniden hediye etme".

This is a very, very popular word and it's a very popular action even now from the TV

Bu çok ama çok popüler bir kelime ve şu anda bile "Seinfeld" dizisinden çok popüler bir eylem

show "Seinfeld".

.

Now, "Seinfeld" had a huge impact on North American culture and maybe all around the

Şimdi, "Seinfeld" Kuzey Amerika kültürü üzerinde ve belki de tüm

world.

dünyada büyük bir etkiye sahipti.

It was such a popular show and people got a lot of new words and expressions from it.

Çok popüler bir şovdu ve insanlar ondan pek çok yeni kelime ve ifade aldı.

But this one is still used today because people still do this action today.

Ancak bu, bugün hala kullanılmaktadır çünkü insanlar bugün hala bu eylemi yapmaktadır.

So, "regifting" is a situation where you received a gift from someone, let's say for Christmas,

Yani, "yeniden düzenleme", birinden bir hediye aldığınız bir durumdur, diyelim Noel için,

for birthday, for a wedding, and you receive this gift and, you know, thank you very much,

doğum günü için, bir düğün için ve bu hediyeyi alırsınız ve, bilirsiniz, çok teşekkür ederim,

I love it, it's great, and you put it in your basement or your attic and you forget about

bayıldım, bu harika, ve onu bodruma ya da tavan arasına koyarsın ve unutursun

it.

.

And then, later, a year later, a few months later, you're invited to a party and you don't

Ve sonra, bir yıl sonra, birkaç ay sonra, bir partiye davetlisiniz ve

have time to go shopping, so you go to your basement and say, "Oh, an open box of something,

alışverişe gidecek vaktiniz yok, o yüzden bodruma inip, "Ah, açık bir kutu,

it looks nice.

güzel görünüyor.

Okay, I will give this as a gift."

Tamam, bunu hediye olarak vereceğim."

So, you're taking the gift you received and you're "regifting" it, you're giving it as

Yani, aldığınız hediyeyi alıyorsunuz ve onu "yeniden hediye ediyorsunuz",

a gift to someone else, and people do this quite often.

başka birine hediye olarak veriyorsunuz ve insanlar bunu oldukça sık yapıyor.

The biggest problem is that you forget who gave you the gift and you "regift" it to the

En büyük sorun, size hediyeyi kimin verdiğini unutup aynı kişiye “yeniden hediye” etmenizdir

same person, so that can be very, very embarrassing and people get very upset about stuff like

, bu yüzden bu çok ama çok utanç verici olabilir ve insanlar bu tür şeylere çok üzülür

that.

.

"Deal-breaker".

"Oyunbozan".

So, this was... this was not an original word from the TV show, but it became very popular

Yani, bu... bu TV programından orijinal bir kelime değildi , ama

in the TV show 30 Rock.

30 Rock TV programında çok popüler oldu.

A "deal-breaker" is anything that changes your mind or makes you not want to be a part

"Anlaşmayı bozan", fikrinizi değiştiren veya bir şeyin parçası olmak istememenize neden olan

of something or ends a relationship, boyfriend/girlfriend, or business, or anything like that.

veya bir ilişkiyi, erkek arkadaşı/kız arkadaşını veya işi veya buna benzer herhangi bir şeyi sona erdiren herhangi bir şeydir.

So, a "deal-breaker" is something that you absolutely will not accept.

Yani, bir "anlaşmayı bozan" kesinlikle kabul etmeyeceğiniz bir şeydir.

So, you meet a guy, you meet a girl, and they're great, and they're beautiful, and they're

Yani, bir erkekle tanışırsın, bir kızla tanışırsın ve harikalar, güzeller,

smart and everything, but they like... they like to watch sad movies, like, every weekend.

akıllılar filan, ama onlar... her hafta sonu hüzünlü filmler izlemeyi severler.

They don't want to go to the club.

Kulübe gitmek istemiyorlar.

They want to stay home every Saturday night and watch a sad movie and cry.

Her cumartesi akşamı evde oturup hüzünlü bir film izleyip ağlamak istiyorlar.

So, for you, that's a "deal-breaker".

Yani, senin için bu bir "anlaşma bozucu".

That's all the good stuff; this one thing is bad enough to make all the other things

Tüm iyi şeyler bu; bu tek şey, diğer tüm şeyleri

not worth it.

buna değmeyecek kadar kötü.

You won't accept it.

Kabul etmeyeceksin.

In business, a "deal-breaker" is... like, two companies are about to make a deal, but

İş dünyasında, bir "anlaşmayı bozan"... iki şirket bir anlaşma yapmak üzereyken,

one company wants something that the other company just refuses to give them, so the

bir şirket diğer şirketin onlara vermeyi reddettiği bir şeyi istiyor, bu yüzden

deal falls apart; the deal breaks apart.

anlaşma bozuluyor; anlaşma bozulur.

Now, it's used for pretty much any situation, any relationship with people, with things,

Şimdi, hemen hemen her durum için kullanılıyor, insanlarla, eşyalarla

etc.

vs.

Now, everybody knows... not everybody, but most people know the word "spam".

And what people don't realize is that the modern use of this word became so because

Ve insanların anlamadığı şey, bu kelimenin modern kullanımının

of this TV show, Monty Python's Flying Circus.

Monty Python's Flying Circus adlı TV programı sayesinde bu hale geldiği.

This is a show from the 70s, maybe even into the 80s, a British TV show; very, very, very

Bu, 70'lerden, hatta belki 80'lerden kalma bir İngiliz dizisi; çok, çok, çok

funny.

komik.

If you ever have a chance to watch this TV show or any of the Monty Python movies, Life

Bu diziyi veya Monty Python filmlerinden herhangi birini izleme şansınız olursa,

of Brian, The Holy Grail, The Meaning of Life, I strongly recommend; they're really, really

Brian'ın Hayatı, Kutsal Kâse, Hayatın Anlamı, şiddetle tavsiye ederim; gerçekten çok

funny and you can really practice your English with them, but with a British accent.

komikler ve onlarla gerçekten İngilizce pratik yapabilirsiniz ama İngiliz aksanıyla.

Keep that in mind.

Bunu aklınızda bulundurun.

So, anyways, there was an ep... there was a... they do skits.

Her neyse, bir bölüm vardı... bir şey vardı... skeç yapıyorlardı.

They do short, little, funny skits, comedy skits, and they went to a restaurant and everything

Kısa, küçük, komik skeçler, komedi skeçler yapıyorlar ve bir restorana gittiler ve menüdeki her şeyin

on the menu had "spam" in it; "spam", the meat, the canned meat.

içinde "spam" vardı; "spam", et, konserve et.

And they started making fun of the "spam" and singing "spam, spam, spam, spam, spam",

Ve "spam" ile dalga geçmeye ve "spam, spam, spam, spam, spam" şarkısını söylemeye başladılar,

so the whole skit, all anybody was saying was "spam".

böylece tüm skeç, herkesin söylediği tek şey "spam" idi.

So, "spam" became... came to mean basically "junk"; something that's too much of it and

Böylece, "istenmeyen e-posta"... temelde "önemsiz" anlamına gelir hale geldi; çok fazla olan ve

you don't want it.

senin istemediğin bir şey.

So, now people use "spam" as obviously a noun; you get "spam" in your email as an adjective,

Yani, artık insanlar açıkça bir isim olarak "spam" kullanıyor; e-postanıza bir sıfat olarak "spam",

a spam email.

spam e-posta alırsınız.

It can also be a verb.

Aynı zamanda bir fiil olabilir.

You can "spam" somebody; means you send them a lot of useless information or junk mail

Birini "istenmeyen posta" gönderebilirsiniz; onlara çok sayıda gereksiz bilgi veya gereksiz posta

or promotional mail; something they don't want.

veya tanıtım postası gönderdiğiniz anlamına gelir; istemedikleri bir şey

So, somebody is spamming me, somebody is filling my inbox with junk mail, so it's a verb as

Biri bana spam gönderiyor, biri gelen kutumu gereksiz postayla dolduruyor, yani bu aynı zamanda bir fiil

well, and a meat, etc.

ve bir et vs.

Okay, next we have "meh".

Tamam, sıradaki "meh" var.

"Meh".

"Meh".

So, this is from the show The Simpsons.

Bu Simpsonlar dizisinden.

Now, of course, I think everybody remembers The Simpsons; it's been on TV for a very long

Şimdi, tabii ki herkesin The Simpsons'ı hatırladığını düşünüyorum; çok uzun zamandır televizyonda

time.

.

Everybody thinks of "do", "do", like Homer Simpson used to say that all the time.

Homer Simpson'ın her zaman söylediği gibi, herkes "yap", "yap" diye düşünür .

And everybody used to say "do" a lot, but now they don't really say it anymore.

Ve herkes eskiden çokça "yap" derdi, ama artık bunu gerçekten söylemiyorlar.

"Meh" is something that has stood the test of time, as I mentioned before.

"Meh", daha önce de belirttiğim gibi, zamanın testinden geçmiş bir şeydir.

It's still being used quite regularly.

Halen oldukça düzenli olarak kullanılmaktadır.

Now, The Simpsons didn't invent this word.

Şimdi, Simpsonlar bu kelimeyi icat etmedi.

This is probably a Yiddish word; it's like a little bit of an old language, very unique

Bu muhtemelen Yidiş bir kelimedir; biraz eski bir dil gibi, çok eşsiz bir

language.

dil.

Basically, it means "so-so", nothing special.

Temel olarak, "so-so" anlamına gelir, özel bir şey değil.

Okay.

Tamam aşkım.

So, when you're describing something or somebody asks you, like, "How was the restaurant?"

Yani, bir şeyi tarif ederken ya da birisi size "Restoran nasıldı?"

"Meh".

"Meh".

"Meh" means not good, not bad, nothing special.

"Meh" iyi değil, kötü değil, özel bir şey yok demektir.

Right?

Sağ?

So, very, very commonly used, and you'll hear it a lot if you pay attention, especially

Yani, çok, çok yaygın olarak kullanılır ve dikkat ederseniz çok duyarsınız, özellikle

in TV shows these days, but people say this all the time, "Meh, it was'meh'".

bu günlerde TV programlarında, ama insanlar bunu her zaman söyler, "Meh, was'meh'".

"Meh".

"Meh".

Right?

Sağ?

It's not even a real word, but it's commonly used.

Gerçek bir kelime bile değil, ama yaygın olarak kullanılıyor.

So, here are a few.

İşte birkaç tane.

Let's look at a few more, just to get an idea of how this works.

Bunun nasıl çalıştığına dair bir fikir edinmek için birkaç tanesine daha bakalım.

Okay, so we have four more for you, and these are also very commonly used these days.

Tamam, sizin için dört tane daha var ve bunlar da bugünlerde çok yaygın olarak kullanılıyor.

Again, depending on the situation and the context.

Yine duruma ve bağlama göre.

So, "going commando".

Yani, "komandoya gitmek".

Now, this was not made up by the show Friends, but it became very, very popular after one

Şimdi, bu Friends dizisi tarafından uydurulmadı, ancak

episode where one of the characters, Joey, mentioned that he's going commando.

karakterlerden biri olan Joey'nin komando olacağından bahsettiği bir bölümden sonra çok ama çok popüler oldu.

So, what does "going commando" mean?

Peki, "komandoya gitmek" ne anlama geliyor?

It means wearing pants, but not wearing underwear.

Pantolon giymek ama iç çamaşırı giymemek demektir.

So, basically, being a little bit free inside.

Yani, temelde, içeride biraz özgür olmak.

So, in the show, Joey was wearing his friend Chandler's clothes without underwear, and

Yani şovda Joey, arkadaşı Chandler'ın kıyafetlerini iç çamaşırı olmadan giyiyordu ve

it was a little bit disgusting, but very memorable, so people use this all the time to talk about

bu biraz iğrençti ama çok akılda kalıcıydı, bu yüzden insanlar bunu her zaman

somebody not wearing underwear.

birisinin iç çamaşırı giymemesi hakkında konuşmak için kullanıyor.

Debbie Downer.

Debby Downer.

Now, Saturday Night Live, this is called a variety show.

Şimdi, Saturday Night Live, buna varyete programı deniyor.

It's a comedy sketch, I guess, show, I guess that's the technical word for it.

Bu bir komedi taslağı, sanırım, şov, sanırım bunun için kullanılan teknik kelime bu.

They do little, short pieces of comedy and try to make everybody laugh.

Küçük, kısa komediler yaparlar ve herkesi güldürmeye çalışırlar.

It used to be an amazing show.

Eskiden harika bir gösteriydi.

Personally, I find that it's not funny anymore, but they did create one character, her name

Şahsen, artık komik olmadığını düşünüyorum ama bir karakter yarattılar, adı

is Debbie Downer, and this woman, regardless what's going on, regardless what's happening

Debbie Downer ve bu kadın, ne olursa olsun, hayatında ne olursa olsun

in her life, she's always upset, she's always sad.

, her zaman üzgün, her zaman üzgün.

So, somebody who is down is sad, but somebody who is sad and makes other people sad is a

Yani, üzgün olan biri üzgündür, ama üzgün olan ve diğer insanları üzen biri moral

downer, and her name was Debbie, so Debbie Downer.

bozucudur ve onun adı Debbie'ydi, yani Debbie Downer.

So, anybody... anytime somebody is being a bit negative or depressing to other people,

Yani, herhangi biri... ne zaman biri diğer insanlara biraz olumsuz ya da iç karartıcı davransa,

people will say, "Just stop being a Debbie Downer and just go have a drink or something.

insanlar "Debbie Downer olmayı bırak ve git bir içki falan iç.

Go relax somehow."

Git bir şekilde rahatla."

So, we describe... use this to describe people now, it's very common.

Yani, tarif ediyoruz... şimdi bunu insanları tarif etmek için kullanın, bu çok yaygın.

Jumping the Shark.

Köpekbalığını Atlamak.

So, Jump the Shark.

Yani, Köpekbalığını Atla.

This is from a TV show called Happy Days.

Bu, Mutlu Günler adlı bir TV programından.

This is from the 70s and early 80s.

Bu 70'lerden ve 80'lerin başından.

It was a very popular show.

Çok popüler bir gösteriydi.

So, this expression, "Jumping the Shark" or "Jump the Shark" describes a situation that

Yani bu ifade, "Jumping the Shark" veya "Jump the Shark"

happened on this show.

bu şovda olan bir durumu anlatıyor.

Now, in the show, there was one character, his name was Fonzie or "The Fonz", and he

Dizide bir karakter vardı, adı Fonzie ya da "The Fonz" idi ve

was like the coolest guy ever.

gelmiş geçmiş en havalı adam gibiydi.

Everybody wanted to be like him, nobody wanted to get into a fight with him.

Herkes onun gibi olmak istiyordu, kimse onunla kavga etmek istemiyordu.

He was very cool, he had a motorcycle, he had a leather jacket, all the girls loved

Çok havalıydı, motosikleti vardı, deri ceketi vardı, bütün kızlar

him, etc.

onu severdi vs.

And then, one episode, they somehow created a situation where everybody's by the lake

on a summer vacation, and Fonzie gets on water skis and he's being dared to do something.

kayak yapıyor ve bir şeyler yapmaya cesaret ediliyor. İçeride

There's an area that's closed off with sharks inside, and he's going to ski jump... he's

köpekbalıklarıyla kapatılmış bir alan var ve o kayakla atlama yapacak...

going to jump over the shark.

köpekbalığının üzerinden atlayacak.

So, he's out in the water, he's on his skis, he's getting ready to jump, he's wearing his

Yani, suyun içinde, kayaklarının üzerinde, atlamaya hazırlanıyor,

leather jacket, and he jumps, and he passes, and he's safe, and everybody, "Oh, you're

deri ceketini giyiyor, zıplıyor ve geçiyor, güvende ve herkes, "Oh,

cool, cool, amazing."

harikasın, harikasın, inanılmaz."

The problem is, the situation was just so stupid that nobody could really understand

Sorun şu ki, durum o kadar aptalcaydı ki kimse

why the TV show would do that.

dizinin neden bunu yaptığını gerçekten anlayamadı.

Everybody thought they were just very desperate, and very soon after that, the show was finished

Herkes çok çaresiz olduklarını düşündü ve bundan çok kısa bir süre sonra gösteri bitti

because people just lost interest.

çünkü insanlar ilgilerini kaybetti.

They killed the character.

Karakteri öldürdüler.

So, when we say "jumping the shark", we mean make a very bad mistake that wasn't really

Yani, "köpekbalığı atlamak" dediğimizde, gerçekten gerekli olmayan, yapmamanız gereken çok kötü bir hata yapmaktan bahsediyoruz

necessary, that you shouldn't have made.

.

So, if a company, like for example, a company invests or buys over another company, and

Yani, örneğin bir şirket başka bir şirkete yatırım yapar veya onu satın alırsa ve

then they realize that this company was actually not very good, and the whole business collapses,

sonra bu şirketin aslında pek iyi olmadığını anlarlarsa ve tüm iş çökerse,

we say, "Wow, they really jumped the shark with that merger, with that purchase.

"Vay canına, gerçekten de köpekbalığını atladılar" deriz. bu birleşme, bu satın alma ile

They jumped the shark."

köpekbalığını atladılar."

This expression may eventually disappear.

Bu ifade sonunda kaybolabilir.

I'm not sure if the young people really understand it, but most people understand.

Gençlerin gerçekten anladığından emin değilim ama çoğu insan anlıyor.

If somebody jumped the shark, it means they made a very bad, unnecessary mistake.

Biri köpek balığının üzerinden atladıysa, çok kötü, gereksiz bir hata yapmış demektir.

"Yadda, yadda, yadda", and then, okay, so, "yadda, yadda, yadda", another one from Seinfeld.

"Yadda, yadda, yadda" ve sonra, tamam, yani, "yadda, yadda, yadda", Seinfeld'den bir tane daha.

When you're telling a story, but you don't want to explain the whole details, it's basically

Bir hikaye anlatırken tüm detayları açıklamak istemezseniz, bu temelde

"etcetera", and so on.

"vb." vb.

So, I went and I met my friend, and "yadda, yadda, yadda", and then he left and got hit

Ben de gittim ve arkadaşımla tanıştım ve "yadda, yadda, yadda" ve sonra gitti ve

by a car.

bir araba çarptı.

So, if I want to skip all the boring details of the story, I start, "yadda, yadda, yadda",

Yani hikayenin tüm sıkıcı detaylarını atlamak istersem "yadda, yadda, yadda" diye başlıyorum,

I skip over all the boring information, and I get to the more important part of the story.

tüm sıkıcı bilgileri atlıyorum ve hikayenin daha önemli kısmına geliyorum.

And this is actually quite commonly, you still hear this quite a lot these days.

Ve bu aslında oldukça yaygın, bunu bugünlerde hala oldukça fazla duyuyorsunuz.

Seinfeld was a good show.

Seinfeld güzel diziydi.

If you want to study English, you should actually watch episodes of Seinfeld.

İngilizce öğrenmek istiyorsanız, aslında Seinfeld'in bölümlerini izlemelisiniz.

You're going to get a lot of new expressions, a lot of good expressions, a lot of real English,

Pek çok yeni ifade, pek çok iyi ifade, pek çok gerçek İngilizce,

real New York English.

gerçek New York İngilizcesi öğreneceksiniz.

It's actually kind of...

Aslında biraz...

And it's a funny show, so you can watch that.

Ve komik bir şov, yani onu izleyebilirsiniz.

So, here you go, 10 expressions that came from TV or were popularized by TV shows, and

İşte burada, TV'den gelen veya TV şovları tarafından popüler hale getirilen 10 ifade ve

you're going to hear them in everyday conversations with native speakers, especially in North

bunları, özellikle Kuzey

America, but also in other countries as well.

Amerika'da ve ayrıca diğer ülkelerde anadili İngilizce olan kişilerle günlük konuşmalarda duyacaksınız.

So, if you have any questions about any of these expressions or anything I said here

Dolayısıyla, bu ifadelerden herhangi biri veya bugün burada söylediğim herhangi bir şey hakkında herhangi bir sorunuz varsa

today, please ask me at www.engvid.com comment section.

, lütfen bana www.engvid.com yorum bölümünden sorun.

There's also a quiz.

Ayrıca bir bilgi yarışması var.

You can test your understanding of these expressions and context.

Bu ifadeleri ve bağlamı ne kadar anladığınızı test edebilirsiniz.

And that's it.

Ve bu kadar.

I hope they were helpful.

Umarım yardımcı olmuşlardır.

I hope you liked the video.

Umarım videoyu beğenmişsinizdir. Yaptıysanız

Please give me a like if you did.

lütfen bana bir like atın.

Don't forget to subscribe to my channel, and ring the bell for notifications for future

Kanalıma abone olmayı, gelecek videolar için bildirim almak üzere zili çalmayı

videos, and come back next time for more, hopefully, interesting English lessons.

ve bir dahaki sefere umarım daha ilginç İngilizce dersleri için geri gelmeyi unutmayın.

See you then.

Sonra görüşürüz.

Bye-bye.

Güle güle.