Tongue Twister Pronunciation Challenge 😝

Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba , Ben mmmEnglish'den Emma !

Today, I've asked a good friend of mine

Bugün, arkadaşıma söylemesi zor sözcükler konusunda

to join me for a tongue twister challenge!

bana katılabilir misin diye sordum.

And you might just recognise her!

Onu tanıyabilirsiniz !

Just in case you missed it, yesterday,

Gözünüzden kaçmış olabilir diye söyliyim , dün..

November the eleventh,

Kasımın 11' i

was International Tongue Twister Day.

Uluslarası Tongue Twister Günü'ydü.

Yep, there is an official day to twist your tongue

Evet, dilinin dönmesi için uğraştığımız ve

and focus on some challenging English sounds.

ve bazı zorlu İngilizce seslere odaklandığımız bir resmi günümüz var

So Gabby and I decided that we'd like to celebrate

Bu yüzden Gabby ve ben bunu kutlamaya karar verdik

this fine day with you

Bu güzel günü sizinle beraber

by challenging each other and you

birbirimize meydan okuyarak ve seninle beraber

to complete some tricky tongue twisters.

bazı zorlu dil telaffuzlarını tamamlayacağız.

Now you may recognise Gabby from the amazing

Artık muhteşem Gabby'i yakından tanıyabilirsiniz.

Go Natural English Youtube channel.

Natural English Youtube kanalına git.

If you do know her, make sure you say hi

Onu tanıyorsanız da , hi yazdığınızdan emin olun

in the comments below.

yorumların altına yazarak .

She'll be down there saying hi too.

O da yorumlar size selam vermek için bekliyor olacak.

Gabby is an American English teacher and since

Gabby, Amerikalı bir İngilizce öğretmeni ..

I'm an Australian English teacher,

Benim Avustralyalı bir İngilizce öğretmeni olduğum zamandan beri.

you might hear some differences in our pronunciation

telaffuzumuzda bazı farklılıklar duyabilirsiniz

during this lesson.

bu ders boyunca .

Most notably, you'll hear a little difference in

En önemlisi, bazı küçük farklılıklar duyabilirsin

vowel sounds and the

ünlü harflerin okunuşunda ve

/r/ consonant sound,

/r/ ünsüz harfinin okunuşunda.

particularly when it's at the end of words.

özellikle kelimelerin sonunda olduğunda.

So see if you can recognise some of those differences.

Bu farklılıklardan bazılarını tanıyabiliyor musunuz bakalım.

You might need to listen carefully.

Dikkatle dinlemeniz gerekebilir.

So in this video, I'll be challenging Gabby

Bu videoda Gabby’e meydan okuyacağım

to some tongue twisters.

bazı zorlu İngilizce seslerin telaffuzunda.

And they're pretty tricky ones too!

Ve onlar arasında gerçekten zorlu olanları da var

But Gabby challenged me to some of her favourite

Ama Gabby, bana, kendisinin favorisi olan bazı zorlu telaffuzlar konusunda

tongue twisters, and you can watch that video

meydan okudu , ve bu videoyu da onun ..

on her channel.

kanalında izleyebilirsiniz.

I'll link to it at the end of the lesson.

Bu dersin sonunda linki de aşağı bırakmış olacağım

So don't go anywhere!

O yüzden hiçbir yere gitme .

Now even though tongue twisters are short sentences

Kısa cümleler olmasına rağmen bu ''zorlu dil telaffuzları''

they repeat the same or very similar sounds

aynı şekilde veya çok benzer sesler çıkarırlar.

over and over again

tekrar ve tekrar.

like an intense gym workout for your tongue!

diliniz için yoğun bir spor antrenmanı gibi!

Repetition will help your tongue

tekrar ise, dil hakimiyetinize yardım edecek.

to feel more comfortable with these

kendinizi daha rahat hissedeceksiniz

strange English sounds.

bu garip gelebilecek ingilizce sesleri çıkartırken.

And it will also help you to reduce your accent a little

Ayrıca, kendinize ait aksanın da biraz azalmasına yardımcı olacak

and pronounce words more quickly.

ve kelimeleri daha hızlı telaffuz edebileceksiniz.

And lastly,

Ve son olarak,

tongue twisters are ridiculously fun!

bu ''tongue twisters'' ise gerçekten çok eğlencelidir.

I guarantee that you'll be laughing at Gabby

Gabby'ye ve bana güleceğinizin garantisini de verebilirim

and me during this lesson.

bu ders boyunca.

And you'll probably be laughing at yourself too

Ve muhtemelen kendinize de güleceksiniz .

and that's fine!

ve bunda bir sıkıntı yok .

So Gabby, I hereby challenge you

Ve Gabby, sana meydan okuyorum

to say my tongue twisters

benim ''tongue twisters'' larımı olabildiğince hızlı

as fast as you can.

söyleme konusunda.

Emma, I hereby accept your tongue twister challenge!

Emma, ''twister'' meydan okumanı kabul ediyorum!

Are you ready?

hazır mısın?

Yes! I think I'm ready!

evet, hazırım !

Okay!

tamam öyleyse

Let's do this.

hadi şu işi yapalım.

Number one.

Numara bir.

How can a clam cram in a clean cream can?

How can a clam cram in a clean cream can?

It's tricky, right?

zor değil mi ?

So one of the most challenging parts

en zor kısımlarından birisi ise

about this tongue twister

bu ''tongue twister '' ile alakalı

is the repeated

tekrarlanan

/kr/ and /kl/ consonant clusters.

/ kr / ve / kl / ünsüz kümeleri ile alakalıdır.

Many of you have trouble hearing and producing

Birçoğunuz işitme ve söyleme konusunda sıkıntı yaşıyor

the different sounds for /r/ and /l/ consonants.

/ r / ve / l / ünsüzleri için farklı sesler çıkartmakta.

And when these sounds are pushed together with the

Ve bu sesler ile birlikte söylendiğinde

/k/ sound, it's even more of a challenge.

/ k / sesi daha zorlu bi hal alıyor.

So if you're having trouble with this part, then

Yani bu kısımda sıkıntı yaşıyorsanız

pause the video for a minute

videoyu bir dakikalığına duraklat

and practise the sounds a few times.

ve bu sesleri birkaç kez pratik yap.

Clam.

Clam.

Clean.

Clean.

Cram.

Cram.

Cream.

Cream.

Try it one more time yourself. Are you ready?

Bir kez de kendin dene. Hazır mısın?

Okay Gabby, number two.

Tamam Gabby, numara iki.

And this one's a little tricky!

Ve bu biraz zor!

Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

I can't remember it!

Hatırlayamıyorum!

This one is really hard!

Bu gerçekten zor!

Woo! I think I memorised it!

Woo! Sanırım bunu ​​ezberledim!

That one's hard!

Bu çok zor!

So I said earlier that

Bu yüzden, daha önce de söyledim

we use tongue twisters to practise difficult sounds

zorlu seslerin telaffuz pratiklerinde ''tongue twister'' ı kullanırız.

again and again to try and improve them.

tekrar tekrar denemek ve geliştirmek için.

So can you guess which combination of sounds

Yani, hangi ses kombinasyona ait olduğunu tahmin edebilir misin ..

we were practising here?

bizim pratik yaptığımız şeyin..

The /ks/ consonant cluster.

/ Ks / ünsüz kümesi.

Six.

Six.

Hicks.

Hicks.

Bricks.

Bricks.

Picks.

Picks.

Sticks.

Sticks.

And also, the short /ɪ/ sound.

Ve ayrıca, kısa / ɪ / sesi.

So try to focus on the short /ɪ/ and avoid the long

Bu yüzden kısa /ı/ sesine odaklan ve uzatmaktan kaçın.

/ɪ/ sound.

/ ɪ / sesi.

It's not

Böyle değil ''picks''

and

ve böyle de değil ''sticks''

but 'picks and sticks'.

ama 'picks and sticks' diyebiliriz.

Okay?

Anlaştık ?

If you need to pause and practise

Duraklatmanız ve pratik yapmanız gerekiyorsa

some of these words on their own first,

Bu kelimelerin bazılarını kendi başına

then please do - that's a great strategy.

o zaman lütfen yap , bu harika bir stratejidir.

Now if you're ready, it's your turn to try.

Eğer şimdi hazırsan, denemek için sıra sende.

Number three.

Numara üç.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory the warrior and Roger the worrier

were reared wrongly in a rural brewery.

were reared wrongly in a rural brewery.

One more time, even faster!

Bir kez daha, daha hızlı!

Oh yeah!

Oh yeah!

This one is so hard!

Bu seferki gerçekten zor

'Rural brewery' - it's a tongue twister on its own, isn't it?

'Rural brewery' - bu kendi başına bir ''tongue twister'' öyle değil mi ?

The challenge is the /r/ consonant sound

Zorluğu ise / r / ünsüz sesi

so if you need to spend a few minutes getting your

Yani birkaç dakikanızı ayırmanız gerekiyorsa

tongue warmed up and ready for that sound, then do it!

dilinizin alışması ve hazır olmanız için hadi yapalım.

So the tip of your tongue

Dilinizin ucu ..

should not be touching anything at all

hiçbir şeye dokunuyor olmamalı

and it should be raised up a little in the middle

ve ortadayken biraz yukarı kaldırılmalıdır

and pulling back in your mouth.

ve geri doğru çekilmeli.

Rural.

Rural.

Now, you're lucky

şuan şanslısın

that neither Gabby or myself

ne Gabby ne de ben ..

speak with a British English accent because this word

..İngiliz aksanında konuştuğumuz için. Çünkü bu kelimeyi

is really hard to say in an English accent.

İngiliz aksanıyla söylemek gerçekten zor.

Ready? Practise with me!

Hazır mısın? Hadi birlikte pratik yapalım !

That's the /u/ vowel sound.

Bu / u / ünlü harfidir.

So the second syllable is unstressed

İkinci hece ise vurgulanmamıştır.

and it's lower in pitch.

pes bir sestir.

Now, 'brewery'.

Şimdi ise ''brewery'''

So the middle syllable here is really soft

Yani ortadaki hece gerçekten yumuşak

so if you're having a lot of trouble pronouncing this word

bu kelimeyi telaffuz ederken çok fazla sıkıntı yaşıyorsan

then I've got a tricky for you!

o zaman senin için bir hilem var!

Try

Bunu dene

It's close enough

Bu yeterince yakın

and it's a little easier to say.

ve söylemesi biraz daha kolay.

Now there's a noticeable difference in the way

Şimdi fark edilebilir bir farklılık var..

that Gabby and I pronounce this word, 'warrior'.

Gabby'nin, ve benim telaffuz ettiğim bu 'warrior' kelimesinde

Can you hear the difference in that

Farkı duyabiliyor musun?

stressed syllable there?

orada vurgulanan heceyi?

That /ɒ/ sound. The first syllable.

Bu / ɒ / sesi. İlk hecedeki.

And that's actually the same sound that you'll hear

Ve aslında duyduğunuz ses aynı..

in this male name, 'Roger'.

bu erkek isminde olduğu gibi, 'Roger'.

And in 'wrongly', as well.

Ve 'wrongly' de olduğu gibi de.

So where I pronounce this vowel sound as

Bu "o" ünlü harfini telaffuz ettiğim yerde

Gabby uses more of an R sound.

Gabby daha çok R sesi kullanıyor.

Roger.

Roger.

Wrongly.

Wrongly.

And did you also notice the different pronunciation

Ve aynı zamanda telaffuz farkını fark edebildin mi..

at the end of the name, 'Roger'?

ismin sonunda, 'Roger'?

Standard American English pronunciation

Standart Amerikan İngilizcesi'nde

pronounces the /r/ sound at the end

sonunda / r / sesi telaffuz edilir.

after the vowel sound, and you'll hear Gabby say that.

ünlü sesin ardından , Gabby'nin bunu söylediğini duyacaksınız.

Roger.

Roger.

But standard British English and Australian English,

Ama standart İngiliz İngilizcesi ve Avustralya İngilizcesi'nde

we don't pronounce that sound.

Bu sesi telaffuz etmiyoruz.

Roger.

Roger.

So this is a really noticeable pronunciation difference

Yani bu, gerçekten fark edilir bir telaffuz farkı

between our accents.

bizim aksanlarımız arasında.

Well thanks Gabby! I picked some really tricky

Teşekkürler Gabby! Senin için gerçekten zorlu..

tongue twisters there for you.

"tongue twisters" lar seçmiştim

Thank you so much Emma!

Çok teşekkürler Emma!

I enjoyed your challenge,

Meydan okuman eğlenceliydi.

those were really tricky tongue twisters!

bazıları gerçekten zorlu " tongue twisters" lardı.

Happy International Tongue Twister Day to everyone!

Herkese Mutlu "International Tongue Twister Day"

And how did you go?

Nasıl geçti ?

Was one of those tongue twisters particularly

Bu ' tongue twisters' lardan özellikle

difficult for you?

hangisi zordu senin için ?

Tell me which one was the hardest in the comments.

Yorumlara en zor olanı yazabilirsin.

I think that the second one was probably

Sanırım ikinci olandı, muhtemelen

the most difficult for me.

en zor olanı benim için.

And have you got any other tongue twisters of your own

Senin kendi 'tongue twisters' ların var mı ?

that you practise with?

pratiğini yaptığın?

If you do, share them in the comments

eğer varsa, yorumlarda paylaşabilirsiniz.

I want you to see if you can get my tongue twisted

Benim gibi 'tongue twist' çalışarak

to celebrate International Tongue Twister Day.

Uluslararası Dil Twister Günü kutlayabilirsiniz.

Now don't forget to head straight over to

Go Natural English YouTube kanalına..

the Go Natural English YouTube channel

gitmeyi unutma..

to practise some more tongue twisters

Eğer daha fazla "tongue twisters" pratiği yapmak istiyorsan.

but over there, Gabby is challenging me.

ve orada ise, Gabby bana meydan okuyor.

Don't forget to subscribe here at mmmEnglish

Bu mmmEnglish kanalına ise abone olmayı unutma

and over at Go Natural English

ve Go Natural English kanalına da.

and for more pronunciation practice,

daha fazla telaffuz çalışması için..

why don't you check out these lessons right here?

neden buradaki derslere göz atmıyorsun ?

And I'll see you in there!

Ve orada görüşmek üzere!