Phrases for Conversation 😫 English Idioms & Phrases about STRESS

Saya berada di BREAKING POINT! 😫 Idiom & Frasa Inggris tentang STRES

133,409 views

2020-07-30 ・ mmmEnglish


New videos

Phrases for Conversation 😫 English Idioms & Phrases about STRESS

Saya berada di BREAKING POINT! 😫 Idiom & Frasa Inggris tentang STRES

133,409 views ・ 2020-07-30

mmmEnglish


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
240
3380
Hey disini Emma dari mmmEnglish!
00:03
There are a lot of reasons why our stress levels
1
3980
3300
Ada banyak alasa kenapa level stress
00:07
have been on the rise lately.
2
7280
2020
Kita sudah dalam Kenaikan akhir-akhir ini
00:09
Our lives are incredibly busy, full of information,
3
9300
3840
Kehidupan kita yang sangat sibuk, penuh dengan informasi
00:13
ambition, problems and challenges to overcome.
4
13320
3920
Ambisi, masalah dan tantangan untuk diatasi.
00:17
For me, for you, for all of us, it is so important
5
17760
4580
Untukku, untukmu, untuk kita semua, ini sangat penting
00:22
to recognise stress and to try and manage it.
6
22340
3540
Untuk mengenali stress dan untuk berusaha dan mengaturnya.
00:26
It's also really important to talk about it with others
7
26360
3319
Ini juga sangat penting untuk mengatakannya pada orang lain
00:29
and so that is exactly what this lesson is gonna
8
29680
2760
Dan yang mana tepatnya pelajaran ini akan
00:32
focus on, thirteen common English expressions
9
32440
3960
Fokus pada, 13 ungkapan dalam bahasa inggris yang sering diucapkan
00:36
to talk about stress.
10
36400
1740
untuk berbicara tentang stres.
00:38
So get your pens out, get ready to take some notes.
11
38140
2680
So ambil pulpenmu, bersiaplah untuk membuat beberapa catatan
00:40
I really want you to be thinking about
12
40920
2240
Aku sangat menginginkan kamu untuk berfikir tentang
00:43
how these expressions could apply to your life.
13
43160
4140
Bagaimana ungkapan ungkapan ini bisa dipakai di kehidupanmu.
00:47
I'll be sharing idioms, verbs, phrases to help you explain
14
47660
4420
Aku akan berbagi idiom, kata kerja, kalimat untuk membantumu menjelaskan
00:52
and express stress so let's get into it.
15
52080
3600
Dan mengungkapkan stres. Maka dari itu ayo kita memasukinya.
01:07
If you stop by my channel often, take a quick moment
16
67120
3520
Bila kamu sering menstop channelku, ambilah waktu sebentar
01:10
to hit that subscribe button down there,
17
70640
1900
Untuk memencet tombol subscribe di bawah sini,
01:12
that would be so lovely of you.
18
72540
2000
Yang akan sangat bagus untuk mu.
01:14
Plus, that's the way that you'll see all of my lessons.
19
74720
3920
Ditambah, disitu jalan yang kamu akan melihat semua video pembelajaranku.
01:18
I make new ones every week and by subscribing,
20
78640
3380
Aku membuat satu video baru setiap minggunya dan dengan mensubscribe,
01:22
you'll see them pop up in your feed here on Youtube.
21
82180
2760
Kamu akan melihatnya muncul dalam feed mu di youtube.
01:25
Like I said earlier,
22
85160
1400
seperti yang aku katakan tadi,
01:26
we all live pretty busy lives. We work, study,
23
86560
4000
Kita semua hidup di kehidupan yang sibuk. Kita bekerja, belajar,
01:31
family, responsibility,
24
91140
2260
Keluarga, Tanggung jawab,
01:33
not enough money, not enough time, not enough sleep.
25
93920
3940
Tidak memiliki cukup uang, tidak cukup waktu, tidak cukup tidur.
01:38
All of these things. I'm certain
26
98320
1860
Semua hal itu. Aku yakin
01:40
that you have felt stressed at some point.
27
100180
2900
Bahwa kamu merasa stress di beberapa titik.
01:43
If not today,
28
103080
1360
Jika bukan hari ini,
01:44
then yesterday or last week or maybe a few months ago
29
104640
3640
Maka kemarin atau minggu lalu atau mungkin beberapa bulan yang lalu
01:48
and this is how we describe people when they're
30
108680
3420
Dan ini adalah cara kita menggambarkan orang orang ketika mereka
01:52
tired, anxious or grumpy because they just have
31
112100
4140
Merasa lelah, cemas atau marah karena mereka telah
01:56
too much going on.
32
116240
1500
melalui terlalu banyak hal.
01:58
We can feel stressed. We can look stressed.
33
118120
4140
Kita bisa merasa stres. Kita bisa melihat stres.
02:02
We can be stressed.
34
122840
2040
Kita bisa menjadi stres.
02:05
And it's stressed not
35
125840
2780
Dan ini adalah stressed bukan
02:10
but stressed.
36
130620
2100
Tapi stressed.
02:14
So I know that it's really odd to pronounce -ed as a T
37
134080
3800
Jadi aku tau bahwa ini benar benar aneh untuk mengucapkan ED sebagai bunyi T
02:17
sound but that's a really common feature of English
38
137880
2900
Tapi itu adalah bentuk yang sangat terkenal dalam pengucapan bahasa i
02:20
pronunciation.
39
140780
1040
inggris.
02:22
When the consonant before -ed is an unvoiced sound
40
142160
5140
Ketika konsonan sebelum -ed adalah sebuah bunyi yang tak diucapkan
02:27
like
41
147440
500
Seperti
02:31
This is an unvoiced sound so -ed is then pronounced
42
151120
4480
Ini adalah sebuah bunyi yang tak diucapkan jadi -ed kemudian diucapkan
02:37
Stressed.
43
157340
3540
Stressed.
02:41
This is true for the adjective and also for the
44
161060
3300
Ini benar untuk kata sifat dan juga untuk
02:44
past tense form of the verb 'stress' and I've got a whole
45
164360
4200
Bentuk waktu lampau dari kata kerja 'stress'dan aku telah mendapatkan seluruh
02:48
pronunciation lesson about this actually,
46
168560
2260
Tata cara pengucapan tentang ini sebenarnya,
02:50
about past tense regular verbs.
47
170820
2380
Tentang kata kerja waktu lampau beraturan.
02:53
You can watch it up
48
173200
1200
Kamu bisa menontonnya di atas
02:54
here if you're interested to learn a bit more about it.
49
174400
2660
Sini jika kamu tertarik untuk belajar lebih banyak tentang itu.
02:57
But it's also really common to hear "stressed out"
50
177060
4000
Tapu ini juga sangat sering kita mendengar 'stressed out' (tertekan)
03:01
and stressed out means exactly the same thing,
51
181160
2460
Dan stressed out berarti benar bemar hal yang sama,
03:03
the phrases are really interchangeable.
52
183620
2460
Kalimatnya sangat dapat tertukar.
03:06
Stressed. Stressed out.
53
186080
2080
Stressed. Stressed out (tertekan).
03:09
I'm always stressed out at the end of the month
54
189420
2040
Aku selalu merasa tertekan di akhir bulan
03:11
when our accounts are due.
55
191460
1460
Ketika laporan kita dikumpulkan.
03:13
Are you doing okay? You look a bit stressed.
56
193960
3040
Aku kamu baik baik saja? Kamu terlihat sedikit stres.
03:18
What's stressing you out? What is it
57
198160
3600
Apa yang membuatmu stres? Apakah ini
03:21
that is stressing you out?
58
201760
1620
Yang membuatmu stres?
03:23
We use this phrase in the past and the present
59
203440
2880
Kita menggunakan kalimat ini dalam bentuk lampau dan bentuk sekarang
03:26
to talk about what's causing stress, what creates stress.
60
206320
4920
Untuk berbicara tentang apa penyebab stres, apa yang membuat stres.
03:31
For me, traffic always stresses me out.
61
211780
3660
Bagiku, lalu lintas selalu membuatku tertekan.
03:36
Being in such a big crowd yesterday stressed me out.
62
216180
3780
Berada di sebuah keramaian yang besar membuatku tertekan.
03:40
You're stressing me out!
63
220640
1520
Kamu membuatku tertekan!
03:42
I don't want to do it because I know it will stress me out.
64
222640
3660
Aku tidak mau melakukan itu karna aku tau itu akan membuatku tertekan.
03:46
So did you notice how with all of those examples,
65
226540
2680
So apa kamu menyadari bagaimana dengan semua contoh itu,
03:49
I was using them across tenses?
66
229220
2380
Aku sudah melalui semua bentuk tenses itu?
03:51
It's a really useful expression to remember,
67
231600
3360
Ini ungkapan yang sangat berguna untuk diingat,
03:55
to try and put into use.
68
235120
1660
Untuk mencoba dan meletakannya untuk digunakan.
03:57
Another synonym to describe how you're feeling
69
237160
3160
Persamaan kata lainnya untuk menggambarkan bagaimana perasaanmu
04:00
when you're stressed
70
240320
1680
Ketika kamu tertekan ialah
04:02
is to be or to feel burnt out.
71
242400
4700
Menjadi atau merasa 'burnt out' (sangat lelah)
04:07
So when you're really tired and you're stressed
72
247300
2600
Jadi ketika Kamu sangat lelah dan tertekan
04:09
because you've been working hard
73
249900
1780
Karena kamu telah bekerja keras
04:11
for way too long, you don't have any energy left
74
251680
3520
Untuk waktu yang lama, kamu tidak memiliki energi yang tersisa
04:15
to do anything else, that's when you're burnt out.
75
255200
4100
Untuk melakukan hal lain, disitu kamu merasa sangat lelah
04:20
By the end of final exams, both the teachers
76
260640
2700
Di akhir ujian akhir, keduanya guru
04:23
and the students are completely burnt out.
77
263340
2720
Dan siswa merasa benar benar lelah.
04:27
And you also hear the noun 'burnout' used for that
78
267000
4080
Dan kamu juga mendengar kata benda 'burnout'yang digunakan untuk
04:31
complete exhaustion.
79
271080
2060
Memadamkan kebakaran.
04:33
You always want to try and avoid burnout right
80
273820
3180
Kamu selalu ingin mencoba dan menghindari rasa lelah iyakan
04:37
by taking time off and relaxing a little.
81
277160
3040
Dengan menyisihkan wakti dan merelaksasikannya sebentar.
04:40
I feel like I've just created this whole lesson to offer
82
280340
2760
Aku rasa aku baru saja membuat keseluruhan pelajaran ini untuk menawarkan
04:43
advice to myself.
83
283100
1300
Nasihat untuk diriku.
04:44
Try to avoid burnout. Don't get stressed out.
84
284400
4340
Cobalah untuk menghindari lrlah. Dan jangan merasa tertekan.
04:49
Now when you're worried about lots of things
85
289120
2680
Sekarang ketika kamu mengahawatirkan tentang banyak hal
04:51
you know you're thinking about them all the time,
86
291800
2640
Kamu akan memikirkannya sepanjang waktu,
04:54
it's really distracting.
87
294440
1380
Ini sangat mengganggu.
04:56
You can't focus and you're really mentally tired.
88
296300
3580
Kamu tidak bisa fokus dan kamu benar benar lelah mental.
05:01
That is when you have a lot on your mind.
89
301040
3860
Itu ketika kamu punya banyak hal dalam pikiranmu.
05:05
Okay so you know if you forget something
90
305220
2220
Baiklah maka sekarang kamu tau jika kamu lupa sesuatu
05:07
really important or you find yourself
91
307440
2300
Yang sangat penting atau kamu menemuka dirimu
05:10
not listening or not paying attention
92
310660
1960
Tidak mendengar atau tidak memperhatikan
05:12
to someone who's talking to you,
93
312620
1460
Orang yang sedang berbicara padamu,
05:14
then this can be a really good way to excuse yourself.
94
314080
3360
Lalu ini bisa menjadi suatu cara yang bagus untuk membebaskan dirimu.
05:17
Don't take what he said personally.
95
317820
1980
Jangan ambil hati apa yang dikatakannya.
05:19
He's got so much on his mind at the moment.
96
319800
2080
Dia memiliki banyak hal yang dipikirannya saat itu.
05:21
I'm sure he's just really stressed out.
97
321880
2160
Aku yakin dia hanya sedang merasa tertekan.
05:24
So a similar expression is 'to have a lot'
98
324880
3980
So sebuah ungkapanbyang mirip ialah 'to have a lot' (memiliki begitu banyak hal)
05:28
or 'too much on your plate'.
99
328860
2380
Atau 'tok much ob your plate' (terlalu banyak di piringmu)
05:31
So think about going to a buffet right
100
331600
2580
Maka pikirkan tentang sebuah bufet
05:34
and you've got your plate, you load up so much stuff
101
334180
2880
Dan kamu mendapatkan piringmu, kamu memenuhinya dengan banyak barang
05:37
onto that plate. There's lots of delicious things
102
337060
2440
Ke dalam piring itu. Disana ada banyak sesuatu yang enak
05:39
that you want to try
103
339500
1140
Yang ingin kamu coba
05:41
but you overdo it and everything starts
104
341020
2740
Tapi kamu membuatnya berlebihan dan semuanya mulai
05:43
spilling off the sides of the plate right.
105
343760
2880
Tumpah ke pinggiran piring.
05:46
So if someone asks you to do something extra,
106
346720
3120
Maka ketika seseorang memintamu melakukan sesuatu yang lebih,
05:49
you know, on top of everything else you've got to do
107
349840
2880
Kamu tahu, kamu di penghujung semua pekerjaan yang sudah kamu lakukan
05:53
that day, you might even say
108
353040
2320
Hari itu, kamu akan katakan
05:56
"I'm sorry, I can't do it. I've just got
109
356340
2440
"maaf, aku tidak bisa. Aku sudah mendapat
05:58
too much on my plate right now."
110
358800
2120
Terlalu banyak di atas piringku"
06:01
Are you sure you want to volunteer at the local church?
111
361960
2900
Apa kamu yakin akan jadu sukarelawan di gereja setempat?
06:05
You've already got so much on your plate.
112
365000
2780
Kamu sudah punya banyak di atas piringmu.
06:09
So again, when you feel stressed because you've got
113
369440
2900
Dan lagi, ketika kamu merasa tertekan karena mendapat
06:12
too much to do or too many responsibilities
114
372340
3080
Begitu banyak untuk dilakukan atau terlalu banyak tanggung jawab
06:15
you're under pressure.
115
375820
1540
Dan kamu di bawah tekanan.
06:17
Okay you can use this phrase on its own
116
377880
2820
Oke kamu bisa menggunakan kalimat ini
06:20
without any further explanation.
117
380700
2540
Tanpat penjelasan lebih jauh.
06:24
You can say "I don't know what's wrong with him.
118
384080
2780
Kamu bisa katakan "aku tidak tahu apa yang salah dengannya.
06:27
I think he's under a lot of pressure at work."
119
387100
2860
Aku rasa dia di bawah tekanan di tempat kerjanya. "
06:30
You don't need to explain more detail
120
390580
3360
Kamu tidak perlu menjelaskan lebih rinci
06:34
or you can be more specific and include an action.
121
394240
3660
Atau kamu bisa memperincinya dengan perbuatan.
06:38
You can say 'under pressure to do something' you know
122
398200
3880
Kamu bisa katakan "di bawah trkanan untuk mengerjakan sesuatu" kamu tahu
06:42
to explain what is creating that stress and pressure.
123
402080
4260
Untuk menjelaskan apa yang membuat stress dan tertekan.
06:47
He's under pressure to get
124
407600
1440
Dia dibawah tekanan untuk mendapatkan
06:49
board approval by Wednesday.
125
409040
2020
Persetujuan pengurus dewan pada hari rabu.
06:52
It's also really common to hear that someone
126
412400
3160
I i juga sering kita denga bahwa seseorang
06:55
put another person under pressure.
127
415840
2420
Menempatkan orang lain dibawah tekanan.
06:59
My boss has put me under a lot of pressure
128
419200
2240
Bos ku menempatkanku dalam tekanan
07:01
to present the results by Friday.
129
421440
2140
Untuk mempresentasikan hasil pada hari jumat.
07:03
I just don't think we can do it.
130
423960
1760
Aku hanya tidak berpikir kita bisa melakukannya.
07:06
Do you feel under any pressure at the moment?
131
426660
2480
Apa kamu merasa di bawah tekanan disuatu masa?
07:09
Is someone putting you under pressure?
132
429380
2580
Apakah seseorang membuatmu di bawah tekanan?
07:12
Tell me about it down in the comments below.
133
432400
2220
Ceritakan padaku tentang ini di komentar di bawah ini.
07:15
Okay so this is very similar to 'under pressure'
134
435140
3280
Baiklah ini sangat mirip dengan 'bawah tekanan'
07:18
but perhaps a little less formal right.
135
438420
3200
Tapi mungkin ini sedikit kurang formal.
07:22
If you're under the pump,
136
442060
1360
Jika kamu berada di bawah pompa,
07:23
it usually means that you have a specific task
137
443680
3460
Ini biasanya berarti bahwa kamu memiliki sebuah pekerjaan yang spesifik
07:27
that you need to do and there's a limited amount of
138
447140
2860
yang harus kamu lakukan dan dalam waktu yang terbatas
07:30
time that you have to finish it in so there's
139
450000
2840
Kamu harus sudah menyelesaikannya maka
07:33
urgency right? It's not just that you have
140
453040
3040
Ini sangat darurat kan? Ini kamu tidak hanya memiliki
07:36
a lot of work to do
141
456080
1360
Banyak hal harus dikerjakan
07:37
but you also have a limited amount of time
142
457780
3000
Nakun juga memiliki waktu terbatas
07:40
to get it done.
143
460780
1080
Untuk menyelesaikannya.
07:42
I won't be home by five tonight.
144
462060
1900
Aku tidak akan pulang jam 5 malam ini.
07:43
I'm under the pump to get this report finished today.
145
463960
2680
Aku berada di pompa (tekanan) untuk menyelesaikan laporan hari ini.
07:48
This expression has some great imagery.
146
468560
3580
Ungkapan ini memiliki beberapa perumpaann yang bagus.
07:52
What happens if you burn a candle
147
472300
2820
Apa yang terjadi jika kamu membakar lilin
07:55
at both ends?
148
475120
1080
Dan keduanya berakhir?
07:57
Very quickly, there won't be any candle left, right?
149
477200
3480
Dengan cepat, tidak akan ada lilin yang tersisa, iyakan?
08:01
So if you're waking up early, going to bed late
150
481320
3120
Maka jika kamu bangun lebih pagi, pergi tidur terlambat
08:04
in order to get more work done, then you are probably
151
484440
3960
Berturut turut untuk menyelesaikan lebih banyak pekerjaan, dan mungkin saja kamu
08:08
burning the candle at both ends and you're probably
152
488400
2920
Membakar lilin dan keduanya berakhir dan kamu mungkin
08:11
feeling exhausted and very quickly,
153
491320
3180
Merasa sangat lelah dan sangat sangat cepat,
08:14
you'll completely run out of energy and enthusiasm
154
494640
3760
Kamu akan cepat kehilangan kekuatan dan antusias
08:18
to get the task done right so this expression is great
155
498400
3560
Untuk menyelesaikan tugas tepat waktu maka ungkapaan ini sangat bagus
08:21
for when you are doing a lot,
156
501960
2200
Untuk ketika kamu melakukan banyak hak,
08:24
you're still coping but right now
157
504780
2980
Kamu masih menyalinnya tapi sekarang
08:27
you know that you can't continue to work at this rate
158
507920
2980
Kamu tahu bahwa kamu tidak bisa melanjutkan untuk bekerja di Kecepatan ini
08:30
for much longer, right?
159
510900
1660
Untuk waktu yang lebih lama, iyakan?
08:32
You're burning the candle at both ends.
160
512560
2520
Kamu membakar lilin di keduanya dan berakhir.
08:35
Please try to take it easy over the weekend.
161
515520
2380
Tolong luangkan waktu di akhir pekan.
08:38
I'm worried you're burning the candle at both ends
162
518040
2640
Aku khawatir kamu membakar kedua lilin dan berakhir
08:40
and we need you to perform at Monday's meeting.
163
520940
2900
Dan kita butuh kamh untuk tampil di rapat hari senin.
08:46
This is definitely not a good scenario when you
164
526360
3760
Ini benar benar bukan skenario yang bagus ketika
08:50
overload your schedule and trying to finish everything
165
530120
4100
Kamu kepenuhan jadwal dan berusaha menyelesaikan semuanya
08:54
but you completely exhaust yourself.
166
534820
2320
Tapi benar benar membuat dirimu lelah.
08:57
You burn yourself out by working too hard.
167
537440
3280
Kamu melelahkan dirimu dengan bekerja terlalu banyak.
09:01
That's when you're working yourself into the ground.
168
541380
2720
Itulah ketika kamu memepekerjakan dirimu sampai ke dalam tanah.
09:04
Or you could say you're running yourself into the ground,
169
544580
2480
Atau kamu juga bisa katakan kamu membawa dirimu ke dalam tanah,
09:07
it's the same thing.
170
547060
1360
Ini sama saja.
09:08
And interestingly this expression is usually reflexive
171
548980
4380
Dan menariknya ungkapan ini sering Menggambarkan
09:13
so the subject and the object are the same.
172
553360
3280
Bahwa subjek dan objeknya adalah sama.
09:17
We say
173
557060
680
09:17
I ran myself into the ground.
174
557740
2660
Kita katakan
I membawa diriku ke dalam tanah.
09:20
Or he worked himself into the ground.
175
560400
3600
Atau dia mempekerjakan dirunya ke dalam tanah.
09:24
I know I got sick
176
564540
1060
Aku tahu aku sakit
09:25
because I worked myself into the ground.
177
565600
2000
Karena aku mempekerjakan diriku ke dalam tanah.
09:29
And that's when you're at breaking point.
178
569100
2440
Dan disitulah ketika kamu berada di titik kehancuran.
09:33
Oh no, you can tell that things are getting worse
179
573680
2840
Oh tidak, kamu bisa katakan bahwa keasaan menjadi buruk
09:36
by the second here right?
180
576520
1600
Di yang kedua, iyakan?
09:38
This is bad when you've reached breaking point.
181
578640
3680
Ini buruk ketika kamu sudah dalam titik hancur.
09:42
It's that moment when the build-up of stress
182
582640
3040
Ini adalah masa ketika kenaikan dari stres
09:45
is so big inside of you that you break.
183
585680
3600
Begitu besar dari dalam dirimu.
09:50
For me, this usually ends up in a whole lot of
184
590040
3520
Bagiku, ini biasanya akan berakhir ketika kita luapkan
09:53
tears and stressful crying.
185
593560
3960
Air mata dan menangis.
09:58
Can you think of the last time
186
598260
1460
Bisakah kamu pikirkan pada masa lampau
09:59
that you were at breaking point?
187
599720
1900
Ketika kamu di titik hancur?
10:02
Hopefully, it's not too recently
188
602020
1900
Aku harap, ini tidak baru baru ini
10:03
or it doesn't happen too often
189
603920
1920
Atau ini tidak terjadi terlalu sering
10:05
but have you ever been at breaking point?
190
605840
1920
Tapi apa kamu pernah berada di titik itu?
10:08
Let me know about it.
191
608060
1120
Beritahu aku tentang itu.
10:10
To come apart at the seams.
192
610220
2780
Untuk mengambrukan di lapisan.
10:13
This is another really fun idiom to imagine.
193
613340
2960
Ini adalah idiom lain yang mnyenangkan untuk dibayangkan.
10:16
So imagine a stuffed toy, one that's been loved
194
616300
3740
So membayangkan sebuah barang mainan, salah satu yang disukai
10:20
for many years. He's very worn out and the seams,
195
620040
4040
Selama bertahun tahun. Dia sangat sering memakainya dan Lapisan
10:24
the stitching starts to come undone,
196
624080
3240
Jahitannya mulai melepas
10:27
and the stuffing starts to come out.
197
627320
2400
Dan barangnya mulai keluar.
10:29
You know that he's not going to last for much longer
198
629840
2620
Kamu tahu bahwa dia tidak akan berjalan untuk waktu yang lebih lama
10:32
right, eventually the whole thing falls apart
199
632460
3440
Iyakan, terkadang selurung barangnya berjatuhan
10:36
and that is the feeling behind this phrase.
200
636400
3640
Dan itu perasaan dibalik kalimat ini.
10:40
Everything is falling apart. Everything's going wrong.
201
640040
3780
Semuanya berjatuhan. Semuanya berjalan tidaj semestinya.
10:44
Our customer complaints are up thirty per cent
202
644080
2720
Komplen prmbeli naik 30 perse.
10:46
since our manager resigned.
203
646800
1900
Sejak manajer kami mengundurkan diri.
10:49
Everything is coming apart at the seams.
204
649060
2320
Semuanya berjatuhan ke lapisan.
10:51
So you can use this expression in your home life,
205
651680
3560
Maka kamu bisa gunakan ungkapan ini dalam kehidupan sehari hari mu,
10:55
personal relationships and also at work as well.
206
655280
3280
Hubungan pribadi dan juga di tempat kerja.
10:58
It's really versatile.
207
658560
1300
Ini sangat sangat berguna.
11:00
To snap.
208
660640
880
Untuk membentak.
11:02
This is a really great verb, it's a reaction
209
662160
4160
Ini kata kerja yang sangat bagus, ini sebuah ungkapan
11:06
to being stressed or under pressure right.
210
666320
3759
Ketika stres atau di bawah tekanan.
11:10
So stress sometimes causes us to lose control
211
670080
3840
Maka stres kadang menyebabkan kita kehilangan kontrol
11:14
and we snap.
212
674400
1060
Dan kita membentak.
11:15
In an instant, we're not our normal selves,
213
675800
2920
Dalam sekejap saja, kita tidak dalam keadaan normal,
11:18
we're annoyed, we're frustrated, we're angry.
214
678720
3040
Kita merasa kesal, frustasi, dan marah.
11:22
And if we snap at someone,
215
682000
3160
Dan jika kita membentak pada seseorang,
11:25
we yell at them usually without warning,
216
685500
2960
Kita teriak ke mereka tanpa aba aba,
11:28
usually it's quite unfair.
217
688460
1900
Seringnya ini sangat tidak fair.
11:30
Stop watching TV! You've done nothing else all day.
218
690860
3240
Berhenti nonton tv! Kamu tidak melakukan apapun setiap hari.
11:34
That was me snapping at you because I'm stressed out.
219
694380
3120
Itu yang aku teriakan padamu karena aku merasa tertekan.
11:37
I'm sorry I snapped at you. I've just had a really long day.
220
697960
3940
Aku minta maaf telah membentakmu. Aku baru saja memiliki hari yang sangat panjang.
11:43
And an even more aggressive response would be
221
703420
3240
Dan lebih agresif respon akan menjadi
11:47
'to bite someone's head off'.
222
707180
2320
"untuk mencubit kepala seseorang".
11:51
Sounds dangerous. Of course it's not a literal expression
223
711040
4000
Terdengar berbahaya. Tentu saja ini bukan ungkapan secara harfiah
11:55
but it's a great way to say that someone's really
224
715040
2540
Tapi ini cara yang bagud untuk mengatakan bahwa seseorang sangat
11:57
freaked out and lost control because of stress.
225
717580
3120
Gila dan kehilangan kontrol dikarenakan stres.
12:01
They're annoyed, they're frustrated,
226
721040
1660
Mereka merasa kesal, frustasi,
12:02
they yelled at someone who was probably innocent
227
722700
3400
Mereka teriak ke orang yang mungkin diam
12:06
and not asking for it.
228
726100
1660
Dan tidak menanyakan apapun.
12:08
And it's like whoa,
229
728140
2040
Dan ini seperti woy,
12:10
okay,
230
730580
1080
Oke,
12:11
calm down.
231
731760
1420
Tenanglah.
12:13
My boss basically bit my head off
232
733340
2160
Bos ku sebenarnya mencubit kepalaku
12:15
when I tried to ask for an extension!
233
735500
2340
Ketika aku bertanya untuk meminta perpanjangan!
12:18
It was a bit unreasonable.
234
738500
1180
Ini sedikit tidak beralasan.
12:20
So I hope that this lesson wasn't too stressful for you
235
740760
3700
Baikalah aku harap pelajarn ini tidak begitu menstreskan mu
12:24
and that you did learn a few new
236
744700
2480
Dan yang kamu pelajari sedikit baru
12:27
and interesting expressions that you're able to
237
747180
2800
Dan ungkapan menarik yang kamu dapat
12:29
practise and explore this week.
238
749980
2000
Praktikan dan eksplor di minggu ini.
12:32
Now I know that I shouldn't be getting you excited
239
752260
2780
Sekarang aku tahu bahwa aku tidak harus membuatmu tertarik
12:35
about seeing someone stressed but try to
240
755040
3039
Untuk melihat irang alin stres namun vobalah
12:38
look out for this type of behaviour this week.
241
758079
2801
Carilah tipe ini sebagai kebiasan di minggu ini.
12:40
You know if you see your boss or a family member
242
760880
2560
Kamu tahu jika kamu melihat bos mu atau anggota keluarga
12:43
stressed out about something
243
763440
1740
Merasa tertekan akan sesuatu
12:45
see if you can
244
765340
1180
Lihatlah apakah kamu bisa
12:46
apply some of these expressions you know.
245
766520
2260
Menggunakan beberaoa ungkapan ini yang sudah kamu tahu
12:48
Keep a notepad handy, a journal, just write them down.
246
768780
4180
Biarkan notpad nya di tangan, jurnak, teruslah menulis.
12:53
If you're feeling stressed as well
247
773100
2040
Jika kamu masih merasa stres
12:55
it's actually good stress relief to write down
248
775140
3800
Ini sebenarnya corak strs yang bagus untuk menulisnya
12:58
and to vent and to let all these things go
249
778940
2520
Dan untuk mengeluarkannya dan membiarkan semuanya pergi
13:01
but try to use some of these expressions as you do.
250
781680
3360
Tapi vobalah untuk menggunakan ungkapan sambil kamu melakukannya.
13:05
And for your final challenge today, I want you to choose
251
785520
3520
Dan untuk tantangan akhir untukmu hari ini, aku ingin kamu memilih
13:09
three of the idioms or expressions
252
789040
2460
Tiga idiom atau ungkapan
13:11
that I shared in today's lesson
253
791500
1780
Yang aku bagikan di pelajaran hari ini
13:13
and write a short paragraph using them
254
793520
2420
Dan tulislah sebuah paragraf singkat deng menggunakan mereka
13:15
down in the comments below this video.
255
795940
2000
Di bawah kolom komentar di video ini.
13:17
I'm going to come down, check them out
256
797940
1840
Aku akan turun, memeriksa
13:19
and give you some feedback if you need it very soon.
257
799780
2840
Dan memberimu feedback jika kamu membutuhkannya sesegera mungkin.
13:22
Thank you for joining me.
258
802940
1560
Terima kasih sudah bergabung bersamaku.
13:24
Like I said, I hope I didn't stress you out
259
804500
2460
Seperti yang aku katakan, aku harap aku tidak membuatmu stres
13:27
or you're not too stressed
260
807040
1940
Atau kamu tidak begitu tertekan
13:29
but it is important to be able to talk about
261
809340
2660
Tapu ini sangat penting untung bicara tentang
13:32
how you're feeling right.
262
812000
1360
Apa yang kamu rasakan.
13:33
Make sure you check back for new videos
263
813920
2620
Pastikan kamu mengecek kembai untuk video baru
13:36
full of everyday useful English expressions
264
816540
3060
Full setiap harimenggunakan ungkapan dalam bahasa inggris
13:39
just like these ones.
265
819820
1480
Seperti yang satu ini.
13:41
I will see you in the next one.
266
821820
1440
Aku akan bertemu denganmu di selanjutnya.
13:43
Bye for now!
267
823640
2420
Bye!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7