Perfect English 🙅‍♀️ You DON'T Need it to Start Speaking!

Mükemmel İngilizce Sp‍♀️ Konuşmaya Başlamak Gerekmiyor!

Stop trying to be perfect!

Mükemmel olmaya çalışmayı bırak!

I'm Emma from mmmEnglish and today I've got a video

Ben mmmİngilizce'den Emma ve bugün bir videom var

for you

senin için

in which we're going to talk about perfectionism.

mükemmeliyetçilik hakkında konuşacağız.

Perfectionism.

Mükemmelliyetcilik.

And why it's holding you back.

Ve neden seni geri tutuyor.

Your confidence and your fluency in English is going to

İngilizceye olan güveniniz ve akıcılığınız

improve if you can focus on being less perfect.

daha az mükemmel olmaya odaklanabiliyorsanız geliştirin.

Now, of course, I've got my English students in mind

Şimdi, elbette, İngiliz öğrencilerimi aklımda tuttum

but what I'm sharing here in this video today is relevant

ama bugün bu videoda paylaştığım şey alakalı

to all different parts of life.

hayatın tüm farklı bölümlerine.

This video is full of advanced vocabulary,

Bu video, gelişmiş kelimelerle doludur,

words that are going to help you to impress and inspire

Etkilemenize ve ilham vermenize yardımcı olacak kelimeler

people if you can learn to use them.

onları kullanmayı öğrenebilirseniz.

Don't forget to turn on the subtitles if you need to

Gerekirse altyazıları açmayı unutmayın

and then strap in and enjoy the ride!

ve sonra kayış ve binmek tadını çıkarın!

On the surface, perfection seems like a good idea right?

Yüzeyde mükemmellik iyi bir fikir gibi görünüyor değil mi?

It seems like a positive characteristic.

Olumlu bir özellik gibi görünüyor.

Your aim is to be perfect. You're meticulous,

Amacınız mükemmel olmak. Çok titizsin,

you pay attention to the details so that you don't

detaylara dikkat edersiniz ki

make mistakes. You like to do a good job.

hata yapmak. İyi bir iş çıkarmayı seviyorsun.

You really want to impress, right? But really,

Gerçekten etkilemek istiyorsun, değil mi? Ama gerçekten,

perfectionism is about control.

mükemmeliyetçilik kontrol ile ilgilidir.

It's about being in control, being prepared

Kontrol altında olmak, hazırlanmakla ilgili

and looking good, right?

ve iyi görünüyor, değil mi?

Knowing what to say, not looking stupid.

Ne diyeceğimi bilmek, aptalca görünmemek.

Of course, you know we all like to be in control.

Elbette, hepimizin kontrol altında olmayı sevdiğimizi biliyorsunuz.

It's where we feel comfortable, it's when we feel safe.

Kendimizi rahat hissettiğimiz yer, güvende olduğumuz zamandır.

Right here inside our magical little comfort zone.

Tam burada büyülü küçük konfor alanımızın içinde.

Speaking in another language with other people

Başkalarıyla başka bir dilde konuşmak

in an actual conversation is probably one of the most

gerçek bir konuşmada muhtemelen en çok

out of control experiences that you can have.

sahip olabileceğiniz kontrol dışı deneyimler.

You haven't mastered the language yet,

Henüz dilde uzmanlaşmadınız,

you can't be confident that you'll always know the words

kelimeleri her zaman bileceğinden emin olamazsın

to say or that you'll understand the question correctly.

ya da soruyu doğru anlayacağınızı söylemek.

It's impossible, right? It's impossible to be perfect

Bu imkansız, değil mi? Mükemmel olmak imkansız

in this situation.

bu durumda.

And yet this is what so many of you expect.

Ve yine de çoğunuz böyle bir şey bekliyor.

You expect yourselves to be perfect and if you're not,

Kendinizin mükemmel olmasını beklersiniz ve eğer değilseniz,

then you shame yourself for it.

o zaman bunun için kendini utandırıyorsun.

You put yourself down and most often

Kendinizi yere koyun ve çoğu zaman

we fear our imperfection so much

kusurlarımızdan çok korkuyoruz

that we avoid taking action at all.

harekete geçmekten kaçınırız.

You know days or weeks or months go past

Günler, haftalar veya aylar geçiyor

and we don't do anything.

ve hiçbir şey yapmıyoruz.

We make excuses.

Bahaneler üretiyoruz.

I'm just a little bit too busy right now.

Şu an biraz fazla meşgulüm.

I've got too many things on.

Üzerinde çok fazla şey var.

I don't have anyone around me that I can speak English

Çevremde İngilizce konuşabileceğim kimse yok

with so I can't practise. That's why I can't improve.

böylece pratik yapamam. Bu yüzden gelişemiyorum.

You procrastinate!

Ertelersiniz!

We make excuses that we don't want to do something

Bir şey yapmak istemediğimiz bahaneler üretiyoruz

until we can do it perfectly

mükemmel şekilde yapana kadar

or until it's easy and it comes naturally

veya kolay olana ve doğal olarak gelene kadar

so much so that sometimes we never

o kadar ki bazen asla

actually get to the point of taking

aslında alma noktasına gel

action in the first place, right?

ilk etapta, değil mi?

We've talked ourselves out of it

Kendimizi bundan konuştuk

before we've even got a chance to try.

denemeye bile başlamadan önce.

Does that sound familiar? Does it?

Kulağa tanıdık geliyor mu? Yapar?

Or maybe you do manage to work up the courage

Ya da belki cesaretin üstesinden gelmeyi başarırsın

to start something, to join a conversation

bir şey başlatmak, sohbete katılmak

but then after you pick out all of the things

ama sonra her şeyi seçtikten sonra

that you did wrong. It wasn't good enough.

yanlış yaptığını. Yeterince iyi değildi.

It is a really tough situation, you know?

Gerçekten zor bir durum, biliyor musunuz?

If you do something, well it's not good enough.

Bir şey yaparsan, yeterince iyi değil.

But if you don't do something, well you can't learn

Ama eğer bir şey yapmazsan, öğrenemezsin

from it and make progress and improve it next time.

ilerleyin ve bir dahaki sefere geliştirin.

By not speaking, you compromise your opportunity to

Konuşmama fırsatını tehlikeye atıyorsun

meet new people or to build your experience

yeni insanlarla tanış ya da deneyimini geliştir

in conversations and broaden your comfort zone.

ve rahatlık alanınızı genişletin.

So all of this is why I wanted to create this video.

İşte bu yüzden bu videoyu oluşturmak istedim.

If you can focus less on being perfect

Mükemmel olmaya daha az odaklanabiliyorsanız

accept that you're gonna make mistakes and also

hatalar yapacağını kabul et ve ayrıca

that you're going to learn from them,

onlardan öğreneceğinizi,

then you can have more real conversation

o zaman daha gerçek bir konuşma yapabilirsin

experience and become more fluent

deneyimleyin ve daha akıcı olun

and more creative when you're speaking in English.

İngilizce konuşurken daha yaratıcı.

So let me share my four strategies or four steps

Dört stratejimi veya dört adımı paylaşmama izin verin

to help you worry less about being perfect.

mükemmel olma konusunda daha az endişelenmenize yardımcı olmak için.

If you know someone who struggles to speak English,

İngilizce konuşmak için mücadele eden birini tanıyorsanız,

they need to get more practice but they don't have the

daha fazla pratik yapmaları gerekiyor ama

confidence to join English conversations then

İngilizce konuşmalara katılma konusunda güven

please make sure you share this video with them.

lütfen bu videoyu onlarla paylaştığınızdan emin olun.

You know we all need to be reminded that

Hepimizin bunu hatırlatmamız gerektiğini biliyorsunuz

being imperfect is okay,

kusurlu olmak iyidir,

that our failures are an essential part

başarısızlıklarımızın önemli bir parçası olduğunu

of our success. The failures that you experience

başarımızın. Yaşadığınız başarısızlıklar

today are going to create the success

bugün başarıyı yaratacak

that you have tomorrow.

yarın var.

It's important to keep that in mind.

Bunu akılda tutmak önemlidir.

The first thing I want you to do is relax your standards.

Yapmanı istediğim ilk şey standartlarını rahatlatmak.

So your standards is just another way of saying

Yani standartlarınız söylemenin başka bir yolu

your expectations, what you expect of yourself.

beklentileriniz, kendinizden ne beklediğiniz.

So I want you to relax your standards.

Bu yüzden standartlarınızı rahatlatmanızı istiyorum.

Think about what would be an acceptable outcome

Neyin kabul edilebilir bir sonuç olacağını düşünün

rather than the ultimate best possible outcome.

mümkün olan en iyi sonuçtan ziyade.

What would allow you to leave a conversation feeling

Bir konuşma hissi bırakmanıza ne izin verir?

like you'd achieve something, that it wasn't an awful

sanki bir şey başarmış gibisin, bu korkunç değildi

experience. Of all of my English language students,

deneyim. Tüm İngilizce öğrencilerimden,

one of the most common goals that they have

sahip oldukları en yaygın hedeflerden biri

and they say it all the time is

ve bunu her zaman söylüyorlar

"I want to speak English perfectly.

"Mükemmel İngilizce konuşmak istiyorum.

I want to speak like a native speaker."

Ben anadil olarak konuşmak istiyorum. "

which of course is the ultimate goal,

Tabii ki nihai hedef,

to converse freely and you know, easily

özgürce sohbet etmek ve bilirsin, kolayca

in another language.

başka bir dilde.

But if you're an intermediate level speaker,

Ancak orta düzey bir konuşmacıysanız,

that expectation is too high right now.

bu beklenti şu anda çok yüksek.

You can't have a perfect conversation right now.

Şu anda mükemmel bir görüşme yapamazsınız.

Telling yourself or even thinking that you shouldn't be

Kendinize söylemek, hatta olmamanız gerektiğini düşünmek

making mistakes is really unreasonable

hata yapmak gerçekten mantıksız

and it's stopping you from having conversations

ve bu sizin sohbet etmekten alıkoyuyor

and the experience that you need

ve ihtiyacınız olan deneyim

to improve and become more fluent when you speak.

konuşmak ve daha akıcı olmak için.

So are you holding back?

Yani geri çekiliyor musun?

Are you waiting until you can speak better?

Daha iyi konuşana kadar mı bekliyorsun?

Until you can make fewer mistakes.

Daha az hata yapana kadar.

Are you waiting until your English is perfect

İngilizcen mükemmel olana kadar mı bekliyorsun

or at least at the level that you think it should be

veya en azından olması gerektiğini düşündüğünüz düzeyde

before you go to language exchanges or

dil değişimine gitmeden önce veya

networking events or you start having conversations

ağ oluşturma etkinlikleri veya görüşmeler yapmaya başlarsınız

that you really need to improve your fluency.

gerçekten akıcılığınızı geliştirmeniz gerekir.

You can still have success without being perfect.

Mükemmel olmadan hala başarı elde edebilirsiniz.

Now I know it's a little cliche

Şimdi biraz klişe olduğunu biliyorum

but I think it's important to remind ourselves that

ama bence kendimize şunu hatırlatmak önemli

no one is successful without failing first, right?

kimse önce başarısız olmadan başarılı olmaz, değil mi?

Film stars have faced hundreds of rejections before

Film yıldızları daha önce yüzlerce ret ile karşılaştı

they make it big. Top athletes train and train

büyük yaparlar. En iyi sporcular tren ve tren

until they master their skill.

yeteneklerine hakim olana kadar.

Entrepreneurs on the Forbes 100 lists have failed

Forbes 100 listesindeki girişimciler başarısız oldu

and failed until they work out how to build

ve nasıl yapılacağını anlayana kadar başarısız oldular

a successful business.

başarılı bir iş.

So I would argue that you need to put yourself

Bu yüzden kendinizi koymak zorunda olduğunuzu iddia ediyorum

in situations where you fail

başarısız olduğunuz durumlarda

in order to learn lessons

ders öğrenmek için

and move past them faster.

ve onlardan daha hızlı geçebilirsiniz.

Failing or making mistakes is a part of your success.

Başarısız olmak veya hata yapmak başarınızın bir parçasıdır.

Hey ladies I'm talking at you for just a minute!

Hey bayanlar sizinle bir dakika konuşuyorum!

I know that it's really hard to find genuine

Orijinal bulmak gerçekten zor olduğunu biliyorum

speaking partners to practise English with,

konuşma ortakları ile İngilizce pratiği yapmak,

especially online, so I've created The Ladies' Project

özellikle çevrimiçi, bu yüzden Kadınlar Projesi'ni yarattım

to help women learning English to make international

İngilizce öğrenen kadınların uluslararası olmalarına yardımcı olmak

friends and practise speaking English often,

arkadaşlar ve sık sık İngilizce konuşma pratiği,

no matter where you are in the world.

dünyanın neresinde olursanız olun.

If you're living in an English-speaking country

İngilizce konuşulan bir ülkede yaşıyorsanız

but you're not getting the practice that you need

ama ihtiyacınız olan uygulamayı almıyorsunuz

or you expected, if you need to increase

ya da beklemen, eğer artman gerekiyorsa

your speaking confidence for your job

işiniz için konuşma güveniniz

or because you want to travel more independently

veya daha bağımsız seyahat etmek istediğiniz için

or just to immerse yourself in a safe

ya da sadece kasanın içine dalmak için

and supportive English-speaking community,

ve destekleyici İngilizce konuşan topluluk,

then definitely check it out.

sonra kesinlikle kontrol edin.

The Ladies' Project will help you to develop

Bayanlar Projesi,

your speaking confidence and fluency through

konuşma güveniniz ve akıcılığınız

real conversation practice.

gerçek konuşma pratiği.

You're gonna make friends in different countries,

Farklı ülkelerde arkadaş edineceksin,

learn about different cultures and lifestyles

farklı kültürler ve yaşam tarzları hakkında bilgi edinecek

and build your confidence

ve güvenini arttır

and your fluency in no time at all.

ve akıcılığınız hiç vakit kaybetmeden.

And the best part is the experience is totally flexible.

Ve en iyi yanı, deneyimin tamamen esnek olmasıdır.

If you haven't got a lot of time but you want to keep

Çok zamanın yoksa ama saklamak istiyorsan

moving forward with your English practice

İngilizce pratiği ile ilerlemek

or you simply want to maintain the conversation skills

ya da sadece konuşma becerilerini korumak istiyorsun

that you have,

sahip olduğun,

The Ladies' Project is the perfect place for you to do it.

Bayanlar Projesi sizin için mükemmel bir yerdir.

Enrollments are opening very soon so if you want to find

Kayıtlar çok yakında açılıyor, bu yüzden bulmak istiyorsanız

out more, follow the link in the description

daha fazla, açıklamadaki bağlantıyı takip edin

or just up here and make sure you're on our mailing list

veya buraya gelip posta listemizde olduğunuzdan emin olun

so that you can find out when we're accepting

böylece ne zaman kabul ettiğimizi öğrenebilirsiniz

new members.

yeni üyeler.

Places are limited but there's one waiting for you.

Yerler sınırlı ama sizi bekleyen bir tane var.

Okay my next tip is to focus on mini goals.

Tamam, bir sonraki ipucum mini hedeflere odaklanmak.

Instead of expecting everything to go perfectly

Her şeyin mükemmel gitmesini beklemek yerine

a hundred percent of the time,

yüzde yüz

focus on just one aspect of your conversation.

konuşmanızın yalnızca bir yönüne odaklanın.

At first, it might be:

İlk başta, şunlar olabilir:

If I can introduce myself to everyone and they smile

Kendimi herkese tanıtabilirsem ve gülümserlerse

back at me, I've succeeded.

bana geri döndüm, başardım.

Tick that off the list. You nailed it, right?

Bunu listeden işaretleyin. Sen çivilenmişsin, değil mi?

Next time it might be:

Bir dahaki sefere olabilir:

Politely interrupt someone and ask them to repeat

Birini kibarca kesin ve tekrar etmelerini isteyin

their question again.

tekrar soruları.

If you do that

Eğer bunu yaparsan

that's awesome! That's a really useful, functional thing

bu harika! Bu gerçekten kullanışlı, işlevsel bir şey

that you can learn and practise to do in conversations.

konuşmalarda öğrenmek ve pratik yapmak.

You could simply aim to make the other person

Diğer kişiyi yapmayı hedefleyebilirsin

smile or laugh at a joke

gülümse ya da şakaya gül

and allow yourself to feel really pleased

ve kendinizi gerçekten memnun hissetmenize izin verin

when you achieve just that one thing.

sadece bir şeyi başardığınızda.

The rest of it, you can deal with all of the

Geri kalanı, tüm

other mistakes and other things that happen next time

bir dahaki sefere gerçekleşecek diğer hatalar ve diğer şeyler

right?

sağ?

Practise acting without thinking.

Düşünmeden hareket etmeyi deneyin.

Okay now this one's pretty tricky because it takes guts.

Tamam şimdi bu oldukça zor çünkü cesaret ister.

How many times have you been part of a conversation

Kaç kez bir konuşmanın parçası oldunuz?

and you've hesitated just a little bit too long

ve biraz fazla tereddüt ettin

to share your thoughts and then suddenly

düşüncelerini paylaşmak ve sonra aniden

the conversation's moved on

konuşma devam etti

and you've missed your chance.

ve şansını kaçırdın.

So

Yani

what if you were to start speaking

ya konuşmaya başlasaydın

before you knew where you were going and you just

nereye gittiğini bilmeden ve sen sadece

winged it?

kanatladın mı?

I'm sure that lots of you have been in online classes

Eminim ki birçoğunuz çevrimiçi derslerde bulunuyorsunuz

or conversations and listening really intently,

ya da konuşmalar ve çok dikkatli bir şekilde dinlemek,

thinking about the topic but never saying anything

konu hakkında düşünmek ama hiçbir şey söylememek

unless someone directs a question to you.

birisi size bir soru yöneltmedikçe.

In which case, you probably freeze

Bu durumda, muhtemelen donuyorsun

and I know what you're thinking:

ve ne düşündüğünü biliyorum:

Emma, are you crazy?

Emma, ​​deli misin?

Speaking before I know what I'm gonna say

Ne diyeceğimi bilmeden önce konuşmak

is like conversation suicide.

konuşma intiharı gibidir.

What are you telling me to do?

Bana ne yapmamı söylüyorsun?

To that I would say:

Buna şunu söyleyebilirim:

just make sure you've got a couple of expressions ready

sadece birkaç ifadenin hazır olduğundan emin ol

to help you for when you get stuck

sıkıştığında sana yardım etmek

and I'm saying when you get stuck because you will

ve diyorum ki sıkışıp kaldığın için

and that's fine.

ve bu iyi.

Sorry! I've lost my train of thought.

Afedersiniz! Düşünce trenimi kaybettim.

Or...

Veya...

I've completely forgotten what I was gonna say, sorry!

Ne diyeceğimi tamamen unuttum, üzgünüm!

Scary I know,

Korkunç biliyorum,

but what's the worst thing that could happen?

ama olabilecek en kötü şey nedir?

I was talking to one of my students the other day, Miko.

Geçen gün öğrencilerimden biriyle konuşuyordum, Miko.

Miko you're probably watching, hello!

Miko muhtemelen izliyorsun, merhaba!

But she told me that she had a parent-teacher night

Ama bana bir veli öğretmeni gecesi olduğunu söyledi

at her son's school

oğlunun okulunda

and when she got there she realised that

ve oraya vardığında bunu fark etti

everyone else was a native English speaker,

diğer herkes ana dili İngilizce olan biri,

all the other parents, the teachers and at that moment

diğer tüm veliler, öğretmenler ve o anda

she wanted to leave

ayrılmak istedi

back out the door but

kapıdan çık ama

she forced her feet to take her into the room

onu odasına götürmek için ayaklarını zorladı

before she could think about

düşünmeden önce

all of the things that could go wrong.

yanlış gidebilecek her şey.

She was already inside. She acted

Zaten içerideydi. Oyunculuk yaptı

before her mind convinced her not to

zihni onu

and you know what she said?

ve ne dedi biliyor musun?

She said

Dedi

"It really wasn't as bad as I was expecting."

"Gerçekten beklediğim kadar kötü değildi."

Often in our head we prepare for the worst possible

Genellikle kafamızda mümkün olan en kötü duruma hazırlanırız

outcome

sonuç

so naturally our body wants to protect us

doğal olarak vücudumuz bizi korumak istiyor

and we end up avoiding the situation. We put it off.

ve sonunda durumdan kaçınırız. Erteledik.

But by acting before we think, this is a little trick

Ama düşünmeden önce hareket ederek, bu biraz hile

that we can use to overcome fear and actually

korkuyu yenmek için kullanabiliriz ve aslında

take action

harekete geç

before our minds have had a chance to convince us

zihinlerimiz bizi ikna etme şansına sahip olmadan önce

that it's a bad idea.

bu kötü bir fikir.

This is a little trick, I want you to try it out.

Bu biraz hile, denemenizi istiyorum.

Take your fear into the everyday.

Korkunuzu her gün içine alın.

This is so important. Expose yourself to your fears

Bu çok önemli. Kendinizi korkularınıza gösterin

as often as you can and they're going to become as dull

olabildiğince sık ve onlar donuk olacaklar

and mundane as hanging the washing on the line.

ve çamaşırları hatta asmak gibi sıradan.

Now it's definitely gonna take you a few intense

Şimdi kesinlikle seni biraz yoğun alacak

sweaty conversations to get you to the point

seni konuya sokmak için terli konuşmalar

where a conversation is as simple

bir konuşmanın ne kadar basit olduğu

and easy as riding the bus.

ve otobüse binmek kadar kolay.

But exposing yourself to impromptu discussions

Ama kendinizi hazırlıksız tartışmalara maruz bırakmak

will be a very important part of your practice

uygulamanızın çok önemli bir parçası olacak

and it will help you to reduce your fear around speaking.

ve konuşma korkunuzu azaltmanıza yardımcı olacaktır.

So I hope that my main message is clear here.

Umarım ana mesajım burada açıktır.

Be brave enough to take action

Harekete geçecek kadar cesur olun

even when you're worried or you're afraid.

endişeli veya korkmuş olsanız bile.

Even the tiniest little action will make it that tiniest

En küçük küçük eylem bile onu en küçük hale getirecek

littlest bit easier next time

bir dahaki sefere en küçük biraz daha kolay

when you try again.

tekrar denediğinizde.

You are not perfect

Mükemmel değilsin

and the world is totally cool with that.

ve dünya bununla tamamen havalı.

It's only you who tells yourself that you need to be

Kendinize olmanız gerektiğini söyleyen sadece sizsiniz

perfect in conversation

konuşmada mükemmel

and it's only you who is stopping yourself from making

ve sadece sen kendini yapmaktan alıkoyan sensin

that progress.

bu ilerleme.

So that's what I think but what do you think?

Ben de öyle düşünüyorum ama ne düşünüyorsun?

Are you a perfectionist?

Mükemmeliyetçi misiniz?

Do you think that your expectations for yourself

Kendiniz için beklentileriniz olduğunu düşünüyor musunuz?

are a little too high?

biraz fazla mı yüksek?

Are you going to take any of this advice and use it

Bu tavsiyeden herhangi birini alıp kullanacak mısınız?

in some way? I really, really hope so

bir şekilde? Gerçekten, gerçekten umarım

because I love seeing the unexpected success

çünkü beklenmedik başarıyı görmeyi seviyorum

of my students, when you know,

öğrencilerimden, bildiğinizde,

they think before they act

harekete geçmeden önce düşünürler

and they realise that actually it wasn't as bad

ve aslında bunun o kadar da kötü olmadığını fark ettiler

as they anticipated and they were able to learn

tahmin ettikleri ve öğrenebildikleri

from real experience

gerçek deneyimlerden

and also because I hate seeing my students

ve ayrıca öğrencilerimi görmekten nefret ettiğim için

miss out on opportunities to experience conversations

konuşmaları deneyimleme fırsatlarını kaçırmak

and speak with others because they demand perfection

ve başkalarıyla konuşun çünkü mükemmellik istiyorlar

or they tell themselves that they're not good enough

veya kendilerine yeterince iyi olmadıklarını söylerler

and they're not ready.

ve hazır değiller.

You are ready and with the right attitude,

Hazırsınız ve doğru tavırla,

you can start today.

bugün başlayabilirsiniz.

For more lessons like this one, make sure you hit that

Bunun gibi daha fazla ders için,

subscribe button down there.

Abone ol düğmesi.

You don't need to keep watching grammar lessons

Dilbilgisi derslerini izlemeye devam etmenize gerek yok

today, you need to find a way to practise.

bugün, pratik yapmanın bir yolunu bulmalısın.

So if you're living in an English-speaking country,

Eğer İngilizce konuşulan bir ülkede yaşıyorsanız,

then check out this lesson here for some

o zaman burada bu derse göz atın

tips on how to get started and if you are not

nasıl başlayacağınıza ve değilseniz

then head to this one right here.

o zaman buraya gidin.

And I'll see you in there!

Ve seni orada göreceğim!