Learn English expressions that come from TV shows: Friends, Seinfeld, 30 Rock...

57,492 views ・ 2023-01-23

Adam’s English Lessons


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, everybody, welcome to www.engvid.com, I'm Adam.
0
0
3960
00:03
In today's video, I want to talk to you a little bit about TV shows, especially American
1
3960
5440
00:09
and maybe some Canadian TV shows and the impact that they have on culture and even language,
2
9400
8000
00:17
the way we speak.
3
17400
1680
00:19
Because sometimes a TV show, and also movies, a TV show will have an expression or a saying
4
19080
7440
00:26
or a word that becomes so popular that it enters the everyday mainstream dialogue language
5
26520
8840
00:35
or lexicon, I guess is the best word for it.
6
35360
2400
00:37
So, I'm going to show you 10 words and expressions that either were made up in a TV show or became
7
37760
7880
00:45
popular because of a TV show, and these expressions and words stood the test of time.
8
45640
8100
00:53
What this means is that not only did they become very popular while the show was on
9
53740
4700
00:58
TV, they remained popular and they remained in common use long after the TV show stopped
10
58440
7960
01:06
or was cancelled, which means it's become just part of the language now.
11
66400
3960
01:10
Okay?
12
70360
1000
01:11
So, we're going to start with this one, "Five-O".
13
71360
2080
01:13
So, the TV show was called "Hawaii Five-O".
14
73440
3560
01:17
Oh, sorry about that.
15
77000
3600
01:20
"Hawaii Five-O".
16
80600
2000
01:22
Now, initially, the actual meaning of "Five-O" for the TV show is "50", meaning Hawaii is
17
82600
7760
01:30
the 50th state in the US.
18
90360
2720
01:33
But now, "Five-O", when someone says "Five-O", they mean "police", because this was like
19
93080
5760
01:38
a police show, and now it's very commonly used to refer to the police are coming.
20
98840
6040
01:44
So, if, like, some kids are hanging around outside, they're having cigarettes, they're
21
104880
4280
01:49
too young, and then they see a police car coming and somebody says "Five-O" and everybody
22
109160
4320
01:53
runs away.
23
113480
1000
01:54
No, they don't say "police".
24
114480
1960
01:56
Now, "police" in Canada, in the US, in lots of places have lots of different nicknames,
25
116440
6980
02:03
but this one is generally everybody knows what it means and everybody runs away if they're
26
123420
5540
02:08
hiding something.
27
128960
1480
02:10
"Hardy har har".
28
130440
1920
02:12
Now, this is... these are not actually words, it's not an expression, but it's so often
29
132360
6320
02:18
used that it's become its own word.
30
138680
2680
02:21
It's become a word even though there's not an actual word there.
31
141360
3440
02:24
This is from the TV show "The Honeymooners", which I think is from the 50s or even 60s.
32
144800
5760
02:30
It's a black and white show, it's about a couple who are married but always fighting.
33
150560
4760
02:35
So, when someone says "Hardy har har", it's a fake laugh.
34
155320
5000
02:40
It means what you said, even though you think it's funny, it's not funny.
35
160320
4080
02:44
So, I'm laughing, a fake laugh means I'm not really laughing.
36
164400
4280
02:48
Right?
37
168680
1000
02:49
"Hardy har har".
38
169680
1040
02:50
You say it in a very serious manner, with a very serious face to show that you're not
39
170720
5520
02:56
amused by something.
40
176240
2240
02:58
"Regifting".
41
178480
1800
03:00
This is a very, very popular word and it's a very popular action even now from the TV
42
180280
5440
03:05
show "Seinfeld".
43
185720
1000
03:06
Now, "Seinfeld" had a huge impact on North American culture and maybe all around the
44
186720
6960
03:13
world.
45
193680
1000
03:14
It was such a popular show and people got a lot of new words and expressions from it.
46
194680
4840
03:19
But this one is still used today because people still do this action today.
47
199520
4480
03:24
So, "regifting" is a situation where you received a gift from someone, let's say for Christmas,
48
204000
6920
03:30
for birthday, for a wedding, and you receive this gift and, you know, thank you very much,
49
210920
5800
03:36
I love it, it's great, and you put it in your basement or your attic and you forget about
50
216720
3880
03:40
it.
51
220600
1000
03:41
And then, later, a year later, a few months later, you're invited to a party and you don't
52
221600
6000
03:47
have time to go shopping, so you go to your basement and say, "Oh, an open box of something,
53
227600
5120
03:52
it looks nice.
54
232720
1000
03:53
Okay, I will give this as a gift."
55
233720
1520
03:55
So, you're taking the gift you received and you're "regifting" it, you're giving it as
56
235240
5280
04:00
a gift to someone else, and people do this quite often.
57
240520
4240
04:04
The biggest problem is that you forget who gave you the gift and you "regift" it to the
58
244760
5640
04:10
same person, so that can be very, very embarrassing and people get very upset about stuff like
59
250400
5840
04:16
that.
60
256240
1000
04:17
"Deal-breaker".
61
257240
1000
04:18
So, this was... this was not an original word from the TV show, but it became very popular
62
258240
5640
04:23
in the TV show 30 Rock.
63
263880
2960
04:26
A "deal-breaker" is anything that changes your mind or makes you not want to be a part
64
266840
5480
04:32
of something or ends a relationship, boyfriend/girlfriend, or business, or anything like that.
65
272320
6280
04:38
So, a "deal-breaker" is something that you absolutely will not accept.
66
278600
5040
04:43
So, you meet a guy, you meet a girl, and they're great, and they're beautiful, and they're
67
283640
4080
04:47
smart and everything, but they like... they like to watch sad movies, like, every weekend.
68
287720
8160
04:55
They don't want to go to the club.
69
295880
1340
04:57
They want to stay home every Saturday night and watch a sad movie and cry.
70
297220
4460
05:01
So, for you, that's a "deal-breaker".
71
301680
2920
05:04
That's all the good stuff; this one thing is bad enough to make all the other things
72
304600
5600
05:10
not worth it.
73
310200
1000
05:11
You won't accept it.
74
311200
1920
05:13
In business, a "deal-breaker" is... like, two companies are about to make a deal, but
75
313120
6040
05:19
one company wants something that the other company just refuses to give them, so the
76
319160
4720
05:23
deal falls apart; the deal breaks apart.
77
323880
2680
05:26
Now, it's used for pretty much any situation, any relationship with people, with things,
78
326560
8120
05:34
etc.
79
334680
1000
05:35
Now, everybody knows... not everybody, but most people know the word "spam".
80
335680
4960
05:40
And what people don't realize is that the modern use of this word became so because
81
340640
7200
05:47
of this TV show, Monty Python's Flying Circus.
82
347840
3880
05:51
This is a show from the 70s, maybe even into the 80s, a British TV show; very, very, very
83
351720
7480
05:59
funny.
84
359200
1000
06:00
If you ever have a chance to watch this TV show or any of the Monty Python movies, Life
85
360200
5640
06:05
of Brian, The Holy Grail, The Meaning of Life, I strongly recommend; they're really, really
86
365840
5000
06:10
funny and you can really practice your English with them, but with a British accent.
87
370840
5320
06:16
Keep that in mind.
88
376160
1000
06:17
So, anyways, there was an ep... there was a... they do skits.
89
377160
3440
06:20
They do short, little, funny skits, comedy skits, and they went to a restaurant and everything
90
380600
6960
06:27
on the menu had "spam" in it; "spam", the meat, the canned meat.
91
387560
5040
06:32
And they started making fun of the "spam" and singing "spam, spam, spam, spam, spam",
92
392600
4320
06:36
so the whole skit, all anybody was saying was "spam".
93
396920
3280
06:40
So, "spam" became... came to mean basically "junk"; something that's too much of it and
94
400200
6300
06:46
you don't want it.
95
406500
1220
06:47
So, now people use "spam" as obviously a noun; you get "spam" in your email as an adjective,
96
407720
8240
06:55
a spam email.
97
415960
1560
06:57
It can also be a verb.
98
417520
1920
06:59
You can "spam" somebody; means you send them a lot of useless information or junk mail
99
419440
5200
07:04
or promotional mail; something they don't want.
100
424640
3480
07:08
So, somebody is spamming me, somebody is filling my inbox with junk mail, so it's a verb as
101
428120
7360
07:15
well, and a meat, etc.
102
435480
3040
07:18
Okay, next we have "meh".
103
438520
3040
07:21
"Meh".
104
441560
1000
07:22
So, this is from the show The Simpsons.
105
442560
2360
07:24
Now, of course, I think everybody remembers The Simpsons; it's been on TV for a very long
106
444920
5120
07:30
time.
107
450040
1000
07:31
Everybody thinks of "do", "do", like Homer Simpson used to say that all the time.
108
451040
4480
07:35
And everybody used to say "do" a lot, but now they don't really say it anymore.
109
455520
4600
07:40
"Meh" is something that has stood the test of time, as I mentioned before.
110
460120
4680
07:44
It's still being used quite regularly.
111
464800
2320
07:47
Now, The Simpsons didn't invent this word.
112
467120
3280
07:50
This is probably a Yiddish word; it's like a little bit of an old language, very unique
113
470400
4840
07:55
language.
114
475240
1000
07:56
Basically, it means "so-so", nothing special.
115
476240
3360
07:59
Okay.
116
479600
1000
08:00
So, when you're describing something or somebody asks you, like, "How was the restaurant?"
117
480600
4840
08:05
"Meh".
118
485440
1000
08:06
"Meh" means not good, not bad, nothing special.
119
486440
3120
08:09
Right?
120
489560
1000
08:10
So, very, very commonly used, and you'll hear it a lot if you pay attention, especially
121
490560
4080
08:14
in TV shows these days, but people say this all the time, "Meh, it was'meh'".
122
494640
4440
08:19
"Meh".
123
499080
1000
08:20
Right?
124
500080
1000
08:21
It's not even a real word, but it's commonly used.
125
501080
2400
08:23
So, here are a few.
126
503480
1040
08:24
Let's look at a few more, just to get an idea of how this works.
127
504520
3400
08:27
Okay, so we have four more for you, and these are also very commonly used these days.
128
507920
5760
08:33
Again, depending on the situation and the context.
129
513680
2920
08:36
So, "going commando".
130
516600
1680
08:38
Now, this was not made up by the show Friends, but it became very, very popular after one
131
518280
6920
08:45
episode where one of the characters, Joey, mentioned that he's going commando.
132
525200
5080
08:50
So, what does "going commando" mean?
133
530280
3360
08:53
It means wearing pants, but not wearing underwear.
134
533640
3120
08:56
So, basically, being a little bit free inside.
135
536760
2720
08:59
So, in the show, Joey was wearing his friend Chandler's clothes without underwear, and
136
539480
6920
09:06
it was a little bit disgusting, but very memorable, so people use this all the time to talk about
137
546400
5880
09:12
somebody not wearing underwear.
138
552280
3240
09:15
Debbie Downer.
139
555520
1000
09:16
Now, Saturday Night Live, this is called a variety show.
140
556520
3920
09:20
It's a comedy sketch, I guess, show, I guess that's the technical word for it.
141
560440
5100
09:25
They do little, short pieces of comedy and try to make everybody laugh.
142
565540
4740
09:30
It used to be an amazing show.
143
570280
1920
09:32
Personally, I find that it's not funny anymore, but they did create one character, her name
144
572200
5080
09:37
is Debbie Downer, and this woman, regardless what's going on, regardless what's happening
145
577280
5560
09:42
in her life, she's always upset, she's always sad.
146
582840
3800
09:46
So, somebody who is down is sad, but somebody who is sad and makes other people sad is a
147
586640
9320
09:55
downer, and her name was Debbie, so Debbie Downer.
148
595960
3320
09:59
So, anybody... anytime somebody is being a bit negative or depressing to other people,
149
599280
6000
10:05
people will say, "Just stop being a Debbie Downer and just go have a drink or something.
150
605280
4280
10:09
Go relax somehow."
151
609560
1280
10:10
So, we describe... use this to describe people now, it's very common.
152
610840
5400
10:16
Jumping the Shark.
153
616240
1000
10:17
So, Jump the Shark.
154
617240
1000
10:18
This is from a TV show called Happy Days.
155
618240
2280
10:20
This is from the 70s and early 80s.
156
620520
2360
10:22
It was a very popular show.
157
622880
2680
10:25
So, this expression, "Jumping the Shark" or "Jump the Shark" describes a situation that
158
625560
6920
10:32
happened on this show.
159
632480
1680
10:34
Now, in the show, there was one character, his name was Fonzie or "The Fonz", and he
160
634160
6040
10:40
was like the coolest guy ever.
161
640200
3520
10:43
Everybody wanted to be like him, nobody wanted to get into a fight with him.
162
643720
4520
10:48
He was very cool, he had a motorcycle, he had a leather jacket, all the girls loved
163
648240
4520
10:52
him, etc.
164
652760
1880
10:54
And then, one episode, they somehow created a situation where everybody's by the lake
165
654640
6200
11:00
on a summer vacation, and Fonzie gets on water skis and he's being dared to do something.
166
660840
8680
11:09
There's an area that's closed off with sharks inside, and he's going to ski jump... he's
167
669520
5600
11:15
going to jump over the shark.
168
675120
2320
11:17
So, he's out in the water, he's on his skis, he's getting ready to jump, he's wearing his
169
677440
4080
11:21
leather jacket, and he jumps, and he passes, and he's safe, and everybody, "Oh, you're
170
681520
4840
11:26
cool, cool, amazing."
171
686360
1520
11:27
The problem is, the situation was just so stupid that nobody could really understand
172
687880
5720
11:33
why the TV show would do that.
173
693600
2500
11:36
Everybody thought they were just very desperate, and very soon after that, the show was finished
174
696100
5140
11:41
because people just lost interest.
175
701240
2040
11:43
They killed the character.
176
703280
1240
11:44
So, when we say "jumping the shark", we mean make a very bad mistake that wasn't really
177
704520
7160
11:51
necessary, that you shouldn't have made.
178
711680
2120
11:53
So, if a company, like for example, a company invests or buys over another company, and
179
713800
6760
12:00
then they realize that this company was actually not very good, and the whole business collapses,
180
720560
5000
12:05
we say, "Wow, they really jumped the shark with that merger, with that purchase.
181
725560
5160
12:10
They jumped the shark."
182
730720
1520
12:12
This expression may eventually disappear.
183
732240
3160
12:15
I'm not sure if the young people really understand it, but most people understand.
184
735400
5920
12:21
If somebody jumped the shark, it means they made a very bad, unnecessary mistake.
185
741320
4280
12:25
"Yadda, yadda, yadda", and then, okay, so, "yadda, yadda, yadda", another one from Seinfeld.
186
745600
6760
12:32
When you're telling a story, but you don't want to explain the whole details, it's basically
187
752360
4120
12:36
"etcetera", and so on.
188
756480
2400
12:38
So, I went and I met my friend, and "yadda, yadda, yadda", and then he left and got hit
189
758880
5360
12:44
by a car.
190
764240
1000
12:45
So, if I want to skip all the boring details of the story, I start, "yadda, yadda, yadda",
191
765240
8080
12:53
I skip over all the boring information, and I get to the more important part of the story.
192
773320
6120
12:59
And this is actually quite commonly, you still hear this quite a lot these days.
193
779440
5360
13:04
Seinfeld was a good show.
194
784800
1280
13:06
If you want to study English, you should actually watch episodes of Seinfeld.
195
786080
4600
13:10
You're going to get a lot of new expressions, a lot of good expressions, a lot of real English,
196
790680
6000
13:16
real New York English.
197
796680
1720
13:18
It's actually kind of...
198
798400
1000
13:19
And it's a funny show, so you can watch that.
199
799400
1800
13:21
So, here you go, 10 expressions that came from TV or were popularized by TV shows, and
200
801200
6800
13:28
you're going to hear them in everyday conversations with native speakers, especially in North
201
808000
4560
13:32
America, but also in other countries as well.
202
812560
4080
13:36
So, if you have any questions about any of these expressions or anything I said here
203
816640
3920
13:40
today, please ask me at www.engvid.com comment section.
204
820560
5600
13:46
There's also a quiz.
205
826160
1080
13:47
You can test your understanding of these expressions and context.
206
827240
3720
13:50
And that's it.
207
830960
1000
13:51
I hope they were helpful.
208
831960
1000
13:52
I hope you liked the video.
209
832960
1760
13:54
Please give me a like if you did.
210
834720
1640
13:56
Don't forget to subscribe to my channel, and ring the bell for notifications for future
211
836360
4680
14:01
videos, and come back next time for more, hopefully, interesting English lessons.
212
841040
7040
14:08
See you then.
213
848080
1000
14:09
Bye-bye.
214
849080
24000
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7