English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #1

تدريب المحادثة باللغة الإنجليزية ⚡️ تدريب على النطق

831,408 views

2019-09-20 ・ mmmEnglish


New videos

English Conversation Training ⚡️ Pronunciation Workout #1

تدريب المحادثة باللغة الإنجليزية ⚡️ تدريب على النطق

831,408 views ・ 2019-09-20

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Well hey there this is Emma from mmmEnglish!
0
20
3900
مرحباً أنا إيما من mmmEnglish!
00:04
How are you?
1
4000
960
كيف حالكم؟
00:05
Over the past few months,
2
5100
2100
على مدى الأشهر القليلة الماضية،
00:07
many of you have written to me in the comments
3
7280
2780
لقد كتب الكثير منكم لي في التعليقات
00:10
below my videos asking for help
4
10060
2560
أسفل الفيديوهات الخاصة بي طالبين المساعدة
00:12
with your English speaking skills.
5
12620
2500
فيما يخص المهارات في التحدث باللغة الإنجليزية.
00:15
You want to sound more natural, more casual,
6
15180
4080
تريد أن تبدو أكثر طبيعية ، وأكثر ،
00:19
more like a native English speaker, right?
7
19260
3040
أشبه بمتحدث لغة إنجليزية أصلي، أليس كذلك؟
00:22
Some of you also like my not so
8
22300
2720
البعض منكم أيضاً تعجبه
00:25
Australian, Australian accent and you want to practise
9
25020
2940
لهجتي التي ليست أسترالية حادة و يريد ممارسة
00:27
speaking like me.
10
27960
2000
التحدث مثلي.
00:30
Well today you're in luck because in this lesson,
11
30420
3060
حسنًا ، أنت محظوظ اليوم لأنه في هذا الدرس ،
00:33
we're gonna have some fun doing exactly that!
12
33480
3200
ستكون لدينا بعض التسلية من خلال القيام بذلك بالضبط!
00:38
Okay! Welcome to your first
13
38460
1840
حسنا! مرحبًا بك في أول
00:40
English Conversation Workout!
14
40300
2340
تدريب محادثة إنجليزية !
00:42
This is an intensive 'repeat after me' style lesson
15
42640
3800
هذا درس مكثف "كرر من بعدي"
00:46
that's going to work those conversation muscles.
16
46440
3140
سوف يقوي هذا عضلاتك بالمحادثة (من باب المزاح)
00:49
It's gonna help you to strengthen those speaking skills
17
49580
3220
سوف يساعدك على تعزيز مهارات التحدث
00:52
and your listening skills at the same time.
18
52800
2780
ومهارات الاستماع لديك في نفس الوقت.
00:55
We're gonna do a lot of speaking practice together
19
55580
2900
سنقوم بالكثير من ممارسة التحدث معاً
00:58
in a short space of time so you need to be ready
20
58480
2840
في فترة زمنية قصيرة لذلك يجب أن تكون جاهزًا
01:01
to participate. You've got to join in
21
61320
2120
كي تشارك. يجب عليك الانضمام
01:03
and by the end of the workout today,
22
63440
1980
وبنهاية التمرين اليوم ،
01:05
you're gonna feel more confident
23
65420
2160
ستشعر بمزيد من الثقة
01:07
and you're gonna sound more natural like a native
24
67580
2980
وستبدو أكثر طبيعية كما المتحدث الأصلي
01:10
English speaker when you use
25
70560
1880
باللغة الإنجليزية عند استخدام
01:12
these common conversation expressions.
26
72440
2620
تعبيرات المحادثة الشائعة هذه
01:15
Today's workout will focus on greetings
27
75080
3360
سوف يركز تمرين اليوم على التحيات
01:18
and introductions. We're going to practise
28
78440
2160
و المقدمات. سوف نمارس
01:20
some really common questions that you can ask
29
80600
3080
بعض الأسئلة الشائعة حقا التي يمكنك طرحها
01:23
or that you might be asked
30
83680
2640
أو قد توجه إليك
01:26
in a very casual and very common English conversation.
31
86320
4060
في محادثة إنجليزية عادية و شائعة جدًا.
01:30
Before we get started, I want to make sure
32
90400
2020
قبل أن نبدأ ، أريد أن أتأكد
01:32
that you're in a place where you feel comfortable talking
33
92420
3220
أنك في مكان تشعر فيه بالراحة عند التحدث
01:35
at your normal speaking volume.
34
95640
2520
بطبقة صوتك الاعتيادية لدى التحدث
01:38
And if you're able to avoid using your headphones,
35
98220
3140
وإذا كنت قادرًا على تجنب استخدام سماعات الرأس ،
01:41
then do that too. That's so that you can hear me
36
101360
2580
افعل ذلك أيضًا. حتى تتمكن من سماعي
01:43
but also you can hear yourself clearly too.
37
103940
3280
في الوقت الذي يمكنك فيه سماع نفسك بوضوح أيضاً.
01:47
Now this workout is really simple you don't need to think
38
107220
3040
هذا التمرين بسيط للغاية و لا تحتاج إلى التفكير به كثيراً
01:50
much, you just need to listen and repeat after me.
39
110260
3420
تحتاج فقط إلى الاستماع و التكرار من بعدي.
01:53
We're gonna practise four sets of really simple English
40
113680
3300
سنمارس أربع مجموعات من العبارات الإنجليزية البسيطة حقًا
01:56
phrases. Now these are gonna be phrases that you
41
116980
3080
الآن ستكون هذه عبارات
02:00
already know and you've probably read them
42
120060
3080
تعرفها بالفعل وربما قرأتها
02:03
or you've heard them during a casual conversation
43
123140
2760
أو سمعتها خلال محادثة عادية
02:05
with native speakers. But we're going to focus on your
44
125900
4120
مع الناطقين الأصليين بالإنجليزية. لكننا سنركز على
02:10
pronunciation and your expression today, okay?
45
130020
3260
النطق والتعبير اليوم ، حسنا؟
02:13
So you'll practise listening and then
46
133280
2120
لذلك عليك ممارسة الاستماع وبعد ذلك
02:15
saying these questions just like native speakers do
47
135400
3120
قول هذه الأسئلة كما يقولها الناطقون الأصليون
02:18
with contractions, with linking and you know,
48
138520
3140
مع الإدغام ، مع الربط
02:21
we'll play around a little with word stress as well.
49
141660
3000
سنتظرق قليلاً إلى تشديد الكلمات أيضاً
02:24
So get ready to practise out loud guys. It's workout time!
50
144660
4000
لذا كن مستعدًا للممارسة بصوت مرتفع. لنبدأ العمل
02:33
So when we meet with someone,
51
153760
1880
إذاً عندما نلتقي بشخص ما
02:35
whether it's someone we already know
52
155640
1640
سواء كان شخص نعرفه بالفعل
02:37
or someone we're just meeting for the first time,
53
157280
2520
أو شخص نلتقي به للمرة الأولى
02:39
we almost always ask how they are, right?
54
159800
4600
نحن نسأل ربما دائماً كيف حاله، أليس كذلك؟
02:44
So for our first set, we're gonna practise some simple
55
164400
2760
لذلك بالنسبة لمجموعتنا الأولى ، سنمارس بعض العبارات البسيطة
02:47
phrases that all mean the same thing,
56
167160
2740
التي تعني جميعها نفس الشيء
02:49
"How are you?"
57
169960
720
"كيف حالك؟"
02:51
So here we go.
58
171640
980
حسناً هيا بنا.
02:52
Hi Tom, how are you?
59
172980
1800
مرحبا توم كيف حالك؟
02:57
Good! So notice how it's like just one big word there.
60
177620
4020
حسناً! إذاً لاحظ كيف تبدو ككلمة واحدة كبيرة
03:01
Do it again.
61
181780
1360
قلها مرة أخرى.
03:03
Hi Tom, how are you?
62
183140
1820
مرحبا توم كيف حالك؟
03:07
Last one.
63
187340
620
للمرة الأخيرة
03:08
Hi Tom, how are you?
64
188740
1460
مرحبا توم كيف حالك؟
03:12
Okay, now let's change the emphasis a little here.
65
192180
3940
حسنا ، الآن دعونا نغير التركيز قليلاً هنا.
03:17
Hi Brooke! How are you?
66
197600
2080
مرحبا بروك! كيف حالك؟
03:20
So really stretch out that 'and' sound.
67
200480
3140
إذا شدد حقاً هذا الصوت and
03:23
Doing this helps to sound really interested in the answer
68
203620
4120
القيام بذلك يساعد على أن تبدو مهتماً حقاً بالإجابة
03:27
so if you know the person well but you haven't really
69
207840
2660
لذلك إذا كنت تعرف الشخص جيداً ولكنك
03:30
seen them for a while then using this intonation is great
70
210500
4080
تره لفترة من الوقت فاستخدام هذه النغمة شيء عظيم
03:34
okay because it shows that you really care.
71
214580
2700
لأنها تدل على أنك مهتم حقاً
03:37
Hi Brooke! How are you?
72
217280
1740
مرحبا بروك! كيف حالك؟
03:41
Hi Brooke! How are you?
73
221000
2360
مرحبا بروك! كيف حالك؟
03:45
Alright let's try this one now.
74
225260
2440
حسنا دعونا نجرب هذه الآن.
03:47
Hey Steve, how you doing?
75
227700
1560
مرحباً ستيف ، كيف حالك؟
03:52
So notice that we've
76
232100
1700
لاحظ أننا
03:53
dropped the verb 'be' here and this is something that's
77
233800
3080
أسقطنا فعل الكون "be" هنا و هذا أمر
03:56
really common in spoken English.
78
236880
2400
شائع حقاً في اللغة الإنجليزية المتداولة.
03:59
Especially with really common phrases,
79
239280
2780
خاصة مع العبارات الشائعة حقاً ،
04:02
frequently used phrases like these ones.
80
242060
2420
عبارات مكررة الاستخدام مثل هذه.
04:05
Hey Steve, how you doing?
81
245420
1500
مرحباً ستيف ، كيف حالك؟
04:09
Hey Steve, how you doing?
82
249240
1480
يا ستيف ، كيف حالك؟
04:13
All right, so now let's switch out 'doing' with 'going'
83
253620
3780
حسنًا ، لذا دعنا نتحول الآن من "doing" إلى"going"
04:17
but you'll notice there's a couple of other changes
84
257400
1900
ولكن ستلاحظ وجود بعض التغييرات الأخرى
04:19
when we do that.
85
259300
2000
عندما نفعل ذلك.
04:21
Hey Angelina, how's it going?
86
261760
2040
مرحباً أنجلينا ، كيف الحال؟
04:26
So you'll hear native English speakers say 'goin', 'going'..
87
266920
4940
إذاً سوف تسمع الناطقين باللغة الإنجليزية يقولون "goin" ، "goin" ..
04:31
Whatever. So just use which one is
88
271860
2220
ايا كان. فقط استخدم أي واحد يكون
04:34
the most comfortable for you.
89
274080
1820
الأكثر راحة بالنسبة لك.
04:37
Hey Angelina, how's it going?
90
277260
1980
مرحباً أنجلينا ، كيف الحال؟
04:41
Hey Angelina, how's it going?
91
281160
1960
مرحباً أنجلينا ، كيف الحال؟
04:46
And for the last one, something super, super casual.
92
286080
4080
و المثال الأخير، و هو غير رسمي للغاية
04:50
Hey mate, what's happening?
93
290720
1400
مرحباً يا رفيق ، ماذا يحدث (بمعنى كيف الحال)؟
04:55
In spoken English, it's really really common to hear
94
295180
3500
في اللغة الإنجليزية المتداولة، من الشائع حقًا أن نسمع
04:58
'happening' reduced down to just two syllables
95
298680
2980
كلمة happening تنخفض إلى مقطعين فقط
05:01
but it is especially common in this expression, okay?
96
301660
4260
لكنه أمر شائع بشكل خاص في هذا التعبير ، حسناً؟
05:05
Now it's still correct to say 'happening',
97
305920
2760
الآن لا يزال من الصحيح أن نقول "happening" ،
05:08
"What's happening?" but it just
98
308680
2520
"ماذا يحدث؟" What's happening لكن هذا فقط
05:11
sounds more relaxed and more friendly
99
311200
2080
يبدو أكثر استرخاءاً و أكثر ودية
05:13
when you reduce it down to happenin'.
100
313280
3360
عند تخفيضه إلى happenin
05:18
And of course, 'mate' is used to refer to a friend
101
318120
3240
وبالطبع ، تستخدم "mate" للإشارة إلى صديق
05:21
in Australia and it's also really common in England.
102
321360
3400
في أستراليا وهي أيضًا شائعة جدًا في إنجلترا.
05:24
So you could replace it with 'dude' or
103
324760
3360
لذلك يمكنك استبدالها بـ "dude" أو
05:28
'man' or 'guys' or whatever
104
328120
2260
"man" أو "guys" أو أيا كان
05:30
but it's the same, same kind of expression.
105
330380
2720
ولكنها نفسها، نفس النوع من التعبير.
05:33
Hey mate, what's happening?
106
333260
1240
يا رفيق ، ماذا يحدث (بمعنى كيف الحال)؟
05:36
Hey mate, what's happening?
107
336160
1240
يا رفيق ، ماذا يحدث (بمعنى كيف الحال)؟
05:39
Awesome work!
108
339560
900
عمل رائع!
05:40
Now there are a lot of different combinations
109
340980
2500
الآن هناك الكثير من المجموعات المختلفة
05:43
for greetings in English
110
343480
1980
للتحيات باللغة الإنجليزية
05:45
and from what we just practised now,
111
345460
2700
ومن ما مارسناه للتو الآن ،
05:48
you would have noticed that there's a lot of flexibility
112
348160
2780
كنت قد لاحظت أن هناك الكثير من المرونة
05:50
in spoken English, okay?
113
350940
2280
في اللغة الإنجليزية المتداولة، حسناً؟
05:53
So try not to worry too much about perfection.
114
353220
3020
لذا حاول ألا تقلق كثيرًا بشأن الكمال.
05:56
Native speakers really don't worry about perfection
115
356240
3880
الناطقون الأصليون حقاً لا تقلقون بشأن الكمال
06:00
when it comes to introductions, okay?
116
360120
3020
عندما يتعلق الأمر بالمقدمات
06:03
You don't have to be perfect, grammatically speaking.
117
363140
3200
ليس عليك أن تكون مثاليًا ، من الناحية النحوية.
06:06
Okay, let's keep going, we're just warming up.
118
366480
2538
حسنًا ، دعنا نستمر ،نحن فقط نقوم بالإحماء
06:09
What are you doing?
119
369240
1220
ماذا تفعل؟
06:11
When we're speaking with friends
120
371480
1360
عندما نتحدث مع الأصدقاء
06:12
or even colleagues at work, we can use
121
372840
2900
أو حتى الزملاء في العمل ، يمكننا استخدام
06:15
this expression to find out what's happening right now,
122
375740
3440
هذا التعبير لمعرفة ما يحدث الآن
06:19
but we often use it to find out what plans
123
379180
3980
لكننا نستخدمه في كثير من الأحيان لمعرفة ما الخطط
06:23
are in the future, what someone's plans are.
124
383160
2960
في المستقبل ، ما خطط شخص ما.
06:26
So it's a little question that can start a conversation
125
386120
4240
إذا فهو سؤال صغير يمكن بدء المحادثة به
06:30
or a really useful one to help you
126
390360
2320
كما أنه حقاً مفيد في مساعدتك على
06:32
keep a conversation going.
127
392680
2100
إبقاء المحادثة مستمرة
06:34
Now in the next few phrases that we practise,
128
394780
2500
الآن في العبارات القليلة التالية التي نمارسها
06:37
we're going to begin each question with 'so'
129
397280
3420
سنبدأ كل سؤال بـ "so"
06:40
because it helps to give the listener a clue
130
400820
2800
لأنها تساعد على إعطاء المستمع فكرة
06:43
that you're going to say something
131
403620
1960
أنك سوف تقول شيئاً ما
06:45
or you're going to ask something so it introduces you.
132
405580
2540
أو سوف تسأل شيئًا ما أي أنها تقدمك
06:48
And I also want you to listen out for the stressed words
133
408120
2960
وأريدك أيضًا أن تستمع للكلمات المشددة
06:51
and the way that we change the focus of the question
134
411080
3580
والطريقة التي نغير بها تركيز السؤال
06:54
by stressing certain words.
135
414660
1960
من خلال التأكيد على كلمات معينة.
06:56
Listen out for 'what're you' instead of 'what are you'.
136
416620
4840
استمع إلى "what're you" بدلاً من "what are you'.".
07:01
So this is the contracted form 'what are you'.
137
421460
5800
إذاً هذا هو النموذج المدغم "what are you".
07:07
So, what are you doing later on?
138
427260
2280
لذا ، ماذا ستفعل لاحقاً؟
07:12
What are you doing later on?
139
432660
1360
ماذا ستفعل لاحقاً؟
07:15
Now can you hear that flap 'T' there? It sounds
140
435620
3150
الآن يمكنك سماع حرف 'T' المنزلق هناك؟ يبدو
07:18
more like a 'D'. 'Whatta', 'Whatta' , 'Whatta'
141
438770
3950
أشبه بحرف Whatta D
07:22
and then again 'later' , 'later'.
142
442720
3940
ثم مرة أخرى later
07:26
This is really really common in Australian and
143
446960
2880
هذا حقاً شائع في اللهجات
07:29
American English accents. And a quick note about
144
449840
3520
الأسترالية و الأمريكية. و ملاحظة سريعة عن
07:33
'later on', okay?
145
453360
2400
later on
07:35
You can assume that it means later on in that same day
146
455760
4360
يمكنك أن تفترض أنها تعني "لاحقاً في نفس اليوم"
07:40
if there's no extra information but you'll also hear people
147
460400
3580
إذا لم تكن هناك معلومات إضافية ولكنك ستسمع أيضًا الناس
07:43
using it with longer time references as well.
148
463980
3220
يستخدمونها مع مراجع وقت أطول كذلك.
07:47
Later on in the week, later on in the year. Okay, so it's
149
467200
5100
في وقت لاحق من الأسبوع ، في وقت لاحق من العام. حسناً ،
07:52
not a specific point in time but it's just
150
472300
2760
فهي ليست نقطة محددة من الوقت لكنها فقط
07:55
in the future at some point.
151
475320
2000
في المستقبل في مرحلة ما
07:57
So what are you doing later on?
152
477560
1720
إذاً ماذا ستفعل لاحقاً؟
08:04
So what are you doing later on?
153
484420
1900
إذاً ماذا ستفعل لاحقاً؟
08:09
Great stuff!
154
489480
920
عظيم!
08:10
Let's practise some more now.
155
490800
2500
دعونا نمارس أكثر الآن.
08:13
So what are you doing tomorrow?
156
493300
1880
إذاً ماذا ستفعل غداً؟
08:17
What are you doing tomorrow?
157
497340
1320
ماذا ستفعل غداً؟
08:23
Now push the stress, transfer the stress onto 'you' okay?
158
503740
3900
الآن قم بالتشديد ، و انقل التشديد إلى you
08:27
We want to emphasise
159
507820
1840
نريد أن نؤكد
08:29
who we're talking to in a group.
160
509660
2400
إلى من نتحدث في مجموعة ما.
08:32
So what are you doing tomorrow?
161
512060
3040
حسناً، ماذا ستفعل أنت غداً؟
08:37
So what are you doing on the weekend?
162
517440
3100
إذاً ماذا ستفعل أنت في عطلة نهاية الأسبوع؟
08:42
And now let's shift our emphasis back to the weekend,
163
522600
3620
والآن دعونا نحول تركيزنا إلى عطلة نهاية الأسبوع ،
08:46
away from you.
164
526220
1300
بعيدا عن you
08:47
So what are you doing on the weekend?
165
527700
7260
إذن ماذا تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟
08:56
Fantastic! Nice work with the stress.
166
536700
2560
رائع! عمل جميل مع التشديد.
08:59
Alright, last set now.
167
539300
2000
حسناً، آخر مجموعة الآن.
09:01
So what are you guys doing over summer?
168
541740
7500
ماذا ستفعلون يا رفاق خلال الصيف؟
09:11
And again let's move the stress back to the subject:
169
551500
4360
و مرة أخرى ، دعنا نرجع التشديد إلى الفاعل،
09:15
You guys.
170
555860
1200
أنتم يا رفاق.
09:17
So what are you guys doing over the summer?
171
557480
3080
ماذا ستفعلون يا رفاق خلال الصيف؟
09:23
Top stuff! Let's keep going.
172
563340
1960
عظيم جداً! لنستمر.
09:25
What are you up to?
173
565440
2000
ما الذي ستفعله؟
09:27
Okay so this phrase is really similar to
174
567980
3560
حسنًا ، هذه العبارة تشبه حقًا
09:31
"What are you doing?"
175
571540
1140
عبارة ?What are you doing
09:32
but it's even more natural and common
176
572860
2720
لكنه أكثر طبيعية و شيوعاً
09:35
for native speakers to ask a question this way.
177
575580
4040
لدى المتحدثين الأصليين طرح سؤال بهذه الطريقة.
09:39
So see if you can get "What are you up to?" down to just
178
579620
5820
أنظر ما إذا كان يمكنك تحويل What are you up to الى مجرد
09:45
"What are you up to?"
179
585520
2900
What are you up to
09:49
Are you ready to give it a go?
180
589280
1780
هل أنت مستعد لتجربتها؟
09:52
What are you up to?
181
592580
10200
ما الذي ستفعله؟
10:04
Brilliant! Alright, let's give this question a little bit
182
604220
3179
رائع! حسناً ، دعنا نمنح هذا السؤال قليلاً
10:07
more focus.
183
607400
1160
المزيد من التركيز.
10:08
So, what are you up to today?
184
608560
7100
إذاً ، ما الذي ستفعله اليوم؟
10:17
And now shift that focus
185
617140
2520
والآن حول هذا التركيز
10:19
to the person that you're talking to.
186
619660
2000
إلى الشخص الذي تتحدث معه.
10:22
So what are you up to today?
187
622580
2760
إذن ما الذي ستفعله اليوم؟
10:27
Great! Now let's add another prompting question.
188
627900
4380
عظيم! الآن دعونا نضيف سؤالاً موجهاً آخر.
10:32
So we could say,
189
632920
1920
يمكن أن نقول
10:35
"What are you up to tonight? Busy?"
190
635360
2200
"ماذا ستفعل هذه الليلة؟ مشغول؟"
10:38
So we've dropped the structure of the question there
191
638940
2760
لذا فقد أسقطنا هيكل السؤال هناك
10:41
in the second question and we're using only
192
641700
2380
في السؤال الثاني ونحن نستخدم فقط
10:44
intonation to signal that it's a question.
193
644080
3100
النغمة للإشارة إلى أنه سؤال.
10:47
And that's quite common in informal spoken English.
194
647180
4120
وهذا شائع جدًا في اللغة الإنجليزية المحكية غير الرسمية.
10:52
What are you up to tonight? Busy?
195
652020
2720
ماذا ستفعل هذه الليلة؟
10:56
Now if we want to shift the focus on to the person
196
656260
3220
الآن إذا أردنا تحويل التركيز إلى الشخص
10:59
who we're talking to we can say:
197
659480
2600
الذي نتحدث إليه يمكننا أن نقول:
11:02
What are you up to tonight? Busy?
198
662480
2500
ماذا ستفعل هذه الليلة؟ مشغول؟
11:08
So what are you up to for the weekend?
199
668260
2940
إذاً ما الذي ستفعله في عطلة نهاية الأسبوع؟
11:11
Got any plans?
200
671240
1380
هل لديك أية خطط؟
11:14
So what are you up to for the weekend?
201
674660
2400
إذاً ما الذي ستفعله في عطلة نهاية الأسبوع؟
11:17
Got any plans?
202
677300
1440
هل لديك أية خطط؟
11:20
Excellent! And last time.
203
680420
2120
ممتاز! وآخر مرة
11:22
So what are you up to for the weekend?
204
682680
3140
إذاً ما الذي ستفعله في عطلة نهاية الأسبوع؟
11:25
Got any plans?
205
685820
2000
هل لديك أية خطط؟
11:29
This one is definitely one of the most
206
689860
3320
هذا هو بالتأكيد واحد من أكثر
11:33
common small talk questions that you just
207
693180
2700
أسئلة المحادثات الصغيرة الشائعة التي
11:35
hear all the time. In fact, I was just talking
208
695880
2420
تسمعها كل الوقت. في الواقع ، كنت أتحدث
11:38
to my mum earlier today on the phone and we almost
209
698300
2840
لأمي في وقت سابق اليوم على الهاتف ونحن تقريباً
11:41
always start our conversation by chatting about
210
701140
2840
دائما نبدأ حديثنا بالدردشة حول
11:43
the weather because we live in different cities
211
703980
2440
الطقس لأننا نعيش في مدن مختلفة
11:46
and the weather often shapes our mood and it can
212
706420
3360
والطقس في كثير من الأحيان يشكل مزاجنا و يمكن
11:49
affect our day so asking a question about the weather,
213
709780
4300
أن يؤثر على يمنا، لذلك طرح سؤال حول الطقس ،
11:54
it helps to show interest in someone
214
714080
2100
يساعد على إظهار الاهتمام بشخص ما
11:56
especially if you're far away from each other.
215
716180
2360
خاصة إذا كنتما تعيشان بعيدًا عن بعضكما البعض.
11:58
Now there are different ways to ask about the weather,
216
718540
2920
الآن هناك طرق مختلفة للاستفسار عن الطقس ،
12:01
lots of them but we're gonna focus on some of the most
217
721460
3260
الكثير منها, ولكننا سنركز على بعضها أكثر من غيرها
12:04
common and the most natural sounding ways
218
724720
2660
الطرق الشائعة والأكثر طبيعية
12:07
of asking about the weather in English.
219
727380
2560
للسؤال عن الطقس باللغة الإنجليزية.
12:09
And one of the best ways to do that is to add an
220
729940
3840
واحدة من أفضل الطرق للقيام بذلك هي إضافة
12:13
-ING verb to talk about the weather as if it was
221
733780
4560
فعل ING للحديث عن الطقس كما لو كان
12:18
feeling or doing something.
222
738340
2120
يشعر أو يقوم بشيء ما.
12:20
It adds a little bit of personality
223
740460
2000
يضيف ذلك قليلا من الشخصية
12:22
and that's what we're gonna practise right now.
224
742560
2140
وهذا ما سنمارسه الآن.
12:24
So are you ready?
225
744700
1100
هل انت جاهز؟
12:25
What's the weather doing?
226
745800
1180
ماذا يفعل الطقس؟ (بمعنى كيف هو الطقس)
12:29
Notice that I'm contracting and linking
227
749200
2700
لاحظ أنني أقوم بالإدغام و الربط
12:31
'what's the', 'what is the' into 'what's the'.
228
751900
4960
'what's the', 'what is the' إلى 'what's the'.
12:37
What's the weather doing?
229
757140
4700
ماذا يفعل الطقس؟ (بمعنى كيف هو الطقس)
12:44
Perfect! So now it's time to add some time markers.
230
764100
3840
هذا مثالي! و الآن حان الوقت لإضافة بعض علامات التوقيت.
12:48
What's the weather doing tomorrow?
231
768420
10440
ماذا يفعل الطقس غداً؟ (بمعنى كيف سيكون الطقس غداً)
13:00
And let's add some additional words as well
232
780280
3060
ودعونا نضيف بعض الكلمات الإضافية كذلك
13:03
to make our sentence more interesting.
233
783340
2700
لجعل الجملة لدينا أكثر إثارة للاهتمام.
13:06
Seen what the weather's doing tomorrow?
234
786780
2000
ترى ما يفعله الطقس غداً؟ (بمعنى هل اطلعت على حالة الطقس غداً)
13:10
Notice again that we've dropped the standard question
235
790600
3120
لاحظ مرة أخرى أننا أسقطنا هيكل السؤال المعياري هنا
13:13
structure here and
236
793720
1760
13:15
it's common in English, in informal conversations
237
795480
3320
إنه شائع باللغة الإنجليزية ، في المحادثات غير الرسمية
13:18
just to drop
238
798800
1580
أن نسقط هيكل السؤال و نستخدم النغمة
13:20
the structure of a question and just use intonation
239
800760
3180
13:23
to signal it.
240
803940
1000
للإشارة إليه
13:25
Know what the weather's doing tomorrow?
241
805380
1780
تعرف ماذا يفعل الطقس غداً؟ (بمعنى هل تعرف ما حالة الطقس غداً)
13:29
Heard what the weather's doing tomorrow?
242
809820
2200
سمعت ما يفعله الطقس غداً؟ (بمعنى هل سمعت عن حالة الطقس غداً)
13:32
Our intonation is going up to signal the question.
243
812840
2920
النغمة لدينا ترتفع للإشارة إلى السؤال.
13:36
So when you write or you use formal language,
244
816760
2880
لذلك عندما تكتب أو تستخدم لغة رسمية
13:39
you definitely should use the full structure.
245
819640
3120
يجب عليك بالتأكيد استخدام الهيكل الكامل.
13:42
Have you seen what the weather is doing tomorrow?
246
822760
2940
هل رأيت ما يفعله الطقس غداً؟ (بمعنى هل اطلعت على حالة الطقس غداً)
13:46
But in informal spoken English, it's really, really common
247
826420
4800
لكن في اللغة الإنجليزية المحكية غير الرسمية ، إنه من الشائع حقًا
13:51
to just drop it completely.
248
831220
2000
إسقاطه تماماً.
13:53
Wonderful work guys so let's change it up a little now.
249
833220
4520
عمل رائع ! دعنا نغير قليلاً الآن.
13:57
We want to mix this sentence up.
250
837740
2160
نريد خلط هذه الجملة.
14:00
What's the weather looking like over the weekend?
251
840440
2980
كيف يبدو الطقس خلال عطلة نهاية الأسبوع؟
14:05
What's the weather like over the weekend?
252
845560
2320
كيف هو الطقس عطلة نهاية الأسبوع؟
14:11
What's the weather like over the weekend? Any good?
253
851060
4660
ما هي حالة الطقس في عطلة نهاية الأسبوع؟ هل هو جيد بأي شكل؟
14:17
So this question is "Is it any good?"
254
857680
4040
لذلك هذا السؤال هو "هل هو جيد بأي شكل؟"
14:21
or "Does it look any good?"
255
861720
2240
أو "هل يبدو جيداً بأي شكل؟"
14:25
What's the weather like on the weekend? Any good?
256
865480
3060
ما هي حالة الطقس في عطلة نهاية الأسبوع؟
14:29
What's the weather doing on the weekend? Any good?
257
869560
3360
ماذا يفعل الطقس في عطلة نهاية الأسبوع؟ هل هو جيد بأي شكل؟
14:36
What a workout guys! Well done for making it
258
876880
2700
يا له من تدريب ! أحسنت لتأديته
14:39
all the way through to the very, very end.
259
879580
2720
حتى النهاية.
14:42
Let's just get something clear here, I did not
260
882540
3100
دعونا فقط نوضح أمراً هنا ، لم أعد
14:45
make this lesson for you to watch it once and then
261
885660
3120
هذا الدرس لك لمشاهدته مرة واحدة ثم
14:48
walk away and forget about it.
262
888780
1520
المضي بعيداً ونسيانه.
14:50
This is your training okay? You need to come back
263
890300
4000
هذا تدريبك الخاص, حسناً؟ تحتاج إلى العودة
14:54
and practise with me often, alright?
264
894360
2660
و التدرب معي في كثير من الأحيان ، حسناً؟
14:57
As much as you can so save it to a playlist along with
265
897020
3360
كما يمكنك حفظه إلى قائمة التشغيل مع
15:00
some of my imitation lessons for your full mouth
266
900380
3960
بعض دروس التقليد لتشكيل مجموعتك الكاملة
15:04
daily workout okay?
267
904340
2260
للتدريب اليومي, حسنا؟
15:06
If you want to sound like a native English speaker,
268
906600
2660
إذا كنت تريد أن تبدو كمتحدث اللغة الإنجليزية الأصلي
15:09
you've got to get comfortable using these
269
909260
1920
عليك أن تشعر بالراحة عند استخدام هذه
15:11
contractions and reductions just like we've practised
270
911180
3140
الإدغامات و التخفيضات مثلما مارسناها
15:14
all the way through this lesson.
271
914320
1420
طوال هذا الدرس.
15:15
Now I'm curious to hear what you thought about
272
915740
3000
الآن أشعر بالفضول لسماع رأيك
15:18
our first English Conversation Workout
273
918740
2740
عن أول تدريب محادثة إنجليزية لنا
15:21
here at mmmEnglish.
274
921480
1780
هنا في mmmEnglish
15:23
Was it helpful for you to practise this way?
275
923260
2560
هل كان من المفيد لك أن تمارس بهذه الطريقة؟
15:26
Do you want me to make more lessons like this
276
926140
3200
هل تريد مني تقديم المزيد من هذه الدروس
15:29
about anything in particular?
277
929540
2000
عن أي شيء على وجه الخصوص؟
15:32
Let me know by liking the video
278
932040
1960
أخبرني عن طريق الإعجاب بالفيديو
15:34
and leaving a comment below.
279
934000
2300
و ترك تعليق أدناه.
15:36
You can definitely, definitely, definitely keep practising
280
936320
3420
يمكنك بالتأكيد ، بالتأكيد ، الاستمرار في التدرب
15:39
with me right now, right here in either of these
281
939740
2840
معي الآن ، هنا في أي من هذين
15:42
two lessons and I'll see you in there.
282
942580
2960
الدرسين وسوف أراك هناك.
15:46
Bye for now!
283
946020
1460
إلى اللقاء!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7