Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Nah, hei! Saya Emma dari mmmEnglish!

If you want to improve your English conversation skills,

Jika Anda ingin meningkatkan keterampilan percakapan bahasa Inggris,

this lesson is definitely for you.

pelajaran ini pasti cocok untuk Anda.

It's actually part two in a series that I've made about small talk

Ini sebenarnya bagian kedua dari seri yang saya buat tentang obrolan ringan,

so I'm sharing all of the essential phrases and expressions

jadi saya membagikan semua frasa dan ekspresi penting

that you need to know to be successful

yang perlu Anda ketahui agar berhasil

with your small talk conversations in English.

dengan percakapan obrolan ringan Anda dalam bahasa Inggris.

In part one I shared some really useful everyday questions

Di bagian pertama, saya membagikan beberapa pertanyaan dan ungkapan sehari-hari yang sangat berguna

and phrases to talk about work,

untuk membicarakan pekerjaan

the weather,

, cuaca,

hobbies and your free time.

hobi, dan waktu luang Anda.

And I'm definitely gonna link to that video at the end

Dan saya pasti akan menautkan ke video itu di akhir,

but in this one, I'm gonna dive a little deeper and I'm gonna share

tetapi dalam video ini, saya akan menyelam lebih dalam dan saya akan membagikan

some useful questions or ideas to help you spark some small talk

beberapa pertanyaan atau ide berguna untuk membantu Anda memicu

conversations about news and current affairs.

percakapan ringan tentang berita dan urusan terkini .

I'm also going to be talking about how to start a conversation at a

Saya juga akan berbicara tentang cara memulai percakapan di

social event or a networking event

acara sosial atau acara jejaring

when you don't really know anyone there.

saat Anda tidak benar-benar mengenal siapa pun di sana.

Awkward.

Canggung.

And most importantly, I'm going to talk about how to

Dan yang paling penting, saya akan berbicara tentang cara

end that conversation in a relaxed and friendly way

mengakhiri percakapan itu dengan santai dan ramah

so that you've got the opportunity to do it

sehingga Anda memiliki kesempatan untuk melakukan

all again sometime in the future.

semuanya lagi di masa mendatang.

So let's dive in!

Jadi mari selami!

Discussing news or current affairs can be a really great ice breaker.

Membahas berita atau urusan terkini bisa menjadi pemecah kebekuan yang sangat baik.

You just need to make sure you keep it light,

Anda hanya perlu memastikan bahwa Anda tetap ringan,

okay so avoiding topics that might cause offence or

oke jadi hindari topik yang dapat menyebabkan tersinggung atau

prompt an argument or a disagreement of some kind.

memicu pertengkaran atau semacam ketidaksepakatan.

Politics, religion any sort of strong opinion about something,

Politik, agama, apapun pendapat yang kuat tentang sesuatu

it's best to avoid. Small talk is not the place for that.

, sebaiknya dihindari. Obrolan ringan bukanlah tempat untuk itu.

Start with something simple and the question:

Mulailah dengan sesuatu yang sederhana dan pertanyaan:

Did you hear about...?

Apakah Anda mendengar tentang...?

is a really useful one in this situation because you can pick

sangat berguna dalam situasi ini karena Anda dapat memilih

anything relevant that you read in the paper that morning

apa pun yang relevan yang Anda baca di koran pagi itu

or you heard on the radio, something that is on the news

atau yang Anda dengar di radio, sesuatu yang ada di berita

at that moment.

pada saat itu.

Did you hear about the train strike in Melbourne last week?

Apakah Anda mendengar tentang pemogokan kereta api di Melbourne minggu lalu?

You can also introduce a topic by saying:

Anda juga dapat memperkenalkan topik dengan mengatakan:

I read...

Saya membaca...

I read that Point Cook is the most multicultural suburb in Australia.

Saya membaca bahwa Point Cook adalah pinggiran kota paling multikultural di Australia.

I had no idea!

Aku tidak tahu!

Or

Atau

I heard...

saya mendengar...

I heard on the radio that the Queen's visiting next month.

Saya mendengar di radio bahwa Ratu akan berkunjung bulan depan.

In order to really get your conversation flowing though

Agar percakapan Anda benar-benar mengalir,

you need to make sure that you follow up with

Anda perlu memastikan bahwa Anda menindaklanjuti

a question or something that invites their opinion or their

dengan pertanyaan atau sesuatu yang mengundang pendapat atau

thought on whatever you shared.

pemikiran mereka tentang apa pun yang Anda bagikan.

Conversation is two ways, right?

Percakapan adalah dua cara, bukan?

So you could always follow up with a question like:

Jadi, Anda selalu dapat menindaklanjuti dengan pertanyaan seperti:

So what do you think about that?

Jadi, apa pendapat Anda tentang itu?

What are your thoughts?

Apa pendapat Anda?

How do you feel about that?

Bagaimana perasaan Anda tentang itu?

Hey ladies! Do you want to practise English in real conversations?

Hai wanita! Apakah Anda ingin berlatih bahasa Inggris dalam percakapan nyata?

With really lovely speaking partners?

Dengan mitra bicara yang sangat menyenangkan?

Stop watching lessons at home on your own and come join us

Berhentilah menonton pelajaran di rumah sendirian dan bergabunglah bersama kami

at Hey Lady!

di Hey Lady!

Hey Lady! is an online community for women.

Hei Nyonya! adalah komunitas online untuk wanita.

We'll help you to meet new speaking partners and practise

Kami akan membantu Anda bertemu dengan mitra baru yang berbicara dan berlatih

real conversations in English.

percakapan nyata dalam bahasa Inggris.

We offer a free trial so that you can experience everything on offer

Kami menawarkan uji coba gratis sehingga Anda dapat merasakan semua yang ditawarkan

in a full membership and it's

dalam keanggotaan penuh dan

free for ten days.

gratis selama sepuluh hari.

I've put the link down in the description below so that you can start

Saya telah meletakkan link di deskripsi di bawah agar Anda dapat

your free trial today.

memulai uji coba gratis hari ini.

Okay so now I'm going to share a couple of really useful phrases

Oke, jadi sekarang saya akan membagikan beberapa frasa yang sangat berguna

to help you at social or networking events.

untuk membantu Anda di acara sosial atau jejaring.

Sometimes these can be really awkward or uncomfortable places

Terkadang ini bisa menjadi tempat yang sangat canggung atau tidak nyaman

when you're standing with someone that you don't really know

saat Anda berdiri dengan seseorang yang tidak

and you don't have anything really to talk about.

Anda kenal dan tidak ada yang perlu Anda bicarakan.

Well if you have a friend or a colleague in common that you both

Nah, jika Anda memiliki teman atau kolega yang sama yang Anda berdua

know you can start with that.

tahu, Anda dapat memulainya.

So, how do you know Ed?

Jadi, bagaimana Anda tahu Ed?

Otherwise you can try and work out how you might know them

Jika tidak, Anda dapat mencoba dan mencari tahu bagaimana Anda bisa mengenal mereka

or how you're connected.

atau bagaimana Anda terhubung.

Have we met before?

Apa kita pernah bertemu sebelumnya?

You look familiar.

Anda terlihat akrab.

You can always try giving a compliment, that works really well.

Anda selalu dapat mencoba memberikan pujian, itu bekerja dengan sangat baik.

I love that dress. Can I ask where you got it from?

Saya suka gaun itu. Bolehkah saya bertanya dari mana Anda mendapatkannya?

Now sometimes you actually meet people who

Sekarang kadang-kadang Anda benar-benar bertemu orang yang

you know quite well over the phone, you maybe

Anda kenal cukup baik melalui telepon, Anda mungkin sering

deal with them a lot via email but you've never

berurusan dengan mereka melalui email tetapi Anda belum pernah

actually met in person so a good thing to say at that point is:

benar-benar bertemu secara langsung sehingga hal yang baik untuk dikatakan pada saat itu adalah:

It's great to finally put a face to the name!

Senang akhirnya menghadapi nama!

And when you get introduced to someone that you've heard about

Dan saat Anda diperkenalkan kepada seseorang yang pernah Anda dengar

that you've never met before, you can say:

yang belum pernah Anda temui sebelumnya, Anda dapat mengatakan:

I've heard so much about you.

Saya telah mendengar banyak tentang Anda.

The best response to this is:

Tanggapan terbaik untuk ini adalah:

All good I hope?

Semoga semuanya baik-baik saja?

And this just means I hope that everything you've heard about me

Dan ini hanya berarti saya berharap bahwa semua yang Anda dengar tentang

was good and not bad

saya baik dan tidak buruk

which sounds a bit funny but it's really common

yang terdengar agak lucu tetapi itu sangat umum

and it definitely helps to relax the conversation with

dan pasti membantu untuk menenangkan percakapan

a little bit of humour which is always nice.

dengan sedikit humor yang selalu menyenangkan.

I hope that everything you've heard about me is good.

Saya harap semua yang Anda dengar tentang saya baik-baik saja.

Now of course a lesson about small talk would not be complete

Sekarang tentu saja pelajaran tentang obrolan ringan tidak akan lengkap

without some phrases to help you end the conversation.

tanpa beberapa frasa untuk membantu Anda mengakhiri percakapan.

This is crucial. Sometimes

Ini sangat penting. Terkadang

it can be the most difficult part. Once you've started

itu bisa menjadi bagian yang paling sulit. Setelah Anda mulai

and you're thinking yeah okay this is good,

dan Anda berpikir ya, oke, ini bagus,

I'm asking some questions and then

saya mengajukan beberapa pertanyaan, lalu

okay I'm running out of things to say now.

oke, saya kehabisan kata-kata untuk dikatakan sekarang.

Abort! Get out!

Menggugurkan! Keluar!

So how do you politely end your conversation

Jadi, bagaimana Anda mengakhiri percakapan dengan sopan

and just get back to doing what you were doing?

dan kembali melakukan apa yang Anda lakukan?

I mean you can't just say:

Maksud saya, Anda tidak bisa hanya mengatakan:

Okay bye!

Oke, selamat tinggal!

That is really awkward and uncomfortable for everyone, isn't it?

Itu benar-benar canggung dan tidak nyaman bagi semua orang, bukan?

Okay bye.

Oke bye.

If you're at work you can say something like:

Jika Anda sedang bekerja, Anda dapat mengatakan sesuatu seperti:

Well I'd better get back to work or

Sebaiknya saya kembali bekerja atau

I'd better get back to it. I'll see you around!

sebaiknya saya kembali bekerja. Sampai jumpa!

At a social event you could say:

Di acara sosial, Anda dapat mengatakan:

I'd better keep moving, it was nice chatting.

Lebih baik saya terus bergerak, mengobrol itu menyenangkan.

Or you can kind of make up an excuse that you need to leave

Atau Anda bisa mengarang alasan bahwa Anda harus pergi

and say something like:

dan mengatakan sesuatu seperti:

I'm looking for Jennifer.

Saya mencari Jennifer.

You haven't seen her around anywhere, have you?

Anda belum pernah melihatnya di mana pun, bukan?

I was just looking for the bathroom. Do you know where it is?

Aku hanya mencari kamar mandi. Apa kamu tahu di mana itu?

I'm gonna go grab a drink. I'll see you in a bit.

Aku akan pergi minum. Sampai jumpa sebentar lagi.

These last three are a little less direct.

Tiga yang terakhir ini sedikit kurang langsung.

I'm not saying okay I'm done with this conversation now.

Saya tidak mengatakan oke, saya sudah selesai dengan percakapan ini sekarang.

I don't want to talk with you anymore.

Saya tidak ingin berbicara dengan Anda lagi.

I'm just politely moving away to do something else right

Saya hanya pergi dengan sopan untuk melakukan hal lain dengan benar

so it doesn't cause offence

agar tidak

to the other person that you're talking to.

menyinggung orang lain yang Anda ajak bicara.

You're just moving along and then you end

Anda hanya bergerak dan kemudian Anda

the conversation comfortably and it makes it easy to come back

mengakhiri percakapan dengan nyaman dan memudahkan untuk kembali

and start a new conversation with that person at some other time.

dan memulai percakapan baru dengan orang itu di lain waktu.

Well done! A huge high five to you if you got all the way through

Bagus sekali! Penghargaan yang luar biasa untuk Anda jika Anda telah menyelesaikan

part one and part two of this series about small talk.

bagian satu dan bagian dua dari seri ini tentang obrolan ringan.

If you did you've learned over

Jika ya, Anda telah mempelajari lebih dari

fifty phrases and questions and potential answers

lima puluh frasa dan pertanyaan serta jawaban potensial

that will help you to make small talk in English.

yang akan membantu Anda berbasa-basi dalam bahasa Inggris.

So all you need to do now is to make sure that you put it into

Jadi yang perlu Anda lakukan sekarang adalah memastikan bahwa Anda

practice, make sure you do that.

mempraktikkannya, pastikan Anda melakukannya.

Just studying them and learning them and

Hanya mempelajarinya dan mempelajarinya serta

trying to remember them is not going to help.

mencoba mengingatnya tidak akan membantu.

You need to try this out.

Anda perlu mencoba ini.

Do that wherever you speak English.

Lakukan itu di mana pun Anda berbicara bahasa Inggris.

All right?

Baiklah?

Thank you for watching and I appreciate you being

Terima kasih telah menonton dan saya menghargai Anda berada di

here with me today. If you did enjoy the lesson make sure you

sini bersama saya hari ini. Jika Anda menikmati pelajarannya, pastikan Anda

like it, you subscribe to the channel.

menyukainya, Anda berlangganan saluran tersebut.

As you know at mmmEnglish, I've got new lessons coming out

Seperti yang Anda ketahui di mmmEnglish, saya memiliki pelajaran baru

for you every week so you definitely want to be here

untuk Anda setiap minggu, jadi Anda pasti ingin berada di sini

when I bring out the next one.

saat saya memberikan pelajaran berikutnya.

For now let's check out this one together!

Untuk saat ini mari kita periksa yang satu ini bersama-sama!