How to Say NO! 🙅‍♀️ English Conversation & Pronunciation Skills

I'm Emma from mmmEnglish

私はmmmEnglishのEmma

and today we're going to practise some different ways

です。今日は

of saying 'no' in English.

、英語で「いいえ」と言うさまざまな方法を練習します。

Absolutely not!

絶対違う！

What? Hell no!

何？ 地獄！

I'm afraid I can't!

できないのではないかと思います！

Not in a million years!

百万年ではありません！

I'm all good thanks!

よろしくお願いします！

No way!

とんでもない！

Forget it!

忘れてください！

Yeah right!

ええ、その通り！

I'm afraid that's not possible!

それは不可能だと思います！

Nah!

いや！

I'd love to, but I can't.

したいのですが、できません。

It's just not possible.

それは不可能です。

Fat chance!

ファットチャンス！

Yeah, there are lots of different ways

ええ

to say 'no' in English.

、英語で「いいえ」と言う方法はたくさんあります。

Can you think of any others?

他に思いつくことはありますか？

I'm sure you can think of more!

もっと考えられると思います！

Write them in the comments below this video.

このビデオの下のコメントにそれらを書いてください。 自分の母国語で

Saying no can sometimes be a difficult thing to do

さえ、ノーと言うのは難しいこと

even in your own native language.

もあります。

I don't like saying no either.

私もノーと言うのは好きではありません。

I don't like refusing someone,

私は誰かを拒否するのは

I don't want to hurt their feelings.

好きではありません、私は彼らの気持ちを傷つけたくありません。

But saying no is a part of life, we say no in so many

しかし、ノーと言うことは人生の一部であり、私たち

different ways, at different times of the day.

は一日のさまざまな時間に、非常に多くの異なる方法でノーと言います。

And when you're learning a language, understanding

そして、あなたが言語を学んでいるとき

the nuances of context and tone and body language

、文脈とトーンとボディーランゲージのニュアンスを理解する

are so, so important.

ことはとても重要です。 誰かを誤っ

It's so important that you get your message across

て怒らせることなく、メッセージを明確に伝えることが非常に重要です

clearly

without offending someone accidentally.

。

Because it's quite easy to say no in the wrong way

英語で間違った言い方をするのはとても簡単だから

in English.

です。

And today I'm going to show you a whole lot of

そして今日

different ways to say no, some casual and relaxed,

は、ノーと言うさまざまな方法を紹介します。カジュアルでリラックスした方法

some formal and more polite,

、フォーマルで礼儀正しい方法

and some rude ones which,

、失礼な方法など、

I think you should try to avoid.

避けるべきだと思います。

Now before we start saying no,

さて、ノーと言う前に、リンゴダ

I really want you to think about saying yes

ランゲージマラソンにイエスと言うことを考えてほしい

to the Lingoda Language Marathon.

。

I've just registered yesterday!

昨日登録しました！

I spent a week trying to find reasons why I shouldn't.

私は1週間かけて、すべきでない理由を見つけようとしました。

No I'm too busy or

いいえ、忙しすぎる

I'm going on holidays right in the middle of it.

か、その真っ只中に休暇を取ります。

But then I bit the bullet.

しかし、それから私は弾丸を噛みました。

I said yes to the full marathon.

私はフルマラソンに「はい」と答えました。

If you haven't heard about

リンゴダランゲージマラソンについて聞いたことがない方の

the Lingoda Language Marathon,

I explain everything in detail up here.

ために、ここですべてを詳しく説明します。

But let's be real,

でも本当の

if I'm going to make it through ninety days

ことを言えば、90日間

of language lessons, I'm going to need your support.

の語学レッスンを終えるなら、あなたのサポートが必要になるでしょう。

So I've created a popup Facebook group

そこで、Lingoda LanguageMarathonに

that's just for mmmEnglish students who've also

も登録したmmmEnglishの学生専用のポップアップFacebookグループを作成しました

signed up to the Lingoda Language Marathon.

。

This group is so that we can support each other

このグループは、マラソンを通じて3か月間、お互いをサポートできるようにするためのものです。

through the marathon, for three months and hopefully,

できれば、

we can all complete the marathon

全員がマラソンを完了し

and get our full refund!

て全額払い戻しを受けることができます。

If you want to join the marathon

マラソン

and take the challenge with me,

に参加して私と一緒に挑戦したい

then use the link and the instructions

場合は、以下の説明にあるリンクと手順を使用して

in the description below

and then come find the Facebook group

、Facebookグループの

The Lingoda mmmMarathon.

The LingodammmMarathonを見つけてください。

All right today we're going to talk about

今日

a whole bunch of ways to say no in English.

は英語でノーと言うたくさんの方法について話します。 あなたがノーと言うとき

Not only are the words that you choose important,

、あなたが選ぶ言葉は重要である

when you say no but also

だけでなく、

your tone of voice and the way that you say those words

あなたの声の調子とあなたがそれらの言葉を言う方法

is also equally as important.

も同様に重要です。 誰かを怒らせないように、

Sometimes you really need to say no politely

本当に丁寧に言う必要がない場合もあります

so that you don't offend someone.

。

And other times you need to be a little more forceful,

そして他の時にはあなたはもう少し力強く

you need to use a bit of attitude.

なる必要があります、あなたは少しの態度を使う必要があります。

You'll see this dial up here to show you

このダイヤルがここに表示され、このビデオ全体で

how rude or how polite the expression is

表現がどれほど失礼または礼儀正しいかがわかり

all the way through this video, all right?

ます。

And we're going to practise saying

そして

each of these expressions together naturally

、これらの表現のそれぞれを自然に一緒に言う練習をして、正しい

so that you can make sure you're saying no

言い方をしていないことを確認できるようにします

the right way.

。

Hello?

こんにちは？

Thank you so much for inviting me.

招待してくれてありがとう。

I really would love to go, but I can't make it today.

本当に行きたいのですが、今日は行けません。

I've just got too much on.

やりすぎです。

That was a really polite way to say no to someone,

それは、誰かにノーと言って

to decline an offer from them.

、彼らからの申し出を断る、本当に丁寧な方法でした。

Firstly, you're saying that you really like

最初に、あなたはあなたがアイデアの音が本当に好きだと言っています

the sound of the idea, you'd love to do it,

、あなたはそれをやりたい

but

then you're adding a 'but' and you're explaining

です、しかしあなたは「しかし」を追加し、あなたは

that you can't.

あなたができないと説明しています。

All right? So it's quite a polite way of saying no.

わかった？ ですから、それは非常に丁寧な言い方です。

You're saying

あなたが言っているのは

Now there's quite a bit of flexibility in this expression.

、この表現にはかなりの柔軟性があるということです。

You can replace the verb 'go' with any verb.

動詞「go」は任意の動詞に置き換えることができます。

So you're politely turning down someone's offer.

だからあなたは誰かの申し出を丁寧に断っています。

And if you're responding to something that someone

また、誰かが言ったことに応答する場合は

said, you don't even need to use the verb at all

、動詞を使用する必要はまったくありません。

because the action has actually

なぜなら、

already been made clear when they asked you.

彼らがあなたに尋ねたときに、アクションは実際にはすでに明確になっているからです。

The action's 'hang out'

アクションの「ハングアウト」

So you don't always need to include the verb.

なので、動詞を常に含める必要はありません。

Another way to express the same feeling is to say

同じ気持ちを表現する別の方法は言うことです

And all of these examples are polite ways of saying

そしてこれらの例はすべて誰かにノーと言う丁寧な方法です

no to someone.

。

You know when you genuinely do wish that you could

あなたは本当に

accept their invitation, that you could actually go,

彼らの招待を受け入れることができ、実際に行くことができることを望んでいるときを知って

but you have to say no.

いますが、あなたはノーと言わなければなりません。

But also, this expression is

しかしまた、この表現は

really useful for those times when

、

someone's inviting you to something and you

誰かがあなたを何かに招待していて、あなたが

really want to go.

本当に行きたいと思っているときに本当に役立ちます。

Maybe you don't want to hurt the other person's feelings

行きたくないと言って相手の気持ちを傷つけたり、気分を害したりしたくないのかもしれません

or make them feel bad

by telling them that you don't want to go.

。

So this is a useful expression

したがって、これは、

if you're talking to someone that you care about

気になる人や尊敬する人と話している場合に便利な表現です

or someone that you respect.

。

You could either use it on a friend who you love

あなたはあなたが愛し

and you don't want to disappoint

、あなたが失望させたくない友人、

or your boss or a client

またはあなた

who you need to treat with respect.

が敬意を持って扱う必要があるあなたの上司またはクライアントにそれを使うことができます。

So it's quite versatile like that.

ですから、そのように非常に用途が広いのです。

By being quite polite it's also a little formal.

非常に礼儀正しいことで、それは少しフォーマルでもあります。

Now let's talk about how to say this.

それでは、これを言う方法について話しましょう。

So when spoken, 'I' and 'would' are usually contracted.

したがって、話されるとき、「私」と「だろう」は通常収縮します。

They're spoken together.

彼らは一緒に話されています。

It's a little more natural to say 'I'd'

「私は」の代わりに「私は」と言うのがもう少し自然な

instead of 'I would'

so you'll hear most native speakers say this.

ので、ほとんどのネイティブスピーカーがこれを言うのを聞くでしょう。

And 'love' is a stressed word in this sentence.

そして、「愛」はこの文の強調された言葉です。

So it's said very clearly.

ですから、それは非常に明確に言われています。

'to' is unstressed so the sound reduces down

「to」にはストレスがないため、音

to the schwa.

はシュワまで減少します。

And then, the main verb is stressed.

そして、主動詞が強調されます。

And don't overlook the importance of the comma here.

そして、ここでのコンマの重要性を見落とさないでください。

You need to pause because the pause is very important.

一時停止は非常に重要なので、一時停止する必要があります。

So hear how those sounds reduce,

だから、それらの音がどのように減少するか聞いてください、

'but' becomes

「しかし」

I'm going to need you to come into work on Sunday,

私はあなたが日曜日に仕事に来る必要があるようになります、

okay?

On Sunday?

いいですか？

日曜日に？

I'm afraid I can't,

I've got my parents visiting from interstate.

恐れ入りますが、州際から両親を訪ねてきました。

This one is a little more confusing because

usually we think of the word 'afraid'

通常、「恐れる」という言葉は怖いと思うので、これはもう少し混乱します

as being scared.

。

But we're not scared in this situation,

しかし、私たちはこの状況を恐れていません。

we just need to say no in a more formal

より正式で敬意を持ってノーと言う必要があり

and respectful way.

ます。

means I'm sorry to tell you that I can't.

申し訳ありませんが、できません。

Or I wish I could help you but I can't.

または私はあなたを助けることができればいいのですが、私はできません。

This expression is often used in more formal situations

この表現は、上司や他の同僚などの重要な人物から

when you need to decline an invitation or a request

の招待やリクエストを拒否する必要がある場合に、より正式な状況でよく使用され

from someone important

like your boss or another colleague.

ます。

So it's perfect to use this expression

したがって、

in a professional context

where you need to answer someone respectfully

誰かに敬意を持って答える

but you need to make it clear that you

必要があるが、何かをすることができないことを明確にする必要がある専門的な文脈でこの表現を使用するのは完璧

cannot do something.

です。

Now compare this to our previous expression here

これを前の式と比較して、

we're suggesting that we'd really like to do it.

本当にやりたいことを提案します。

Maybe just maybe,

たぶん、たぶん、

there's a way that you can convince me to do it.

あなたが私にそれをするように説得することができる方法があります。

But now, we're actually

しかし今、私たちは実際

being quite forceful and direct.

に非常に力強く、直接的になっています。

means that you really actually can't do it.

あなたが実際にそれを行うことができないことを意味します。

You don't have any interest in trying to make it happen.

あなたはそれを実現しようとすることに興味がありません。

I have to work the night shift.

私は夜勤をしなければなりません。

Let's focus on the pronunciation for a moment.

少しの間、発音に焦点を当てましょう。

The contraction, 'I'm' is unstressed

縮約「I'm」はストレスがない

so when it's spoken by a native speaker,

ので、母国語話者が話す

it's very weak, you may just hear

ときは非常に弱く、聞こえるかもしれません。そのため

or

So that contracted sound really just becomes

、縮約音は実際に

the consonant only.

は子音だけになります。

Hey Em, I'm going to grab a coffee, do you want one?

ねえエム、私はコーヒーを飲むつもりです、あなたはそれが欲しいですか？

It's not that this phrase is rude but

このフレーズが失礼なわけではありませんが、

this is quite informal language.

これは非常に非公式な言葉です。

Believe it or not,

信じられないかもしれませんが、

in some contexts, all of these expressions

状況によっては、これらの表現はすべて、

are informal ways of saying no thanks.

感謝しないという非公式な言い方です。

So all of these expressions are common

したがって、これらの表現はすべて、

especially when you're talking to friends or family

特にカジュアルな状況で友人や家族、同僚と話しているときによく見られ

or coworkers

in a casual context.

ます。

They're commonly used

when someone offers you something.

誰かがあなたに何かを提供するときによく使われます。

And less commonly used as a way to

そして、招待状に応答する方法としてあまり一般的に使用されて

respond to an invitation, so I wouldn't say

いないので、私は正しく言いません

Right? But I would say

か？ しかし

If someone offers you a ride to work,

、誰かがあなたに仕事への乗り物を提供する

but you'd rather walk, you might say

が、あなたがむしろ歩くことを望むなら、あなたは言うかもしれません

Or if you're Australian or you're talking to an Australian

またはあなたがオーストラリア人であるかあなたがオーストラリア人と話しているなら

Now I know that some of you are living in

今私はあなたの何人かが英語を話すことに住んでいることを知っています

English-speaking countries, and this expression

この表現

is a useful one to know

は、レストランで働いているかどうかを知るのに役立ち

if you are working in a restaurant

and you have the situation where you're

ます。

asking a customer if they want to order

顧客にもっと食べ物や飲み物を注文したいかどうかを尋ねる状況があり

more food or drinks and they say

、彼らは

Well it would be really good to know what that means,

よく知っておくと本当に良いと言います。 それはどういう意味

right?

ですか？

It means no thanks.

それは感謝を意味しません。

It's a little confusing.

少し紛らわしいです。

Have you ever had a native speaker say something

母国語話者にこのようなことを言わせて、それで

like this to you and you've been

completely confused by it?

完全に混乱したことがありますか？

If you have, I'd love to hear about it.

もしあれば、私はそれについて聞いてみたいです。

Tell me in the comments, tell me what happened

コメントで教えてください

when you were completely confused.

、あなたが完全に混乱したときに何が起こったのか教えてください。

Now these phrases are often followed by

現在、これらのフレーズの後には、

'thanks though' or 'thanks anyway'

「ありがとう」または「とにかくありがとう」が続くことがよくあります。「

Adding 'thanks though' just helps to soften

追加」

the expression a little bit and show the person

は、表現を少し和らげ

that you appreciate the offer

、オファーに感謝して

but you're not interested.

いるが興味がないことを相手に示すのに役立ちます。

So it's a little more polite.

ですから、もう少し丁寧です。

Now I want to highlight

ここで

how native speakers will say these words because

、ネイティブスピーカーがこれらの単語をどのように言うかを強調したいと思います。なぜなら

when they come out, they usually sound a bit

、それらが出てくるとき、それらは通常少しぼやけて聞こえるからです

blurry.

。

Again, the unstressed contraction

繰り返しになりますが、ストレスのない収縮

reduces down here and we hardly hear it!

はここで減少し、ほとんど聞こえません！

And because we had a consonant sound

また

at the end of 'I'm',

、「I'm」の最後に子音があったので

in natural pronunciation, we link that consonant sound

、自然な発音で、その子音

to the vowel sound following.

を次の母音にリンクします。

And this is a really common feature in

そして、これは自然に話される英語で本当に一般的な機能です

naturally spoken English.

。

Native speakers will do this all the time.

ネイティブスピーカーは常にこれを行います。

This lesson here will explain how consonant sounds

ここでのこのレッスンでは、子音が英語の母音にどのようにリンクするかを説明します

link to vowel sounds in spoken English.

。

So you can check it out

if you want to learn more about it.

それで、あなたが

それについてもっと知りたいならば、あなたはそれをチェックすることができます。

But again, sometimes

しかし、繰り返しになりますが

the tiny little vowel sound just disappears

、小さな母音が

and it just sounds like

消えて、次の

Most importantly for you though is how to

ように聞こえることがあります。しかし、あなたにとって最も重要なのは、

hear and recognise these really common

これらの本当に一般的

casual expressions. So when you hear these sort of

なカジュアルな表現をどのように聞いて認識するかです。 ですから、こういう

muffled expressions,

こもった表情を聞い

recognise them as people saying no thanks.

たら、感謝しないと言っている人だと認識してください。

Okay now I want you to think about a situation

さて、私はあなたにあなたがノーと言う必要がある状況について考えて欲しいのです

where you need to say no

but in a stronger way.

が、もっと強い方法で。

Like when there's no option to negotiate.

交渉する選択肢がないときのように。

The answer is just no, right?

答えはノーですよね？

Like when you've worked twelve hours straight

過去2週間、毎日12時間連続で働いていて

every day for the last two weeks

and your colleague comes up to you and says

、同僚があなたのところに来て、かなり力強くなる必要があると言ったときのよう

You need to be quite forceful, right?

にね。

And say something like

そして

I'm spending the day with my family tomorrow.

、明日家族と一緒に一日を過ごしているようなことを言ってください。

So 'absolutely not' is a strong way of saying no.

したがって、「絶対にない」は、ノーと言う強力な方法です。

You're saying there is zero possibility

私が

that I'll change my mind about this and say yes, right?

これについて考えを変えて「はい」と言う可能性はゼロだと言っていますよね？

Like if you just got married and your

あなたが結婚したばかりで、

new husband or wife's best friend asked if they could

新しい夫や妻の親友が新婚旅行であなたと一緒に来ることができるかどうか尋ねた場合のように

come with you on the honeymoon.

。

But even though 'absolutely not' is strong,

しかし、「絶対にない」は強いですが

maybe even a little harsh,

、少し厳しいかもしれ

it's not necessarily rude, right?

ませんが、必ずしも失礼ではありませんよね？

And there are a few other ways to say no in a firm way.

そして、確固たる方法でノーと言う他のいくつかの方法があります。

We can say that the idea is

アイデアは次のように

Or we could say

言うことができますまたは私たちは言うことができます

And these expressions are similar in strength

そしてこれらの表現は強さ

and in meaning but these are also quite

と意味が似ていますが、これらは非常に

serious and more formal expressions.

深刻でより正式な表現でもあります。

Are you kidding me?

私をからかってるの？

All right, let's change the tone a little.

よし、少し音色を変えてみよう。

We want to clearly say no still

まだはっきりとは言いたくないの

but we want to say it in a less serious way.

ですが、それほど深刻ではない方法で言いたいのです。

Like if your brother said

兄が言った

Now all of these expressions

ように、これらの表現

are a little softer because they're funny,

はすべて面白いので少し柔らかく

they kind of make the situation lighter.

なり、状況が軽くなります。

Now all of these phrases that I've just introduced

今、私が紹介したこれらのフレーズは

are firm and strong.

すべてしっかりしていて強いです。

But there are some that are appropriate in formal

しかし、正式な

situations and some that aren't.

状況に適しているものとそうでないものがあります。

So

ですから

and

、

are okay for friends and family,

友人や家族、

informal situations

非公式な状況、

or when someone's driving you crazy.

または誰かがあなたを夢中にさせているときは大丈夫です。

And

そして

and

、

they're sort of a bit more formal.

それらはもう少しフォーマルです。

All right so let's take it one step further.

では、さらに一歩進んでみましょう。

What? You want me to write your assignment for you?

何？ あなたは私にあなたのためにあなたの課題を書いて欲しいですか？

Fat chance!

ファットチャンス！

Like the previous situations, I'm definitely

前の状況のように、私は間違いなく

one hundred percent saying no there.

100パーセントそこにノーと言っています。

But this time I'm responding with sarcasm.

でも今回は皮肉で対応しています。

Now sarcasm is a type of humour in English

現在、皮肉は英語のユーモアの一種であり

where we criticise someone or something

in a way that's

quite funny for others but a bit annoying or maybe even

、他の人にとっては非常に面白い方法で誰かまたは何かを批判

embarrassing to the person that you're criticising.

しますが、あなたが批判している人には少し迷惑または恥ずかしいことさえあります。

So saying no in a sarcastic way can be rude.

したがって、皮肉な方法でノーと言うのは失礼です。

It can sometimes be funny but you need to be extremely

面白いこともありますが、

careful about how you use it

because it's very easy to offend someone.

誰かを怒らせるのはとても簡単なので、使い方には細心の注意を払う必要があります。

Now there are a lot of different ways to say no

今、皮肉な方法でノーと言う多くの異なる方法があります

in a sarcastic way.

。

Like

のように

Can you think of any others?

あなたは他のことを考えることができますか？

Now all of these expressions are used quite similarly

現在、これらの表現はすべてまったく同じように使用され

so in a situation when

ているため、

someone asks you a favour that's too big

誰かがあなたに大きすぎる、またはばかげているような賛成を求めた場合に使用します

or too ridiculous.

。

Or maybe they're just annoying you by asking it.

あるいは、彼らはそれを尋ねることによってあなたを悩ませているだけかもしれません。

But you do need to be careful about

ただし、

how you're using these expressions.

これらの式の使用方法には注意する必要があります。

If you're joking around, they can be really fun.

あなたが冗談を言っているなら、彼らは本当に楽しいことができます。

When they're used in the wrong context,

like if your boss came into your office and said

上司があなたのオフィスに来て、

"I need that report finished by the end of the day"

「そのレポートを1日の終わりまでに完成させる必要がある」と言った場合など、間違ったコンテキストで使用された場合は、

don't say "Fat chance!"

「ファットチャンス！」とは言わないでください。

Unless you want to be fired!

あなたが解雇されたくないのでなければ！

Right

so I introduced a whole lot of different ways of saying

そうです、私は英語でノーと言うさまざまな方法を紹介しました。そして、正しい方法で

no in English

and how important it is to learn how to say no

ノーと言う方法を学ぶことがいかに重要かを紹介しました

in the right way.

。

And I'm sure you've heard of many of those expressions

そして、あなたは以前にそれらの表現の多くを聞いた

before but if there were some new ones

ことがある

that you learnt today, then tell me about them

と思いますが、今日あなたが学んだいくつかの新しい表現があれば、コメントでそれらについて教えてください

in the comments.

。 その新しい表現

Make sure you write about a situation

where you think it might be appropriate to use

を使用することが適切であると思われる状況について必ず書いてください

that new expression.

。

I'm going to go down and check out

all of those comments once this lesson's finished.

このレッスンが終了したら、下に移動してこれらのコメントをすべてチェックします。

If you've got any questions about saying no in English

英語で「いいえ」と言うことについて質問がある場合

then drop them in the comments below this video

は、このビデオの下のコメントにドロップし

and make sure you hit the subscribe button

if you haven't already, just to show me that you support

てください。まだ行っていない場合は、サブスクライブボタンを押してください。ここで、mmmEnglishで行っていることをサポートしていることを示してください

what I do here at mmmEnglish.

。

You might be interested in this lesson here

このレッスンに興味があるかもしれません。

where I'll teach you some useful expressions to help you

ここでは、英語で計画をキャンセルするのに役立ついくつかの便利な表現を教えます。

cancel your plans in English or

または

here's another one that I think you'll enjoy.

、これがあなたが楽しめると思う別のレッスンです。

I'll see you in there!

そちらでお会いしましょう！