Learn To Think In English | Speak Clearly & Naturally

3,542,953 views ・ 2016-04-11

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:08
Learning to think in English will make you more confident speaking English
0
8080
5800
إن تعلم التفكير باللغة الإنجليزية سيجعلك أكثر ثقة في التحدث باللغة الإنجليزية
00:13
because you'll speak more naturally and fluently with less hesitation.
1
13880
5640
لأنك ستتحدث بشكل أكثر طبيعية وطلاقة مع تردد أقل.
00:20
I can already hear you saying "But Emma, I need to think in my native language to
2
20520
6320
يمكنني بالفعل سماعك تقول "لكن إيما ، أحتاج إلى التفكير بلغتي الأم لأتمكن من
00:26
translate! It's too hard, I don't know enough vocabulary to do it!"
3
26840
6020
الترجمة! إنه أمر صعب للغاية ، ولا أعرف ما يكفي من المفردات للقيام بذلك!"
00:33
But listen, that is the long, slow and painful road to English fluency. When you do this, your
4
33020
9820
لكن اسمع ، هذا هو الطريق الطويل والبطيء والمؤلم إلى إتقان اللغة الإنجليزية. عندما تفعل هذا ،
00:42
English sounds unnatural because the sentence structure is different in your
5
42840
7020
تبدو لغتك الإنجليزية غير طبيعية لأن بنية الجملة مختلفة في
00:49
language and it probably takes you a long time to say what you need to say
6
49860
7280
لغتك وربما يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتقول ما تريد قوله
00:57
because you're translating in your head as you speak. We're going to learn a few
7
57140
5200
لأنك تترجم في رأسك وأنت تتحدث. سوف نتعلم بعض
01:02
strategies to help train your brain to think in English.
8
62340
4620
الاستراتيجيات للمساعدة في تدريب عقلك على التفكير باللغة الإنجليزية.
01:07
So start with very
9
67260
1280
لذا ابدأ
01:08
simple vocabulary. When you're at home, think about the English word for things
10
68549
6131
بمفردات بسيطة للغاية. عندما تكون في المنزل ، فكر في الكلمة الإنجليزية للأشياء
01:14
that you see around you. Shoes, flowers, desk, door.
11
74680
6600
التي تراها من حولك. أحذية ، زهور ، مكتب ، باب.
01:21
When you're on the train or you're driving to work, look out the window and think of the English word for
12
81860
7220
عندما تكون في القطار أو تقود إلى العمل ، انظر من النافذة وفكر في الكلمة الإنجليزية
01:29
the things that you see. Dog, factory, busy, windy, people.
13
89080
9060
للأشياء التي تراها. الكلب ، المصنع ، مشغول ، عاصف ، الناس.
01:38
In fact, we're going to try it right now!
14
98420
3000
في الواقع ، سنجربه الآن!
01:42
So, I want you to close your eyes, take a deep breath. Because when you
15
102760
7219
لذا ، أريدك أن تغمض عينيك ، وتأخذ نفسًا عميقًا. لأنه عندما
01:49
open your eyes you're going to look around the room in front of you
16
109980
4860
تفتح عينيك ستنظر حول الغرفة أمامك
01:54
and think in English - only in English - not in your native language. You're going to
17
114840
7500
وتفكر باللغة الإنجليزية - فقط باللغة الإنجليزية - وليس بلغتك الأم.
02:02
think in English of the words for everything that you see around you.
18
122340
5700
ستفكر باللغة الإنجليزية في الكلمات لكل ما تراه من حولك.
02:08
Okay, so take that deep breath again. And open your eyes and look around you.
19
128040
9480
حسنًا ، خذ نفسًا عميقًا مرة أخرى. وافتح عينيك وانظر حولك.
02:17
Thinking of the English words only.
20
137940
4180
التفكير في الكلمات الإنجليزية فقط.
02:36
Great! Now, if that was easy, we can move on to the next level. If it was hard
21
156220
7220
عظيم! الآن ، إذا كان ذلك سهلاً ، فيمكننا الانتقال إلى المستوى التالي. إذا كان الأمر صعبًا ، فلا
02:43
that's okay too! But you'll need to practise every day
22
163440
3960
بأس بذلك أيضًا! لكنك ستحتاج إلى التدرب كل يوم على
02:47
doing the same thing in different places - it will become easier. You're training
23
167400
5440
القيام بنفس الشيء في أماكن مختلفة - سيصبح الأمر أسهل. أنت تدرب
02:52
yourself to think in English. So you can do it at home or at work, on the train or
24
172849
7381
نفسك على التفكير باللغة الإنجليزية. لذلك يمكنك القيام بذلك في المنزل أو في العمل ، في القطار أو
03:00
when you're at the cafe waiting for a friend.
25
180230
4330
عندما تكون في المقهى تنتظر صديقًا.
03:04
Then you can move on to simple
26
184940
2160
ثم يمكنك الانتقال إلى
03:07
sentences. For example, your hair's really long or what's he eating for lunch?
27
187120
10500
جمل بسيطة. على سبيل المثال ، شعرك طويل حقًا أم ماذا يأكل على الغداء؟
03:18
Or that chair looks really uncomfortable.
28
198120
4780
أو أن هذا الكرسي يبدو غير مريح حقًا.
03:22
So do the same thing now. I want you to look around the room and make three
29
202989
6521
لذا افعل نفس الشيء الآن. أريدك أن تنظر حول الغرفة وتكتب ثلاث
03:29
simple sentences about what you see. Remember, no translating! You're not
30
209510
6960
جمل بسيطة حول ما تراه. تذكر ، لا توجد ترجمة! لا
03:36
allowed to think in your native language at all. And if this is too difficult, go
31
216470
6210
يُسمح لك بالتفكير بلغتك الأم على الإطلاق. وإذا كان هذا صعبًا للغاية ،
03:42
back to thinking of simple vocabulary words. Okay, so close your eyes,
32
222680
6540
فارجع إلى التفكير في مفردات بسيطة . حسنًا ، أغمض عينيك ،
03:49
take a deep breath, go.
33
229220
2980
خذ نفسًا عميقًا ، اذهب.
04:01
Okay, if that was easy, you can move to the next level which is to plan your day
34
241420
8340
حسنًا ، إذا كان ذلك سهلاً ، يمكنك الانتقال إلى المستوى التالي وهو التخطيط ليومك
04:09
in English - thinking in English. So when you wake up in the morning and you're
35
249760
4500
باللغة الإنجليزية - التفكير باللغة الإنجليزية. لذلك عندما تستيقظ في الصباح وما
04:14
still lying in bed, think about everything that you need to
36
254269
3960
زلت مستلقيًا على السرير ، فكر في كل ما عليك
04:18
do that day - in English.
37
258229
3031
القيام به في ذلك اليوم - باللغة الإنجليزية.
04:22
After I eat breakfast I'll walk to the bus stop
38
262620
5260
بعد أن أتناول الإفطار ، سأمشي إلى محطة الحافلات
04:27
and I'll catch the bus to work. On the bus, I'm going to read my book.
39
267880
8080
وسأركب الحافلة إلى العمل. في الحافلة ، سأقرأ كتابي.
04:38
I'm meeting Matilda for lunch today and I think we're going to get takeaway and eat it
40
278500
7020
سألتقي ماتيلدا على الغداء اليوم وأعتقد أننا سنحصل على الوجبات الجاهزة ونأكلها
04:45
in the park. It's going to be such a nice day.
41
285520
5700
في الحديقة. سيكون يوم جميل.
04:51
So when thinking in English
42
291660
1740
لذلك عندما يصبح التفكير في
04:53
sentences and planning your day with simple sentences becomes easy, move on to
43
293420
6600
الجمل الإنجليزية والتخطيط ليومك بجمل بسيطة أمرًا سهلاً ، انتقل إلى
05:00
thinking in conversation. Now, this is great when you're sunbaking on the beach
44
300020
7460
التفكير في المحادثة. الآن ، هذا رائع عندما تستحم على الشاطئ
05:07
or hiking up a mountain or you're in the shower getting ready for your day
45
307480
7420
أو تتسلق جبلًا أو تستحم وتستعد ليومك
05:14
and you have some time alone in your head. So there's nothing to distract you!
46
314900
6620
ولديك بعض الوقت بمفردك في رأسك. لذلك لا يوجد شيء يصرف انتباهك! يعد
05:21
Now thinking in conversation is really great because you're asking the questions then
47
321520
6579
التفكير في المحادثة أمرًا رائعًا حقًا لأنك تطرح الأسئلة ثم
05:28
thinking of answers to those same questions and also ways to keep the
48
328099
5310
تفكر في إجابات لتلك الأسئلة نفسها وأيضًا طرق
05:33
conversation going, so it's really great conversation practice.
49
333409
5171
لمواصلة المحادثة ، لذا فهي ممارسة رائعة للمحادثة حقًا.
05:38
Now, if talking to yourself in your head sounds strange or silly...
50
338580
4980
الآن ، إذا كان التحدث إلى نفسك في رأسك يبدو غريبًا أو سخيفًا ...
05:44
well I guess it probably is! Get one of your friends to help. And no, I don't mean
51
344260
7300
حسنًا ، أعتقد أنه من المحتمل! اطلب من أحد أصدقائك المساعدة. ولا ، لا أقصد أن
05:51
ask one of your friends to have a shower with you, that would get maybe a little
52
351560
4979
تطلب من أحد أصدقائك أن يستحم معك ، فقد يكون ذلك
05:56
bit weird and awkward. You might not have the same relationship again after that.
53
356540
6700
غريبًا ومحرجًا بعض الشيء. قد لا يكون لديك نفس العلاقة مرة أخرى بعد ذلك.
06:05
I just mean, imagine that they are part of the conversation in your head,
54
365680
6400
أعني فقط ، تخيل أنهم جزء من المحادثة في رأسك ،
06:12
so when you're asking the questions, how would they answer?
55
372080
2960
لذلك عندما تطرح الأسئلة ، كيف سيجيبون؟
06:15
What would they think about the things you're saying?
56
375040
4200
ماذا سيفكرون في الأشياء التي تقولها؟
06:19
As you're walking down the street, in your head you could be saying "It's so hot today, isn't it?"
57
379240
8240
أثناء سيرك في الشارع ، قد تقول في ذهنك "الجو حار جدًا اليوم ، أليس كذلك؟"
06:27
"Yeah it is! I wish I brought my hat, that sun is scorching! It reminds me of a week that I
58
387840
7100
"نعم إنه كذلك! أتمنى لو أحضرت قبعتي ، تلك الشمس الحارقة! هذا يذكرني بأسبوع
06:34
spent in Dubai actually. It was over 40 degrees Celsius!"
59
394940
5120
قضيته في دبي بالفعل. كانت درجة الحرارة فوق 40 درجة مئوية!"
06:40
"Hey are you sure that Sally's meeting us here? We've been waiting for so long now!"
60
400060
7380
"مرحبًا ، هل أنت متأكد من أن سالي ستلتقي بنا هنا؟ لقد كنا ننتظر طويلاً الآن!" إن
06:47
Practising this skill and doing it regularly will help train your brain to think in English.
61
407440
6380
ممارسة هذه المهارة والقيام بها بانتظام سيساعدان في تدريب عقلك على التفكير باللغة الإنجليزية.
06:53
I recommend that you find a time in your day where you always do this every day.
62
413820
5900
أوصي بأن تجد وقتًا في يومك حيث تفعل ذلك دائمًا كل يوم.
06:59
So for example, every morning after you brush your teeth, spend five minutes
63
419720
5810
على سبيل المثال ، كل صباح بعد تنظيف أسنانك ، امضِ خمس دقائق في
07:05
thinking in conversation or planning your day. Or it could be on your lunch
64
425530
5199
التفكير في محادثة أو التخطيط ليومك. أو يمكن أن يكون في استراحة الغداء الخاصة بك
07:10
break. Work on it every day and you will make it happen! You will train your brain
65
430729
7751
. اعمل عليه كل يوم وسوف تحققه! سوف تدرب عقلك
07:18
to think in English so that when it comes to speaking in English, it flows
66
438880
5860
على التفكير باللغة الإنجليزية بحيث عندما يتعلق الأمر بالتحدث باللغة الإنجليزية ، فإنه يتدفق بشكل
07:24
naturally. Your words flow naturally because you're not translating in your
67
444740
4679
طبيعي. تتدفق كلماتك بشكل طبيعي لأنك لا تترجم في
07:29
head. You're thinking in English.
68
449420
3740
رأسك. أنت تفكر باللغة الإنجليزية.
07:34
Now, there's heaps more videos to watch on my
69
454120
2380
الآن ، هناك الكثير من مقاطع الفيديو لمشاهدتها على
07:36
YouTube channel and if you sign up for my emails on my website, you'll get five
70
456560
7259
قناتي على YouTube ، وإذا قمت بالتسجيل في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي على موقع الويب الخاص بي ، فستحصل على خمسة
07:43
free pronunciation lessons so visit www.mmmenglish.com/signup
71
463820
10460
دروس مجانية للنطق ، لذا قم بزيارة www.mmmenglish.com/signup
07:54
See you soon!
72
474940
2240
أراك قريبًا!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7