Learn English expressions that come from TV shows: Friends, Seinfeld, 30 Rock...

Hi, everybody, welcome to www.engvid.com, I'm Adam.

안녕하세요 여러분, www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 Adam입니다.

In today's video, I want to talk to you a little bit about TV shows, especially American

오늘 비디오에서는 TV 쇼, 특히 미국

and maybe some Canadian TV shows and the impact that they have on culture and even language,

과 캐나다 TV 쇼에 대해 조금 이야기하고 싶습니다. 그리고 그들이 문화와 심지어 언어,

the way we speak.

우리가 말하는 방식에 미치는 영향에 대해서도요.

Because sometimes a TV show, and also movies, a TV show will have an expression or a saying

때때로 TV 쇼와 영화, TV 쇼에는

or a word that becomes so popular that it enters the everyday mainstream dialogue language

일상적인 주류 대화 언어

or lexicon, I guess is the best word for it.

또는 사전에 들어갈 정도로 인기가 있는 표현이나 말 또는 단어가 있을 것입니다 .

So, I'm going to show you 10 words and expressions that either were made up in a TV show or became

그래서 저는 TV 쇼에서 만들어졌거나

popular because of a TV show, and these expressions and words stood the test of time.

TV 쇼로 인해 인기를 얻은 10개의 단어와 표현을 보여드리려고 합니다. 이러한 표현과 단어는 시간의 시험을 견뎌냈습니다.

What this means is that not only did they become very popular while the show was on

이것이 의미하는 것은 그 프로그램이 TV에 나오는 동안 매우 인기를 얻었을 뿐만 아니라

TV, they remained popular and they remained in common use long after the TV show stopped

인기를 유지했고 TV 프로그램이 중단되거나 취소된 후에도 오랫동안 일반적으로 사용되었다는 것입니다.

or was cancelled, which means it's become just part of the language now.

즉, 이제 언어의 일부가 되었습니다.

Okay?

좋아요?

So, we're going to start with this one, "Five-O".

그래서, 우리는 "Five-O"로 시작할 것입니다.

So, the TV show was called "Hawaii Five-O".

그래서 TV 쇼의 이름은 "Hawaii Five-O"였습니다.

Oh, sorry about that.

아, 죄송합니다.

"Hawaii Five-O".

"하와이 파이브 오".

Now, initially, the actual meaning of "Five-O" for the TV show is "50", meaning Hawaii is

이제 처음에 TV 쇼에서 "Five-O"의 실제 의미는 "50"입니다. 즉, 하와이가

the 50th state in the US.

미국에서 50번째 주라는 의미입니다.

But now, "Five-O", when someone says "Five-O", they mean "police", because this was like

하지만 이제 "Five-O"는 누군가가 "Five-O"라고 말하면 "경찰"을 의미합니다. 왜냐하면 이것은

a police show, and now it's very commonly used to refer to the police are coming.

경찰 쇼 같았고 지금은 경찰이 오고 있다는 뜻으로 매우 일반적으로 사용됩니다. 예를

So, if, like, some kids are hanging around outside, they're having cigarettes, they're

들어 어떤 아이들이 밖에서 놀고 있고 담배를 피우고 있고

too young, and then they see a police car coming and somebody says "Five-O" and everybody

너무 어려서 경찰차가 오는 것을 보고 누군가 "Five-O"라고 말하면 모두

runs away.

도망칩니다.

No, they don't say "police".

아니요, 그들은 "경찰"이라고 말하지 않습니다.

Now, "police" in Canada, in the US, in lots of places have lots of different nicknames,

이제 캐나다, 미국의 "경찰"은 많은 곳에서 다양한 별명을 가지고

but this one is generally everybody knows what it means and everybody runs away if they're

있지만 이것은 일반적으로 모든 사람이 그 의미를 알고

hiding something.

무언가를 숨기면 모두 도망칩니다.

"Hardy har har".

"하디 하르 하르".

Now, this is... these are not actually words, it's not an expression, but it's so often

자, 이것은... 이것들은 실제로 단어도, 표현도 아니지만 너무 자주

used that it's become its own word.

사용되어 그 자체의 단어가 되었습니다.

It's become a word even though there's not an actual word there.

실제 단어가 없는데도 단어가 되었습니다.

This is from the TV show "The Honeymooners", which I think is from the 50s or even 60s.

이것은 50년대 또는 60년대의 TV 쇼 "The Honeymooners"에서 나온 것입니다 .

It's a black and white show, it's about a couple who are married but always fighting.

흑백 쇼이고 결혼했지만 항상 싸우는 커플에 관한 것입니다.

So, when someone says "Hardy har har", it's a fake laugh.

그래서 누군가 "Hardy har har"라고 말하면 가짜 웃음입니다.

It means what you said, even though you think it's funny, it's not funny.

웃기다고 생각해도 웃기지 않는다는 뜻이다.

So, I'm laughing, a fake laugh means I'm not really laughing.

그래서 나는 웃고 있고, 가짜 웃음은 내가 실제로 웃고 있지 않다는 것을 의미합니다.

Right?

오른쪽?

"Hardy har har".

"하디 하르 하르".

You say it in a very serious manner, with a very serious face to show that you're not

당신은 매우 진지한 방식으로 말하며, 당신이 무언가에 대해 즐겁지 않다는 것을 보여주기 위해 매우 진지한 얼굴로 말합니다

amused by something.

.

"Regifting".

"리기프트".

This is a very, very popular word and it's a very popular action even now from the TV

이것은 매우, 매우 인기 있는 단어이며 TV 쇼 "사인필드"에서 지금도 매우 인기 있는 동작입니다

show "Seinfeld".

.

Now, "Seinfeld" had a huge impact on North American culture and maybe all around the

이제 "사인펠드"는 북미 문화와 전 세계에 엄청난 영향을 미쳤습니다

world.

.

It was such a popular show and people got a lot of new words and expressions from it.

그것은 매우 인기 있는 쇼였고 사람들은 그것으로부터 많은 새로운 단어와 표현을 얻었습니다.

But this one is still used today because people still do this action today.

그러나 이것은 오늘날에도 사람들이 여전히 이 행동을 하기 때문에 오늘날에도 여전히 사용됩니다.

So, "regifting" is a situation where you received a gift from someone, let's say for Christmas,

그래서 "재선물"은 누군가로부터 선물을 받은 상황입니다. 예를 들어 크리스마스,

for birthday, for a wedding, and you receive this gift and, you know, thank you very much,

생일, 결혼식을 위해 이 선물을 받고 정말 감사합니다

I love it, it's great, and you put it in your basement or your attic and you forget about

. 당신은 그것을 지하실이나 다락방에 놓고 그것을 잊어버립니다

it.

.

And then, later, a year later, a few months later, you're invited to a party and you don't

그리고 1년 후, 몇 달 후, 당신은 파티에 초대받았고

have time to go shopping, so you go to your basement and say, "Oh, an open box of something,

쇼핑할 시간이 없어서 지하실로 가서 "오, 뭔가 열린 상자,

it looks nice.

예쁘다.

Okay, I will give this as a gift."

좋아, 이거 선물할게."

So, you're taking the gift you received and you're "regifting" it, you're giving it as

그래서 당신은 당신이 받은 선물을 가지고 "재선물"하고

a gift to someone else, and people do this quite often.

다른 사람에게 선물로 주고 있습니다. 사람들은 이것을 꽤 자주 합니다. 가장

The biggest problem is that you forget who gave you the gift and you "regift" it to the

큰 문제는 선물을 준 사람이 누구인지 잊어버리고 같은 사람에게 "재선물"하는 것입니다

same person, so that can be very, very embarrassing and people get very upset about stuff like

. 그래서 매우 부끄러울 수 있고 사람들은 그런 일에 대해 매우 화를 냅니다

that.

.

"Deal-breaker".

"계약 위반".

So, this was... this was not an original word from the TV show, but it became very popular

그래서 이것은... 이것은 TV 쇼의 원래 단어가 아니었지만

in the TV show 30 Rock.

TV 쇼 30 Rock에서 매우 유명해졌습니다.

A "deal-breaker" is anything that changes your mind or makes you not want to be a part

"거래 차단기"는 마음을 바꾸거나 무언가의 일부가 되고 싶지 않게 만들거나

of something or ends a relationship, boyfriend/girlfriend, or business, or anything like that.

관계, 남자 친구/여자 친구 또는 비즈니스 또는 이와 유사한 것을 끝내는 모든 것입니다.

So, a "deal-breaker" is something that you absolutely will not accept.

따라서 "거래 차단기"는 절대 수락할 수 없는 것입니다.

So, you meet a guy, you meet a girl, and they're great, and they're beautiful, and they're

그래서, 남자를 만나고, 여자를 만나고, 그들은 훌륭하고, 아름답고, 똑똑하고,

smart and everything, but they like... they like to watch sad movies, like, every weekend.

모든 것이 있지만, 그들은 좋아합니다. 그들은 주말마다 슬픈 영화를 보는 것을 좋아합니다.

They don't want to go to the club.

그들은 클럽에 가고 싶어하지 않습니다.

They want to stay home every Saturday night and watch a sad movie and cry.

그들은 매주 토요일 밤에 집에 머물면서 슬픈 영화를 보고 울고 싶어합니다.

So, for you, that's a "deal-breaker".

따라서 귀하에게 그것은 "거래 차단기"입니다.

That's all the good stuff; this one thing is bad enough to make all the other things

그게 전부입니다. 이 한 가지는 다른 모든 것을 가치가 없게 만들 정도로 나쁩니다

not worth it.

.

You won't accept it.

당신은 그것을 받아들이지 않을 것입니다.

In business, a "deal-breaker" is... like, two companies are about to make a deal, but

비즈니스에서 "딜 브레이커"는... 예를 들어, 두 회사가 곧 거래를 성사시키려고 하는데

one company wants something that the other company just refuses to give them, so the

한 회사가 다른 회사가 제공하기를 거부하는 것을 원하기 때문에

deal falls apart; the deal breaks apart.

거래가 결렬되는 것입니다. 거래가 깨집니다.

Now, it's used for pretty much any situation, any relationship with people, with things,

이제는 거의 모든 상황, 사람과의 관계, 사물 등에 사용됩니다.

etc.

Now, everybody knows... not everybody, but most people know the word "spam".

이제 모두가 알고 있습니다. 모든 사람은 아니지만 대부분의 사람들이 "스팸"이라는 단어를 알고 있습니다.

And what people don't realize is that the modern use of this word became so because

그리고 사람들이 깨닫지 못하는 것은 이 단어의 현대적 사용이

of this TV show, Monty Python's Flying Circus.

이 TV 쇼인 Monty Python's Flying Circus 때문에 그렇게 되었다는 것입니다.

This is a show from the 70s, maybe even into the 80s, a British TV show; very, very, very

이것은 70년대, 아마도 80년대 영국 TV 쇼의 쇼입니다. 아주, 아주, 아주

funny.

재미있습니다.

If you ever have a chance to watch this TV show or any of the Monty Python movies, Life

이 TV 프로그램이나 Monty Python 영화, Life

of Brian, The Holy Grail, The Meaning of Life, I strongly recommend; they're really, really

of Brian, The Holy Grail, The Meaning of Life를 볼 기회가 있다면 강력하게 추천합니다. 그들은 정말, 정말

funny and you can really practice your English with them, but with a British accent.

재미있고 그들과 함께 영국 억양으로 영어를 연습할 수 있습니다.

Keep that in mind.

명심하십시오.

So, anyways, there was an ep... there was a... they do skits.

그래서, 어쨌든, 에피소드가 있었어 ... 거기에... 그들은 촌극을 해.

They do short, little, funny skits, comedy skits, and they went to a restaurant and everything

그들은 짧고, 작고, 재미있는 촌극, 코미디 촌극을 하고, 레스토랑에 갔고

on the menu had "spam" in it; "spam", the meat, the canned meat.

메뉴에 있는 모든 것이 "스팸"을 포함했습니다. "스팸", 고기, 통조림 고기.

And they started making fun of the "spam" and singing "spam, spam, spam, spam, spam",

그리고 그들은 "스팸"을 놀리기 시작했고 "스팸, 스팸, 스팸, 스팸, 스팸"을 노래하기 시작했습니다

so the whole skit, all anybody was saying was "spam".

.

So, "spam" became... came to mean basically "junk"; something that's too much of it and

그래서 "스팸"은... 기본적으로 "정크"를 의미하게 되었습니다. 너무 많고

you don't want it.

원하지 않는 것.

So, now people use "spam" as obviously a noun; you get "spam" in your email as an adjective,

그래서 이제 사람들은 "스팸"을 분명히 명사로 사용합니다. 이메일에 "스팸"이라는 형용사,

a spam email.

스팸 이메일이 표시됩니다.

It can also be a verb.

동사가 될 수도 있습니다.

You can "spam" somebody; means you send them a lot of useless information or junk mail

누군가를 "스팸"할 수 있습니다. 쓸데없는 정보나 정크 메일

or promotional mail; something they don't want.

또는 홍보 메일을 많이 보내는 것을 의미합니다. 그들이 원하지 않는 것.

So, somebody is spamming me, somebody is filling my inbox with junk mail, so it's a verb as

그래서 누군가가 저에게 스팸 메일을 보내고 있고 누군가가 제 받은 편지함을

well, and a meat, etc.

Okay, next we have "meh".

정크 메일로 채우고 있습니다.

"Meh".

"메".

So, this is from the show The Simpsons.

그래서 이것은 The Simpsons 쇼에서 나온 것입니다.

Now, of course, I think everybody remembers The Simpsons; it's been on TV for a very long

물론 지금은 모두가 The Simpsons를 기억한다고 생각합니다 . 아주 오랫동안 TV에 나왔습니다

time.

.

Everybody thinks of "do", "do", like Homer Simpson used to say that all the time.

Homer Simpson이 항상 말했던 것처럼 모두가 "do", "do"를 생각합니다 .

And everybody used to say "do" a lot, but now they don't really say it anymore.

그리고 모두가 "do"라고 많이 말하곤 했지만 지금은 더 이상 그렇게 말하지 않습니다.

"Meh" is something that has stood the test of time, as I mentioned before.

"Meh"는 앞서 언급했듯이 시간의 시험을 견뎌온 것입니다.

It's still being used quite regularly.

여전히 꽤 정기적으로 사용되고 있습니다.

Now, The Simpsons didn't invent this word.

자, 심슨 가족이 이 단어를 만들어낸 것이 아닙니다.

This is probably a Yiddish word; it's like a little bit of an old language, very unique

이것은 아마도 이디시어 단어일 것입니다. 그것은 약간의 오래된 언어, 매우 독특한

language.

언어와 같습니다.

Basically, it means "so-so", nothing special.

기본적으로 "so-so"를 의미하며 특별한 것은 없습니다.

Okay.

좋아요.

So, when you're describing something or somebody asks you, like, "How was the restaurant?"

그래서, 당신이 무언가를 설명하거나 누군가가 당신에게 "식당은 어땠어?"라고 물을 때.

"Meh".

"메".

"Meh" means not good, not bad, nothing special.

"Meh"는 좋지도, 나쁘지도, 특별하지도 않다는 뜻입니다.

Right?

오른쪽?

So, very, very commonly used, and you'll hear it a lot if you pay attention, especially

그래서, 아주, 아주 흔하게 쓰이고, 특히

in TV shows these days, but people say this all the time, "Meh, it was'meh'".

요즘 방송에서 잘 보시면 많이 들으실텐데, 사람들은 항상 이렇게 말합니다.

"Meh".

"메".

Right?

오른쪽?

It's not even a real word, but it's commonly used.

실제 단어는 아니지만 일반적으로 사용되는 단어입니다.

So, here are a few.

여기 몇 가지가 있습니다.

Let's look at a few more, just to get an idea of how this works.

이것이 어떻게 작동하는지 알아보기 위해 몇 가지를 더 살펴보겠습니다.

Okay, so we have four more for you, and these are also very commonly used these days.

좋습니다. 네 가지가 더 있습니다. 이것들도 요즘 매우 일반적으로 사용됩니다.

Again, depending on the situation and the context.

다시 말하지만 상황과 맥락에 따라 다릅니다.

So, "going commando".

그래서 "특공대 간다".

Now, this was not made up by the show Friends, but it became very, very popular after one

자, 이것은 쇼 프렌즈에 의해 만들어진 것이 아닙니다. 하지만

episode where one of the characters, Joey, mentioned that he's going commando.

캐릭터 중 하나인 조이가 자신이 특공대가 될 것이라고 언급한 한 에피소드 후에 매우 인기를 얻었습니다.

So, what does "going commando" mean?

그렇다면 "going commando"는 무엇을 의미합니까?

It means wearing pants, but not wearing underwear.

바지를 입고 속옷을 입지 않는 것을 의미합니다.

So, basically, being a little bit free inside.

그래서 기본적으로 내부가 약간 자유로워지는 것입니다.

So, in the show, Joey was wearing his friend Chandler's clothes without underwear, and

그래서 쇼에서 조이는 속옷 ​​없이 친구 챈들러의 옷을 입고 있었는데

it was a little bit disgusting, but very memorable, so people use this all the time to talk about

조금 역겨웠지만 매우 기억에 남습니다

somebody not wearing underwear.

.

Debbie Downer.

데비 다우너.

Now, Saturday Night Live, this is called a variety show.

자, Saturday Night Live, 이것을 버라이어티 쇼라고 합니다.

It's a comedy sketch, I guess, show, I guess that's the technical word for it.

그것은 코미디 스케치입니다. 제 생각에는 쇼입니다. 그것이 기술적인 단어라고 생각합니다.

They do little, short pieces of comedy and try to make everybody laugh.

그들은 작고 짧은 코미디를 하고 모두를 웃게 만들려고 노력합니다.

It used to be an amazing show.

예전에는 놀라운 쇼였습니다.

Personally, I find that it's not funny anymore, but they did create one character, her name

개인적으로 저는 그것이 더 이상 재미없다는 것을 알았지 만 그들은 하나의 캐릭터를 만들었습니다. 그녀의 이름은

is Debbie Downer, and this woman, regardless what's going on, regardless what's happening

Debbie Downer이고 이 여성은 무슨 일이 일어나고 있는지, 그녀의 삶에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 관계없이

in her life, she's always upset, she's always sad.

항상 화가 나 있고 항상 슬퍼합니다.

So, somebody who is down is sad, but somebody who is sad and makes other people sad is a

우울한 사람은 슬프지만 슬프고 다른 사람을 슬프게 하는 사람은

downer, and her name was Debbie, so Debbie Downer.

우울한 사람이고 그녀의 이름은 Debbie였으므로 Debbie Downer입니다.

So, anybody... anytime somebody is being a bit negative or depressing to other people,

그래서 누구든... 누군가가 다른 사람에게 약간 부정적이거나 우울할 때마다

people will say, "Just stop being a Debbie Downer and just go have a drink or something.

사람들은 이렇게 말할 것입니다

Go relax somehow."

.

So, we describe... use this to describe people now, it's very common.

그래서, 우리는... 지금 사람들을 묘사하기 위해 이것을 사용합니다. 그것은 매우 일반적입니다.

Jumping the Shark.

상어 점프.

So, Jump the Shark.

그래서, 상어를 점프.

This is from a TV show called Happy Days.

이것은 Happy Days라는 TV 쇼에서 나온 것입니다 .

This is from the 70s and early 80s.

이것은 70년대와 80년대 초반의 것입니다.

It was a very popular show.

많은 인기를 끌었던 공연입니다.

So, this expression, "Jumping the Shark" or "Jump the Shark" describes a situation that

따라서 "Jumping the Shark" 또는 "Jump the Shark"라는 표현은

happened on this show.

이 쇼에서 발생한 상황을 설명합니다.

Now, in the show, there was one character, his name was Fonzie or "The Fonz", and he

이제 쇼에는 한 캐릭터가 있었는데 그의 이름은 Fonzie 또는 "The Fonz"였으며 그는

was like the coolest guy ever.

지금까지 가장 멋진 사람 같았습니다.

Everybody wanted to be like him, nobody wanted to get into a fight with him.

모두가 그와 같이 되기를 원했고 아무도 그와 싸우고 싶어하지 않았습니다.

He was very cool, he had a motorcycle, he had a leather jacket, all the girls loved

그는 매우 멋졌고, 그는 오토바이를 가지고 있었고, 그는 가죽 재킷을 가지고 있었고, 모든 소녀들이 그를 사랑했습니다

him, etc.

.

And then, one episode, they somehow created a situation where everybody's by the lake

그리고 나서, 한 에피소드에서, 그들은 여름 휴가에 모두가 호수 옆에 있고

on a summer vacation, and Fonzie gets on water skis and he's being dared to do something.

Fonzie가 물에 들어가는 상황을 어떻게든 만들었습니다. 스키와 그는 감히 뭔가를 할 수 있습니다. 내부에

There's an area that's closed off with sharks inside, and he's going to ski jump... he's

상어가 있는 폐쇄된 구역이 있고 , 그는 스키 점프를 할 것입니다... 그는

going to jump over the shark.

상어를 뛰어 넘을 것입니다.

So, he's out in the water, he's on his skis, he's getting ready to jump, he's wearing his

그래서 그는 물에 나가서 스키를 타고 뛰어내릴 준비를 하고

leather jacket, and he jumps, and he passes, and he's safe, and everybody, "Oh, you're

가죽 재킷을 입고 점프하고

cool, cool, amazing."

패스하고 안전합니다. 놀라운."

The problem is, the situation was just so stupid that nobody could really understand

문제는 상황이 너무 어처구니없어서 아무도

why the TV show would do that.

TV 쇼가 왜 그런 일을 하는지 이해할 수 없다는 것입니다.

Everybody thought they were just very desperate, and very soon after that, the show was finished

모두들 자신이 매우 필사적이라고 생각했고, 얼마 지나지 않아

because people just lost interest.

사람들이 흥미를 잃었기 때문에 쇼가 끝났습니다.

They killed the character.

그들은 캐릭터를 죽였습니다.

So, when we say "jumping the shark", we mean make a very bad mistake that wasn't really

그래서 우리가 "상어를 뛰어넘다"라고 말할 때, 우리는 정말로 필요하지 않은, 하지 말았어야 할 아주 나쁜 실수를 저지르는 것을 의미합니다

necessary, that you shouldn't have made.

. 예를 들어

So, if a company, like for example, a company invests or buys over another company, and

어떤 회사가 다른 회사에 투자하거나 인수한

then they realize that this company was actually not very good, and the whole business collapses,

다음 이 회사가 실제로 그다지 좋지 않다는 것을 깨닫고 전체 비즈니스가 무너지면

we say, "Wow, they really jumped the shark with that merger, with that purchase.

"와우, 그들은 정말 상어를 뛰어 넘었습니다. 그 합병, 그 구매로

They jumped the shark."

그들은 상어를 뛰어 넘었습니다."

This expression may eventually disappear.

이 표현은 결국 사라질 수 있습니다.

I'm not sure if the young people really understand it, but most people understand.

젊은 사람들이 정말 이해하는지 모르겠지만 대부분의 사람들은 이해합니다.

If somebody jumped the shark, it means they made a very bad, unnecessary mistake.

누군가가 상어를 뛰어 넘었다면 그것은 그들이 아주 나쁘고 불필요한 실수를 저질렀다는 것을 의미합니다.

"Yadda, yadda, yadda", and then, okay, so, "yadda, yadda, yadda", another one from Seinfeld.

"Yadda, yadda, yadda", 그리고 Seinfeld의 또 다른 "yadda, yadda, yadda"입니다.

When you're telling a story, but you don't want to explain the whole details, it's basically

이야기를 할 때 전체 세부 사항을 설명하고 싶지는 않지만 기본적으로

"etcetera", and so on.

"etcetera" 등입니다.

So, I went and I met my friend, and "yadda, yadda, yadda", and then he left and got hit

그래서 가서 친구를 만났는데 "yadda, yadda, yadda"하고 그가 떠났고

by a car.

차에 치였습니다.

So, if I want to skip all the boring details of the story, I start, "yadda, yadda, yadda",

따라서 이야기의 모든 지루한 세부 사항을 건너뛰고 싶다면 "yadda, yadda, yadda"로 시작합니다.

I skip over all the boring information, and I get to the more important part of the story.

모든 지루한 정보를 건너뛰고 이야기의 더 중요한 부분에 도달합니다.

And this is actually quite commonly, you still hear this quite a lot these days.

그리고 이것은 실제로 매우 일반적이며 요즘에도 꽤 많이 듣습니다.

Seinfeld was a good show.

Seinfeld는 좋은 쇼였습니다.

If you want to study English, you should actually watch episodes of Seinfeld.

영어를 공부하고 싶다면 실제로 Seinfeld 에피소드를 시청해야 합니다.

You're going to get a lot of new expressions, a lot of good expressions, a lot of real English,

새로운 표현, 좋은 표현, 실제 영어,

real New York English.

실제 뉴욕 영어를 많이 접하게 될 것입니다.

It's actually kind of...

이건 사실 일종의...

And it's a funny show, so you can watch that.

그리고 재미있는 프로그램이니 시청하시면 됩니다.

So, here you go, 10 expressions that came from TV or were popularized by TV shows, and

여기 TV에서 나왔거나 TV 프로그램으로 대중화된 10가지 표현이 있습니다. 특히 북미뿐만 아니라 다른 나라에서도 원어민과의

you're going to hear them in everyday conversations with native speakers, especially in North

일상 대화에서 들을 수 있습니다

America, but also in other countries as well.

.

So, if you have any questions about any of these expressions or anything I said here

따라서 이러한 표현이나 제가 오늘 여기에서 말한 내용에 대해 질문이 있으시면 www.engvid.com 댓글 섹션

today, please ask me at www.engvid.com comment section.

에서 저에게 질문해 주십시오 .

There's also a quiz.

퀴즈도 있습니다.

You can test your understanding of these expressions and context.

이러한 표현과 문맥에 대한 이해도를 테스트할 수 있습니다.

And that's it.

그리고 그게 다야.

I hope they were helpful.

도움이 되었기를 바랍니다.

I hope you liked the video.

비디오가 마음에 드셨기를 바랍니다.

Please give me a like if you did.

하셨다면 좋아요 부탁드립니다.

Don't forget to subscribe to my channel, and ring the bell for notifications for future

제 채널을 구독하는 것을 잊지 마시고, 향후 비디오에 대한 알림을 받으려면 벨을 누르세요

videos, and come back next time for more, hopefully, interesting English lessons.

. 그리고 다음에 다시 돌아와서 더 많은 흥미로운 영어 수업을 들으세요.

See you then.

그때 만나.

Bye-bye.

안녕.