Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

ちょっとそこにも！ mmmEnglishのエマです！

If you want to improve your English conversation skills,

英会話スキルを向上させたい場合

this lesson is definitely for you.

は、このレッスンが最適です。

It's actually part two in a series that I've made about small talk

実はこれは、世間話について私が作成したシリーズのパート 2 である

so I'm sharing all of the essential phrases and expressions

ため、英語での世間話での会話を成功させるために知っておく必要のある重要なフレーズと表現をすべて共有

that you need to know to be successful

し

with your small talk conversations in English.

ています。

In part one I shared some really useful everyday questions

パート 1

and phrases to talk about work,

では、仕事、天気、趣味、自由時間について話すのに役立つ日常の質問とフレーズを紹介しまし

the weather,

hobbies and your free time.

た。

And I'm definitely gonna link to that video at the end

最後に必ずその動画にリンクします

but in this one, I'm gonna dive a little deeper and I'm gonna share

が、この動画では、もう少し深く掘り下げて、ニュースや時事問題

some useful questions or ideas to help you spark some small talk

についての雑談のきっかけとなるような役立つ質問やアイデアをいくつか紹介します。

conversations about news and current affairs.

.

I'm also going to be talking about how to start a conversation at a

また、

social event or a networking event

社交イベントやネットワーキング イベントで

when you don't really know anyone there.

、あまり知らない人から会話を始める方法についてもお話しします。

Awkward.

気まずい。

And most importantly, I'm going to talk about how to

そして最も重要なのは、

end that conversation in a relaxed and friendly way

その会話をリラックスして友好的な方法で終わらせる方法についてお話し

so that you've got the opportunity to do it

することです。そうすれば、将来また同じことをする機会が得られ

all again sometime in the future.

ます。

So let's dive in!

それでは、飛び込みましょう！

Discussing news or current affairs can be a really great ice breaker.

ニュースや時事問題について話し合うことは、非常に優れたアイス ブレーカーになります。

You just need to make sure you keep it light,

軽快さを保つように気をつけてください

okay so avoiding topics that might cause offence or

prompt an argument or a disagreement of some kind.

。気分を害したり、何らかの議論や意見の相違を引き起こしたりする可能性のあるトピックは避けてください。

Politics, religion any sort of strong opinion about something,

政治、宗教、何かについてのあらゆる種類の強い意見は、

it's best to avoid. Small talk is not the place for that.

避けるのが最善です。 世間話はそのための場所ではありません。

Start with something simple and the question:

簡単なことから始めて、次の

Did you hear about...?

質問をします。

is a really useful one in this situation because you can pick

は、

anything relevant that you read in the paper that morning

その日の朝に新聞で読んだもの

or you heard on the radio, something that is on the news

やラジオで聞いたもの

at that moment.

、その瞬間にニュースになっているものを何でも選択できるため、この状況では非常に便利です。

Did you hear about the train strike in Melbourne last week?

先週のメルボルンでの列車ストライキについて聞きましたか？

You can also introduce a topic by saying:

次のようにトピックを紹介することもできます:

I read...

I read...

I read that Point Cook is the most multicultural suburb in Australia.

I read that Point Cook はオーストラリアで最も多文化的な郊外です。

I had no idea!

私は今まで知らなかった！

Or

または

I heard...

...

I heard on the radio that the Queen's visiting next month.

ラジオで、女王が来月訪問することを聞きました。

In order to really get your conversation flowing though

会話を円滑に進めるためには、

you need to make sure that you follow up with

a question or something that invites their opinion or their

thought on whatever you shared.

あなたが共有した内容について、相手の意見や考えを引き出すような質問や何かをフォローアップする必要があります。

Conversation is two ways, right?

会話は双方向ですよね？

So you could always follow up with a question like:

そのため、次のような質問でいつでもフォローアップでき

So what do you think about that?

ます。それについてどう思いますか?

What are your thoughts?

どう思いますか？

How do you feel about that?

あなたはそれについてどう思いますか？

Hey ladies! Do you want to practise English in real conversations?

お嬢様！ 実際の会話で英語を練習したいですか？

With really lovely speaking partners?

本当に素敵な話すパートナーと？

Stop watching lessons at home on your own and come join us

一人で家でレッスンを見るのはやめて

at Hey Lady!

、Hey Lady! に参加してください。

Hey Lady! is an online community for women.

おいレディ！ 女性のためのオンラインコミュニティです。

We'll help you to meet new speaking partners and practise

新しいスピーキング パートナーと出会い

real conversations in English.

、英語で実際の会話を練習できるようお手伝いします。 完全なメンバーシップ

We offer a free trial so that you can experience everything on offer

で提供されているものすべてを体験できるように、無料トライアルを提供しています

in a full membership and it's

free for ten days.

。これは 10 日間無料です。

I've put the link down in the description below so that you can start

今すぐ無料試用を開始できるように、以下の説明にリンクを記載しました

your free trial today.

。

Okay so now I'm going to share a couple of really useful phrases

to help you at social or networking events.

では、ソーシャル イベントやネットワーキング イベントで役立つ非常に便利なフレーズをいくつか紹介します。

Sometimes these can be really awkward or uncomfortable places

when you're standing with someone that you don't really know

よく知らない人と一緒に立っていると、本当に話したいことが何もないときに、これらは非常に気まずい、または不快な場所になることが

and you don't have anything really to talk about.

あります。

Well if you have a friend or a colleague in common that you both

共通の友人や同僚がいれば

know you can start with that.

、それから始めることができます。

So, how do you know Ed?

それで、どうやってエドを知ったの？

Otherwise you can try and work out how you might know them

それ以外の場合は、どのようにそれらを知っているか、またはどのように接続しているかを試してみることが

or how you're connected.

できます.

Have we met before?

前にお会いしたことありますか？

You look familiar.

おなじみですね。

You can always try giving a compliment, that works really well.

いつでも褒め言葉を試すことができます。これは非常にうまく機能します。

I love that dress. Can I ask where you got it from?

私はそのドレスが大好きです。 どこから入手したかお尋ねしてもよろしいですか？ よく知っている

Now sometimes you actually meet people who

人に電話で実際に会うこともあります。

you know quite well over the phone, you maybe

deal with them a lot via email but you've never

メールでやり取りすることは多いかもしれませんが、実際に直接会ったことはありません。

actually met in person so a good thing to say at that point is:

It's great to finally put a face to the name!

名前に直面！

And when you get introduced to someone that you've heard about

また、聞いたことはあるが会ったことのない人に紹介された場合は、「あなたのことはよく聞いて

that you've never met before, you can say:

います」と言うことができ

I've heard so much about you.

ます。

The best response to this is:

これに対する最良の応答は次の

All good I hope?

とおりです。

And this just means I hope that everything you've heard about me

これは、あなたが私について聞いたことがすべて

was good and not bad

良いことであり、悪いことではなかったことを願っています。

which sounds a bit funny but it's really common

少しおかしなことに聞こえますが、それは本当に一般的な

and it definitely helps to relax the conversation with

ことであり、少しのユーモアで会話をリラックスさせるのに役立ちます

a little bit of humour which is always nice.

。これは常に素晴らしいことです.

I hope that everything you've heard about me is good.

あなたが私について聞いたことがすべて良いことを願っています。

Now of course a lesson about small talk would not be complete

もちろん、世間話についてのレッスン

without some phrases to help you end the conversation.

は、会話を終わらせるのに役立ついくつかのフレーズがなければ完全ではありません。

This is crucial. Sometimes

これは非常に重要です。 時には

it can be the most difficult part. Once you've started

それが最も難しい部分になることもあります。 始めて

and you're thinking yeah okay this is good,

、これでいいと思ったら、

I'm asking some questions and then

私はいくつか質問

okay I'm running out of things to say now.

をしていますが、もう言うことはありません。

Abort! Get out!

アボート！ 取り出す！

So how do you politely end your conversation

では、どうすれば丁寧に会話を終了し、

and just get back to doing what you were doing?

元の作業に戻ることができるのでしょうか?

I mean you can't just say:

つまり、「さようなら！」とだけ言うことはできません

Okay bye!

。

That is really awkward and uncomfortable for everyone, isn't it?

それは誰にとっても本当にぎこちなく、不快ですよね？

Okay bye.

了解です。バイバイ。

If you're at work you can say something like:

仕事中であれば、次のように言うことが

Well I'd better get back to work or

I'd better get back to it. I'll see you around!

できます。 また会いましょう！

At a social event you could say:

社交イベントでは、次のように言うことができます:

I'd better keep moving, it was nice chatting.

Or you can kind of make up an excuse that you need to leave

または、「

and say something like:

I'm looking for Jennifer.

ジェニファーを探しています。

You haven't seen her around anywhere, have you?

どこかで彼女を見たことがありませんか？

I was just looking for the bathroom. Do you know where it is?

お風呂だけを探していました。 どこか分かりますか？

I'm gonna go grab a drink. I'll see you in a bit.

飲みに行きます。 ちょっと会いましょう。

These last three are a little less direct.

これらの最後の 3 つは少し直接的ではありません。

I'm not saying okay I'm done with this conversation now.

大丈夫と言っているわけではありません これでこの会話は終わりです。

I don't want to talk with you anymore.

もうあなたとは話したくありません。

I'm just politely moving away to do something else right

so it doesn't cause offence

to the other person that you're talking to.

あなたが話している他の人に不快感を与えないように、他の正しいことをするために丁重に離れているだけです。

You're just moving along and then you end

移動しているだけで

the conversation comfortably and it makes it easy to come back

、気楽に会話を終わらせることができます。これにより

and start a new conversation with that person at some other time.

、別の機会にその人と簡単に戻って新しい会話を始めることができます。

Well done! A huge high five to you if you got all the way through

素晴らしい！

part one and part two of this series about small talk.

雑談についてのこのシリーズのパート 1 とパート 2 を最後まで読んだ場合は、ハイ ファイブです。

If you did you've learned over

もしそうなら、あなたは英語で

fifty phrases and questions and potential answers

雑談をするのに役立つ50以上のフレーズと質問と潜在

that will help you to make small talk in English.

的な答えを学びました.

So all you need to do now is to make sure that you put it into

したがって、あなたが今

practice, make sure you do that.

しなければならないことは、それを確実に実践することだけです。

Just studying them and learning them and

それらを勉強し、学び

trying to remember them is not going to help.

、覚えようとするだけでは役に立ちません。

You need to try this out.

これを試してみる必要があります。

Do that wherever you speak English.

英語を話す場所ならどこでもそうしてください。

All right?

わかった？

Thank you for watching and I appreciate you being

見てくれてありがとう

here with me today. If you did enjoy the lesson make sure you

。今日ここにいてくれてありがとう。 レッスンを楽しんだ場合は

like it, you subscribe to the channel.

、チャンネルに登録してください。

As you know at mmmEnglish, I've got new lessons coming out

ご存知のように、mmmEnglish では毎週新しいレッスン

for you every week so you definitely want to be here

をお

when I bring out the next one.

届けしていますので、次のレッスンをお届けする際にはぜひお越しください。

For now let's check out this one together!

とりあえず一緒にチェックしてみましょう！